Jump to content

Ньярс

Ньярары или Ньяры были древним германским народом из Нярке , Швеция. [ нужна ссылка ] это появляется в скандинавской версии «Слова о кузнеце Вейланде» . В начале пьесы король Нидудр представлен как король Швеции:

Нидур — имя короля Швеции.
Нидуд — имя шведского короля.

Позже он указывается как владыка Ньяров:

Нидур спрашивает:
Лорд Ниара,
тот самый Вёлундр
сидел в Ульфдалуре;
ночью сагги пошли,
наша броня была прибита,
понял их моргание
у входа на Луну. ( Источник заархивирован 7 ноября 2004 г. в Александринской библиотеке )
Когда владыка Ньяров Нидуд услышал
Тот Вёлунд сидел в Вольфдейле один,
Он послал воинов: белые их щиты-боссы
На убывающей луне блестела их кольчуга. (Перевод У. Х. Одена и П. Б. Тейлора)

Ньяры, вероятно, рано потеряли свою независимость из-за шведского короля в Упсале не упоминает их , и Иордан в своем подробном списке племен в Скандзе в шестом веке. источниках мало упоминаний о Ньяраре/Нерикьяре В древнескандинавских , но за исключением см. Король Нерике .

Лингвистические примечания

[ редактировать ]

источниках жителей Нерике иначе называют Нерикьяр На первый взгляд это имя трудно узнать, поскольку в древнескандинавских . Однако njar — это взлом старого ner . Такое же изменение звука произошло с эка и херто , что привело к образованию джаг (И) и хьярта (сердце). Однако в случае с Ньяром изменение звука так и не было установлено, и старая форма ner продолжала использоваться для обозначения провинции и ее населения.

Нер , в свою очередь, является умляутом древнего нара. [ нужна ссылка ] что является родственным английскому узкому . Название относилось к узким заливам, которые характеризовали географию. Северо-восточная часть (Квисмарен-Хьельмарен) исчезла искусственно, но в южной части провинции все еще находится большой фьорд.

См. также

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c591f71488913df8ce6246e700118d23__1710773280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/23/c591f71488913df8ce6246e700118d23.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Njars - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)