Ателинг
 |
| Цынинг (король) |
| Элдорман ( граф после 1000 г.) |
| Холд / Верховный регент |
| Тэн (тан) |
| Тингмен / хускарл ( слуга ) |
| Рив / Вердерер (судебный пристав) |
| Кеорл (черл, свободный арендатор) |
| Виллан (крепостной) |
| Коттар (дачник) |
| Þēow (раб, раб) |
Этелинг ( / ˈ æ θ əl ɪ ŋ / ; также пишется как aetheling , atheling или etheling ) — древнеанглийский термин ( æþeling ), используемый в англосаксонской Англии для обозначения принцев королевской династии, которые имели право на королевский сан.
Этот термин представляет собой древнеанглийское и старосаксонское соединение aethele , æþele или (a)ethel , что означает «благородная семья», и -ing , что означает «принадлежность». [1] На латыни оно обычно переводилось как filius regis (сын короля) или как англо-латинский неологизм clito .
Этелинга можно найти в топониме Ателингтона в Саффолке .
Значение и использование в англосаксонской Англии.
[ редактировать ]В первые годы англосаксонского правления в Англии слово ætheling , вероятно, использовалось для обозначения любого человека благородного происхождения. Вскоре его использование было ограничено членами королевской семьи. Префикс æþel- составлял часть имени нескольких англосаксонских королей , например Этельберта Кента , Этельвульфа Уэссекса и Этельреда Уэссекса , и использовался для обозначения их благородного происхождения. Согласно документу, который, вероятно, датируется X веком, вергильдия этелинга была установлена на уровне 15 000 тримсов , или 11 250 шиллингов, что равнялось золоту архиепископа и половине золота короля. [2]
В аннале 728 года в «Англосаксонских хрониках» некий Освальд упоминается как «этелинг», поскольку его прапрадедушка был королем Уэссекса . С 9-го века этот термин использовался в гораздо более узком контексте и стал относиться исключительно к членам дома Сердика Уэссекского , правящей династии Уэссекса , особенно к сыновьям или братьям правящего короля. По мнению историка Ричарда Абельса , « король Альфред изменил сам принцип королевской преемственности. До Альфреда любой дворянин, который мог претендовать на королевское происхождение, независимо от того, насколько он был далёк, мог претендовать на трон. После него тронное достоинство ограничивалось бы сыновья и братья правящего царя». [3] В правление Исповедника Эдуарда Эдгар Этелинг получил прозвище как внук Эдмунда Айронсайда , но это было в то время, когда впервые за 250 лет не было ни одного живого Этелинга по строгому определению.
«Хвэт! Мы, Гардена, в гирдагуме,
теодцининга, трим гефрунон,
ху ða Этелингас Эллен Фремедон».
Беовульф , строки 1-3.
Этелинг также использовался в поэтическом смысле, означая «хороший и благородный человек». В древнеанглийских стихах этелинг часто использовался для описания Христа , а также различных пророков и святых. Герой 8-го века Беовульф представлен как ætheling , возможно, в смысле родственника короля геатов , хотя некоторые переводчики переводят ætheling как «слугу». Поскольку многие ранние скандинавские короли избирались путем соревнования или выборов , а не по принципу первородства , этот термин мог быть зарезервирован для человека, имеющего право бороться за королевский сан.
Другие варианты использования и варианты
[ редактировать ]Этот термин иногда использовался после норманнского завоевания Англии и тогда только для обозначения членов королевской семьи. Латинизированная германская форма Adelin(us) использовалась в имени единственного законного сына и наследника английского Генриха I , Уильяма Аделина , который утонул во время катастрофы «Белого корабля» в 1120 году.
Его также иногда переводили на латынь как клито , как в имени Уильяма Клито . Возможно, оно произошло от латинского inclitus/inclutus , что означает «празднуемый». [4]
Историк Даибхи О Кроинин предположил, что идея ригдомны в раннесредневековой Ирландии была заимствована из англосаксонской, особенно нортумбрийской , концепции этелинга . [5] Самое раннее использование tanaiste ríg относилось к англосаксонскому принцу примерно в 628 году. Многие последующие употребления относились к неирландским правителям, до того как этот термин стал применяться к будущим ирландским королям.
В Уэльсе вариант edling использовался для обозначения сына, избранного в качестве наследника .
См. также
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Харпер, Дуглас (ноябрь 2001 г.). «Ателинг» . Интернет-словарь этимологии . Проверено 3 июля 2008 г.
- ^ Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Этелинг ». Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 290.
- ^ Абельс, Ричард (2002). «Королевская преемственность и рост политической стабильности в Уэссексе девятого века». Журнал Общества Хаскинса: Исследования по истории Средневековья . 12:92 . ISBN 1-84383-008-6 .
- ^ Эйрд, Уильям М. (28 сентября 2011 г.). Роберт «Кертхоз», герцог Нормандии (ок. 1050–1134) . Бойделл Пресс. ISBN 9781843836605 – через Google Книги.
- ^ О Кронин, Дайви (1995). Раннесредневековая Ирландия: 400–1200 гг . Лондон: Лонгман. ISBN 0-582-01565-0 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Миллер, С. (2003). «Этелинг». В Лапидже, Майкл (ред.). Блэквеллская энциклопедия англосаксонской Англии . Оксфорд: Блэквелл. ISBN 0-631-22492-0 .