Немцы в Болгарии
Немецкий в Болгарии ( немецкий : Bulgariendeutsche ) | |
|---|---|
| Общая численность населения | |
| 436 (болгарская перепись 2001 г.) | |
| Языки | |
| немецкий · болгарский | |
| Религия | |
| Римский католицизм и протестантизм (т.е. евангелическое лютеранство ) | |
| Родственные этнические группы | |
| немецкая диаспора |
Немцы ( болгарский : немци , немци или германци, германцы ) — этническое меньшинство в Болгарии ( немецкий : Bulgarien ). Хотя по переписи 2001 года их было 436, [1] Расселение немцев в Болгарии имеет долгую и насыщенную историю и включает в себя несколько волн, самая ранняя из которых приходится на средние века .
Раннее заселение
[ редактировать ]Многие немцы прошли через Болгарию во время восточных крестовых походов , поскольку Болгария находится на прямом сухопутном пути из Западной и Центральной Европы в Левант и Святую Землю . Их обычно встречали враждебно, так как они были негативно настроены к православному населению Византийской империи (правившей Болгарией во времена Первого и Второго крестовых походов ) и Второй Болгарской империи . Крестоносцы во главе с франкским дворянином Ренье Тритом основали недолговечное Филиппопольское герцогство вокруг нынешнего Пловдива , но в 1205 году латиняне были разгромлены Калояном Болгарским в битве при Адрианополе , их император Болдуин IX Фландрский был взят в плен Болгары и погибли в Тырново . Дочь Калояна Мария была обручена со вторым латинским императором Генрихом Фландрским , которого она, как полагают, отравила. [2]
что группы саксонских горняков Известно , (по-болгарски называемых саси, саси ) расселились в богатых рудой регионах Юго-Восточной Европы . В 13-14 веках немцы Верхнего Гарца и Вестфалии [3] поселился в Чипровци и его окрестностях на территории современной северо-западной Болгарии (тогда входившей в состав Второй Болгарской империи ) для добычи руды в западных Балканских горах , получив царские привилегии от болгарского царя Ивана Шишмана . [4] Согласно некоторым теориям, эти горняки установили католицизм в этой части Балкан до того, как большинство из них уехали после османского завоевания, а остальные были полностью болгаризированы (путем женитьбы на болгарках) и слились с местным населением. [5] к середине 15 века. [6] Наряду с распространением католицизма саксы также обогатили местный словарный запас германскими словами и принесли в Болгарию ряд горнодобывающих технологий и инструментов для обработки металлов. [3]
Считается также, что немцы добывали руду в горах Осогово и Беласица (между Болгарией и Северной Македонией ). [7] а также вокруг Самокова [8] в Риле и различных частях Родопских гор [9] [10] и вокруг Етрополе , [11] но были ассимилированы без установления там католицизма.
После изгнания из Венгрии (1376 г.) и Баварии (1470 г.) германоязычные евреи-ашкенази поселились на болгарских землях. [12] Чтобы узнать об их истории, см. «Историю евреев в Болгарии» .
Освобожденная Болгария (после 1878 г.)
[ редактировать ]После освобождения Болгарии в 1878 году и ее восстановления в качестве суверенной монархии все четыре болгарских монарха имели немецкое происхождение: князь Александр I Баттенбергский , а также Фердинанд , Борис III и Симеон II , все трое из Саксен-Кобурга и Готы . Немецкие интеллектуалы, такие как архитекторы Фридрих Грюнангер и Виктор Румпельмайер , прибыли в Болгарию, чтобы способствовать ее культурному развитию.
До Второй мировой войны в нескольких деревнях, разбросанных по северной Болгарии, также существовало небольшое, но заметное сельское немецкое население. Банатские швабы (часть более крупной группы дунайских швабов ) из Австро-Венгрии начали селиться в селе Бардарски Геран , Врацкой губернии начиная с семи семей в 1893 году, общая их численность позднее превысила 90 семей. В 1936 году их насчитывалось 282 человека. В Бардарском Геране немцы построили отдельную неоготическую римско-католическую церковь примерно в 1930 году из-за конфликтов с местными банатскими болгарами , основавшими село в 1887 году. В 1932 году в немецком городе была открыта немецкая школа. Бардарский Геран. [13] В пиковый 1935 год в нем обучалось 82 студента, из них 50 немцев и 32 болгарина. [14]
Другие дунайские швабские колонисты из Баната поселились в другом банатском болгарском селе, Гостиле , Плевенской губернии а также в Войводово Врацкой губернии , которое они делили с -евангелистами чехами , словаками и банатскими болгарами. Другой заметной немецкой колонией был Царев-Брод (старое название Эндже) Шуменской губернии , основанный до 1899 года. [15] где немцы жили вместе со многими другими национальностями и имели частную немецкую школу. [14] В начале 20 века здесь проживало около 70 немецких семей, состоявших из добружанских немцев , бессарабских немцев. [16] и банатские швабы. [17] Накануне Второй мировой войны немцы в Царев Броде составляли основную часть 420 католических прихожан села . [16]
Немецкая община также присутствовала в Южной Добрудже , регионе до 1913 года, а с 1940 года входившем в состав Болгарии, и особенно в деревне Али Анифе (Калфа), сегодня Добрево , Добричская область , которую с 1903 года и в 1943 году населяли добружанские немцы. все еще было 150 католиков. В 1940-х годах его кратко называли Германци («немцы»). [18] Немецкие источники указывают, что в 1939 году его население составляло 285 человек, из которых 129 немцев. [19] Эти колонисты прибыли из Херсона и Крыма (см. Крымские немцы ) на территории современной Украины . Они построили церковь, которую назвали «великолепным католическим храмом, не имеющим себе равных в округе»; Церковь была открыта 23 октября 1911 года. [16]
Помимо сельского населения, немцы также поселились в крупных городах Болгарии в составе группы так называемых «нижнедунайских левантийцев», западных и центральноевропейцев в оживленных портовых и торговых городах северной Болгарии, таких как Русе , Варна , Велико . Тырново , Свиштов и Видин . В 1860-70-х годах австрийских граждан в Русе насчитывалось 200–300 человек. [16] Первая болгарская перепись 1883 года насчитала 476 немцев только в Русе, что сделало их пятой по величине этнической группой в этом городе. [20]
Основная часть немецкого населения Болгарии была переселена в пределы Третьего рейха в соответствии с политикой Гитлера « Heim in Reich» . В результате в 1943 году из страны были депортированы 2150 этнических немцев-болгар, в том числе 164 из Бардарского Герана и 33 из Гостилии. [21] Лишь горстка сельского немецкого населения Болгарии осталась: например, в 2003 году в Бардарски Геране остались только две пожилые немки: Мария Дауэрбах и Франциска Вельш; [22] их не депортировали, потому что они вышли замуж за местных болгар.
Известные люди
[ редактировать ]- Йозеф Обербауэр (1853–1926), художник и инженер тирольского происхождения.
- Гельмут Брокс (1895–1969), горный инженер, пионер туризма, альпинист из Русе (родители австрийцы)
- Густав Хайнсе (1896–1974), поэт и переводчик (отец из богемного немца)
- Иван Странский (1897–1979), физико-химик из Софии (мать из балтийской немки)
- Эдиссон Йорданов (1993 г.р.), футболист (мать немка)
- Софья Попова (р. 1992), гольфистка.
- Эмилия Байер (р. 1934), скульптор
- Параскева Стоянова (1871–1941), анархист, хирург, историк и профессор (мать немка).
- Фридрих Грюнангер (1856–1929), архитектор.
- Рудольф Либих (?– 1912), фотограф.
- Килиан Альбрехт (р. 1973), лыжник
См. также
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ «Сообщества этнических меньшинств» (на болгарском языке). Национальный совет по сотрудничеству по этнодемографическим вопросам. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 г. Проверено 18 февраля 2007 г.
- ^ Хорошо, Джон В.А. младший (1987). Позднесредневековые Балканы . Анн-Арбор : Издательство Мичиганского университета . ISBN 0-472-08260-4 .
- ^ Jump up to: а б "Списание Космос, бр.7 от 1972г., стр.40" (in Bulgarian). Kosmos.pass.as. Archived from the original on 2007-09-28 . Retrieved 2007-03-27 .
- ^ «Чипровское восстание 1688 года. Горное дело в Чипровско и развитие города» (на болгарском языке). Книгате.Abv.bg. Архивировано из оригинала 20 ноября 2006 г. Проверено 27 марта 2007 г.
- ^ «Чипровци» (на болгарском языке). OMDA.bg. Архивировано из оригинала 26 февраля 2007 г. Проверено 27 марта 2007 г.
- ↑ Намеком на их ассимиляцию является наличие немецких имен со славянскими суффиксами . в регистрах того времени Гуселев, Боян (2004). Албанцы на Восточных Балканах (на болгарском языке). София: ИМИР. ISBN 954-8872-45-5 .
- ^ «О лексических особенностях песен из сборника «Веда Словена» » (на болгарском языке). БулТриБанк. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 г. Проверено 27 марта 2007 г.
- ^ «История на Самоков» (на болгарском языке). Зона Болгария. Архивировано из оригинала 3 июля 2007 г. Проверено 27 марта 2007 г.
- ^ «Город Мадан» (на болгарском языке). Профессиональный лицей Василия Димитрова, город Мадан. Архивировано из оригинала 21 сентября 2007 г. Проверено 27 марта 2007 г.
- ^ «На сотнях тысяч акров вокруг Пловдива искали руду» (на болгарском языке). Марица сегодня 28 июня 1999 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 г. Проверено 27 марта 2007 г.
- ^ «В Етрополе чтят Солнце и зятьев» (на болгарском языке). Стандартные новости. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 27 марта 2007 г.
- ^ «Виртуальный тур по еврейской истории: Болгария» . Еврейская виртуальная библиотека . Проверено 26 ноября 2006 г.
- ^ Нягулов, Благовест (1999). «Банатские болгары в Болгарии». Банатские болгары (на болгарском языке). София: Парадигма. стр. 91, с. 120–125. ISBN 954-9536-13-0 .
- ^ Jump up to: а б Славчева-Райбер, Анна. История, развитие и деятельность по продвижению языка немецких школ в Болгарии в период 1900–1939 гг. (PDF) (на немецком языке). Университет Мангейма. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г. Проверено 28 марта 2007 г.
- ^ Зорге, Бывшая немецкая колония ...
- ^ Jump up to: а б с д Эльдеров, Светлозар (2002). Католики в Болгарии (1878-1989). Историческое исследование (на болгарском языке). София: ИМИР.
- ^ Петерсен, Краткий словарь…
- ^ «Глава III. 1. Никопольская епархия – консолидация под внешним давлением». Католики между двумя мировыми войнами (1918–1944) (на болгарском языке). ИМИР.
- ^ Штупп, Карл (1938). О подлинной родине и эмиграции немцев в Бессарабию (на немецком языке). Штутгарт : Курьер-Верлаг. ОСЛК 20272199 .
- ^ Ангелова, Пенка (2006). «Место рождения Элиаса Канетти». Элиас Канетти: свидетель века (PDF) (на немецком языке). Международное общество Элиаса Канетти в Руссе. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2018 г. Проверено 29 октября 2017 г.
- ^ Нягулов, p. 125.
- ^ Валентин, Луи (4 января 2003 г.). «Болгария: необычная деревня. Швабская культура между Дунаем и Балканами» (на немецком языке). Preußische Allgemeine Zeitung / The Ostpreußenblatt . Проверено 26 марта 2007 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Нёрр. (1929). Немецкая жизнь и работа в Болгарии (на немецком языке). Дармштадт : Рёнринг 36: Региональная ассоциация Гессена d. Ассоциация немцев за рубежом. OCLC 72852722 .
- Петерсен, Карл (1933–1938). Краткий словарь приграничных и зарубежных немцев (на немецком языке). Вроцлав : Фердинанд Хирт. OCLC 64304187 .
- Ценкова, Искра. «Германия, болгарская сказка» (на болгарском языке). ТЕМА . Проверено 9 августа 2008 г.
- Доктор Файт Зорге. «Бывшая немецкая колония в Зарев Броде под Шуменом» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2009 г. Проверено 21 августа 2008 г. Версия на болгарском языке .
- Берлинер. «Бардарский Геран: Немцы в Болгарии» (на немецком языке) . Проверено 21 августа 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Посольство Германии в Софии. Архивировано 25 марта 2007 г. в Wayback Machine (на болгарском и немецком языках).
