Этнические македонцы в Болгарии

Македонцы в Болгарии
Македонцы в Болгарии
*Македонцы в Болгарии*
Общая численность населения
	1143 (перепись 2021 г.)
Регионы со значительной численностью населения
	Благоевградская область и София - 25 000 (1998 г., оценка Канева)
Языки
	болгарский и македонский
Религия
	Болгарская Православная Церковь

Этнические македонцы в Болгарии ( македонский : Бугарија , романизированный : Makedonci vo Bugarija ) Македонци во Они сосредоточены в области и столице Софии. Благоевградской ^{[ нужна ссылка ]} По данным последней переписи населения Болгарии 2021 года 1143 гражданина заявили себя этническими македонцами .

По данным Болгарского Хельсинкского комитета в 1998 году, их число колебалось от 15 000 до 25 000. ^{[ 6 ]} В 2006 году, по личным оценкам ведущего местного этнического македонского активиста Стойко Стойкова, их насчитывалось уже от 5000 до 10 000 человек. Перепись 1992 года показала 10 830 македонцев, но в переписи 2001 года эта цифра снизилась до 5 071. Однако по данным болгарской переписи 2011 года 1654 человека заявили себя этническими македонцами .

Македонцы были признаны меньшинством в период с 1946 по 1958 год. В этот период наблюдался всплеск македонской политики, правительство дошло до того, что объявило недавно кодифицированный македонский язык официальным языком региона Пирин. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Болгарскую коммунистическую партию вынудил Иосиф Сталин согласиться на создание отдельной македонской нации, чтобы создать с югославскими и греческими коммунистами единое македонское государство в рамках запланированной Балканской коммунистической федерации . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} (см. также Бледское соглашение 1947 года ). Хотя при переписи 1934 года македонцы в Болгарии не были зафиксированы, при переписях 1946 и 1956 годов результаты показали их численность почти 190 000 человек. Имеются явные признаки того, что большая часть населения Благоевградской области тогда была внесена в список этнических македонцев ex officio . по распоряжению властей ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}

Однако вскоре возникли разногласия по македонскому вопросу . Принимая во внимание, что болгары представляли себе государство, в котором Югославия и Болгария были бы поставлены на равные права, ^{[ 13 ]} югославы рассматривали Болгарию как седьмую республику в расширенной Югославии. ^{[ 13 ]} Их различия распространялись и на национальный характер македонцев – тогда как Болгария считала их национальным ответвлением болгар . ^{[ 14 ]} югославы считали их людьми, не имеющими ничего общего с болгарами. ^{[ 15 ]}

Сегодня болгарские власти отрицают существование македонского меньшинства в стране, заявляя, что между обеими общинами нет этнической разницы, тогда как Скопье настаивает на наличии такой отдельной общины, причем некоторые круги заявляют о 750 тысячах угнетенных македонцев . ^{[ 16 ]}

Фон

До 1913 года большинство славяноязычного населения всех трех частей региона Македонии идентифицировалось как болгары . ^{[ 6 ]} В октябре 1925 года славянское население болгарской части Македонии отразило кратковременное вторжение Греции , сражаясь бок о бок с болгарской армией, и на референдуме, состоявшемся за 3 года до этого, предать суду виновных во Втором Балканском и Первую мировую войну, проигранную Болгарией и ведущую к полному присоединению Македонии, они массово проголосовали «нет» из-за проюгославской линии правящего БЗНС и обвинения его лидеров в поражении Болгарии в последней войне из-за их руководство подняло военный мятеж , в то время как остальная часть страны проголосовала в основном за несколько городов, решительно настроенных против правящего аграрного правительства и с более слабой коммунистической оппозицией. ^{[ 17 ]} Во время Второй мировой войны большая часть югославской и греческой Македонии была аннексирована Болгарией, а местные славяноязычные жители считались и идентифицировали себя как македонские болгары . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Лишь намного позже процесс формирования македонской национальной идентичности набрал обороты. ^{[ 6 ]} После 1944 года Народная Республика Болгария и Социалистическая Федеративная Республика Югославия начали политику превращения Македонии в связующее звено для создания новой Балканской Федеративной Республики и стимулирования там развития особого славяно-македонского сознания. ^{[ 20 ]} Коммунистическая партия Греции, а также ее братские партии в Болгарии и Югославии уже находились под влиянием Коминтерна , и это была единственная политическая партия в Греции, признавшая македонскую национальную идентичность. ^{[ 21 ]} Область Вардарская Македония получила статус составной республики в составе Югославии, Социалистической Республики Македония отдельный македонский язык , а в 1945 году был кодифицирован . Местное славянское население было объявлено этнически македонцами – новой национальностью, которая должна была отличаться от болгар и сербов .

История

Признание меньшинства

В течение нескольких лет после войны югославский и болгарский лидеры Иосип Броз Тито и Георгий Димитров работали над проектом объединения своих двух стран в Балканскую Федеративную Республику в соответствии с проектами Балканской коммунистической федерации . В качестве уступки югославской стороне болгарские власти согласились признать отдельную македонскую этническую принадлежность и язык как часть своего собственного населения в болгарской части географической Македонии. Это было одним из условий Бледского соглашения , подписанного между Югославией и Болгарией 1 августа 1947 года. В ноябре 1947 года под давлением югославов Болгария также подписала договор о дружбе с Югославией, а учителя были присланы из Социалистической Республики Македония. в Благоевградскую губернию для обучения новому кодифицированному македонскому языку. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Президент Болгарии Георгий Димитров симпатизировал македонскому вопросу . ^{[ 24 ]} Болгарское коммунистическое правительство было вынуждено еще раз адаптировать свою позицию к советским интересам на Балканах. ^{[ 23 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В то же время организация старого националистического движения Внутренняя македонская революционная организация (ВМРО) в Болгарии была подавлена болгарскими коммунистическими властями. ^{[ 25 ]}

Отмена признания

Однако вскоре возникли разногласия по македонскому вопросу . В то время как Димитров предполагал создание государства, в котором Югославия и Болгария будут поставлены на равные права, а Македония будет более или менее присоединена к Болгарии, Тито рассматривал Болгарию как седьмую республику в расширенной Югославии, жестко управляемой из Белграда. ^{[ 13 ]} Их разногласия распространялись и на национальный характер македонцев – тогда как Димитров считал их национальным ответвлением болгар , ^{[ 14 ]} Тито считал их независимой нацией, не имеющей ничего общего с болгарами. ^{[ 15 ]} Таким образом, первоначальная терпимость к македонизации Болгарской Македонии постепенно переросла в откровенную тревогу. в 1948 году в Болгарии произошло постепенное изменение этой политики В результате после раскола Тито и Сталина .

Hürriyet утверждала, что македонцы в Болгарии, желающие присоединиться к Югославии, по сообщениям, вели партизанскую войну в 1951 году. ^{[ 26 ]} По словам Катимерини содержалось около 400 македонских заключенных , в 1951 году в трудовом лагере Белене . ^{[ 27 ]} Современные источники утверждают, что противники антимакедонской политики сформировали организации и были отправлены в Белене. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Однако, как уточняют другие современные источники, такими людьми на самом деле были не этнические македонцы , желающие присоединиться к Югославии, а правые активисты IMRO , сторонники идеи Независимой Македонии . Некоторые из них сформировали антикоммунистические отряды , другие были арестованы коммунистическими властями и интернированы в трудовые лагеря . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} В то время в Пиринском регионе не сформировалась столь значимая коллективная идентичность, которую можно было бы квалифицировать как македонское меньшинство. ^{[ 35 ]}

Изменение политики произошло в 1958 году. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} На состоявшемся в том же году пленуме Болгарской коммунистической партии было принято решение о том, что македонской нации и языка не существует. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} После этого преподавание македонского языка было прекращено, а македонские преподаватели были изгнаны из Югославии. ^{[ 22 ]} С 1958 года Болгария не признавала македонское меньшинство в регионе Пирин, и в последующие десять лет численность македонского населения, насчитывающего 178 862 человека, сократилась до 1600 человек. ^{[ 22 ]} Мартовский пленум ЦК БКП открыто осуждает любое понятие «отдельной македонской нации» в Болгарии. Однако в 1964 году четырех человек судили за то, что они написали на стене ресторана: «Мы македонцы» и «Да здравствует македонская нация». ^{[ 38 ]}

После падения коммунизма

После падения коммунизма в начале 1990-х годов были созданы различные ассоциации, представляющие меньшинство, в том числе ассоциация «Объединенная македонская организация» (УМО-Илинден), политическая партия «Объединенная македонская организация: Илинден-Пирин» (УМО Илинден-Пирин) и Внутренняя Македонская революционная организация – Независимая (ВМРО-I). ^{[ 39 ]} Эти организации призвали к восстановлению прав, предоставленных македонцам в 1940-х и 1950-х годах. ^{[ 39 ]} Однако в 1990-х годах болгарские власти пресекали деятельность подобных организаций в Пирине. Полиция также не позволила этническим македонцам почтить память Джейн Сандански на его могиле. ^{[ 40 ]} Республика Болгария не признала македонский язык. Однако в 1999 году языковой спор между двумя странами был решен с помощью фразы: «официальный язык страны в соответствии с ее конституцией». ^{[ 41 ]}

Между тем, в 1999 году Иван Костов и Любчо Георгиевский , премьер-министры Болгарии и Македонии соответственно, подписали совместную декларацию, в которой провозгласили, что в Болгарии не существует македонского меньшинства. ^{[ 42 ]}

В 2006 году, по личной оценке ведущего местного политического активиста-македонца Стойко Стойкова, нынешнее число болгарских граждан с этническим македонским самосознанием составляет от 5 000 до 10 000. Он заявил, что результат переписи 2011 года, в ходе которой было зарегистрировано всего 1654 македонца, является следствием манипуляций. Стойков пояснил, что из этой цифры даже около 1000 человек были зарегистрированы гражданами Македонии. ^{[ 43 ]} По данным Болгарского Хельсинкского комитета , подавляющее большинство населения Пиринской Македонии имеет болгарское национальное самосознание и региональную македонскую идентичность, аналогичную македонской региональной идентичности в Греческой Македонии . ^{[ 6 ]} Более того, большинство болгар считают, что большая часть населения Северной Македонии — болгары. ^{[ 44 ]} В 2019 году Болгария приняла рамочную позицию по вступлению Северной Македонии в ЕС , в которой потребовала от Северной Македонии воздерживаться от какой-либо поддержки македонского меньшинства в стране и вновь подтвердила свое непризнание этого меньшинства. ^{[ 45 ]}

Результаты переписи населения

Историческое население
Год	Поп.	±%
1934	нет в наличии	—
1946	169,544	—
1956	187,789	+10.8%
1965	9,632	−94.9%
1992	10,803	+12.2%
2001	5,071	−53.1%
2011	1,654	−67.4%
2021	1,143	−30.9%

Государственное вмешательство

С 20 по 31 декабря 1946 года в Народной Республике Болгария была проведена перепись населения , в ходе которой 27 декабря губернатор Благоевградского района направил телеграмму с приказом всем болгарам (за исключением переселившихся из других регионов Болгарии) в регионе быть считаются этническими македонцами , включая болгарских мусульман . ^{[ 46 ]} По итогам переписи населения 169 544 ^{[ 47 ]} жители Болгарии объявили себя этническими македонцами. Из общего числа 252 908 жителей Благоевградской области 160 541, или примерно 64% населения, заявили себя этническими македонцами. ^{[ 48 ]} Другие территории Македонской декларации составили 2638 в Софии , 2589 в Пловдиве , 1825 в Бургасе и еще 1851 были разбросаны по всей Болгарии. ^{[ нужна ссылка ]}

Насильственное изменение этнической принадлежности населения подтвердил лидер оппозиционной партии БЗНС « Никола Петков », который 30 декабря 1946 года заявил, что «население испытывает отвращение к этому вопиющему попранию совести». ^{[ 49 ]} Этот вопрос подтвердил экс-президент Республики Болгария Петр Стоянов. ^{[ 50 ]} и Веселина Ангелова [ бг ] (доцент, кандидат исторических наук) из Областного исторического музея Благоевграда - где хранится документ с приказом. ^{[ 51 ]}

Этнические группы в Благоевграде (перепись 1946 г.)	Нейрокоп	%	Gorna Dzumaya	%	Sveti Vrach	%	Петрич	%	Причина	%	Общий	%
Этнические македонцы	29,251	45.1%	24 169	47%	41,247	82.5%	42,047	91%	23,837	60%	160 541	63.64%
болгары	14,007	21.5%	24,825	48.3%	7,600	15.1%	2,927	6.4%	5,066	12.8%	54,425	21.5%
Македонские или болгарские мусульмане	18,174	27.9%	874	1.7%	55	0.1%	35	0,1%	9,786	24.6%	28 924	3.03%

Имеются веские основания полагать, что большинство населения Благоевградской области было внесено в список этнических македонцев против их воли в переписях 1946 и 1956 годов. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

В 1956 году 187 789 жителей Болгарии объявили себя этническими македонцами. Из 281 015 жителей Благоевградской губернии македонцами заявили себя 178 862 человека; этот показатель остался прежним и составил примерно 64% населения. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} Другие области македонской декларации состояли из: 4046 из Софии , 1955 из Пловдива , а остальные 2926 были разбросаны по всей Болгарии. ^{[ нужна ссылка ]}

Изменение численности населения произошло в результате переписи 1965 года, когда жители провинции объявили себя свободными как болгары, и за десять лет численность македонского меньшинства, насчитывавшего 187 789 человек, сократилась до 9 632 человек. ^{[ 12 ]} Перепись 1965 года насчитала всего 9632 человека, назвавших себя македонцами. ^{[ 22 ]} Хотя количество македонцев из других частей Болгарии не изменилось по сравнению с предыдущими переписями (около 8–9 000), количество македонцев в Благоевградском районе упало до 1432 по данным переписи 1965 года. Коммунистическая партия Болгарии тогда настаивала на том, что процесс был завершен совершенно «свободным» образом, но 20 лет спустя Живков упомянул о «маневре», который он применил, о котором знали только четыре человека, чтобы обратить все население Болгарии в порядок. область Пирин болгарам «в течение нескольких дней». ^{[ 54 ]}

Вмешательство правительства прекращено

По переписи 1992 года 10 803 человека заявили себя македонцами. Из них 3500 зарегистрировали македонский язык как родной. ^{[ 55 ]} По словам президента Болгарского Хельсинкского комитета Красимира Канева , реальная численность македонцев в Болгарии колеблется от 15 000 до 25 000 человек. ^{[ 6 ]}

Результаты переписи 2001 года в Благоевградской области Болгарии. ^{[ 56 ]}

Этнические группы в Благоевградской области (перепись 2001 г.)	Общий	%
болгары	286,491	83.97%
Этнические македонцы	3117	0.91%
Другие	51,565	15.12%
Общий	341,173	100.00%

Что касается самоидентификации, то в последней болгарской переписи населения 2011 года 1654 человека официально заявили себя этническими македонцами (0,02%), из них 561 человек проживает в Благоевградской области (0,2%). ^{[ 57 ]} 1091 гражданин Северной Македонии В Болгарии постоянно проживает . ^{[ 58 ]}

Политическое представительство

Партия УМО «Илинден-Пирин» утверждает, что представляет этническое македонское меньшинство в Болгарии. В 2007 году она была принята в члены Европейского свободного альянса . 29 февраля 2000 года решением Конституционного суда Болгарии УМО «Илинден-Пирин» была запрещена как сепаратистская партия, запрещенная конституцией Болгарии. ^{[ 59 ]} который также запрещает создание партий по этническим и религиозным мотивам. 25 ноября Европейский суд по правам человека в Страсбурге осудил Болгарию за нарушение свободы организации собраний ОМО «Илинден-Пирин». ^{[ 60 ]} Суд заявил, что Болгария нарушила Акт 11 Европейской конвенции по правам человека . ^{[ 61 ]} UMO-Ilinden обвиняется в финансировании VMRO-BND правительством Скопи. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

Многие другие македонские организации были созданы после падения коммунизма, в их число входят; Независимая македонская ассоциация – Илинден , Традиционная македонская организация – ТМО, Союз за процветание Пиринской Македонии , Комитет по репрессиям македонцев в Пиринской части Македонии , Комитет солидарности и борьбы Пиринской Македонии , Македонская демократическая партия и Народная академия Пирин Македония . ^{[ 6 ]}

клуб македонской культуры имени Николы Вапцарова . 30 октября 2022 года открылся ^{[ 64 ]} Перед открытием клуба, 18 октября 2022 года, Совет муниципалитета Благоевграда принял декларацию, запрещающую открытие клуба. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Во время открытия произошел словесный инцидент, и члены ВМРО-БНД заблокировали делегации, возлагавшие венки к памятнику Гоце Делчеву в Благоевграде . ^{[ 64 ]}

4 февраля 2023 года стеклянный фасад клуба был разбит неизвестными камнями. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Несколько человек были арестованы. ^{[ 69 ]} Преступники утверждают, что это произошло в ответ на аресты и избиения болгарских граждан, пришедших поклониться останкам Гоце Делчева в Скопье по случаю 151-й годовщины со дня его рождения на пограничных постах Северной Македонии и Болгарии. полдень. ^{[ 70 ]} Инцидент был осужден президентом Северной Македонии Стево Пендаровски и Европейским свободным альянсом . ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

СМИ на македонском языке

В 1947 году вышла газета «Пиринский вестник» (газета «Пирин»). ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} было основано издательство «Македонская книга». ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} Это было частью мер по развитию македонского языка и самосознания, которые впоследствии были закрыты в 1958 году. В начале 1990-х годов в Благоевградской области была создана новая газета для этнического македонского меньшинства под названием « Народна воля» , а ее главный офис находится в г. Благоевград . Идеология газеты аналогична официальной государственной политике и историографии Северной Македонии . Среди его основных тем — история и культура Македонии и македонцев в Болгарии.

Решения Европейского суда по правам человека и Европейского парламента

Македонцам было отказано в праве регистрировать политические партии (см. Объединенную македонскую организацию Илинден и ОМО Илинден - ПИРИН) на том основании, что партия была «этнической сепаратистской организацией, финансируемой иностранным правительством», что противоречит конституции Болгарии. Однако Конституционный суд не запретил партии Евророма (Евророма) и ДПС (ДПС) , которые широко считаются этническими партиями. Европейский суд по правам человека постановил «единогласно, что имело место нарушение статьи 11 (свобода собраний и ассоциаций) Европейской конвенции по правам человека». ^{[ 76 ]}

В ноябре 2006 года члены Европейского парламента Милан Горачек , Йост Лагендейк , Анжелика Бир и Элли де Гроен-Кувенховен внесли поправку о присоединении Болгарии к протоколу Европейского Союза, призывая «болгарские власти предотвратить любые дальнейшие препятствия для зарегистрировать политическую партию этнических македонцев (ОМО-Илинден ПИРИН) и положить конец всем формам дискриминации и притеснений по отношению к этому меньшинству». ^{[ 77 ]}

28 мая 2018 года Европейский суд по правам человека вынес два решающих решения против Болгарии в нарушение статьи 11 (свобода собраний и ассоциаций) Конвенции о защите прав человека и основных свобод . В двух постановлениях: Дело Васильева и Общества репрессированных македонцев в Болгарии, Жертвы коммунистического террора против Болгарии (жалоба № 23702/15); ^{[ 78 ]} и дело Македонского клуба этнической толерантности в Болгарии и Радонов против Болгарии (жалоба № 67197/13), ^{[ 79 ]} Европейский суд по правам человека единогласно постановил, что Болгария нарушила статью 11 (свобода собраний и ассоциаций) Конвенции о защите прав человека и основных свобод и что Болгария должна выплатить заявителям в общей сложности 16 000 евро.

Известные личности

Димитар Благоев (1856–1924), политический деятель и философ. ^{[ примечание 1 ]}
Крсто Энчев , сооснователь газеты « Народная воля » ^{[ 80 ]}
Георгий Христов , поэт ^{[ 81 ]}
Vasil Ivanovski (1906–1991), journalist ^{[ 82 ]}^{[ примечание 1 ]}
Иван Катарджиев (1926–2018), историк и политик. ^{[ 83 ]}
Йордан Костадинов , этнический македонский правозащитник, сооснователь ОМО «Илинден Партия» ^{[ 84 ]}
Раб Македонский , поэт и писатель ^{[ 85 ]}
Венко Марковский (1915–1988), писатель, поэт и партизан. ^{[ примечание 1 ]}
Крсте Мисирков (1874–1926), филолог, писатель, историк и этнограф. ^{[ примечание 1 ]}
Катерина Нурджиева (1922–2018), этническая македонская активистка. ^{[ примечание 1 ]}
Georgi Radulov , professor ^{[ 86 ]}
Борис Сарафов (1872–1907), революционер ВМРО. ^{[ примечание 1 ]}
Михаил Сматракалев , поэт и активист ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}
Георгий Солунский , актер ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}
Стойко Стойков (историк) , историк и журналист
Стефан Влахов Мицов , политический активист

См. также

Ссылки

^ Ива Капкова, Этноанализ НСИ: 8,4% в Болгарии считают себя турками, 4,4% говорят, что они цыгане; 24.11.2022, Dir.bg
^ «Болгарская перепись 2011 года» (PDF) . Нси.бг. Проверено 21 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2006 года . Проверено 24 июля 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Македонский» . Этнолог.com . Проверено 28 августа 2017 г.
^ Веселин Ангелов, Замалчиваемые истины Личности, события и факты из болгарской истории 1941-1989 гг. Анико, София, 2005 г., ISBN 9789549070088 , стр. 39.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Центр документации и информации о меньшинствах в Европе. Архивировано 23 июля 2006 г. в Wayback Machine - Юго-Восточная Европа (CEDIME-SE) - македонцы Болгарии; Греческийхельсинки.gr
^ Бугайский (1995)
^ Занг, Теодор (1991). «Выборочное преследование македонцев в Болгарии», Новости из «Хельсинки Уотч», № 2, 1991 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ротшильд, Джозеф. Коммунистическая партия Болгарии; Истоки и развитие, 1883-1936 гг . Издательство Колумбийского университета. п. 126.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и А. Кук, Бернард (2001). Европа с 1945 года: Энциклопедия . Тейлор и Фрэнсис. п. 810. ИСБН 0-8153-4058-3 .
^ Коэнен-Хутер, Жак (1996). Болгария на перепутье . Издательство Нова. п. 166. ИСБН 1-56072-305-Х .
^ Jump up to: ^а ^б Ульрих Бюхсеншютц - «Политика меньшинств в Болгарии. Политика БКП в отношении евреев, цыган, турок и помаков (1944-1989), стр. 5 (на болгарском языке: Ульрих Бюхсеншютц - «Политика меньшинств в Болгарии. Политика БКП в отношении евреев, цыган, помаков и Турки (1944-1989)», стр. 5). Архивировано 20 мая 2013 года в Wayback Machine. Даже сегодня неясно, есть ли в Болгарии значительное количество людей, чувствующих себя «македонцами», хотя результаты переписи 1956 года указывают на численность почти 200 000 (см. табл. 5), однако, грубо фальсифицированы - в это время на население горы Пирин оказывалось массовое давление, чтобы оно идентифицировало себя как «македонцев» , независимо от того, проживало ли в них значительное число людей. Болгария чувствовала себя «македонцами», хотя результаты переписи 1956 г. указывали на их численность почти в 200 тысяч (см. таблицу 5). Однако эти результаты были грубо сфальсифицированы – в то время население Пиринских гор испытывало массированное давление. признать себя «македонцами». )
^ Jump up to: ^а ^б ^с Х. Р. Уилкинсон Карты и политика. Обзор этнографической картографии Македонии , Ливерпуль, 1951. стр. 311–312.
^ Jump up to: ^а ^б Югославия: история ее упадка, Виктор Мейер, Routledge, 2013, ISBN 1134665113 , с. 183.
^ Jump up to: ^а ^б Хью Поултон Кто такие македонцы? , К. Херст и компания, 2000 г., ISBN 1-85065-534-0 . стр. 107–108.
^ Последняя пропагандистская акция Македонии привела к созданию 750 000 «македонцев» в Болгарии. 16 ноября 2011 г., Novinite.com.
^ Убийство премьер-министра. Переворот 9 июня, когда насилие заменило закон
^ Борьба за Грецию, 1941-1949 , Кристофер Монтегю Вудхаус, C. Hurst & Co. Publishers, 2002, ISBN 1-85065-492-1 , с. 67.
^ Поултон (1995) , с. 101
^ Бернард Энтони Кук (2001). Европа с 1945 года . Тейлор и Фрэнсис. п. 808. ИСБН 0-8153-4058-3 .
^ Несовместимые союзники: греческий коммунизм и македонский национализм в гражданской войне в Греции, 1943-1949, Эндрю Россос - Журнал современной истории 69 (март 1997 г.): 42
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Симпсоны (1994)
^ Jump up to: ^а ^б Рамет, Педро (1989). Религия и национализм в советской и восточноевропейской политике . Издательство Университета Дьюка. стр. 374 . ISBN 0-8223-0891-6 .
^ Симпсон (1994) , с. 89
^ Ангелов, Веселин. Хроника национального предательства: Попытки насильственной денационализации Пиринской Македонии 1944-1949 - София: Гергана, 2004. - 495 с. (ВИБ 21461)
^ Отчеты болгарских коммунистов о действиях против македонских партизан (PDF) (Отчет). Хюрриет . 27 июня 1951 г. с. 1 . Проверено 7 октября 2022 г. Македонцы, которые относятся к этой процедуре с отвращением и ненавистью, желают присоединиться к Югославской Федеративной Республике. С этой целью отряды, организованные в горах Болгарии, ведут партизанскую борьбу против коммунистов.
^ Афины, I Катимерини (PDF) (Отчет). Катимерини . 27 марта 1953 г. с. 2 . Проверено 13 сентября 2022 г. в этом концентрационном лагере много иностранцев, особенно... македонцев. Македонцев, взятых в плен в 1951 году под предлогом контактов с югославскими македонцами, насчитывается около 400 человек. Несмотря на то, что эти заключенные недоедают, они вынуждены работать по 8-10 часов в день, вырубая деревья и строя дороги. .
^ Стойко Стойков. Македонское меньшинство в Болгарии – от признания к отрицанию, 1948–1989 (PDF) . Университет Штипа имени Гоце Делчева. Мистер. 70.
^ Теодор Занг младший (12 февраля 1991 г.). Разрушение этнической идентичности: выборочное преследование македонцев в Болгарии (PDF) . Хельсинки Watch. п. 3. Начиная с 1950-х годов и вплоть до 1970-х годов правительство судило и заключало в тюрьму македонских активистов, которые работали подпольно.
^ Концентрационный лагерь Белене, 1949-1987 гг. Отрывок из исследования Борислава Скочева, возможно, самого обширного всестороннего исследования «острова, убившего свободного человека». Культура, 14.12.2017.
↑ Даниэла Горчева, Забытое сопротивление, ЛитерНет, 11.05.2007 .
↑ Михаил Груев, Насилие и идентичность: Пирин Македония в этнонациональной политике коммунистического режима в Болгарии – Часть 2. Либеральный обзор, 24 января 2012 г.
^ Недева И., Кайчев Н. (1999). Группировки IMRO в Болгарии после Второй мировой войны. В: Петтифер, Дж. (ред.) Новомакедонский вопрос. Серия Святого Антония. Пэлгрейв Макмиллан, Лондон. https://doi.org/10.1057/9780230535794_12
^ Воскресенский, Валентин. (2020). Горянское движение против коммунистического режима в Болгарии (1944–1956): предпосылки, сопротивление, последствия. В: Насильственное сопротивление от стран Балтии до Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы 1944–1956 (стр. 388–426), Verlag Ferdinand Schöningh.
^ Чавдар Маринов, От «интернационализма» к национализму - часть 1. «Либеральное обозрение» 29 июля 2013 г.
^ Шуп, Пол (1968). Коммунизм и югославский национальный вопрос (Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета).
↑ Военный отчет, София, Скопье и македонский вопрос, № 35, июль/август 1995 г.
^ Поултон (2000) , с. 149
^ Jump up to: ^а ^б Бугайский (1995) , с. 252
^ Генри Сокальски (2003). Унция профилактики . Институт прессы мира США . п. 56. ИСБН 9781929223466 .
^ «1999/02/22 23:50 Болгария признает македонский язык» . Aimpress.ch . Проверено 28 августа 2017 г.
^ «Болгария разрубает свой «македонский» узел» . Капитал.бг . Проверено 28 августа 2017 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «В Болгарии насчитали всего 1609 македонцев, газета «Нова Македония», номер 22337, пятница, 22.07.2011» . Novamakedonija.com.mk . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 28 августа 2017 г.
^ Болгарский «македонский» национализм: концептуальный обзор Антон Кожуухаров. OJPCR: Интернет-журнал мира и разрешения конфликтов 6.1 Осень: 282–295 (2004 г.) ISSN 1522-211X [1]
^ Ульф Бруннбауэр (2022). «Побочные эффекты «фантомных болей»: как болгарская историческая мифология мешает вступлению Северной Македонии в ЕС» . Сравнительные исследования Юго-Восточной Европы . 70 (4): 727. doi : 10.1515/soeu-2022-0064 . S2CID 255394453 .
^ Быстро! Телефонограмма Г Г мэрам района: Немедленно вызвать контролеров и счетчиков и предупредить их при заполнении графы 13 карточки домохозяйства и графы 5 листа Б национальности писать МАКЕДОНСКИЙ, кроме евреев, цыган, турков и болгар. пришедший из пределов Болгарии. Болгарам-магометанам писать по национальности Македонцоевград, ф.242, оп.1, а.э.25, л.50" (на болгарском языке)
^ Поултон (2000)
^ Джорджофф, Питер Джон (с Дэвидом Кроу), «Национальные меньшинства в Болгарии, 1919- 1980» в Хораке, Стивене, изд., Национальные меньшинства Восточной Европы 1919/1980: А. Справочник (Littleton, Co: Libraries Limited, Inc.).
↑ Газета «Македония», номер 44, 2 декабря 1998 г. - Насилие партии над нацией в 1946 г.
↑ Телефонное интервью с Петром Стёановым в телепередаче Велизара Енчева Телевидение "СКАТ", 12 августа 2009 г.
^ Veselin Angelov - Demographic census in Pirin Macedonia (25-31.ХІІ.1946 г.) (in Bulgarian: Веселин Ангелов - "Демографското преброяване в Пиринска Македония (25-31.ХІІ.1946 г.)")
^ Бейтс, Дэниел. 1994. «Что в имени: меньшинства, идентичность и политика в Болгарии», Личности, Том 1, № 2, май 1994 г.
^ Крид, Джеральд В. (1992). «Этническая ситуация в Болгарии», Принстонский проект Этнические отношения, Исследования 1992 г. (София: Издательство Клуб-90 - на болгарском языке). и на английском языке).
^ Маринов, Чавдар (2011). « Мы не можем отказаться от нашей истории»: когда македонский вопрос подвергает испытанию идею коммунистического блока». Двадцатый век. Обзор истории . 109 :107 дои : 10.3917/вин.109.0101 .
^ Канев, 1999.
^ «НАСЕЛЕНИЕ НА 01.03.2001 ГОДА ПО РАЙОНАМ И ЭТНИЧЕСКИМ ГРУППАМ» . Нси.бг. Проверено 28 августа 2017 г.
^ [2] ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Население с чуждо гражданство по страни Archived 4 October 2011 at the Wayback Machine
^ "РЕШЕНИЕ N: 1 от 29 февраля 2000 года по конституционному делу N: 3 от 1999 года (обнародовано - ГГ № 18 от 07.03.2000 года)" . Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
↑ Европейский суд осуждает запрет болгарских партий. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
^ Два решения ЕСПЧ признают, что Болгария нарушила свободу собраний и ассоциаций. Архивировано 28 августа 2008 г. в Wayback Machine.
^ «Скопье выделил 75 000 евро нашей македонской партии» . Дневен Труд. 26 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 26 июня 2006 г.
^ "Днес+ :: Политика" . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Открылся македонский клуб «Никола Вапцаров» — напряженность в Благоевграде» . Радио Свободная Европа (на македонском языке). 30 октября 2022 г. Проверено 5 февраля 2023 г.
^ Иванович, Срджан (18 октября 2022 г.). «Македонцам в Благоевграде не рады» . Свободная пресса (на македонском языке) . Проверено 5 февраля 2023 г.
^ «Благоевград запретил открытие македонского культурного клуба Никола Вапцаров» . kanal5.com.mk (на македонском языке) . Проверено 5 февраля 2023 г.
^ «В Благоевграде забросали камнями македонский клуб, ОМО «Илинден» просит провести расследование» . Радио Свободная Европа (на македонском языке). 5 февраля 2023 г. Проверено 5 февраля 2023 г.
^ «Македонский клуб «Вапцаров» в Благоевграде забросали камнями» . Тельма (на македонском языке).
^ «МВД: Задержаны несколько человек за нанесение ущерба македонскому клубу в Благоевграде» . Радио Свободная Европа (на македонском языке). 7 февраля 2023 г. Проверено 7 февраля 2023 г.
↑ Только перед БТВ: выступают муниципальные советники Благоевграда, задержанные за разбитую витрину македонского клуба
^ «Пендаровский решительно осудил забрасывание камнями македонского клуба, требует найти виновных» . Независимый. 5 февраля 2023 г.
^ «EFA призывает к сохранению достоинства и прав человека македонских политических заключенных» . 7 февраля 2023 г.
^ Прибичевич, Стоян (1982). Македония: ее народ и история (Университетский парк: Издательство Пенсильванского государственного университета).
^ Jump up to: ^а ^б Поултон (1995) , стр. 107–108.
^ Елавич, Б. (1991). История Балкан: двадцатый век (Кембридж: издательство Кембриджского университета).
^ «IWPR: Европейский суд осуждает запрет болгарской партии | Проект Тарва» . 28 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 3 июля 2020 г.
^ « Поправки 1–37, проект отчета Джеффри ван Ордена о вступлении Болгарии в Европейский Союз ». Европейский парламент . 28 мая 2020 г.
^ Дело Васильева и Общества репрессированных македонцев в Болгарии Жертвы коммунистического террора против Болгарии (заявление № 23702/15) , Европейский суд по правам человека
^ Дело Македонского клуба этнической толерантности в Болгарии и Радонов против Болгарии (заявление № 67197/13) , Европейский суд по правам человека
^ TJ-Хостинг. «ВОЛЯ НАРОДА» . Народнаволя.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2017 г.
^ « «Македонское солнце» № 672, Скопье, 2007 г.» (PDF) . Makedonskosonce.com . Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2007 г. Проверено 28 августа 2017 г.
^ Добринов, Дечо. ВМРО (объединённое), Университетское издательство «Св. Климент Охридский», София, 1993, стр. 226.
^ «ПОЧЕМУ Я ЛЮБЛЮ СКОПЬЕ-ИВАН КАТАРМЖИЕВ, историк и академик, Скопье – моя судьба» . Star.vest.com.mk. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2017 г.
^ TJ-Хостинг. «ВОЛЯ НАРОДА» . Народнаволя.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 28 августа 2017 г.
^ "Ленкова, Мариана. МЕНЬШИНСТВА В ЮГО-ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЕ: Македонцы Болгарии, Центр документации и информации о меньшинствах в Европе - Юго-Восточной Европе (CEDIME-SE), стр.11-13" . Scribd.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 28 августа 2017 г.
^ «Утринский весник» . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 15 августа 2014 г.
^ Балканский, Т. Никола Вапцаров. Болгария и болгары..., В. Тырново, 1996, с.
^ Георгий Сталев «Литература македонского языка», Просветно Дело, Скопье, 1995, 157 стр.
^ «Права человека в Болгарии в 1998 году, БГК, стр. 11» (PDF) . Bghelsinki.org . Проверено 28 августа 2017 г.
^ «Изучение культуры» . Balkans21.org . Архивировано из оригинала 26 марта 2005 года . Проверено 28 августа 2017 г.

Библиография

Бугайский, Януш (1995). Этническая политика в Восточной Европе: Путеводитель по национальной политике, организациям и партиям . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: М. Э. Шарп. ISBN 1-56324-282-6 .
Поултон, Хью (1995). Кто такие македонцы? (1-е изд.). Лондон: ISBN Hurst & Co. 978-1-85065-238-0 .
Поултон, Хью (2000). Кто такие македонцы? (2-е изд.). Лондон: ISBN Hurst & Co. 1-85065-534-0 .
Симпсон, Нил (1994). Македония: ее спорная история . Аристок Пресс. ISBN 0-646-20462-9 .

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Этническая принадлежность оспаривается, см. соответствующую статью.

Внешние ссылки

ОМО «Илинден-Пирин» — сайт запрещенной этнической македонской партии в Болгарии.
Центр документации и информации о меньшинствах в Европе и Юго-Восточной Европе. Архивировано 23 июля 2006 г. в Wayback Machine . Всестороннее исследование, проведенное греческим журналом Helsinki Monitor о македонцах в Болгарии.
Народна воля - македонская газета теории, истории, культуры и искусства.
Болгарские тематические файлы - Социальные проблемы: Меньшинства: македонцы , Архив открытого общества Блинкен , Будапешт

[1] Ива Капкова, Этноанализ НСИ: 8,4% в Болгарии считают себя турками, 4,4% говорят, что они цыгане; 24.11.2022, Dir.bg

[census-2] «Болгарская перепись 2011 года» (PDF) . Нси.бг. Проверено 21 июля 2011 г.

[nsi-3] Jump up to: ^а ^б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2006 года . Проверено 24 июля 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[ethnologue-4] «Македонский» . Этнолог.com . Проверено 28 августа 2017 г.

[5] Веселин Ангелов, Замалчиваемые истины Личности, события и факты из болгарской истории 1941-1989 гг. Анико, София, 2005 г., ISBN 9789549070088 , стр. 39.

[Helsinki-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Центр документации и информации о меньшинствах в Европе. Архивировано 23 июля 2006 г. в Wayback Machine - Юго-Восточная Европа (CEDIME-SE) - македонцы Болгарии; Греческийхельсинки.gr

[7] Бугайский (1995)

[8] Занг, Теодор (1991). «Выборочное преследование македонцев в Болгарии», Новости из «Хельсинки Уотч», № 2, 1991 г.

[Rotschild-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ротшильд, Джозеф. Коммунистическая партия Болгарии; Истоки и развитие, 1883-1936 гг . Издательство Колумбийского университета. п. 126.

[Cook-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и А. Кук, Бернард (2001). Европа с 1945 года: Энциклопедия . Тейлор и Фрэнсис. п. 810. ИСБН 0-8153-4058-3 .

[11] Коэнен-Хутер, Жак (1996). Болгария на перепутье . Издательство Нова. п. 166. ИСБН 1-56072-305-Х .

[Ulrich-12] Jump up to: ^а ^б Ульрих Бюхсеншютц - «Политика меньшинств в Болгарии. Политика БКП в отношении евреев, цыган, турок и помаков (1944-1989), стр. 5 (на болгарском языке: Ульрих Бюхсеншютц - «Политика меньшинств в Болгарии. Политика БКП в отношении евреев, цыган, помаков и Турки (1944-1989)», стр. 5). Архивировано 20 мая 2013 года в Wayback Machine. Даже сегодня неясно, есть ли в Болгарии значительное количество людей, чувствующих себя «македонцами», хотя результаты переписи 1956 года указывают на численность почти 200 000 (см. табл. 5), однако, грубо фальсифицированы - в это время на население горы Пирин оказывалось массовое давление, чтобы оно идентифицировало себя как «македонцев» , независимо от того, проживало ли в них значительное число людей. Болгария чувствовала себя «македонцами», хотя результаты переписи 1956 г. указывали на их численность почти в 200 тысяч (см. таблицу 5). Однако эти результаты были грубо сфальсифицированы – в то время население Пиринских гор испытывало массированное давление. признать себя «македонцами». )

[:0-13] Jump up to: ^а ^б ^с Х. Р. Уилкинсон Карты и политика. Обзор этнографической картографии Македонии , Ливерпуль, 1951. стр. 311–312.

[Yugoslavia_2013-14] Jump up to: ^а ^б Югославия: история ее упадка, Виктор Мейер, Routledge, 2013, ISBN 1134665113 , с. 183.

[Hugh_Poulton_2000-15] Jump up to: ^а ^б Хью Поултон Кто такие македонцы? , К. Херст и компания, 2000 г., ISBN 1-85065-534-0 . стр. 107–108.

[16] Последняя пропагандистская акция Македонии привела к созданию 750 000 «македонцев» в Болгарии. 16 ноября 2011 г., Novinite.com.

[17] Убийство премьер-министра. Переворот 9 июня, когда насилие заменило закон

[18] Борьба за Грецию, 1941-1949 , Кристофер Монтегю Вудхаус, C. Hurst & Co. Publishers, 2002, ISBN 1-85065-492-1 , с. 67.

[19] Поултон (1995) , с. 101

[20] Бернард Энтони Кук (2001). Европа с 1945 года . Тейлор и Фрэнсис. п. 808. ИСБН 0-8153-4058-3 .

[21] Несовместимые союзники: греческий коммунизм и македонский национализм в гражданской войне в Греции, 1943-1949, Эндрю Россос - Журнал современной истории 69 (март 1997 г.): 42

[autogenerated1-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Симпсоны (1994)

[Pedro-23] Jump up to: ^а ^б Рамет, Педро (1989). Религия и национализм в советской и восточноевропейской политике . Издательство Университета Дьюка. стр. 374 . ISBN 0-8223-0891-6 .

[Simpson-24] Симпсон (1994) , с. 89

[25] Ангелов, Веселин. Хроника национального предательства: Попытки насильственной денационализации Пиринской Македонии 1944-1949 - София: Гергана, 2004. - 495 с. (ВИБ 21461)

[26] Отчеты болгарских коммунистов о действиях против македонских партизан (PDF) (Отчет). Хюрриет . 27 июня 1951 г. с. 1 . Проверено 7 октября 2022 г. Македонцы, которые относятся к этой процедуре с отвращением и ненавистью, желают присоединиться к Югославской Федеративной Республике. С этой целью отряды, организованные в горах Болгарии, ведут партизанскую борьбу против коммунистов.

[27] Афины, I Катимерини (PDF) (Отчет). Катимерини . 27 марта 1953 г. с. 2 . Проверено 13 сентября 2022 г. в этом концентрационном лагере много иностранцев, особенно... македонцев. Македонцев, взятых в плен в 1951 году под предлогом контактов с югославскими македонцами, насчитывается около 400 человек. Несмотря на то, что эти заключенные недоедают, они вынуждены работать по 8-10 часов в день, вырубая деревья и строя дороги. .

[28] Стойко Стойков. Македонское меньшинство в Болгарии – от признания к отрицанию, 1948–1989 (PDF) . Университет Штипа имени Гоце Делчева. Мистер. 70.

[29] Теодор Занг младший (12 февраля 1991 г.). Разрушение этнической идентичности: выборочное преследование македонцев в Болгарии (PDF) . Хельсинки Watch. п. 3. Начиная с 1950-х годов и вплоть до 1970-х годов правительство судило и заключало в тюрьму македонских активистов, которые работали подпольно.

[30] Концентрационный лагерь Белене, 1949-1987 гг. Отрывок из исследования Борислава Скочева, возможно, самого обширного всестороннего исследования «острова, убившего свободного человека». Культура, 14.12.2017.

[31] Даниэла Горчева, Забытое сопротивление, ЛитерНет, 11.05.2007 .

[32] Михаил Груев, Насилие и идентичность: Пирин Македония в этнонациональной политике коммунистического режима в Болгарии – Часть 2. Либеральный обзор, 24 января 2012 г.

[33] Недева И., Кайчев Н. (1999). Группировки IMRO в Болгарии после Второй мировой войны. В: Петтифер, Дж. (ред.) Новомакедонский вопрос. Серия Святого Антония. Пэлгрейв Макмиллан, Лондон. https://doi.org/10.1057/9780230535794_12

[34] Воскресенский, Валентин. (2020). Горянское движение против коммунистического режима в Болгарии (1944–1956): предпосылки, сопротивление, последствия. В: Насильственное сопротивление от стран Балтии до Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы 1944–1956 (стр. 388–426), Verlag Ferdinand Schöningh.

[35] Чавдар Маринов, От «интернационализма» к национализму - часть 1. «Либеральное обозрение» 29 июля 2013 г.

[36] Шуп, Пол (1968). Коммунизм и югославский национальный вопрос (Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета).

[37] Военный отчет, София, Скопье и македонский вопрос, № 35, июль/август 1995 г.

[38] Поултон (2000) , с. 149

[autogenerated2-39] Jump up to: ^а ^б Бугайский (1995) , с. 252

[40] Генри Сокальски (2003). Унция профилактики . Институт прессы мира США . п. 56. ИСБН 9781929223466 .

[41] «1999/02/22 23:50 Болгария признает македонский язык» . Aimpress.ch . Проверено 28 августа 2017 г.

[42] «Болгария разрубает свой «македонский» узел» . Капитал.бг . Проверено 28 августа 2017 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[43] «В Болгарии насчитали всего 1609 македонцев, газета «Нова Македония», номер 22337, пятница, 22.07.2011» . Novamakedonija.com.mk . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 28 августа 2017 г.

[44] Болгарский «македонский» национализм: концептуальный обзор Антон Кожуухаров. OJPCR: Интернет-журнал мира и разрешения конфликтов 6.1 Осень: 282–295 (2004 г.) ISSN 1522-211X [1]

[45] Ульф Бруннбауэр (2022). «Побочные эффекты «фантомных болей»: как болгарская историческая мифология мешает вступлению Северной Македонии в ЕС» . Сравнительные исследования Юго-Восточной Европы . 70 (4): 727. doi : 10.1515/soeu-2022-0064 . S2CID 255394453 .

[46] Быстро! Телефонограмма Г Г мэрам района: Немедленно вызвать контролеров и счетчиков и предупредить их при заполнении графы 13 карточки домохозяйства и графы 5 листа Б национальности писать МАКЕДОНСКИЙ, кроме евреев, цыган, турков и болгар. пришедший из пределов Болгарии. Болгарам-магометанам писать по национальности Македонцоевград, ф.242, оп.1, а.э.25, л.50" (на болгарском языке)

[47] Поултон (2000)

[48] Джорджофф, Питер Джон (с Дэвидом Кроу), «Национальные меньшинства в Болгарии, 1919- 1980» в Хораке, Стивене, изд., Национальные меньшинства Восточной Европы 1919/1980: А. Справочник (Littleton, Co: Libraries Limited, Inc.).

[49] Газета «Македония», номер 44, 2 декабря 1998 г. - Насилие партии над нацией в 1946 г.

[50] Телефонное интервью с Петром Стёановым в телепередаче Велизара Енчева Телевидение "СКАТ", 12 августа 2009 г.

[51] Veselin Angelov - Demographic census in Pirin Macedonia (25-31.ХІІ.1946 г.) (in Bulgarian: Веселин Ангелов - "Демографското преброяване в Пиринска Македония (25-31.ХІІ.1946 г.)")

[52] Бейтс, Дэниел. 1994. «Что в имени: меньшинства, идентичность и политика в Болгарии», Личности, Том 1, № 2, май 1994 г.

[53] Крид, Джеральд В. (1992). «Этническая ситуация в Болгарии», Принстонский проект Этнические отношения, Исследования 1992 г. (София: Издательство Клуб-90 - на болгарском языке). и на английском языке).

[54] Маринов, Чавдар (2011). « Мы не можем отказаться от нашей истории»: когда македонский вопрос подвергает испытанию идею коммунистического блока». Двадцатый век. Обзор истории . 109 :107 дои : 10.3917/вин.109.0101 .

[55] Канев, 1999.

[56] «НАСЕЛЕНИЕ НА 01.03.2001 ГОДА ПО РАЙОНАМ И ЭТНИЧЕСКИМ ГРУППАМ» . Нси.бг. Проверено 28 августа 2017 г.

[57] [2] ^{[ мертвая ссылка ]}

[58] Население с чуждо гражданство по страни Archived 4 October 2011 at the Wayback Machine

[59] "РЕШЕНИЕ N: 1 от 29 февраля 2000 года по конституционному делу N: 3 от 1999 года (обнародовано - ГГ № 18 от 07.03.2000 года)" . Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 г.

[60] Европейский суд осуждает запрет болгарских партий. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine.

[61] Два решения ЕСПЧ признают, что Болгария нарушила свободу собраний и ассоциаций. Архивировано 28 августа 2008 г. в Wayback Machine.

[62] «Скопье выделил 75 000 евро нашей македонской партии» . Дневен Труд. 26 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 26 июня 2006 г.

[63] "Днес+ :: Политика" . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 6 апреля 2008 г.

[:1-64] Jump up to: ^а ^б «Открылся македонский клуб «Никола Вапцаров» — напряженность в Благоевграде» . Радио Свободная Европа (на македонском языке). 30 октября 2022 г. Проверено 5 февраля 2023 г.

[:2-65] Иванович, Срджан (18 октября 2022 г.). «Македонцам в Благоевграде не рады» . Свободная пресса (на македонском языке) . Проверено 5 февраля 2023 г.

[:3-66] «Благоевград запретил открытие македонского культурного клуба Никола Вапцаров» . kanal5.com.mk (на македонском языке) . Проверено 5 февраля 2023 г.

[67] «В Благоевграде забросали камнями македонский клуб, ОМО «Илинден» просит провести расследование» . Радио Свободная Европа (на македонском языке). 5 февраля 2023 г. Проверено 5 февраля 2023 г.

[68] «Македонский клуб «Вапцаров» в Благоевграде забросали камнями» . Тельма (на македонском языке).

[69] «МВД: Задержаны несколько человек за нанесение ущерба македонскому клубу в Благоевграде» . Радио Свободная Европа (на македонском языке). 7 февраля 2023 г. Проверено 7 февраля 2023 г.

[70] Только перед БТВ: выступают муниципальные советники Благоевграда, задержанные за разбитую витрину македонского клуба

[71] «Пендаровский решительно осудил забрасывание камнями македонского клуба, требует найти виновных» . Независимый. 5 февраля 2023 г.

[72] «EFA призывает к сохранению достоинства и прав человека македонских политических заключенных» . 7 февраля 2023 г.

[73] Прибичевич, Стоян (1982). Македония: ее народ и история (Университетский парк: Издательство Пенсильванского государственного университета).

[Poulton_107_108-74] Jump up to: ^а ^б Поултон (1995) , стр. 107–108.

[75] Елавич, Б. (1991). История Балкан: двадцатый век (Кембридж: издательство Кембриджского университета).

[76] «IWPR: Европейский суд осуждает запрет болгарской партии | Проект Тарва» . 28 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 3 июля 2020 г.

[77] « Поправки 1–37, проект отчета Джеффри ван Ордена о вступлении Болгарии в Европейский Союз ». Европейский парламент . 28 мая 2020 г.

[78] Дело Васильева и Общества репрессированных македонцев в Болгарии Жертвы коммунистического террора против Болгарии (заявление № 23702/15) , Европейский суд по правам человека

[79] Дело Македонского клуба этнической толерантности в Болгарии и Радонов против Болгарии (заявление № 67197/13) , Европейский суд по правам человека

[81] TJ-Хостинг. «ВОЛЯ НАРОДА» . Народнаволя.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2017 г.

[sonce-82] « «Македонское солнце» № 672, Скопье, 2007 г.» (PDF) . Makedonskosonce.com . Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2007 г. Проверено 28 августа 2017 г.

[Добринов_226-83] Добринов, Дечо. ВМРО (объединённое), Университетское издательство «Св. Климент Охридский», София, 1993, стр. 226.

[84] «ПОЧЕМУ Я ЛЮБЛЮ СКОПЬЕ-ИВАН КАТАРМЖИЕВ, историк и академик, Скопье – моя судьба» . Star.vest.com.mk. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2017 г.

[85] TJ-Хостинг. «ВОЛЯ НАРОДА» . Народнаволя.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 28 августа 2017 г.

[bhk-86] "Ленкова, Мариана. МЕНЬШИНСТВА В ЮГО-ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЕ: Македонцы Болгарии, Центр документации и информации о меньшинствах в Европе - Юго-Восточной Европе (CEDIME-SE), стр.11-13" . Scribd.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 28 августа 2017 г.

[87] «Утринский весник» . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 15 августа 2014 г.

[88] Балканский, Т. Никола Вапцаров. Болгария и болгары..., В. Тырново, 1996, с.

[89] Георгий Сталев «Литература македонского языка», Просветно Дело, Скопье, 1995, 157 стр.

[90] «Права человека в Болгарии в 1998 году, БГК, стр. 11» (PDF) . Bghelsinki.org . Проверено 28 августа 2017 г.

[91] «Изучение культуры» . Balkans21.org . Архивировано из оригинала 26 марта 2005 года . Проверено 28 августа 2017 г.

[:0-80] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Этническая принадлежность оспаривается, см. соответствующую статью.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ примечание 1 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

v т и Этнические группы в Болгарии
according to 2011 census data
Bulgarians (5,664,624) minorities: Turks (588,318) Romani (325,343) Russians (9,978) Armenians (6,552) "Vlachs" (Aromanians and Romanians; 3,684 "Vlachs", 891 Romanians) Sarakatsani (2,556) Ukrainians (1,789) Macedonians (1,654) Greeks (1,379) Jews (1,162) Others (19,659) Does not self-identify (53,391)