Jump to content

Georgi Dimitrov

Georgi Dimitrov
Георгий Димитров
Димитров в 1940 году.
Генеральный секретарь ЦК Болгарской коммунистической партии
В офисе
1933–1949
Назначался председателем до 1948 года.
Преемник Valko Chervenkov
32-й премьер-министр Болгарии
2-й председатель Совета министров Болгарии
В офисе
23 ноября 1946 г. - 2 июля 1949 г.
Предшественник Кимон Георгиев
Преемник Vasil Kolarov
Заведующий отделом международной политики Коммунистической партии Советского Союза.
В офисе
27 декабря 1943 г. - 29 декабря 1945 г.
Предшественник Пост создан
Преемник Михаил Суслов
Генеральный секретарь Исполкома Коммунистического Интернационала
В офисе
1935–1943
Предшественник Vyacheslav Molotov
Преемник Офис упразднен
Личные данные
Рожденный
Georgi Dimitrov Mihaylov ( Bulgarian : Георги Димитров Михайлов)

( 1882-06-18 ) 18 июня 1882 г.
Ковачевци , Княжество Болгария.
Умер 2 июля 1949 г. ) ( 1949-07-02 ) ( 67 лет
Barvikha , RSFSR , USSR
Политическая партия ППГ
Другие политические
принадлежность
БРСДП (1902–1903)
БСДРП-Узкие социалисты (1903–1919)
Супруг (а) Любица Ивошевич (1906–1933)
Роза Юльевна (до 1949 г.)
Профессия наборщик , революционер , политик

Georgi Dimitrov Mihaylov ( / d ɪ ˈ m t r ɒ f / ; [1] Болгарский : Гео́ргий Димитро̀в Михайлов), также известный как Георгий Михайлович Димитров ( русский : Гео́ргий Миха́йлович Дими́тров ; 18 июня 1882 — 2 июля 1949), был болгарским коммунистическим политиком, который был лидером Болгарской коммунистической партии с 1933 по 1949 год, и первым лидер Коммунистической Народной Республики Болгарии с 1946 по 1949 год. С 1935 по 1943 год — генеральный секретарь Коммунистического Интернационала .

Родившийся в западной Болгарии, Димитров в юности работал печатником и профсоюзным деятелем. Он был избран в болгарский парламент как социалист во время Первой мировой войны и проводил кампанию против участия страны, что привело к его непродолжительному тюремному заключению за подстрекательство к мятежу . В 1919 году он помог основать Болгарскую коммунистическую партию , а два года спустя переехал в Советский Союз и был избран в исполнительный комитет Профинтерна . В 1923 году Димитров возглавил неудавшееся коммунистическое восстание против правительства Александра Цанкова и впоследствии был вынужден покинуть страну. Он жил в Советском Союзе до 1929 года, затем переехал в Германию и стал руководителем операций Коминтерна в Центральной Европе.

Димитров приобрел международную известность после процесса поджога Рейхстага . Обвиненный в подготовке поджога, он отказался от адвоката и красноречиво защищался против своих нацистских обвинителей, в частности Германа Геринга , и в конечном итоге добился оправдания. После суда он переехал в Москву и был избран главой Коминтерна.

В 1946 году Димитров вернулся в Болгарию после 22 лет изгнания и был избран премьер-министром недавно основанной Народной Республики Болгария. Он вел переговоры с Иосипом Броз Тито о создании федерации южных славян , что привело к Бледскому соглашению 1947 года . План в конечном итоге развалился из-за разногласий относительно будущего объединенной страны, а также македонского вопроса, и от него полностью отказались после разногласий между Сталиным и Тито . Димитров умер после непродолжительной болезни в 1949 году в Барвихе подмосковной . Его забальзамированное тело хранилось в мавзолее Георгия Димитрова в Софии до его вывоза в 1990 году; мавзолей был снесен в 1999 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Димитров родился в Ковачевци в современной Перникской области , был первым из восьми детей в семье беженцев из Османской Македонии (матери из Банско и отца из Разлога ). Его отец был сельским ремесленником, которого индустриализация вынудила стать фабричным рабочим. Его мать, Парашкева Досева, была -протестанткой христианкой , а его семью иногда называют протестантской. [2] Семья переехала в Радомир , а затем в Софию . [3] Один из братьев Георгия, Никола, переехал в Россию, присоединился к большевикам в Одессе, пока не был арестован в 1908 году и сослан в Сибирь, где умер в 1916 году. [4] Другой брат, Константин, стал профсоюзным лидером, но погиб во время Первой Балканской войны в 1912 году. Одна из его сестер, Лена, вышла замуж за будущего коммунистического лидера Валко Червенкова .

Портрет молодого Димитрова 1911 года.

Димитрова отдала в воскресную школу мать, которая хотела, чтобы он стал пастором, но в 12 лет его исключили, и он выучился на наборщика . [4] и стал активным участником рабочего движения в болгарской столице, был активным членом профсоюза с 15 лет. В 1900 году он стал секретарем Софийского отделения союза печатников.

Димитров присоединился к Болгарской социал-демократической рабочей партии в 1902 году, а в 1903 году последовал за Димитаром Благоевым и его крылом, сформировав Социал-демократическую рабочую партию Болгарии («Узкая партия», или тесняки ). Эта партия стала Болгарской коммунистической партией в 1919 году, когда она присоединилась к большевизму и Коминтерну . С 1904 по 1923 год он был секретарем Всеобщей федерации профсоюзов, которую контролировали Нэрроуз.

В 1911 году он провел месяц в тюрьме за клевету на чиновника конкурирующей Свободной федерации профсоюзов, которого он обвинил в штрейкбрехере. В 1915 году (во время Первой мировой войны ) он был избран в болгарский парламент и выступил против голосования по новому военному кредиту. Летом 1917 года, после того как он вмешался в защиту раненых солдат, которым офицер приказал покинуть железнодорожный вагон первого класса, его обвинили в «подстрекательстве к мятежу», лишили депутатской неприкосновенности и 29 августа 1918 года заключили в тюрьму. . [5] Освобожденный в 1919 году, он ушел в подполье и предпринял две неудачные попытки посетить Россию, наконец добравшись до Москвы в феврале 1921 года. Он вернулся в Болгарию позже в 1921 году, но вернулся в Москву и был избран в декабре 1922 года руководителем Профинтерна , коммунистической торговой организации. международный союз.

Димитров в 1923 году

В июне 1923 года, когда премьер-министр Александр Стамболийский был свергнут в результате государственного переворота , Димитров и Христо Кабакчиев , ведущие коммунисты Болгарии того времени, решили не занимать чью-либо сторону. [6] решение, осужденное Коминтерном как «политическая капитуляция», вызванная «догматически-доктринерским подходом» партии. [7] После того, как Василий Коларов был отправлен из Москвы, чтобы навязать изменение линии партии, Димитров принял власть Коминтерна и в сентябре 1923 года возглавил вместе с Коларовым неудавшееся восстание против режима Александра Цанкова , которое стоило жизни, возможно, пяти тысяч сторонников коммунистов во время боевых действий и последовавших за ними репрессий. Несмотря на провал, попытка была одобрена Коминтерном и обеспечила позиции Коларова и Димитрова, бежавших через Югославию в Вену, в качестве совместных руководителей Болгарской КП.

После теракта в церкви Святой Недели , совершенного коммунистами, Димитрова судили заочно в мае 1926 года и приговорили к смертной казни, хотя он не одобрил нападение, а его единственный выживший брат Тодор был арестован и убит. королевской полицией в 1925 году. [4] Под псевдонимами он жил в Советском Союзе до 1929 года, когда он был отстранен от руководящей должности в Болгарской коммунистической партии фракцией более молодых и более левых активистов. [6] и был переведен в Германию , где ему было поручено возглавить центральноевропейскую секцию Коминтерна. В 1932 году Димитров был назначен генеральным секретарем Всемирного комитета против войны и фашизма , сменив на этом посту Вилли Мюнценберга . [8]

Лейпцигский процесс

[ редактировать ]

Димитров базировался в Берлине, когда нацисты пришли к власти, и был арестован 9 марта 1933 года по показаниям официанта, который утверждал, что видел «троих русских» (на самом деле Димитрова и двух других болгар, Василя Танева и Благого Попова) . , оба из которых были членами фракции, сменившей Димитрова в Болгарской коммунистической партии) [6] разговор в кафе с Маринусом ван дер Люббе , которого позже обвинят Рейхстага нацисты в поджоге . Во время Лейпцигского процесса Димитров, как известно, решил отказаться от адвоката и вместо этого защищаться от своих нацистских обвинителей, в первую очередь Германа Геринга , используя суд как возможность защитить идеологию коммунизма. Объясняя, почему он решил выступить в свою защиту, Димитров сказал:

Я признаю, что мой тон жесткий и мрачный. Борьба всей моей жизни всегда была тяжелой и мрачной. Мой тон откровенен и открыт. Я привык называть вещи своими именами. Я не юрист, выступающий перед этим судом просто по своей профессии. Я защищаюсь, обвиняемый коммунист. Я защищаю свою политическую честь, свою честь как революционера. Я защищаю свою коммунистическую идеологию, свои идеалы. Я защищаю содержание и значение всей моей жизни. По этим причинам каждое слово, которое я говорю на этом суде, является частью меня, каждая фраза является выражением моего глубокого негодования против несправедливого обвинения, против привлечения к ответственности этого антикоммунистического преступления, поджога Рейхстага. из коммунистов. [9]

Димитров (стоит на заднем плане справа) произносит речь на суде по делу о поджоге Рейхстага , 1933 год.

Спокойное поведение Димитрова в своей защите и обвинения, выдвинутые им в адрес прокуроров, принесли ему мировую известность. [10] 24 августа 1942 года газета «Милуоки Джорнал» заявила, что на Лейпцигском процессе Димитров продемонстрировал «самую великолепную демонстрацию морального мужества, когда-либо проявленную где-либо». [11] В Европе по всему континенту распространилась популярная поговорка: «В Германии есть только один храбрый человек, и он болгарин». [12] Димитров, Танев и Попов были оправданы. Два месяца спустя, 23 декабря, СССР добился освобождения трёх болгар, получивших советское гражданство.

Глава Коминтерна

[ редактировать ]

призвал его Когда Димитров прибыл в Москву 27 февраля 1934 года, Иосиф Сталин положить конец практике осуждения социал-демократов как «социал-фашистов», практически неотличимых от настоящих фашистов, и продвигать тактику единого фронта против фашизма. В апреле, когда его слава возросла после Лейпцигского процесса, он был назначен членом Исполнительного комитета Коминтерна и его политического секретариата, отвечая за англо-американскую и центральноевропейскую секции. Ему предстояло взять под свой контроль Коминтерн у старых большевиков Иосифа Пятницкого и Вильгельма Кнорина , которые контролировали его с 1923 года. Димитров был выбран Сталиным главой Коминтерна в 1934 году. Цветан Тодоров говорит: «Он стал частью из ближайшего окружения советского лидера». [13] Он занимал доминирующее положение на 7-м конгрессе Коминтерна в июле – августе 1935 года, на котором был избран генеральным секретарем Коминтерна.

Иосиф Сталин и Димитров в Москве, 1936 год.

Во время Большой чистки Димитров знал о массовых арестах, но почти ничего не предпринял. В ноябре 1937 года Сталин приказал ему заманить Вилли Мюнценберга в СССР, чтобы его арестовали, но он не возражал. Точно так же он отметил в своем дневнике арест Юлиана Лещинского , Генриха Валецкого и нескольких членов его штаба, но снова ничего не сделал, хотя и поднял вопросы, когда был арестован представитель НКВД в Коминтерне Михаил Трилиссер . [14]

Лидер Болгарии

[ редактировать ]

В 1946 году Димитров вернулся в Болгарию после 22 лет ссылки. После тщательно сфальсифицированного референдума, отменившего монархию в сентябре, Болгария была провозглашена народной республикой . Позже в том же году он сменил Кимона Георгиева на посту премьер-министра , хотя он был самым влиятельным человеком в стране с момента упразднения монархии двумя месяцами ранее. Он сохранил советское гражданство. Димитров начал переговоры с Иосипом Броз Тито о создании Федерации южных славян , которые велись с ноября 1944 года между болгарским и югославским коммунистическим руководством. [15] Идея основывалась на идее, что Югославия и Болгария были единственными двумя родиной южных славян , отделенными от остального славянского мира. Эта идея в конечном итоге привела к Бледскому соглашению 1947 года , подписанному Димитровым и Тито, которое призывало отказаться от пограничных барьеров, договориться о будущем таможенном союзе и одностороннем прощении Югославией болгарских военных репараций. Предварительный план федерации включал включение Благоевградской области («Пиринская Македония») в состав Республики Македония и возвращение западных окраин от Сербии Болгарии Народной . Ожидая этого, Болгария приняла учителей из Югославии , которые начали преподавать недавно кодифицированный македонский язык в школах Пиринской Македонии, и издала приказ, согласно которому болгары Благоевградской области должны заявить о своей македонской идентичности. [16]

Однако вскоре между Тито и Димитровым возникли разногласия как по поводу будущей совместной страны, так и по македонскому вопросу. В то время как Димитров представлял себе государство, в котором Югославия и Болгария будут поставлены на равные права, а Македония будет более или менее присоединена к Болгарии, Тито рассматривал Болгарию как седьмую республику в расширенной Югославии, жестко управляемой из Белграда. [17] Их различия распространялись и на национальный характер македонцев ; тогда как Димитров считал их ответвлением болгар , [18] Тито считал их независимой нацией, не имеющей ничего общего с болгарами. [19] Первоначальная терпимость к македонизации Пиринской Македонии постепенно переросла в откровенную тревогу.

К январю 1948 года планы Тито по аннексии Болгарии и Албании стали препятствием для политики Коминформа и других стран Восточного блока . [15] В декабре 1947 года Энвер Ходжа и албанская делегация были приглашены в Болгарию. Во время встречи Димитров сказал Энверу Ходже, зная о подрывной деятельности Кочи Дзодзе и других проюгославских албанских чиновников: «Смотри, товарищ Энвер, сохраняй партию чистой! Пусть она будет революционной, пролетарской, и все у тебя будет хорошо». !" [20]

После первоначального разрыва Сталин пригласил Тито и Димитрова в Москву по поводу недавнего инцидента. Димитров принял приглашение, но Тито отказался и вместо него послал Эдварда Карделя , своего близкого соратника. [15] Возникшая в результате размолвка между Сталиным и Тито в 1948 году дала болгарскому правительству долгожданную возможность осудить политику Югославии в Македонии как экспансионистскую и пересмотреть свою политику по македонскому вопросу. [21] От идей Балканской федерации и Объединенной Македонии отказались, македонские учителя были изгнаны, а преподавание македонского языка во всей провинции было прекращено. На 5-м съезде Болгарской рабочей партии (коммунистов) Димитров обвинил Тито в «национализме» и враждебности по отношению к коммунистам-интернационалистам, особенно к Советскому Союзу. [22] Несмотря на последствия, Югославия не изменила своей позиции по отказу от военных репараций Болгарии, как это определено в Бледском соглашении 1947 года .

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1906 году Димитров женился на своей первой жене, сербской эмигрантке-модистке, писательнице и социалистке Любице Ивошевич , с которой прожил до ее смерти в 1933 году. [3] Находясь в Советском Союзе, Димитров женился на своей второй жене, чешке Розе Юльевне Флейшманн (1896–1958), которая в 1936 году родила ему единственного сына Митю. Мальчик умер в семь лет от дифтерии . Пока Митя был жив, Димитров усыновил Фани, дочь Ван Мина , исполнявшего обязанности генерального секретаря Коммунистической партии Китая в 1931 году. [3] [23] Они с женой усыновили еще одного ребенка, Бойко Димитрова, 1941 года рождения.

Новый мавзолей с гробом Димитрова перед ним. Валько Червенков выступает на трибуне, 1949 год.
Скорбящие в Дрездене у портрета Димитрова, июль 1949 года.

Димитров скончался 2 июля 1949 года в Барвиха» санатории подмосковном « . Спекуляция [15] [24] факт его отравления так и не был подтвержден, хотя его здоровье, похоже, резко ухудшилось. Сторонники теории отравления утверждают, что Сталину не нравилась идея Димитрова о «Балканской федерации» и его близость с Тито. [15] [24]

После похорон тело Димитрова было забальзамировано и выставлено в мавзолее Георгия Димитрова в Софии . После падения социализма в Болгарии его тело было похоронено на центральном кладбище Софии в 1990 году. Его мавзолей был снесен в 1999 году.

Могила Димитрова в Софии

Наследие

[ редактировать ]

Болгария

[ редактировать ]
  • В Бухаресте его именем был назван бульвар (Bulevardul Dimitrov), хотя после 1990 года это название было изменено на бывшего румынского короля Фердинанда (Bulevardul Ferdinand).
Статуя Димитрова в Армении
  • Статуя в селе Димитров , названная в его честь в 1949 году.
Мемориал Димитрову в Будапеште.
  • Площадь Фёвам тер и улица Мариареметей ут в Будапеште , Венгрия, были названы в честь Димитрова в период с 1949 по 1991 год. На площади в 1954 году был установлен его бюст, замененный статуей в полный рост в 1983 году и перенесенный на одноименную улицу. год спустя. Обе скульптуры выставлены с 1992 года в парке Мементо .

Словакия

[ редактировать ]
  • Во времена коммунистического правления важный химический завод в Братиславе в его честь назывался «Химический завод Юрая Димитрова» (в просторечии Димитровка). После Бархатной революции предприятие было переименовано в «Истрохим».

Восточная Германия

[ редактировать ]
  • в Восточном Берлине В тогдашнем районе Панков улица, которая с 1874 года называлась Данцигерштрассе — в честь бывшего немецкого города Данциг (ныне Гданьск , Польша) — была в 1950 году переименована в Димитроффштрассе (улица Димитрова) коммунистическим режимом Восточной Германии. Оно также дало свое название станции метро. После объединения Германии Сенат Берлина в 1995 году восстановил название улицы Данцигерштрассе, а станция метро была переименована в Эберсвальдерштрассе .
Статуя Георгия Димитрова в Котону, Бенин
  • Димитров (ныне Мирноград на Украине) назывался Димитровым с 1972 по 2016 год.

Югославия

[ редактировать ]
  • После землетрясения в Скопье в 1963 году Болгария присоединилась к международным усилиям по восстановлению, пожертвовав средства на строительство средней школы, которая открылась в 1964 году. В честь первого президента страны-донора после Второй мировой войны средняя школа была названа в честь Георгия. Димитров , это имя он носит и по сей день.
  • Город Кариброд (Цариброд) на территории тогдашней Народной Республики Сербия ( ФНРЮ) был переименован в 1950 году в Димитровград (Димитровград) в честь покойного болгарского лидера, несмотря на раскол Тито-Сталина . С тех пор название сохранилось, хотя в последние годы местный городской совет пытался восстановить старое название (последний раз в 2019 году), и некоторые люди предпочитают старое название, чтобы избежать путаницы с Димитровградом в Болгарии.
  • главный проспект в районе Нуэво-Ольгин, построенный в 1970-х и 1980-х годах в городе Ольгин на Кубе . В его честь назван
  • Институт сельскохозяйственных исследований Хорхе Димитрова в Баямо . В его честь назван
  • Школа IPUEC Хорхе Димитрова (Сейба 7) в Каймито
  • Начальная школа Escuela Primaria Хорхе Димитрова в Гаване

Никарагуа

[ редактировать ]

Сандинистское в «Баррио Хорхе Димитров» в его честь во правительство Никарагуа переименовало один из центральных районов Манагуа время революции в этой стране в 1980-х годах.

Камбоджа

[ редактировать ]
  • В его честь также есть проспект (№ 114) в Пномпене, Камбоджа.

Работает

[ редактировать ]
  1. ^ "Димитров" . Полный словарь Random House Webster .
  2. ^ Стаар, Ричард Феликс (1982). Коммунистические режимы в Восточной Европе . Гувер Пресс. п. 35. ISBN  978-0817976927 .
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ценкова, «Искра» (21–27 марта 2005 г.). «По следам красного вождя» (на болгарском языке). Тема . Проверено 9 января 2010 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Банак 2003 , с. XVIII.
  5. ^ Банак 2003 , стр. XIX.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Банак 2003 , с. XXII.
  7. ^ Карр, Э.Х. (1969). Междуцарствие, 1923–24 . Хармондсворт, Миддлсекс: Пингвин. п. 201.
  8. ^ Сеплер, Ларри (1987). Под тенью войны: фашизм, антифашизм и марксисты, 1918–1939 гг . Издательство Колумбийского университета. п. 80. ИСБН  978-0231065320 . Проверено 6 марта 2015 г.
  9. ^ Георгий Димитров, И все же оно движется: заключительная речь перед Лейпцигским процессом , София: София Пресс, 1982, с. 15
  10. ^ Арендт, Ханна . Эйхман в Иерусалиме . Нью-Йорк: Viking Press, 1965. с. 188
  11. ^ «Человек, бросивший вызов Герингу, все же выжил» [ постоянная мертвая ссылка ] , Милуоки Джорнал
  12. ^ Джон Д. Белл, Болгарская коммунистическая партия от Благоева до Живкова , Стэнфорд: Hoover Institution Press, 1985, стр. 47
  13. Цветан Тодоров, «Сталин крупным планом». Тоталитарные движения и политические религии 5.1 (2004): 94–111, с. 95.
  14. ^ Банак 2003 , стр. 62, 89–91.
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Галлахер, Т. (2001). Изгой Европы: Балканы, 1789–1989, от османов до Милошевича . Рутледж. п. 181. ИСБН  978-0415270892 . Проверено 13 сентября 2015 г.
  16. ^ Национализм слева: Болгарская коммунистическая партия во время Второй мировой войны и в первые послевоенные годы, Яннис Сиггелос, Брилл, 2011, ISBN   9004192085 , с. 156.
  17. ^ HR Уилкинсона Карты и политика . Обзор этнографической картографии Македонии , Ливерпуль, 1951. стр. 311–312.
  18. ^ Югославия: история ее упадка, Виктор Мейер, Routledge, 2013, ISBN   1134665113 , с. 183.
  19. ^ Хью Поултон Кто такие македонцы? , К. Херст и компания, 2000 г., ISBN   1850655340 . стр. 107–108.
  20. ^ Ходжа, Энвер (1982). Титовцы . Тирана: Издательство «8 ноября». п. 417.
  21. ^ HR Уилкинсона Карты и политика . Обзор этнографической картографии Македонии , Ливерпуль, 1951. с. 312.
  22. ^ Димитров Георгий. «Политический отчет ЦК V съезду Болгарской рабочей партии (коммунистов)» . Революционная демократия . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года.
  23. ^ Чанг, Юнг; Холлидей, Джон (2011). Мао: Неизвестная история . Кнопф Даблдэй. п. 254. ИСБН  978-0307807137 .
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Чари, ФБ (2011). История Болгарии . АВС-КЛИО. п. 131. ИСБН  978-0313384479 . Проверено 13 сентября 2015 г.

Цитируемые работы

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Далин и Фирсов, Димитров и Сталин, 1934–1943: Письма из советских архивов , Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 2000.
  • Димитров и Банак, Дневник Георгия Димитрова, 1933–1949 , Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 2003 г.
  • Мариетта Станкова, Георгий Димитров: Жизнь , Лондон: IB Tauris, 2010.
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник Премьер-министр Болгарии
1946–1949
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник
офис создан
Генеральный секретарь ЦК Болгарской коммунистической партии
1948–1949
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6bf49f365010a788fa0d975a0433003a__1717693440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/3a/6bf49f365010a788fa0d975a0433003a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Georgi Dimitrov - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)