✖


Jump to content

Фред Хэмптон

Эта статья об активисте 1960-х годов. О его сыне см. Фред Хэмптон-младший.

Фред Хэмптон
Хэмптон выступает на митинге в Грант-парке, Чикаго , сентябрь 1969 года.
Рожденный
Фредрик Аллен Хэмптон

( 1948-08-30 ) 30 августа 1948 г.
Чикаго , Иллинойс , США
Умер 4 декабря 1969 г. ) ( 1969-12-04 ) ( 21 год
Чикаго, Иллинойс, США
Причина смерти Убийство ( огнестрельные ранения ) [1] [2] [3]
Другие имена Председатель Фред
Образование Тритон Колледж
Род занятий Активист, революционер
Годы активности 1966–1969
Известный Председатель в Иллинойсе отделения Партии Черных Пантер
Политическая партия Черная Пантера
Партнер Аквамен
Дети Фред Хэмптон мл.

Фредрик Аллен Хэмптон старший (30 августа 1948 – 4 декабря 1969) был американским активистом. когда ему было около 20 лет, Он приобрел известность в Чикаго, в качестве заместителя председателя национальной партии «Черные пантеры» и председателя отделения в Иллинойсе . Будучи прогрессивным афроамериканцем , он основал антирасистскую, антиклассистскую коалицию «Радуга» . [4] известная мультикультурная политическая организация, в которую первоначально входили «Черные пантеры», «Молодые патриоты» (которые организовывали белых бедняков) и « Молодые лорды» (которые организовывали латиноамериканцев), а также альянс крупных уличных банд Чикаго , чтобы помочь им положить конец междоусобице и работать над социальными изменениями. Марксист -ленинец , [5] Хэмптон считал фашизм величайшей угрозой, говоря, что «нет ничего важнее, чем остановить фашизм, потому что фашизм остановит нас всех». [6]

В 1967 году Федеральное бюро расследований (ФБР) определило Хэмптона как радикальную угрозу. Они пытались подорвать его деятельность в Чикаго, сея дезинформацию среди чернокожих прогрессивных групп и поместив сотрудника контрразведки в местную организацию «Пантеры». В декабре 1969 года Хэмптона накачали наркотиками. [7] [8] затем застрелен в своей постели во время предрассветного рейда на его квартиру в Чикаго, совершенного тактическим подразделением прокуратуры округа Кук , которому была оказана помощь со стороны полицейского управления Чикаго в преддверии нападения и ФБР. Правоохранители произвели более 100 выстрелов по всей квартире; оккупанты один раз выстрелили. [9] Во время рейда также был убит «Пантера» Марк Кларк и еще несколько человек были серьезно ранены. В январе 1970 года коронер округа Кук провел расследование; Присяжные коронера пришли к выводу, что смерть Хэмптона и Кларка была оправданным убийством . [10] [11] [12] [13]

Позже от имени выживших и родственников Хэмптона и Кларка был подан гражданский иск. [14] Вопрос был решен в 1982 году путем урегулирования спора на сумму 1,85 миллиона долларов (что эквивалентно 5,84 миллиона долларов в 2023 году); , Федеральное правительство США округ Кук и город Чикаго выплатили по одной трети группе из девяти истцов. Учитывая разоблачения незаконной программы COINTELPRO и документы, связанные с убийствами, многие ученые теперь считают смерть Хэмптона в возрасте 21 года преднамеренным убийством или убийством по инициативе ФБР. [1] [2] [3] [15] [16]

Биография

[ редактировать ]

Ранняя жизнь и юность

[ редактировать ]
Хэмптон в ежегоднике 1966 года

Фредрик Аллен Хэмптон-старший родился 30 августа 1948 года в современном Саммите Арго, штат Иллинойс (обычно сокращенно до Саммит), и в возрасте 10 лет переехал с родителями в другой пригород Чикаго, Мейвуд . [17] Его родители приехали из Луизианы в рамках Великой миграции афроамериканцев с Юга в начале 20 века. Они оба работали в компании Argo Starch Company, переработчике кукурузного крахмала . В юности Хэмптон был одарён как в учебе, так и в спорте, и надеялся играть в центре поля за « Нью-Йорк Янкиз» . [18] В 10 лет он начал устраивать завтраки по выходным для других соседских детей, готовя еду сам, что можно назвать предшественником программы бесплатных завтраков «Пантер». [19] В старшей школе он возглавлял забастовки, протестуя против исключения чернокожих учеников из конкурса на звание королевы выпускного бала и призывая чиновников нанимать больше чернокожих учителей и администраторов. [19] В 1966 году Хэмптон окончил среднюю школу Proviso East с отличием и дипломами университета, а также получил награду за юношеские достижения. [20]

В 1966 году Фреду Хэмптону исполнилось 18 лет. [21] В то время он начал отождествлять себя с социалистической борьбой стран третьего мира , а также читал коммунистов- революционеров Че Гевару , Хо Ши Мина и Мао Цзэдуна . [21] Вскоре после этого Хэмптон призвал не только к миру во Вьетнамской войне , но и к победе Северного Вьетнама . [21]

Хэмптон стал активным членом Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP) и взял на себя руководство Молодежным советом ее западного пригородного отделения. В качестве молодежного организатора NAACP он продемонстрировал природные лидерские способности: из сообщества численностью 27 000 человек он смог собрать молодежную группу из 500 человек. Он работал над тем, чтобы в окрестностях было создано больше и лучше мест для отдыха, а также над улучшением образовательных ресурсов для обедневшего чернокожего сообщества Мэйвуда.

Деятельность в Чикаго

[ редактировать ]

Нам предстоит столкнуться с некоторыми фактами. Что массы бедны, что массы принадлежат к тому, что вы называете низшим классом, и когда я говорю о массах, я говорю о белых массах, я говорю о черных массах, коричневых массах и желтые массы тоже. Мы должны признать тот факт, что некоторые говорят, что лучше всего тушить пожар с помощью огня, но мы говорим, что лучше всего пожар тушить водой. Мы говорим: нельзя бороться с расизмом с помощью расизма. Мы будем бороться с расизмом солидарно. Мы говорим, что нельзя бороться с капитализмом без черного капитализма; вы боретесь с капитализмом при помощи социализма.

— Фред Хэмптон о солидарности. [22]

В 1968 году Хэмптона обвинили в нападении на водителя грузовика с мороженым, краже батончиков мороженого на сумму 71 доллар и раздаче их детям на улице. Он был осужден в мае 1969 года и отбывал срок в тюрьме. [7] В мемуарах Фрэнк Б. Уилдерсон III помещает этот инцидент в контекст усилий COINTELPRO по срыву деятельности «Черных пантер» в Чикаго путем «выравнивания сфабрикованных обвинений». [16]

В 1969 году Хэмптон, ныне заместитель председателя отделения BPP в Иллинойсе, провел митинг, осуждающий сексизм. [23] После 1969 года партия считала сексизм контрреволюционным. [24] В 1970 году около 40–70% членов партии составляли женщины. [25]

В течение следующего года Хэмптон, его друзья и соратники добились многих успехов в Чикаго. Возможно, самым важным был пакт о ненападении Чикаго между самыми влиятельными уличными бандами . Подчеркивая, что расовые и этнические конфликты между бандами только удерживают их членов в нищете, Хэмптон стремился создать антирасистский, классовый , многорасовый союз между БПП, Организацией молодых патриотов и Молодыми лордами под руководством Хосе. Ча Ча Хименес , возглавляющий Радужную коалицию . [26]

Хэмптон встретился с «Молодыми лордами» в районе Линкольн-Парк в Чикаго на следующий день после того, как они появились в новостях за захват мастерской полицейского сообщества в 18-м окружном полицейском участке Чикаго. Он был дважды арестован вместе с Хименесом в офисе социального обеспечения Уикер-Парк, и им обоим были предъявлены обвинения в «мафиозных действиях» во время мирного пикета офиса. Позже к «Радужной коалиции» по всей стране присоединились «Студенты за демократическое общество» (SDS), « Коричневые береты» , AIM и Партия Красной гвардии . [27] [28] В мае 1969 года Хэмптон созвал пресс-конференцию, чтобы объявить о формировании коалиции. То, что будут делать коалиционные группы, будет основано на общих действиях. Некоторыми из их общих проблем были бедность, борьба с расизмом, коррупция, жестокость полиции и некачественное жилье. [29] [30] Если бы был протест или демонстрация, группы присутствовали бы на мероприятии и поддерживали друг друга. [30] [31]

Джеффри Хаас, который был адвокатом Хэмптона, похвалил некоторые политические взгляды Хэмптона и его успехи в объединении движений. [32] Но Хаас критикует то, как Хэмптон и БПП организовали пирамидальную/вертикальную структуру, противопоставляя ее горизонтальной структуре Black Lives Matter : «Они, возможно, также уловили уязвимость иерархического движения, в котором у вас есть один лидер, что делает движение очень уязвимо, если этот лидер будет заключен в тюрьму, убит или иным образом скомпрометирован. Я думаю, тот факт, что Black Lives Matter говорит: «Мы полны лидеров, а не лишены лидеров», возможно, делает их менее уязвимыми для такого рода нападок со стороны правительства». [32]

Хэмптон и Бенджамин Спок (справа) на митинге протеста возле здания суда США Эверетта Мак-Кинли Дирксена в Чикаго, октябрь 1969 года.

Хэмптон быстро поднялся в «Черных пантерах» благодаря своим организаторским способностям, ораторским способностям и харизме. Став лидером чикагского отделения, он организовывал еженедельные митинги, участвовал в забастовках, тесно сотрудничал с местной Народной клиникой БПП, проводил занятия по политическому воспитанию каждое утро в 6 утра и запустил проект по общественному надзору за полицией. Хэмптон также сыграл важную роль в программе бесплатных завтраков BPP. Когда Боб Браун покинул партию вместе с Кваме Туре в результате раскола SNCC и Panther, спровоцированного ФБР , Хэмптон принял на себя председательство в BPP штата Иллинойс. Это автоматически сделало его заместителем председателя национальной БПП. ФБР Когда COINTELPRO начало уничтожать общенациональное руководство «Пантер», известность Хэмптона в национальной иерархии быстро и резко возросла. В конце концов он был в очереди на назначение на должность руководителя аппарата ЦК партии. Он бы добился этого положения, если бы его не убили. [27] [28]

расследование ФБР

[ редактировать ]

ФБР полагало, что лидерские качества и талант к общению Хэмптона сделали его серьезной угрозой среди лидеров «Черных пантер». Оно начало внимательно следить за его деятельностью. Расследования показали, что директор ФБР Дж. Эдгар Гувер был полон решимости предотвратить формирование сплоченного движения чернокожих в Соединенных Штатах. Гувер считал, что «Пантеры», «Молодые патриоты», «Молодые лорды» и подобные радикальные коалиции, созданные Хэмптоном в Чикаго, стали ступенькой к подъему революции, которая могла бы вызвать радикальные изменения в правительстве США. [33]

» бюро ФБР открыло дело на Хэмптона в 1967 году. Оно прослушивало телефон матери Хэмптона в феврале 1968 года и к маю включило Хэмптона в « Индекс агитаторов как «ключевого лидера боевиков». [27] В конце 1968 года отдел по расовым вопросам чикагского отделения ФБР нанял Уильяма О'Нила для работы с ним ; недавно его дважды арестовывали за угон автомобиля между штатами и выдачу себя за федерального служащего. В обмен на снятие с него обвинений в совершении уголовного преступления и получение ежемесячной стипендии О'Нил согласился внедриться в БПП в качестве сотрудника контрразведки. [34]

О'Нил присоединился к партии и быстро поднялся в организации, став директором отдела безопасности и телохранителем Хэмптона. В 1969 году ответственный специальный агент ФБР (SAC) в Сан-Франциско написал Гуверу, что расследование агента показало, что, по крайней мере в его городе, «Пантеры» в основном кормили завтраком детей. Гувер ответил запиской, в которой подразумевалось, что карьерные перспективы агента зависят от предоставления им доказательств, подтверждающих точку зрения Гувера о том, что БПП является «склонной к насилию организацией, стремящейся свергнуть правительство революционными средствами». [35]

Используя анонимные письма, ФБР посеяло недоверие и в конечном итоге спровоцировало раскол между «Пантерами» и « Блэкстоун Рейнджерс» . О'Нил спровоцировал вооруженное столкновение между ними 2 апреля 1969 года. «Пантеры» оказались фактически изолированы от своей базы власти в гетто Чикаго, поэтому ФБР старалось подорвать свои связи с другими радикальными организациями. О'Нилу было поручено «создать раскол» между партией и «Студентами за демократическое общество» , чья штаб-квартира в Чикаго находилась недалеко от штаб-квартиры «Пантер».

ФБР выпустило серию расистских карикатур на имя Пантер. [36] направлено на отчуждение белых активистов. Она также запустила программу дезинформации , чтобы предотвратить формирование «Радужной коалиции», но БПП все же заключила союз с «Молодыми патриотами» и «Молодыми лордами». В неоднократных директивах Гувер требовал, чтобы сотрудники COINTELPRO расследовали деятельность Радужной коалиции, «уничтожили то, за что выступает [BPP]», и «искоренили ее программы «служения народу». [37]

Документы, полученные следователями Сената в начале 1970-х годов, показали, что ФБР активно поощряло насилие между Пантерами и другими радикальными группировками; это спровоцировало многочисленные убийства в городах по всей стране. [38] 16 июля 1969 года в результате вооруженного противостояния между членами партии и полицейским управлением Чикаго один член БПП был смертельно ранен, а шестеро других арестованы по серьезным обвинениям.

В начале октября Хэмптон и его подруга Дебора Джонсон (теперь известная как Акуа Нджери ), которая была беременна их ребенком ( Фред Хэмптон-младший ), сняли квартиру в четыре с половиной комнаты по адресу 2337 West Monroe Street, чтобы жить там. ближе к штаб-квартире БПП. О'Нил сообщил своему начальству, что там хранится большая часть «провокационных» запасов оружия «Пантер». Он нарисовал им карту квартиры. В начале ноября Хэмптон отправился в Калифорнию, чтобы выступить перед Ассоциацией студентов-юристов Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Он встретился с оставшейся национальной верхушкой БПП, которая назначила его в центральный комитет партии. Вскоре он должен был занять должность начальника штаба и главного представителя. [39]

Убийство

[ редактировать ]

Прелюдия

[ редактировать ]

В ночь на 13 ноября 1969 года, когда Хэмптон находился в Калифорнии, полицейские Чикаго Джон Дж. Гилхули и Фрэнк Г. Раппапорт были убиты в перестрелке с «Пантерами»; один умер на следующий день. [40] Всего были расстреляны девять полицейских. Сперджен Винтер-младший, 19-летний Пантера, был убит полицией. Другой Пантере, Лоуренсу С. Беллу, было предъявлено обвинение в убийстве. В неподписанной редакционной статье под заголовком «Диким зверям нет пощады» газета «Чикаго Трибьюн» призвала офицеров полиции Чикаго, приближающихся к подозреваемым «Пантерам», «должно быть приказано быть готовыми стрелять». [41]

В рамках более широкой операции COINTELPRO ФБР было намерено предотвратить любое повышение эффективности руководства BPP. [42] ФБР вместе с полицией Чикаго и прокурором округа Кук организовало вооруженный рейд на квартиру Хэмптона в Чикаго. Подробную информацию о квартире, включая расстановку мебели, они получили от О'Нила. Для предрассветного рейда была организована усиленная группа САО (государственной специальной прокуратуры) из 14 человек; у них был ордер на обыск незаконного оружия. [27] [28]

Вечером 3 декабря Хэмптон провел курс политического образования в местной церкви, который посетило большинство членов «Пантеры». После этого, как обычно, его сопровождали в его квартиру на Монро-стрит Джонсон и несколько «Пантер»: Блэр Андерсон, Джеймс Грейди, Рональд «Док» Сатчелл, Гарольд Белл, Верлина Брюэр, Луи Трулок, Бренда Харрис и Марк Кларк . О'Нил уже был там и приготовил поздний ужин, который группа съела около полуночи. О'Нил добавил секобарбитал в напиток, который Хэмптон выпил во время ужина, чтобы ввести Хэмптона в действие и не проснуться во время последующего рейда. О'Нил ушел после ужина. Около 1:30 ночи 4 декабря Хэмптон уснул на полуслове, разговаривая с матерью по телефону. [43] [44] [45] [46]

Хотя известно, что Хэмптон не принимал наркотики, химик округа Кук Элеонора Берман позже сообщила, что она провела два теста, каждый из которых показал наличие барбитуратов в крови Хэмптона. Химик ФБР не смог найти подобных следов, но Берман поддержала свои выводы. [47]

Рейд

[ редактировать ]
Место рейда партии «Черная пантера» и смерти Фреда Хэмптона
Кровать и комната, где Хэмптон был смертельно ранен во время рейда, видно большое количество крови на его стороне матраса и многочисленные пулевые отверстия в стенах.

Прокурор штата округа Кук Эдвард Ханрахан организовал рейд с привлечением офицеров, прикрепленных к его офису. [48] Хэмптон недавно резко раскритиковал Ханрахана, заявив, что разговоры Ханрахана о «войне с бандами» на самом деле были риторикой, использованной для того, чтобы дать ему возможность вести «войну с черной молодежью». [49]

В 4 часа утра на место прибыла хорошо вооруженная группа полицейских, разделенная на две группы: восемь в передней части здания и шесть в задней части. В 4:45 они ворвались в квартиру. Марк Кларк (22 года), сидевший в гостиной квартиры с дробовиком на коленях, дежурил по охране. Полицейские выстрелили ему в грудь, мгновенно убив его. [50] В альтернативной версии говорится, что Кларк открыл дверь, и полиция немедленно застрелила его. В любом случае, пистолет Кларка выстрелил в потолок. [51] Этот единственный выстрел был выпущен, когда после выстрела у него случились рефлекторные смертельные судороги. [52] Это был единственный выстрел «Пантер». [28] [53] [54] [39]

Фред Хэмптон, накачанный барбитуратами, спал на матрасе в спальне с Деборой Джонсон (18), которая была на восьмом с половиной месяце беременности их ребенком. [50] [39] Полицейские вывели ее из комнаты, пока Хэмптон лежала без сознания в постели. [55] Затем рейдерская группа открыла огонь по изголовью южной спальни. Хэмптон был ранен в плечо в результате стрельбы. [39] По данным Национального управления архивов и документации , «после этого открытия офицер дважды выстрелил ему в голову и убил». [39]

Товарищ по Черной Пантере Гарольд Белл рассказал, что слышал следующий разговор: [56]

«Это Фред Хэмптон».

«Он умер?.. Выведите его».

«Он едва жив».

«Он справится».

Пострадавшие «Пантеры» рассказали, что слышали два выстрела. По словам сторонников Хэмптона, выстрелы были произведены в упор в голову Хэмптона. [57] По словам Джонсона, тогда офицер сказал: «С ним все в порядке, и он уже мертв». [56]

Полиция Чикаго выносит тело Хэмптона

Тело Хэмптона втащили в дверь спальни и оставили в луже крови. Офицеры направили огонь на оставшихся Пантер, которые спали в северной спальне. В их число входили Рональд «Док» Сэтчел (18), Блэр Андерсон (18), Верлина Брюэр (17) и Бренда Харрис (19). [50] Брюэр, Сэтчел, Андерсон и Харрис были серьезно ранены. [50] затем избили и вытащили на улицу. Они были арестованы по обвинению в нападении при отягчающих обстоятельствах и покушении на убийство офицеров. Каждый из них содержался под залогом в 100 000 долларов. [51]

В начале 1990-х годов Хосе «Ча-Ча» Хименес, бывший президент и соучредитель « Молодых лордов» , который в конце 1960-х установил тесные связи с Хэмптоном и Чикагской партией «Черные пантеры», взял интервью у Джонсона по поводу рейда. Она сказала:

Я считаю, что Фред Хэмптон был под действием наркотиков. Причина в том, что когда он проснулся, когда человек [Трулок] сказал: «Председатель, председатель», он тряс руку Фреда, вы знаете, рука Фреда была скрещена на изголовье кровати. А Фред… он просто очень медленно поднял голову. Это было похоже на просмотр замедленного движения. Он поднял. Его глаза были открыты. Знаете, он очень медленно поднял голову, глядя на вход, на спальню, и снова опустил голову. Это было единственное движение, которое он сделал [...] [55]

Семерым «Пантерам», пережившим рейд, большое жюри предъявило обвинения в покушении на убийство, вооруженном насилии и других обвинениях, связанных с применением оружия. Впоследствии эти обвинения были сняты. В ходе суда полицейское управление Чикаго заявило, что «Пантеры» первыми произвели выстрелы, но более позднее расследование показало, что полиция Чикаго произвела от 90 до 99 выстрелов, в то время как единственный выстрел «Пантер» был сделан из упавшего дробовика Кларка. [51] [58]

После облавы квартира осталась без охраны. «Пантеры» отправили нескольких участников для расследования в сопровождении видеооператора Майка Грея и фотографа Норриса Макнамары, чтобы задокументировать сцену. Эти кадры помогли доказать, что рейд был убийством. Позже эти кадры были выпущены как часть документального фильма 1971 года «Убийство Фреда Хэмптона» . После взлома офиса ФБР в Пенсильвании было раскрыто существование COINTELPRO, незаконной контрразведывательной программы. После раскрытия этой программы многие активисты и другие люди начали подозревать, что полицейский рейд и убийство Хэмптона были проведены в рамках этой программы. Одним из документов, обнародованных после взлома, был план квартиры Хэмптона. В другом документе изложена сделка, которую ФБР заключило с заместителем генерального прокурора США Ричардом Клейндиенстом , чтобы скрыть роль ФБР в смерти Хэмптона и существовании COINTELPRO. [58]

Последствия

[ редактировать ]
Скорбящие проходят мимо гробов Хэмптона. На его похороны в декабре пришло более 5000 человек.

На пресс-конференции на следующий день полиция объявила, что группа арестов подверглась нападению со стороны «жестоких» и «крайне злобных» Пантер, и защитилась соответствующим образом. [59] На второй пресс-конференции 8 декабря руководство полиции похвалило штурмовую группу за их «замечательную сдержанность», «храбрость» и «профессиональную дисциплину» за то, что они не убили всех присутствующих «Пантер». Были представлены фотографические доказательства «пулевых отверстий», предположительно образовавшихся в результате выстрелов «Пантер», но репортеры вскоре оспорили это утверждение. [60] Было проведено внутреннее расследование, и полиция заявила, что с их коллег по штурмовой группе были сняты все обвинения, и пришла к выводу, что они «использовали законные средства для предотвращения нападения». [61]

На похоронах Хэмптона присутствовало пять тысяч человек. Его восхваляли чернокожие лидеры, в том числе Джесси Джексон и Ральф Абернати , Мартина Лютера Кинга-младшего преемник на посту главы Конференции христианских лидеров Юга . В своей панегирике Джексон сказал, что «когда Фреда застрелили в Чикаго, чернокожие люди в частности и порядочные люди в целом истекали кровью повсюду». [62] 6 декабря члены Weather Underground уничтожили многочисленные полицейские машины в ответном взрыве на улице Н. Холстед, 3600 в Чикаго. [63]

Полиция назвала обыск в квартире Хэмптона «перестрелкой». «Черные пантеры» назвали это «перестрелкой», потому что полиция произвела очень много выстрелов. [64] [65]

11 и 12 декабря две конкурирующие ежедневные газеты, Chicago Tribune и Chicago Sun-Times , опубликовали яркие отчеты о событиях, но пришли к разным выводам. The Tribune долгое время считалась политически консервативной газетой, а Sun-Times — либеральной. [66] 11 декабря газета Tribune опубликовала на первой странице статью под названием «Эксклюзив: Ханрахан: полиция рассказывает историю Пантеры». В статью были включены фотографии, предоставленные офисом Ханрахана, на которых были изображены пулевые отверстия в тонкой белой занавеске и дверном косяке, как доказательство того, что «Пантеры» выпустили в полицию несколько пуль. [67] [68]

Джек Чаллем, редактор Wright College News , студенческой газеты Wright Junior College в Чикаго, посетил квартиру 6 декабря, когда она еще не была охраняема. Он сделал множество фотографий мест преступлений. Член «Черных пантер» разрешал посетителям осматривать квартиру. На фотографиях Чаллема не было видно пулевых отверстий, о которых сообщила Tribune . Утром 12 декабря, после того как в «Трибьюн» появилась статья с фотографиями, предоставленными Ханраханом, Чаллем связался с репортером « Сан-Таймс» , показал ему свои собственные фотографии и предложил другому репортеру посетить квартиру. В тот вечер газета «Сан-Таймс» опубликовала на первой странице статью с заголовком: «Эти «пулевые отверстия» не таковы». Согласно статье, предполагаемые пулевые отверстия (предположительно, образовавшиеся в результате стрельбы «Пантер» в сторону полиции) представляли собой шляпки гвоздей. [69]

Через четыре недели после того, как она стала свидетельницей смерти Хэмптона от рук полиции, Джонсон родила сына Фреда Хэмптона-младшего. [70]

Активисты за гражданские права Рой Уилкинс и Рэмси Кларк , известные как «Комиссия по расследованию деятельности Черных пантер и полиции», заявили, что полиция Чикаго убила Хэмптона без оправдания или провокации и нарушила конституционные права Пантер против необоснованных обысков и арестов. . [71] «Комиссия» далее утверждала, что полицейское управление Чикаго применило к «Пантерам» дисциплинарное наказание. [72]

Большое федеральное жюри не выдвинуло никаких обвинений никому из лиц, участвовавших в планировании или проведении рейда, включая офицеров, участвовавших в убийстве Хэмптона. [73] О'Нил, который предоставил ФБР план квартиры и накачал Хэмптона наркотиками, позже признал свое участие в организации рейда. [74] Он покончил жизнь самоубийством 15 января 1990 года. [47] [75]

дознание

[ редактировать ]

Вскоре после рейда коронер округа Кук Эндрю Томан начал формировать специальное коронерское жюри из шести человек для проведения расследования смерти Хэмптона и Кларка. [76] 23 декабря Томан объявил о четырех дополнениях к жюри, в которое вошли двое афроамериканцев: врач Теодор К. Лоулесс и адвокат Джулиан Б. Уилкинс, сын Дж. Эрнеста Уилкинса-старшего. [76] Он сказал, что эти четверо были выбраны из группы кандидатов, представленных в его офис группами и отдельными лицами, представляющими как черные, так и белые сообщества Чикаго. [76] Сообщается, что лидеры движения за гражданские права и представители чернокожего сообщества были разочарованы этим выбором. [77]

Представитель Чикагской городской лиги сказал: «Я бы больше доверял присяжным, если бы одним из них был чернокожий мужчина, который хорошо ладит с молодежью и низовыми слоями общества». [77] Гас Сэвидж сказал, что такой человек, к которому может относиться сообщество, не обязательно должен быть чернокожим. [77] В конечном итоге в состав присяжных вошел третий чернокожий мужчина, который был членом первого жюри коронера, приведенного к присяге 4 декабря. [11]

Комиссия с голубой лентой собралась для расследования 6 января 1970 года. 21 января они постановили, что смерть Хэмптона и Кларка была оправданным убийством . [11] [10] [12] [13] Присяжные квалифицировали свой вердикт о смерти Хэмптона как «основанный исключительно и исключительно на доказательствах, представленных инквизиции»; [11] Полиция и свидетели-эксперты дали единственные показания в ходе расследования. [78]

Старшина присяжных Джеймс Т. Хикс заявил, что они не могут рассматривать обвинения, выдвинутые выжившими Черными Пантерами, находившимися в квартире; они сообщили репортерам, что полиция вошла в квартиру и начала стрельбу. Сообщается, что выжившие отказались давать показания в ходе следствия, поскольку им были предъявлены уголовные обвинения в покушении на убийство и нападении при отягчающих обстоятельствах во время рейда. [78] Адвокаты семей Хэмптона и Кларка не представили свидетелей в ходе разбирательства, но назвали расследование «хорошо отрепетированным театральным представлением, призванным оправдать полицейских». [11] Ханрахан сказал, что приговор является признанием «правдивости рассказов наших полицейских о событиях». [11]

Федеральное большое жюри

[ редактировать ]

Выпущенный 15 мая 1970 года отчет большого федерального жюри критиковал действия полиции, выживших «Черных пантер» и средств массовой информации Чикаго. [79] [80] Большое жюри назвало рейд полицейского управления «плохо продуманным» и заявило, что в ходе расследования после рейда и реконструкции событий было допущено множество ошибок. В нем говорилось, что отказ выживших «Черных пантер» сотрудничать помешал расследованию и что пресса «неправомерно и сильно преувеличивала истории». [79] [80]

Иск о гражданских правах 1970 года

[ редактировать ]

В 1970 году выжившие и родственники Хэмптона и Кларка подали гражданский иск, заявив, что гражданские права членов «Черной пантеры» были нарушены в результате совместного рейда полиции и ФБР, и требуя возмещения ущерба на сумму 47,7 миллиона долларов. [81] Были названы имена двадцати восьми обвиняемых, включая Ханрахана, а также представителей города Чикаго, округа Кук и федеральных правительств. [81] На то, чтобы дело дошло до суда, потребовались годы, который длился 18 месяцев. Сообщалось, что на тот момент это был самый продолжительный федеральный судебный процесс. [81] После его заключения в 1977 году судья Джозеф Сэм Перри из Окружного суда США Северного округа штата Иллинойс отклонил иск против 21 ответчика перед совещанием присяжных. [81] После того, как присяжные зашли в тупик при вынесении вердикта, Перри отклонил иск против остальных ответчиков. [81]

Истцы подали апелляцию. В 1979 году Апелляционный суд седьмого округа США в Чикаго установил, что правительство скрыло соответствующие документы, тем самым воспрепятствовав судебному процессу. [81] Возобновив дело в отношении 24 обвиняемых, Апелляционный суд назначил новое рассмотрение дела. [81] Верховный суд Соединенных Штатов рассмотрел апелляцию ответчиков, но в 1980 году 5 голосами против 3 проголосовал за возвращение дела в Окружной суд на новое рассмотрение. [81]

В 1982 году город Чикаго, округ Кук и федеральное правительство договорились о мировом соглашении, в соответствии с которым каждый выплатит 616 333 доллара (что эквивалентно 1,95 миллионам долларов на каждого получателя платежа в 2023 году) группе из девяти истцов, включая матерей Хэмптона и Кларка. [81] Мировое соглашение в размере 1,85 миллиона долларов (что эквивалентно 5,84 миллиона долларов в 2023 году) считалось крупнейшим за всю историю дел о гражданских правах. [81] Дж. Флинт Тейлор , один из адвокатов, представляющих истцов, заявил: «Урегулирование является признанием заговора, существовавшего между ФБР и людьми Ханрахана с целью убийства Фреда Хэмптона». [82] Помощник прокурора США Роберт Грюнберг заявил, что соглашение было направлено на то, чтобы избежать нового дорогостоящего судебного разбирательства, и не является признанием вины или ответственности кем-либо из обвиняемых. [82]

Споры

[ редактировать ]

Десять дней спустя Бобби Раш , тогдашний заместитель министра обороны от Партии Черных Пантер Иллинойса, назвал рейдовую группу «отрядом казней». [83] Как это обычно бывает при урегулировании споров, трое государственных ответчиков не признали ответственности за обвинения истцов.

Майкл Ньютон входит в число писателей, пришедших к выводу, что Хэмптон был убит. [84] В своей книге 2016 года « Нераскрытые дела об убийствах за гражданские права, 1934–1970 » Ньютон пишет, что Хэмптон «был убит во сне полицией Чикаго при сговоре с ФБР». [85] Эта точка зрения также представлена ​​в книге Якоби Уильямса « От пули к голосованию: отделение партии Черных пантер в Иллинойсе и политика расовой коалиции в Чикаго» . [86]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Хэмптон был очень близок с черным католическим священником из Чикаго Джорджем Клементсом , который был его наставником и капелланом в местном отделении Пантер. Хэмптон и Пантеры также использовали приход Клементса, католическую церковь Святых Ангелов в Чикаго (ныне приход Богоматери Африканской). [87] ), как убежище во время особого наблюдения или преследования со стороны полиции. Они также обеспечивали безопасность нескольких « масс черного единства » Клементса, что было частью его революционной деятельности во время движения черных католиков . Клементс выступил на похоронах Хэмптона, а также отслужил по нему заупокойную мессу в «Святых ангелах». [88] [89] [90]

Наследие

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Согласно отчету Chicago Tribune за 2007 год , «рейд положил конец многообещающей политической карьере прокурора штата округа Кук. Эдварда В. Ханрахана, которому было предъявлено обвинение, но который вместе с 13 другими агентами правоохранительных органов был оправдан по обвинению в препятствовании правосудию. Бернард Кэри, республиканец победил его на следующих выборах, отчасти из-за поддержки возмущенных чернокожих избирателей». [91] Семьи Хэмптона и Кларка подали гражданский иск на сумму 47,7 миллиона долларов против правительства города, штата и федерального правительства. Дело было передано в суд федеральному судье Дж. Сэму Перри. После более чем 18 месяцев дачи показаний и завершения дела истца Перри закрыл дело. Истцы подали апелляцию, и Апелляционный суд седьмого округа США отменил решение, постановив пересмотреть дело. Спустя более десяти лет после возбуждения дела иск был наконец урегулирован на сумму 1,85 миллиона долларов. [73] Каждая из двух семей проживала в поселении. [92]

Джеффри Хаас со своими юридическими партнерами Дж. Флинтом Тейлором и Деннисом Каннингемом, а также адвокатом Джеймсом Д. Монтгомери были адвокатами истцов по федеральному иску Хэмптон против Ханрахана , провели дополнительные исследования и написали книгу об этих событиях. Оно было опубликовано в 2009 году. Он сказал, что без Хэмптона Чикаго стало хуже:

Конечно, есть еще наследие, согласно которому без молодого лидера, я думаю, Вест-Сайд Чикаго сильно деградировал до наркотиков. И без таких лидеров, как Фред Хэмптон, я думаю, банды и наркотики стали гораздо более распространенными в Вест-Сайде. Он был альтернативой этому. Он говорил о служении обществу, говорил о программах завтраков, просвещении людей, общественном контроле над полицией. Так что я думаю, что это, к сожалению, еще одно наследие убийства Фреда. [65]

В 1990 году городской совет Чикаго единогласно принял резолюцию, представленную тогдашним олдерменом Мэдлин Хейткок, о праздновании 4 декабря 2004 года как Дня Фреда Хэмптона в Чикаго. В резолюции частично говорилось:

«Фред Хэмптон, которому был всего 21 год, оставил свой след в истории Чикаго не столько своей смертью, сколько героическими усилиями всей своей жизни и своими целями по расширению прав и возможностей наиболее угнетенной части чернокожего сообщества Чикаго, вовлечению людей в политическую жизнь. жизнь через участие в собственной организации по борьбе за свободу». [93]

Памятники и улицы

[ редактировать ]
  • В его честь в его родном городе Мейвуд, штат Иллинойс, был назван общественный бассейн. [94]
  • 7 сентября 2007 года возле Семейного водного центра Фреда Хэмптона в Мэйвуде был установлен бюст Хэмптона работы скульптора Престона Джексона. [95]
  • В марте 2006 года сторонники благотворительной деятельности Хэмптона предложили назвать улицу Чикаго в его честь. Чикагское отделение Братского полицейского ордена выступило против этих усилий. [96]
  • 19 апреля 2022 года сельский совет Мэйвуда объявил дом, где прошло детство Хэмптона, исторической достопримечательностью. [97]

Погода Подземная реакция

[ редактировать ]

Через два дня после убийства Хэмптона и Кларка, 6 декабря 1969 года, члены «Уэзерменов» уничтожили многочисленные полицейские машины в ответном взрыве на улице Н. Холстед, 3600 в Чикаго. [98] После этого группа стала более радикальной. 21 мая 1970 года группа опубликовала «Объявление войны» правительству США и впервые использовала свое новое название — «Подпольная организация погоды». Они взяли поддельные личности и решили заниматься только тайной деятельностью. Первоначально они включали подготовку к бомбардировке танца американских унтер-офицеров в Форт-Диксе, штат Нью-Джерси , что, как позже сказал Брайан Фланаган , должно было стать «самым ужасающим ударом, который правительство Соединенных Штатов когда-либо терпело на своей территории». [99]

«Мы знали, что наша работа — вести белых детей к вооруженной революции… Дети знают, что границы прочерчены: революция затрагивает всю нашу жизнь. Десятки тысяч усвоили, что протесты и марши не делают этого. Революционер насилие — единственный путь».— Бернардин Дорн [100]

[ редактировать ]

В кино

[ редактировать ]

27-минутный документальный фильм « Смерть Черной Пантеры: История Фреда Хэмптона» . [101] было использовано в качестве доказательства в гражданском иске. [102] Документальный фильм 2002 года The Weather Underground подробно показывает, как на эту группу глубоко повлияли Хэмптон и его смерть, а также показывает, что Хэмптон держался от них на расстоянии из-за того, что он был тем, кого он называл «авантюристическим, мазохистским и кастеристическим ». [103]

Большая часть первой половины 12-го эпизода «Взгляд на премию » «Нация закона?» рассказывает о лидерстве Хэмптона и внесудебных убийствах . События его восхождения к известности, нападения на него Гувера и последующая смерть Хэмптона также описаны в кадрах документального фильма 2015 года «Черные пантеры: Авангард революции» .

«Убийство Фреда Хэмптона» - это документальный фильм, снятый внутри движения, выпущенный в 1971 году. В нем нет повествования, он основан исключительно на кадрах, снятых внутри организации «Черная пантера», и изображает Хэмптона и его коллег на их собственных условиях.

В телевизионном мини-сериале 1999 года «60-е» появляется Хэмптон, предлагающий бесплатный завтрак вместе с BPP. Дэвид Алан Гриер играет Хэмптона. [104]

В фильме «Суд над Чикаго-7» (2020) Кельвин Харрисон-младший играет Хэмптона, в котором он консультирует Бобби Сила , поскольку ему было отказано в адвокате, с « Чикагской семеркой» . [105] [106] [107]

«Иуда и Черный Мессия» — фильм 2021 года о предательстве О’Нила Хэмптона. В фильме снимается Дэниел Калуя в роли Хэмптона, режиссер Шака Кинг . Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 1 февраля 2021 года. За свою роль Калуя получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . [108] [109]

В литературе

[ редактировать ]
  • Джеффри Хаас написал отчет о смерти Хэмптона « Убийство Фреда Хэмптона: как ФБР и полиция Чикаго убили Черную пантеру» (2009). [110]
  • Стивен Кинг ссылается на Хэмптона в романе «22.11.63» (2012), в котором персонаж обсуждает волновой эффект путешествия во времени, чтобы предотвратить Джона Ф. Кеннеди убийство . Он постулирует, что последуют и другие события, которые также могли бы предотвратить убийство Хэмптона. [111]

В музыке

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Стабблфилд, Анна (31 мая 2018 г.). Этика вдоль цветовой линии . Издательство Корнельского университета. стр. 60–61. ISBN  9781501717703 . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б Берроу, Брайан (2016). Дни ярости: радикальное подполье Америки, ФБР и забытая эпоха революционного насилия . Издательская группа «Пингвин». стр. 84–85. ISBN  9780143107972 . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Ли, Уильям (3 декабря 2019 г.). «В 1969 году харизматичный лидер «Черных пантер» Фред Хэмптон был убит под градом выстрелов. 50 лет спустя борьба с жестокостью полиции продолжается» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  4. ^ «От пули к голосованию | Якоби Уильямс» . Издательство Университета Северной Каролины .
  5. ^ Хаас 2009 , с. 4.
  6. ^ «Фред Хэмптон о революции - Архив телевидения Bay Area» .
  7. ^ Jump up to: а б Али, Раша (13 февраля 2021 г.). «Проверка фактов «Иуда и Черный Мессия»: был ли Фред Хэмптон накачан наркотиками или арестован за мороженое?» . США сегодня . Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года.
  8. ^ Тамм, Натали (7 апреля 2019 г.). «Убийство или «оправданное убийство»?: Смерть революционера Фреда Хэмптона» . СМИ истории СТМУ . Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  9. ^ Ли, Уильям (3 декабря 2019 г.). «В 1969 году харизматичный лидер «Черных пантер» Фред Хэмптон был убит под градом стрельбы. 50 лет спустя борьба с жестокостью полиции продолжается» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Хаас 2009 , с. 111.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж Долан, Томас Дж. (22 января 1970 г.). «Расследование Panther поддерживает полицию» (PDF) . Чикаго Сан-Таймс . Чикаго. п. 3. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б Рутберг, Сьюзен (6 декабря 2017 г.). «Ничего, кроме северного линчевания: возвращение к смерти Фреда Хэмптона» . Хаффпост . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  13. ^ Jump up to: а б Тамм, Натали (7 апреля 2019 г.). «Убийство или« оправданное убийство »?: Смерть революционера Фреда Хэмптона» . СМИ истории СТМУ . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  14. ^ Моррис, Роуз (2019). Хроники седьмого сына Черной Пантеры Марк Кларк . США: Роуз Моррис. стр. 203–214. ISBN  978-1733581714 .
  15. ^ Уильямс, Якоби (2013). «Репрессии правоохранительных органов и убийство председателя Фреда Хэмптона». От пули к избирательному бюллетеню: отделение партии «Черные пантеры» в Иллинойсе и политика расовой коалиции в Чикаго . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 167–190. ISBN  978-0-8078-3816-7 . JSTOR   10.5149/9781469608167_williams.10 .
  16. ^ Jump up to: а б Вильдерсон 2015 , с. 304.
  17. ^ Хаас 2009 , стр. 15–16.
  18. ^ Ханна, Роза (18 апреля 2017 г.). «Фред Хэмптон: американский активист» . Университет Северной Каролины . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б Солли, Мейлан. «Правдивая история «Иуды и Черного Мессии» » . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  20. ^ Готлиб, Джефф; Коэн, Джефф (26 декабря 1976 г.). «Был ли казнен Фред Хэмптон?» . Нация . ISSN   0027-8378 . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б с Хаас 2009 , с. 27.
  22. ^ Джонс, Корнелиус (23 октября 2013 г.). Не называй меня черным, называй меня американцем . Лулу.com. ISBN  9781105520020 . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  23. ^ Ламсден, Линда (2009). «Хорошие матери с оружием: создание черной женственности в Черной пантере , 1968–1980». Ежеквартальный журнал «Журналистика и массовые коммуникации» . 86 (4): 900–922. дои : 10.1177/107769900908600411 . S2CID   145098294 .
  24. ^ Ламсден, Линда (2009). «Хорошие матери с оружием: создание черной женственности в Черной пантере , 1968–1980». Ежеквартальный журнал «Журналистика и массовые коммуникации» . 86 (4): 900–922. дои : 10.1177/107769900908600411 . S2CID   145098294 .
  25. ^ Ламсден, Линда (2009). «Хорошие матери с оружием: создание черной женственности в Черной пантере , 1968–1980». Ежеквартальный журнал «Журналистика и массовые коммуникации» . 86 (4): 900–922. дои : 10.1177/107769900908600411 . S2CID   145098294 .
  26. ^ «Молодой лорд из Латинской Америки вспоминает лидера «Черных пантер» Фреда Хэмптона: он объединил угнетенных» . Новости Эн-Би-Си . 12 февраля 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д Уорд Черчилль ; Джим Вандер Уолл (1988). Агенты репрессий: секретные войны ФБР против Партии черных пантер и движения американских индейцев . Саут-Энд Пресс. п. 66 . ISBN  0-89608-293-8 .
  28. ^ Jump up to: а б с д Род Буш (2000). Мы не те, кем кажемся: черный национализм и классовая борьба в американском веке . Нью-Йорк Пресс. п. 216. ИСБН  978-0-8147-1318-1 .
  29. ^ «50 лет спустя после его смерти наследие Фреда Хэмптона вырисовывается в Чикаго» . NPR.org . 5 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Пантеры и Патриоты» . www.jacobinmag.com . 25 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  31. ^ «Пятьдесят лет Радужной коалиции Фреда Хэмптона» . Southsideweekly.com . 25 августа 2016. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Кем был Фред Хэмптон - Правдивая история смерти Черной пантеры Фреда Хэмптона» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  33. ^ Гипсон, Терли (2018). «Правдивая история партии Черных пантер» . book.google.com . ISBN  9780359039913 . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  34. ^ Iberia HAMPTON et al., Истцы-апеллянты, против Эдварда В. ХАНРАХАНа и др., Ответчики-апеллянты, Апелляционный суд США седьмого округа, 12 сентября 1979 г., страница 1, параграф 13. Архивировано 9 января 2021 г. , в Wayback Machine , Юридический ресурс
  35. ↑ Документ ФБР от 27 мая 1969 года «Директор ФБР в SAC Сан-Франциско», доступен в читальном зале ФБР.
  36. ^ Фельдман, Джей (2012). Производственная истерия: история поиска козлов отпущения, наблюдения и секретности в современной Америке . Нью-Йорк: Издательская группа Knopf Doubleday. стр. 275–276. ISBN  9780307388230 .
  37. ^ Уорд Черчилль , «Чтобы разрушить, дискредитировать и уничтожить», в Кэтлин Кливер и Джордж Кациафикас (редакторы), Liberation, Imagination and the Black Panther Party , стр.84. Архивировано 31 января 2017 года, в Wayback Machine и стр. 84. Архивировано 31 января 2017 года. 87. Архивировано 31 января 2017 года в Wayback Machine.
  38. ^ Майкл Ньютон . Знаменитые убийства в мировой истории: энциклопедия. Архивировано 31 января 2017 года в Wayback Machine . ABC-CLIO , с. 206. ISBN   1610692853
  39. ^ Jump up to: а б с д и НАРА .
  40. ^ «Второй полицейский в перестрелке умирает, раненый описывает кошмар», Chicago Tribune , 14 ноября 1969, стр. 1.
  41. ^ «Диким зверям нет пощады», Chicago Tribune , 15 ноября 1969 г., стр. 10.
  42. ↑ Democracy Now!, 1 февраля 2021 г. «Убийство Фреда Хэмптона: новые документы раскрывают причастность директора ФБР Дж. Эдгара Гувера». Архивировано 3 февраля 2021 г., в Wayback Machine.
  43. ^ Буш, Род (2000). Мы не то, чем кажемся: черный национализм и классовая борьба в американском веке . Нью-Йорк Пресс. п. 216. ИСБН  978-0-8147-1318-1 . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  44. ^ Бергер, Дэн (2006). Преступники Америки: Weather Underground и политика солидарности . АК Пресс. п. 66. ИСБН  978-1-904859-41-3 . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  45. ^ Уорд Черчилль ; Джим Вандер Уолл (2002). Документы COINTELPRO: документы секретных войн ФБР против инакомыслия . Саут-Энд Пресс . п. 358. ИСБН  0-89608-648-8 . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  46. ^ Питер Дейл Скотт (1996). Глубинная политика и смерть Джона Кеннеди . унив. из Калифорнии Пресс. п. 308. ИСБН  978-0-520-20519-2 . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  47. ^ Jump up to: а б Хаас 2009 , стр. 92, 299, 353.
  48. ^ Наполиатно, Джо. «Эдвард Ханрахан, прокурор, связанный с рейдом «Пантер» 69-го года, умер в возрасте 88 лет». Архивировано 21 сентября 2020 года в Wayback Machine , The New York Times , 11 июня 2009 года. Проверено 13 июня 2009 года.
  49. ^ Хаас 2009 , с. 74.
  50. ^ Jump up to: а б с д «Хэмптон против города Чикаго и др.» . В АПЕЛЛЯЦИОННОМ СУДЕ США . 4 января 1978 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 19 июля 2007 г.
  51. ^ Jump up to: а б с Нельсон, Стюарт младший (23 января 2015 г.). Черные пантеры: Авангард революции (документальный).
  52. ^ Мосли, Дуайт (2020). «На пути к дезинформации афроамериканцев» . book.google.com . ISBN  9781645444435 . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 5 января 2020 г.
  53. ^ Хаас 2009 , с. 92.
  54. ^ Бергер, Дэн (2006), Преступники Америки: Подполье погоды и политика солидарности , AK Press, ISBN   978-1-904859-41-3 , стр. 132–133.
  55. ^ Jump up to: а б Интервью Хосе «Ча-Ча» Хименеса, ок. 1990, Папка с файлами 10, Коробка 4 , Сборник молодых лордов, Специальные коллекции и архивы Университета ДеПола. Архивировано 9 января 2021 года в Wayback Machine.
  56. ^ Jump up to: а б Уорд Черчилль ; Джим Вандер Уолл (1988). Агенты репрессий: секретные войны ФБР против Партии черных пантер и движения американских индейцев . Саут-Энд Пресс. стр. 71-73 . ISBN  0-89608-293-8 . Черчилль и Вандер Уолл процитировали протоколы судебных заседаний Иберии Хэмптона и других. против истцов-апеллянтов, против Эдварда В. Ханрахана и др ., ответчиков-апеллянтов (№ 77–1968, 77–1210 и 77–1370) в качестве основного источника их отчета о полицейском рейде. Свидетели Гарольд Белл и Дебора Джонсон дали показания по поводу комментариев полиции.
  57. ^ Уильямс, Якоби (2013). От пули к избирательному бюллетеню: отделение партии «Черные пантеры» в Иллинойсе и политика расовой коалиции в Чикаго . Книги прессы UNC. п. 185. ИСБН  9780807838167 . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  58. ^ Jump up to: а б Беннетт, Ганс (2010). «Черные пантеры и убийство Фреда Хэмптона». Журнал панафриканских исследований . 3 (6).
  59. ^ Альм, Дэвид. « Убийство Фреда Хэмптона» еще многому может научить, смотрите здесь . Форбс . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  60. ^ Митчелл, Роберт (4 декабря 2019 г.). «Полицейский рейд, в результате которого были убиты две Черные Пантеры, потряс Чикаго и изменил нацию» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  61. ^ «Министерство юстиции планирует расследование стрельбы по Пантерам» . Новости Google . Брайан Таймс . 22 декабря 1969 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  62. ^ Мантлер, Гордон Кейт (2013). Власть бедным: черно-коричневая коалиция и борьба за экономическую справедливость, 1960–1974 гг . Книги прессы UNC. ISBN  9780807838518 . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  63. ^ Погода Подземелье Анон. Огонь прерии: политика революционного антиимпериализма . Великобритания, Коллектив печати Red Dragon, гр. 1970.
  64. ↑ Барбара Рейнольдс, «Пять лет спустя Хэмптон жив». Архивировано 4 марта 2016 года, в Wayback Machine , Chicago Tribune , 8 декабря 1974 года.
  65. ^ Jump up to: а б «Убийство Фреда Хэмптона: как ФБР и полиция Чикаго убили Черную пантеру». Архивировано 8 декабря 2009 года в Wayback Machine . Интервью с Джеффри Хаасом, «Демократия сейчас!» 9 декабря 2009 г.
  66. ^ Редколлегия (27 мая 2021 г.). «Редакционная статья: Когда «Трибьюн» и «Сан-Таймс» договорятся о политике…» chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г. (требуется подписка)
  67. ^ «Эксклюзив – Ханрахан, Полиция рассказывает историю Пантеры». Архивировано 4 декабря 2014 года, в Wayback Machine , Chicago Tribune , 11 декабря 1969 года.
  68. ↑ «Сцена битвы с пантерой». Архивировано 23 февраля 2016 года в Wayback Machine , Chicago Tribune , 11 декабря 1969 года.
  69. ^ Джозеф Рейли, «В квартире в Хэмптоне». Архивировано 9 января 2021 года в Wayback Machine , Chicago Sun-Times , 12 декабря 1969 года.
  70. ^ « Фред Хэмптон-младший говорит об убийстве своего отца» « . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  71. ^ Райан, Ивонн (19 ноября 2013 г.). Рой Уилкинс: Тихий революционер и NAACP . Университетское издательство Кентукки. ISBN  9780813143804 . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г. {{cite book}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  72. ^ Уилкинс, Рой ; Кларк, Рэмси (1973). Найдите и уничтожьте: отчет Комиссии по расследованию деятельности «Черных пантер» и полиции (PDF) . Столичный центр прикладных исследований. п. 249. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  73. ^ Jump up to: а б «Черные пантеры и убийство Фреда Хэмптона» . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  74. ^ «Интервью с Уильямом О'Нилом» . digital.wustl.edu . Вашингтонский университет в Сент-Луисе . 13 апреля 1989 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  75. ^ Майкл Эрвин (25 января 1990 г.). «Последние часы Уильяма О’Нила» . Чикагский читатель . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  76. ^ Jump up to: а б с О'Брайен, Джон (24 декабря 1969 г.). «Для большего количества избранных в состав жюри по расследованию смертей в рейде «Пантера»» . Чикаго Трибьюн . Чикаго. раздел 1, с. 4. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  77. ^ Jump up to: а б с Сиддон, Артур (24 декабря 1969 г.). «Выбор присяжных по расследованию Panther поставлен под сомнение» . Чикаго Трибьюн . Чикаго. раздел 1, с. 4. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  78. ^ Jump up to: а б «Присяжные Иллинойса признали смерть Черной Пантеры «оправданным убийством» » . Бюллетень . Бенд, Орегон. Юнайтед Пресс Интернешнл. 22 января 1970 г. с. 12. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  79. ^ Jump up to: а б Гроссман, Рон (4 декабря 2014 г.). «Рейд Черной Пантеры в Чикаго вызвал серьезные толчки» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  80. ^ Jump up to: а б Грэм, Фред П. (16 мая 1970 г.). «Присяжные США напали на полицию Чикаго во время рейда «Пантеры»» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  81. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Франклин, Тим; Кроуфорд, Уильям Б. младший (2 ноября 1982 г.). «Округ одобряет поселение смерти Пантеры» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  82. ^ Jump up to: а б Шеппард, Натаниэль младший (14 ноября 1982 г.). «Истцы из «Пантеры» знали, что мы были правы » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  83. ^ Козиол, Рональд (14 декабря 1969 г.). «Убийства пантер раскололи город на «обзывательные» фракции» . Чикаго Трибьюн . раздел 1, с. 7. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  84. ^ Майкл Ньютон . Знаменитые убийства в мировой истории: энциклопедия. Архивировано 13 января 2017 года в Wayback Machine . ABC-CLIO , с. 205. ISBN   1610692853
  85. ^ Ньютон, Майкл (2016). Нераскрытые дела об убийствах за гражданские права, 1934–1970 гг . МакФарланд и компания . п. 249. ИСБН  978-0786498956 . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  86. ^ Уильямс, Якоби (28 февраля 2013 г.). От пули к избирательному бюллетеню: отделение партии «Черные пантеры» в Иллинойсе и политика расовой коалиции в Чикаго . Книги прессы UNC. п. 10. ISBN  9781469608167 . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  87. ^ «История святых ангелов» . Богоматерь Африки . Проверено 20 июля 2023 г.
  88. ^ «Священник, который направил Черную силу в католическую церковь» . Служба религиозных новостей . 2 декабря 2019 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  89. ^ «Негритянский приход Чикаго отмечает смерть Пантеры» . Католический архив новостей . Служба религиозных новостей . 19 декабря 1969 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  90. ^ «Отец-новатор Джордж Клементс отмечает 60 лет в качестве священника» . 2 мая 2017 г. Проверено 16 августа 2021 г.
  91. ^ «Рейд Черной Пантеры и смерть Фреда Хэмптона» . Чикаго Трибьюн . 19 декабря 2007. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  92. ^ Шеппард, Натаниэль младший (14 ноября 1982 г.). «Истцы в костюме пантеры знали, что мы были правы » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  93. ^ Моника Мурхед (16 декабря 2004 г.). «Чикаго: объявлен «День Фреда Хэмптона»» . Рабочий мир . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  94. ^ «Деревня парков и отдыха Мэйвуд» . Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  95. ^ «Статуя на Мэйвуд-стрит в честь убитого лидера Пантер Хэмптона» . Этоabouttimebpp.com. 9 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Проверено 12 апреля 2014 г.
  96. ^ «Группа хочет, чтобы улица была названа в честь Черной пантеры. Протестующие Фреда Хэмптона сегодня заполнили мэрию - Сьюзен Мерфи-Милано» . Movingoutmovingon.bloghi.com. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
  97. ^ «Дом, где прошло детство Фреда Хэмптона, получил статус исторической достопримечательности» . apnews.com. 20 апреля 2022 г. Проверено 1 октября 2023 г.
  98. ^ Аноним (Weather Underground). Огонь прерии: политика революционного антиимпериализма . Великобритания, Коллектив печати Red Dragon, 1970.
  99. ^ «Бывшая участница Weather Underground Кэти Буден получила условно-досрочное освобождение». Архивировано 14 ноября 2007 года в Wayback Machine , Democracy Now! 21 августа 2003 г.
  100. ^ Погода Подземное объявление состояния войны
  101. ^ «Смерть Черной Пантеры: История Фреда Хэмптона» - из Интернет-архива.
  102. ^ «Смерть Черной Пантеры - История Фреда Хэмптона, 1969–70». Архивировано 9 января 2021 года в Wayback Machine , Inteldocu, 31 июля 2011 года.
  103. ^ «Семена террора» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1981 г. с. 4. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  104. ^ 60-е (мини-сериал, 1999) - IMDb , заархивировано из оригинала 9 января 2021 г. , получено 8 июля 2020 г.
  105. ^ Гросс, Терри (18 ноября 2020 г.). «Автор говорит, что судебный процесс над Чикаго-7 отразил «все конфликты в Америке» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  106. ^ МакНэри, Дэйв (17 декабря 2020 г.). « Испытание Чикагской семерки» удостоено первой награды ансамбля на церемонии вручения наград Gotham Awards» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 9 января 2021 г.
  107. ^ Аллен, Ник (16 октября 2020 г.). «Кто есть кто в суде над Чикаго 7: Руководство по персонажам» . Стервятник . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  108. ^ Рубин, Ребекка (22 декабря 2020 г.). « Иуда и Черный Мессия» перенесены на начало 2021 года» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  109. ^ Рубин, Ребекка (12 января 2021 г.). Премьера фильма «Иуда и Черный Мессия» состоится на кинофестивале «Сандэнс» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
  110. ^ Хаас 2009 .
  111. ^ Кинг 2012:62.
  112. ^ Харрис, ЛаТеша (24 марта 2021 г.). «Ничей спаситель – Джей-Зи не сможет доставить нас в эпоху расового равенства» . Сука Медиа . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
  113. ^ «Фред Хэмптон-младший расстроен текстами Jay-Z в песне «Murder To Excellence» » . МТВ . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  114. ^ Текст песни «Вниз Родео» . Genius.com .
  115. ^ «Фред Хэмптон в вашем кампусе, вы не сможете устоять перед его / HiiiPoWeR» . Гений . Проверено 12 октября 2022 г.
  116. ^ GHOST OF FRED HAMPTON с участием. КИКО КИНГ , 3 июня 2020 г. , получено 20 апреля 2023 г.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Фредом Хэмптоном .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fred_Hampton&oldid=1237993485"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ceba79bf8e40881723f7b5ef5b6c625a__1722513360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/5a/ceba79bf8e40881723f7b5ef5b6c625a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fred Hampton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)