✖


Jump to content

Кинофестиваль Сандэнс

Координаты : 40 ° 38'33 "N 111 ° 29'42" W  /  40,64250 ° N 111,49500 ° W  / 40,64250; -111,49500

Кинофестиваль Сандэнс
Кинофестиваль Сандэнс 2024
Кинофестиваль Сандэнс
Кинофестиваль Сандэнс
Расположение Парк-Сити, Юта , США
Курорт Сандэнс , Юта, США
Основан август 1978 года ; 45 лет назад ( 1978-08 ) (как кинофестиваль в Юте/США)
Основан Джон Эрл
Стерлинг ВанВАГЕН
Самый последний 18–28 января 2024 г.
Хостинг: Институт Сандэнс
Язык Английский
Веб-сайт фестиваль .Сандэнс .org

Кинофестиваль Сандэнс (ранее Кинофестиваль Юты/США , затем Фестиваль кино и видео США ) — ежегодный кинофестиваль, организуемый Институтом Сандэнс . [1] Это крупнейший фестиваль независимого кино в США: в 2023 году его посмотрели 423 234 человека как лично, так и онлайн. [2] Фестиваль проходит каждый январь в Парк-Сити, штат Юта ; Солт-Лейк-Сити, Юта ; и на курорте «Сандэнс» (горнолыжный курорт недалеко от Прово, штат Юта ) и выступает в качестве витрины новых работ американских и международных независимых кинематографистов. Фестиваль состоит из конкурсных секций американских и международных драматических и документальных фильмов, как художественных, так и короткометражных, а также группы внеконкурсных секций, в том числе NEXT, New Frontier, Spotlight, Midnight, Sundance Kids, From the Collection, Премьеры и премьеры документальных фильмов. [3] Многие фильмы, премьера которых состоялась на фестивале «Сандэнс», были номинированы и получили «Оскар» , например , «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» и «Лучший актер в главной роли» .

История

[ редактировать ]

1978: Кинофестиваль Юта/США

[ редактировать ]

Сандэнс начался в Солт-Лейк-Сити в августе 1978 года как кинофестиваль штата Юта/США с целью привлечь в Юту больше кинематографистов. [4] Ее основал Стерлинг Ван Вагенен . [5] глава Роберта Редфорда компании Wildwood Enterprises, Inc , Джон Эрл и Сирина Хэмптон-Катания [6] Комиссии по кинематографии штата Юта . [7] На фестивале 1978 года были представлены такие фильмы, как «Освобождение» , «Трамвай «Желание» , «Полуночный ковбой» , «Злые улицы » и «Сладкий запах успеха» . [8]

Целью фестиваля было продемонстрировать фильмы американского производства, подчеркнуть потенциал независимого кино и повысить известность кинопроизводства в штате Юта. Основной целью мероприятия было проведение конкурса независимых американских фильмов, представление серии ретроспективных фильмов и панельных дискуссий режиссеров, а также празднование премии Фрэнка Капры . На фестивале также были отмечены работы региональных кинематографистов, работавших за пределами голливудской системы. [ нужна ссылка ]

В 1979 году Стерлинг Ван Вагенен ушел, чтобы возглавить пилотную программу первого года того, что впоследствии стало Институтом Сандэнс , и Джеймс У. Юр на короткое время занял пост исполнительного директора, а затем Цирина Хэмптон Катания, которую губернатор Мэтисон попросил помочь фестиваль стал прибыльным, поскольку правление готовилось распустить его из-за долгов, возникших в 1978 году. Катания получила спонсорство, пожертвования натурой и доходы от рекламы, и фестиваль продолжился. [9] В этом году на фестивале было показано более 60 фильмов, а в дискуссиях приняли участие многие известные голливудские режиссеры. Также в том же году первая премия Фрэнка Капры досталась Джимми Стюарту . Фестиваль также впервые получил прибыль.

1981: Фестиваль кино и видео в США.

[ редактировать ]
Египетский театр Мэри Г. Штайнер в Парк-Сити, штат Юта , является одним из старейших и самых узнаваемых мест проведения фестиваля.

В 1981 году фестиваль переехал в Парк-Сити, штат Юта, и изменил даты проведения с сентября на январь. Переход с конца лета на середину зимы был осуществлен исполнительным директором Сьюзен Баррелл при сотрудничестве с голливудским режиссером Сидни Поллаком , который предположил, что проведение кинофестиваля на горнолыжном курорте зимой привлечет больше внимания со стороны Голливуда. Это называлось Фестиваль кино и видео США. [ нужна ссылка ]

1984: Сандэнс

[ редактировать ]

В 1984 году уже хорошо зарекомендовавший себя институт «Сандэнс», возглавляемый Стерлингом Ван Вагененом, взял на себя управление кинофестивалем США. Гэри Бир и Ван Вагенен возглавили постановку первого кинофестиваля США, организованного Институтом Сандэнс (1985), в котором участвовали программный директор Тони Саффорд и административный директор Дженни Уолц Селби. Переход от брендинга и маркетинга от кинофестиваля США к кинофестивалю «Сандэнс» осуществлялся под руководством Коллин Аллен, Allen Advertising Inc., по назначению Роберта Редфорда. В 1991 году фестиваль был официально переименован в кинофестиваль «Сандэнс» в честь персонажа Редфорда «Сандэнс Кид» из фильма «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» . [10]

Кинофестиваль «Сандэнс» пережил свой необычайный рост в 1990-х годах под руководством Джеффри Гилмора и Джона Купера, которые превратили это место проведения в главный фестиваль в Соединенных Штатах, наравне с Международным кинофестивалем в Каннах, Венеции, Берлине и Торонто. также известный как «Большая пятерка»). Эта решающая эпоха описана в профессора Эмануэля Леви книге «Кино аутсайдеров: рост американского независимого кино» (NYU Press, 1999, 2001, 2011).

Спин-оффы в других локациях

[ редактировать ]

Сандэнс в Лондоне (2012–)

[ редактировать ]

Британское издательство C21 Media впервые сообщило в октябре 2010 года, что Роберт Редфорд планирует провести кинофестиваль «Сандэнс» в Лондоне. [11] а в марте следующего года Редфорд официально объявил, что Sundance London будет проходить в The O2 в Лондоне с 26 по 29 апреля 2012 года; впервые он выехал за пределы США . [12]

В заявлении для прессы Редфорд заявил: «Мы рады сотрудничеству с AEG Europe , чтобы воплотить в жизнь особый кусочек американской культуры в вдохновляющей обстановке The O2 и в этом городе с такой богатой культурной историей. [...] Наша общая цель — привезти в Великобританию самое лучшее из современного американского независимого кино, представить художников, ответственных за него, и, по сути, помочь построить картину нашей страны, которая широко отражает разнообразие голосов, не всегда видно в нашем культурном экспорте». [12]

Большинство кинопоказов, включая премьеры фестиваля, пройдут в кинотеатре Cineworld в развлекательном районе О2 . [13] Лондонский фестиваль Sundance 2013 проходил 25–28 апреля 2013 г. [14]

Sundance London 2014 состоялся 25–27 апреля 2014 г. на арене О2; [15] однако фестиваль 2015 года был отменен 16 января 2015 года. [16]

Сандэнс Лондон вернулся в Лондон со 2 по 5 июня 2016 г. [17] и снова 1–4 июня 2017 г., оба в Picturehouse Central в лондонском Вест-Энде. Мероприятия 2018 и 2019 годов продолжились на той же площадке. [18]

Среди фильмов, показанных на мероприятии 2019 года, были Эммы Томпсон и Минди Калинг , «Поздняя ночь» скандальная мрачная история «Соловей» , американская комедия «Корпоративные животные» , » Лулу Ванг ( «Прощание получившая приз зрительских симпатий). [19] ) и фильм Софи Хайд по Эммы Джейн Ансуорт роману о женской дружбе «Животные» . [20]

Мероприятие 2020 года в Лондоне было отложено из-за последствий пандемии COVID-19 . [21] Его перенесли только на июль 2021 года. [22]

Сандэнс, Гонконг (2014–)

[ редактировать ]

Кинофестиваль «Сандэнс: Гонконг», открытый в 2014 году, проходил в 2016, 2017, 2018 годах и с 19 сентября по 1 октября 2019 года. Ежегодно он проводится в Metroplex в заливе Коулун. [23]

Мероприятия 2020 года в Лондоне и Гонконге были отложены из-за последствий пандемии COVID-19 и по состоянию на конец 2021 года не переносились. [21]

Сандэнс на БАМе

[ редактировать ]

С 2006 по 2008 год Институт Сандэнс сотрудничал с Бруклинской музыкальной академией (BAM) в специальной серии кинопоказов, выступлений, панельных дискуссий и специальных мероприятий, в ходе которых деятельность института и программа фестиваля переносились в Нью-Йорк. [24]

Известность

[ редактировать ]

Многие известные независимые режиссеры получили большой прорыв на фестивале «Сандэнс», в том числе Кевин Смит , Роберт Родригес , Квентин Тарантино , Тодд Филд , Дэвид О. Рассел , Стив Джеймс , Пол Томас Андерсон , Стивен Содерберг , Даррен Аронофски , Джеймс Ван , Эдвард Бернс , Дэмиен Шазель. Ли Исаак Чанг , Джейн Шенбрун , Молли Гордон , Ник Либерман и Джим Джармуш . Фестиваль также отвечает за привлечение более широкого внимания к таким фильмам, как «Общие узы» , « Пила », «Государство садов» , «Американский психопат» , «Суперсолдаты » , «Проект ведьмы из Блер» , «Шлёпка обезьяны» , «Бешеные псы» , « Букварь В », « . спальне» , «Удачи завтра» , «Маленький» Мисс Счастье , Донни Дарко , Эль Мариачи , Мун , Клерки , Спасибо за курение , Секс, ложь и видео , Братья Макмаллены , 500 дней лета , Наполеон Динамит , [25] Whiplash (который возглавил 10 лучших фильмов всех времен фестиваля в 2024 году по результатам опроса, проведенного с участием более 500 кинематографистов и критиков в честь 40-летия фестиваля). [26] [27] ), CODA , Детство , Мы все собираемся на Всемирную выставку и театральный лагерь .

«Три сезона» стали первыми в истории фестиваля, получившими одновременно приз Большого жюри и приз зрительских симпатий в 1999 году. Более поздние фильмы, получившие обе награды: «Бог устал от нас» в 2006 году (категория документальных фильмов), «Кинсеаньера» в 2006 году (драматическая категория). , Precious в 2009 году, Fruitvale (позже переименованный в Fruitvale Station ) в 2013 году, Whiplash в 2014 году, Me and Earl and the Dying Girl в 2015 году, The Birth of a Nation в 2016 году, Minari в 2020 году и CODA в 2021 году.

На кинофестивале «Сандэнс» в 2016 году три фильма получили восемь номинаций на «Оскар» . [28] «Манчестер у моря» стал лидером среди фильмов, поддержанных фестивалем «Сандэнс», с шестью номинациями на «Оскар», включая «Лучший фильм». [28] В следующем году около 40 фильмов были приобретены дистрибьюторами, среди них Amazon , Netflix , Lionsgate и Universal . [29]

CODA стал первым фильмом Sundance, получившим « Оскар» за лучший фильм на 94-й церемонии вручения премии «Оскар» . [30]

Рост фестиваля

[ редактировать ]

За прошедшие десятилетия фестиваль превратился из скромного места для малобюджетных независимых авторов, не входящих в голливудскую систему, в медиа-феерию для голливудских знаменитостей, папарацци и роскошных салонов, организованных компаниями, не связанными с «Сандэнс». Организаторы фестивалей пытались ограничить эту деятельность в последние годы, начиная с 2007 года с продолжающейся кампании «Фокус на кино». [ нужна ссылка ] .

В фильме 2009 года «Официальный отказ» задокументирован опыт небольших кинематографистов, пытавшихся попасть на различные фестивали конца 2000-х, включая «Сандэнс». В фильме содержалось несколько аргументов в пользу того, что в «Сандэнсе» доминировали крупные студии и корпорации-спонсоры. Был сделан контраст между 1990-ми годами, когда малоизвестные режиссеры с крошечными бюджетами фильмов могли получить контракты на распространение от таких студий, как Miramax Films или New Line Cinema (например, Кевина Смита » «Клерки ), и 2000-ми годами, когда крупные звезды с многомиллионными фильмы стоимостью в доллары (например, «Эффект бабочки» с Эштоном Катчером На фестивале доминировали ). Кевин Смит сомневался, что «Клерки» , снятые в конце 2000-х, будут приняты в «Сандэнс». [31]

Вокруг Санденса в районе Парк-Сити возникли многочисленные небольшие фестивали, в том числе Slamdance , Nodance, Slumdance , It-dance, X-Dance, Lapdance, Tromadance , The Park City Film Music Festival и т. д., хотя все, кроме [ нужна ссылка ] Слэмданс больше не проводится. [32]

В рамках изменений, внесенных на фестивале «Сандэнс» в 2010 году, была введена новая категория программ под названием «СЛЕДУЮЩИЙ» (часто обозначаемая просто символами «<=>», что означает «меньше значит больше»), чтобы продемонстрировать инновационные фильмы, способные выйти за рамки рамках независимого бюджета. Еще одним недавним дополнением стала программа кинофестиваля «Сандэнс» в США, в рамках которой восемь фильмов фестиваля демонстрируются в восьми различных кинотеатрах США. [33]

Общая экономическая выгода, которую «Сандэнс» принесет Юте, оценивается в 167 миллионов долларов в 2020 году. [34]

44-й фестиваль впервые стал виртуальным в 2021 году. Фестиваль вернулся к личным показам в 2023 году, но рассматривает возможность переезда в другой город в 2027 году; Города, входящие в число шести последних претендентов, включают объединенную заявку штата Юта Парк-Сити и Солт-Лейк-Сити, Боулдер , [35] Атланта , Цинциннати , Луисвилл и Санта-Фе . [36] [37] [38]

Директора

[ редактировать ]
Директор фестиваля Юджин Эрнандес на кинофестивале Sundance 2024

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Фридман, Меган (27 января 2010 г.). «Краткая история кинофестиваля Сандэнс» . Время . ISSN   0040-781X . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  2. ^ Кей2024-01-17T13:25:00+00:00, Джереми. «Руководители Sundance говорят о выпуске 2024 года, громких заголовках и влиянии забастовки» . Экран . Проверено 10 мая 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ «Структура кинофестиваля Сандэнс» . www.sundanceguide.net . Проверено 19 января 2021 г.
  4. ^ «Фильмы - Кинофестиваль Сандэнс - Краткая история» . Би-би-си . Проверено 14 июля 2017 г.
  5. ^ «Redford's Wildwood Enterprises и PBS выводят «Перевертышей» на маленькие экраны | О PBS» . Wildwood Enterprises Редфорда и PBS выводят «Перевертышей» на маленькие экраны | О PBS . Проверено 28 января 2018 г.
  6. ^ «Рост кинофестиваля Сандэнс» . Парк-Сити-музей . 18 января 2023 г. . Проверено 9 декабря 2023 г.
  7. ^ Фридман, Меган (27 января 2010 г.). «Краткая история кинофестиваля Сандэнс» . Время . ISSN   0040-781X . Проверено 9 декабря 2023 г.
  8. ^ Крейг, Бенджамин. «История кинофестиваля Сандэнс» . Сандэнс-фестиваль «Путеводитель девственниц» . Проверено 8 октября 2012 г.
  9. ^ Теркла, Дэвид; Фостер, Пейси (июль 2012 г.). «Восстание Восточного Голливуда: региональные киноофисы как посредники в кластерах кинопроизводства» . Известия Академии управления . 1 (1): 14675. doi : 10.5465/ambpp.2012.14675аннотация . ISSN   0065-0668 .
  10. ^ Педен, Лорен Дэвид (декабрь 2005 г.). «Сандэнс приглушенный» . Информация округа Фридом-Ориндж (coastmagazine.com). Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 11 ноября 2007 г.
  11. ^ Бензин, Адам (7 октября 2010 г.). «Эксклюзив: Редфорд планирует лондонский фестиваль Sundance» . С21 Медиа . Проверено 29 мая 2013 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Фармер, Стивен (октябрь 2012 г.). «Роберт Редфорд, Институт Сандэнс и Aeg Europe запускают Сандэнс в Лондоне на O2» . AEG по всему миру . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  13. ^ «Роберт Редфорд, Институт Сандэнс и AEG Europe запускают фестиваль Sundance в Лондоне в The O2» . Сандэнс в Лондоне. 15 марта 2011 года . Проверено 19 января 2012 г.
  14. ^ Чайлд, Бен (11 марта 2013 г.). «Сандэнс, Лондон, 2013: Орлы и Персики летят высоко, как было объявлено» . Хранитель . Проверено 31 марта 2024 г.
  15. ^ «Сандэнс Лондон 2014 представляет состав» . Цифровой шпион . 24 марта 2014 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  16. ^ «Sundance London 2015 отменен, будущее фестиваля находится на рассмотрении» . Телеграф.co.uk . 16 января 2015 года. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  17. ^ Пьеро, Джон-Поль (20 апреля 2016 г.). «Кинофестиваль Сандэнс: Лондон 2016 – объявлена ​​программа» . Блог Picturehouse . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 21 июля 2017 г.
  18. ^ «Кинофестиваль Сандэнс 2019: Лондон» . Премьер . Проверено 9 августа 2019 г.
  19. ^ Далтон, Бен (3 июня 2019 г.). «Прощание» Лулу Ванга получило приз зрительских симпатий Sundance London 2019» . ЭкранДейли . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  20. ^ Томпсон, Джесси (28 мая 2019 г.). «Состав Sundance London 2019: первый взгляд на программу кинофестиваля этого года» . ЭС . Вечерний стандарт . Проверено 9 августа 2019 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Рамачандран, Наман (25 марта 2020 г.). «Коронавирус: Сандэнс откладывает фестивали в Лондоне и Гонконге» . Разнообразие . Проверено 26 сентября 2021 г.
  22. ^ «Кинофестиваль Сандэнс 2021: Лондон пройдет с 29 июля по 1 августа в Picturehouse Central. ОТКРЫВАЕТСЯ ЭКРАНОМ ЭДГАРА РАЙТА «БРАТЬЯ СПАРКС» с кинопоказами по всей стране и одновременной трансляцией вопросов и ответов» . www.sundance.org . 6 мая 2021 г. . Проверено 26 сентября 2021 г.
  23. ^ «Сандэнс» . hk.sundance.org . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 21 июля 2017 г.
  24. ^ «Сандэнс, смешанный со звездами и политиками» . БАМ. Архивировано из оригинала 12 января 2008 года . Проверено 4 апреля 2014 г.
  25. ^ Sundance представляет короткометражки и программы, посвященные 40-летию - IndieWire
  26. ^ Бергесон, Саманта (16 января 2024 г.). « Хлыст» назван лучшим фильмом Sundance всех времен по результатам опроса, проведенного на фестивале с участием более 500 режиссеров и критиков» . ИндиВайр . Проверено 17 января 2024 г.
  27. ^ Тангчай, Джаз; Ву, Валери (16 января 2024 г.). « Хлыст» возглавил список 10 лучших художественных фильмов за последние четыре десятилетия по версии кинофестиваля «Сандэнс» . Разнообразие . Проверено 17 января 2024 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Квиннетт, Селия (24 января 2017 г.). «8 номинаций на «Оскар» фильмов кинофестиваля «Сандэнс-2016» . Сандэнс ТВ . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.
  29. ^ «Полный список фильмов, проданных на фестивале «Сандэнс» в 2016 году, и почему Amazon и Netflix сделали все возможное» . Стервятник . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 8 августа 2017 г.
  30. ^ «Как «CODA» вошел в историю кинофестиваля «Сандэнс», получив «Оскар» за лучший фильм» . Солт-Лейк-Сити Трибьюн . Проверено 28 марта 2022 г.
  31. ^ Кевин Смит, интервью в документальном фильме «Официальный отказ» , 2009 г., режиссер Пол Осборн
  32. ↑ Официальный отказ , документальный фильм, 2009, режиссёр Пол Осборн
  33. ^ Кларк, Коди (22 января 2010 г.). «Редфорд открывает кинофестиваль Сандэнс 2010 в Парк-Сити» . Дейли Геральд . Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 22 января 2010 г.
  34. ^ Монсон, Куин; Уилсон, Свен; Гудлифф, Джей (июнь 2020 г.). «Экономическое влияние кинофестиваля Сандэнс 2020» (PDF) . Сандэнс.орг . Y2 Аналитика. Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2023 г.
  35. ^ Ямасаки, Паркер (20 июня 2024 г.). «Боулдер пытается убедить кинофестиваль Сандэнс бросить Юту и переехать в Колорадо» . Колорадо Сан . Проверено 25 июня 2024 г.
  36. ^ Паттен, Доминик (19 июля 2024 г.). «Сандэнс выявил шесть последних претендентов на переезд фестиваля; заявка на Парк-Сити среди лидеров» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 июля 2024 г.
  37. ^ Доминик Паттен (2 мая 2024 г.). «Сандэнс оценивает интерес со стороны Атланты, Сан-Франциско, Санта-Фе и других стран к потенциальному переезду в 2027 году; Парк-Сити и SLC предлагают совместные усилия, чтобы сохранить фестиваль» . Крайний срок . Проверено 2 мая 2024 г.
  38. ^ Харрисон Ричлин (11 мая 2024 г.). «Юта стремится сохранить Сандэнс в штате: «Юта лучше всего обеспечит дальнейший рост кинофестиваля Сандэнс» » . ИндиВайр . Проверено 11 мая 2024 г.
  39. ^ Кей, Джереми (11 марта 2009 г.). «Джон Купер становится директором кинофестиваля «Сандэнс»» . Экран Ежедневно . Проверено 31 января 2010 г.
  40. ^ Сипли, Майкл (17 февраля 2009 г.). «Встряска на кинофестивалях как движение знакомого лица» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 января 2010 г.
  41. ^ «Институт Сандэнс объявляет Джона Купера директором кинофестиваля Сандэнс» (PDF) (пресс-релиз). Институт Сандэнс. 11 марта 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2010 г. . Проверено 31 января 2010 г.
  42. ^ «О кинофестивале Сандэнс» . Сандэнс . Проверено 5 сентября 2019 г.
  43. ^ Кон, Эрик (7 июня 2022 г.). «Директор кинофестиваля «Сандэнс» Табита Джексон покидает организацию» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.
  44. ^ «Юджин Эрнандес присоединяется к Институту Сандэнс в качестве директора фестиваля и руководителя отдела общественных программ» . Институт Сандэнс . 7 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 31 января 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме кинофестиваля «Сандэнс» .

40 ° 38'33 "N 111 ° 29'42" W  /  40,64250 ° N 111,49500 ° W  / 40,64250; -111,49500

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sundance_Film_Festival&oldid=1235537221"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b1f5a4314880d8fb7ff98345b41943b__1721408820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/3b/9b1f5a4314880d8fb7ff98345b41943b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sundance Film Festival - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)