Национальный памятник «Медвежьи уши»

Национальный памятник «Медвежьи уши»
Национальный памятник «Медвежьи уши»
Хун'Наквут ( хопи ) ; Шаш Джаа ( навахо ) ; Квиягхат Нукавачи ( Уте ) ; Анш Ан Лашокдиве ( Зуни )
	Медвежьи уши тусуются днем
	Показать карту Юты Показать карту США Показать все
Расположение	Юта , США
Ближайший город	Блендинг, Юта
Координаты	37 ° 37'47 "N 109 ° 52'03" W / 37,62961 ° N 109,86760 ° W
Область	1360000 акров (2120 квадратных миль; 5500 км²) 2 )
Учредил	28 декабря 2016 г.
Руководящий орган	Бюро землеустройства / Лесная служба США
Веб-сайт	Национальный памятник «Медвежьи уши»

Национальный памятник «Медвежьи уши» — национальный памятник США, расположенный в округе Сан-Хуан на юго-востоке штата Юта , установленный президентом Бараком Обамой по президентскому указу от 28 декабря 2016 года. Памятник защищает 1 351 849 акров (2 112 264 квадратных миль; 5 470,74 км ). ²) общественной земли вокруг Медвежьих Ушей — пары холмов — и Индиан-Крик зоны скалолазания в коридоре . Индейские . названия холмов имеют одинаковое значение на каждом языке, представленном в регионе Имена перечислены в президентской декларации как « Хун'Наквут , Шаш Джаа [так в оригинале], ^{[ 2 ]} Квиягату Нукавачи/Квиягату Нукавачи , Анш Ан Лашокдиве » — все четыре означают «Медвежьи уши». ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Территория внутри памятника в значительной степени неосвоена и содержит широкий спектр исторических, культурных и природных ресурсов. Памятник находится под совместным управлением Бюро землеустройства и Лесной службы США (через Национальный лес Манти-Ла Сал ), а также коалиции пяти местных индейских племен: навахо , хопи , ют, гора , ют, ют. Индийское племя из резервации Уинта и Орей и пуэбло Зуни , все из которых имеют наследственные связи с этим регионом.

Памятник включает в себя территорию вокруг формации Медвежьи Уши и прилегающую территорию к юго-востоку вдоль формации Комб-Ридж , а также каньон Индиан-Крик на северо-востоке. Памятник также включает в себя Долину Богов национального леса Манти-Ла-Саль на юге, западную часть Монтичелло и пустыню Темного каньона на севере и западе.

По указу президента Дональда Трампа 4 декабря 2017 года площадь памятника была уменьшена на 85% до 201 876 акров (315 квадратных миль; 817 км²). ²) ^{[ 5 ]}— беспрецедентное и исключительно большое сокращение в истории национальных памятников США. ^{[ 6 ]} Президент Джо Байден восстановил территорию, отторгнутую Трампом 8 октября 2021 года. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Функции

Памятник назван « Медвежьи уши» в честь пары холмов , поднимающихся на высоту более 8900 футов (2700 м) и 9000 футов (2700 м). ^{[ 9 ]} что находится более чем на 2000 футов (610 м) над трассами 95 и 261 штата Юта . ^{[ 10 ]} Памятник включает в себя территорию вокруг формации Медвежьи Уши и прилегающую территорию к юго-востоку вдоль формации Комб-Ридж , а также каньон Индиан-Крик на северо-востоке. Памятник также включает в себя Долину Богов национального леса Манти-Ла-Саль на юге, западную часть Монтичелло и пустыню Темного каньона на севере и западе.

Покрытые песчаником Уингейт холмы и их окрестности уже давно считаются священными и значимыми для ряда индейских племен региона. В этом регионе были обнаружены скальные жилища предков пуэбло, построенные более 3500 лет назад, и это лишь некоторые из примерно 100 000 археологических памятников, охраняемых внутри памятника. ^{[ 11 ]} Комб-Ридж Моноклина пересекает восточную часть памятника Шаш-Джаа. ^{[ 9 ]}

Подавляющее большинство земли внутри национального памятника является федеральной землей , хотя штату Юта принадлежит около 109 100 акров в пределах границ первоначального памятника, а 12 600 акров находятся в частной собственности. ^{[ 12 ]} Эти государственные и частные земли не являются частью национального памятника и не будут таковыми, если они не будут приобретены в результате добровольной продажи федеральному правительству. ^{[ 12 ]} Назначение памятника не влияет на права землевладельцев, находящихся в границах памятника или прилегающих к нему, на доступ к своей собственности или ее использование. ^{[ 12 ]}

Управление

Памятник находится под совместным управлением BLM и USFS (подразделение Монтичелло национального леса Манти-Ла-Саль ). ^{[ 12 ]} вместе с коалицией пяти местных индейских племен ^{[ 13 ]}— Навахо , хопи , горные юте юте , индейское племя юте из резервации Уинта и Орей , а также пуэбло Зуни — все они имеют наследственные связи с этим регионом. ^{[ 14 ]}^{[ 12 ]} Создание программы совместного управления между правительством США и правительствами племен представляет собой монументальный сдвиг в отношениях между правительством и племенем. ^{[ 15 ]} Сотрудничество между племенами, вождями племен и их правительствами, а также BLM/USFS с правительствами племен представляет собой переход к более аутентичному управлению земельными ресурсами на основе согласия сообщества. Других примеров программ совместного управления немного, и Bears Ears потенциально может послужить моделью для расширения этого типа управления. ^{[ 16 ]} Эта программа стала возможной во многом благодаря активистам коренных народов, отстаивающим свое право участвовать в процессе принятия решений, касающихся земель их предков. «Женщины с медвежьими ушами» — один из примеров такой пропаганды. ^{[ 17 ]} Межплеменная коалиция Bears Ears состоит из одного члена от каждого из пяти племен. ^{[ 18 ]} Коалиция работала над планом управления земельными ресурсами для памятника, который отражал бы интересы каждого из племен. Каждый лидер вернул план правительствам своих племен, чтобы получить одобрение на дальнейшее развитие плана. ^{[ 19 ]}

Экологическая устойчивость наиболее высока в местах, которые наименее нарушены и обладают наибольшим биоразнообразием. Bears Ears — это устойчивый ландшафт. У народа навахо есть термин для обозначения таких мест экологического возрождения: мы называем их Находишгиш, или «места, которые можно оставить в покое».
- Медвежьи уши: взгляд местных жителей, октябрь 2015 г., стр. 13.

Роберт С. Макферсон, известный своими книгами о навахо и четырех углах, описал изображения молний, наконечников стрел, ветра, змей и медведей в скальных образованиях. ^{[ 20 ]}

В доисторические времена Комб-Ридж разделял интенсивно используемую родину древних пуэбло. Позже он имел такое же культурное — как духовное, так и практическое — значение, как утес, пайутес и навахо, и сыграл решающую роль в истории европейско-американских поселений. Рассказать историю этого камня, который не похож ни на один другой камень в мире, и о разных людях, на чью жизнь он повлиял.
— Роберт С. Макферсон

Северная часть памятника граничит с национальным парком Каньонлендс , а некоторые части также граничат с национальной зоной отдыха Глен-Каньон и окружают национальный памятник Natural Bridges . ^{[ 21 ]} Из 1,35 миллиона акров первоначального статуса памятника Бюро землеустройства (BLM) контролирует 1,06 миллиона акров, а Лесная служба США (USFS) управляет 289 000 акрами. ^{[ 12 ]} Из 201 876 акров пересмотренного памятника BLM контролировал примерно 169 289 акров, а USFS - 32 587 акров. ^{[ 22 ]}

Некоторые зоны особого культурного управления остались в пределах сокращенных границ памятника, включая панель с петроглифами на газетной скале и территорию Национального реестра археологического района Батлер-Уош, в то время как другие такие территории, которые больше не находились в границах памятника, включая панель наскальных рисунков Перепела , руины Большого Вестуотера , Панель с петроглифами на Песчаном острове и все, кроме последних нескольких миль Тропы «Дыра в скале» . ^{[ 9 ]}^{[ 23 ]}^: 2, 3

История

На территории памятника находится более 100 000 археологических памятников. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Холмы и их окрестности издавна считались священными или значимыми для ряда индейских племен региона. ^{[ 11 ]} В своем предложении объявить «Медвежьи уши» национальным памятником Межплеменная коалиция «Медвежьи уши» (BEITC) описала территорию площадью 1,9 миллиона акров (7700 км²). ²) на юго-восточной части каньонов Юты, плато Колорадо как исконная земля. ^{[ 24 ]}^{[ 26 ]} Альянс дикой природы Южной Юты (SUWA) назвал Медвежьи уши «самым значительным незащищенным культурным ландшафтом в США». ^{[ 25 ]}

Еще 13 000 лет назад народ Кловис , считающийся предками большинства коренных культур Америки , ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^: 228^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} охотились в Кедровой горе , большая часть которой сейчас включена в Национальный памятник «Медвежьи уши». их инструменты, в том числе « острия Кловиса Там были найдены ». Одним из старейших известных археологических памятников с инструментами Кловиса в штате Юта является участок Кловиса в Лайм-Ридж. ^{[ 3 ]}

Вслед за народом Кловис — по крайней мере 2500 лет назад — предки пуэблоа начали заселять территорию Медвежьих Ушей. Они оставили после себя «корзины, керамику и оружие». ^{[ 3 ]} Это предки народов хопи и зуни, которые «перешли от собирательства к земледелию около 3500 лет назад». ^{[ 26 ]}^: 8, 9 Археологические памятники доисторической культуры юго-запада Америки, датируемые 3000–2000 лет назад, содержат большое количество корзин, используемых для хранения кукурузы и для захоронения. Допредковая культура пуэблоанцев стала известна как культура корзинщиков . Следующий период, период Пуэбло I , начался около 500 г. н. э., за ним последовали Пуэбло II и III. «Сложная культурная история» этих первых фермеров видна в остатках «жилищ на одну семью, зернохранилищ, кив, башен, а также больших деревень и дорог, соединяющих их вместе». ^{[ 3 ]}

Вдоль гребня ( навахо : Цейикхан ) ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}- «драматическая геологическая складка» шириной в одну милю и длиной в 80 миль. ^{[ 33 ]} с некоторыми из наиболее хорошо сохранившихся жилищ на скалах - предки пуэблоа жили в «нишах и выращивали кукурузу». ^{[ 33 ]} примерно с 900 по 1350 год нашей эры. Они в значительной степени полагались на одомашненную кукурузу, фасоль, тыкву и одомашненную породу индейки ( Meleagris Gallopavo ). ^{[ 34 ]} В период Пуэбло II они «строили водохранилища, контрольные дамбы и сельскохозяйственные террасы, стремясь улавливать и сохранять воду для сельскохозяйственного использования». ^{[ 35 ]} К ц. В 1250 году Сан-Хуан, где жили древние пуэблоанцы, был «одной из самых густонаселенных частей Северной Америки». ^{[ 36 ]}

Между «серединой 1200-х и 1285 годами» «около 30 000 человек исчезли» из региона Сан-Хуан и переселились в район Рио-Гранде в Нью-Мексико. ^{[ 36 ]} и Аризона . ^{[ 26 ]}^: 9 Они внезапно ушли из дома, оставив после себя кастрюли и корзины. В статье 2015 года в журнале Nature это было названо «одним из величайших актов исчезновения, задокументированных в истории человечества», в результате которого регион Сан-Хуан «почти мгновенно стал страной-призраком». ^{[ 36 ]} «Чудовищная засуха» дестабилизировала регион в 1200-х годах, и Меса-Верде стала перенаселенной. Когда в конце 1200-х годов разразилась вторая засуха, начался массовый исход. ^{[ 36 ]}

Археологи и хопи «прослеживают родословную хопи до предков пуэбло, которых хопи называют Хисацином, что означает «наши предки». ^{[ 37 ]}^: 79 «Хопи всегда считали своей землей землю, занятую их предками: ограниченную слиянием рек Сан-Хуан и Колорадо на севере, границей штатов Аризона и Нью-Мексико на востоке, границей Моголлона и Зуни на юге. и пики Сан-Франциско на западе». ^{[ 37 ]}^: 82

Зуни, являющиеся потомками предков пуэбло и Моголлонов, населяли пустыни Юты, Нью-Мексико, Аризоны и южного Колорадо «в течение очень долгого времени». Они «начали орошаемое выращивание кукурузы» 3000 лет назад. Они находились на своем «нынешнем месте уже до 4000 лет». ^{[ 38 ]}^: 328–29^{[ 39 ]} ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^: 8

В начале 16 века на исконные земли коренных американцев, ныне называемые «Четыре угла» претендовала , Испания как часть Новой Испании .

В 1848 году земля была куплена у Мексики в рамках договора Гуадалупе-Идальго . В 1860-х годах навахо были вынуждены покинуть земли своих предков, совершив так называемый долгий путь к форту Самнер . ^{[ 42 ]} Однако многие навахо Юты смогли остаться на юге Юты, спрятавшись в каньонах. История этих навахо «несколько отличается от истории других навахо из-за многих лет их взаимодействия с утесами и пайутами, а также с мормонскими и немормонскими поселенцами, владельцами ранчо и торговцами». ^{[ 43 ]}

В 1880-х годах Джон Н. Макомб и Фердинанд Вандевер Хайден опубликовали карты и описания хребта. ^{[ 44 ]}^: 123 В 1880 году 230 мормонских пионеров — экспедиция миссии Сан-Хуан — прошли по тропе «Дыра в скале» протяженностью 200 миль (320 км) вниз по Кедровой горе и достигли Блаффа, штат Юта , где они основали первое мормонское поселение в Блаффе на юго-востоке штата Юта. ^{[ 26 ]}^: 7, 8

В 1930-х годах территория, которая сейчас является национальным памятником «Медвежьи уши», была включена в безуспешную попытку создать национальный памятник Эскаланте площадью 4 000 000 акров (1 600 000 га). ^{[ 45 ]}

В 1943 году западный историк и писатель Дэвид Лавендер (1910–2003) описал этот район в своей книге «Запад одного человека». ^{[ 46 ]} как «миллион с четвертью акров ошеломляющего запустения между реками Сан-Хуан и Колорадо, огромный треугольник земли, который даже сегодня полностью не нанесен на карту». ^{[ 45 ]}

Усилия по защите

В 1906 году президент Теодор Рузвельт подписал Закон о древностях 1906 года , который давал президентам право «создавать национальные памятники — своего рода национальные парки второго уровня — когда на федеральной земле находятся объекты, которым угрожают внешние силы или которые особенно заслуживают чрезвычайного положения». защита" ^{[ 47 ]} в «признании непреходящей силы и достоинства, исходящих от самых ранних обществ на этом континенте». ^{[ 26 ]}^: 39 Согласно статье в журнале The Atlantic за 2017 год , «закон был принят с целью защитить места, имеющие историческое или коренное значение, от охоты за горшками , в ходе которой американцы грабили артефакты из археологических раскопок или заброшенных жилищ, а затем продавали их на незаконном рынке». ^{[ 47 ]} Bears Ears подвергался разграблению и вандализму на протяжении нескольких десятилетий. ^{[ 24 ]}^: 1

Одним из первых катализаторов обеспечения статуса памятника Медвежьим Ушам стал совместный рейд 10 июня 2009 года под названием «Операция Цербер», проведенный агентами ФБР и Бюро землеустройства США (BLM) — «крупнейшее в стране расследование краж археологических и культурных артефактов». "— ^{[ 48 ]} в Бландинге, небольшом городке на восточной границе Медвежьих Ушей. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

В марте 2009 года, когда президент Обама подписал законопроект о землях округа Вашингтон, предложенный сенатором от штата Юта Бобом Беннеттом , «многие округа по всей Юте обратились с просьбой включить его в следующий законопроект». ^{[ 51 ]} Сенатор Беннетт пригласил коренных жителей округа Сан-Хуан, штат Юта, принять участие в обсуждении вопросов управления общественными землями в районе Медвежьи уши. Округ Сан-Хуан включает части национального парка Каньонлендс , национальную зону отдыха Глен-Каньон , национальный памятник Ховенвип , национальный лес Манти-Ла-Сал, а также все национальные памятники Природные мосты , национальный памятник Радужный мост и национальный памятник Медвежьи уши. «Земли предков Медвежьих Ушей лежат за пределами резерваций», но «имеют особое историческое и духовное значение для коренных жителей региона». ^{[ 52 ]} Ассоциация лидеров племен Юты начала регулярные обсуждения переговоров о землепользовании, чтобы «продвигать интересы коренных американцев на государственных землях». ^{[ 51 ]}

В 2010 году Дине Бикея штата Юта (UDB) начала работу над проектом, который будет отправлен «выборным должностным лицам, которые составляли законопроект о землепользовании». Проект UDB был одобрен «всеми семью палатами капитулов штата Юта». «Dine», что означает «люди», — это имя, которое люди навахо традиционно и исторически используют для обозначения себя. ^{[ 43 ]} В 2010 году Беннетт стал одной из самых заметных мишеней движения «Чайная партия» на том основании, что он был недостаточно консервативен. Митт Ромни решительно поддержал Беннета, но на съезде Республиканской партии штата Юта в 2010 году ему было отказано в участии в первичных выборах. ^{[ 53 ]} Поскольку сенатор Беннетт был вынужден покинуть свой пост, проект не был представлен. ^{[ 52 ]}

В 2011 году UDB «участвовал [d] в политической деятельности», представляя навахо Юты на «ранних стадиях процесса Инициативы по государственным землям (PLI)». ^{[ 52 ]} Они опубликовали книгу под названием « Diné Bikéyah» , в которой собраны интервью с местными старейшинами и традиционалистами, собранные ими с 2010 года. ^{[ 52 ]}

В 2012 году Юта Дине Бикея (UDB) — Навахоленд — официально сформировалась как организация. 2012 год UDB провел на встречах с народом навахо , крупнейшей резервацией в Соединенных Штатах, простирающейся на территории штатов Юта, Аризона и Нью-Мексико и занимающей территорию более 27 000 квадратных миль (70 000 км2). ²). ^{[ 54 ]} Народ навахо и округ Сан-Хуан подписали Меморандум о взаимопонимании, чтобы «определить заповедные территории, выделить дикую природу, предложить минеральные зоны и реализовать возможности экономического развития». ^{[ 52 ]}

В 2013 году представитель штата Юта Роб Бишоп объявил о создании Инициативы государственных земель штата Юта (UPLI). ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} В отчете, подготовленном Бишопом, Джейсоном Чаффетцем и Крисом Стюартом , Инициатива государственных земель штата Юта была описана как «инициатива на местном уровне», направленная на разрешение некоторых из «самых сложных земельных споров в штате Юта». Инициатива «основана на вере в то, что сохранение природы и экономическое развитие могут сосуществовать, чтобы сделать Юту лучшим местом для жизни, работы и посещения». ^{[ 57 ]} SUWA участвовала в переговорах с Бишопом и Чаффцем и их командой, «чтобы попытаться найти компромисс, который обеспечил бы длительную защиту… общественных земель Юты». ^{[ 25 ]}

В 2014 году Национальный фонд охраны исторического наследия — в партнерстве с Советом губернаторов всех пуэбло, «Друзьями Кедровой горы», Археологическим центром Кроу-Каньон, Фондом заповедных земель и другими — добавил «Медвежьи уши» в свою программу «Национальные сокровища». ^{[ 58 ]} В 2016 году Национальный фонд включил Bears Ears в свой ежегодный список мест, находящихся под угрозой исчезновения в Америке . ^{[ 59 ]}

В июле 2015 года представители индейских племен хопи, навахо, ют-маунтин-юте, пуэбло-зуни и индейского племени юте сформировали Межплеменную коалицию «Медвежьи уши» (BEITC). ^{[ 60 ]}^{[ 23 ]} Профессор Чарли Уилкинсон из Университета Колорадо , имевший «долгий опыт работы на плато Колорадо», начал работать с BEITC на «бесплатной основе» в качестве старшего советника вскоре после его создания. Уилкинсон разработал президентскую декларацию 1996 года о создании Национального памятника «Большая лестница-Эскаланте» . ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} В октябре 2015 года BEITC представил президенту Бараку Обаме предложение о признании 1 900 000 акров (770 000 га) национальным памятником, который будет включать Сидар-Меса, Индиан-Крик , Белый каньон , горы Абахо , Комб-Ридж , Долину богов. и место слияния рек Сан-Хуан и Колорадо . ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} Альянс дикой природы Южной Юты описал, как «историческая коалиция индейских племен» запросила статус национального памятника «Медвежьи уши», чтобы «предоставить им полномочия совместного управления для защиты родины своих предков». ^{[ 25 ]}

13 июля 2016 года представитель штата Юта Роб Бишоп представил законопроект под названием «Закон об инициативе государственных земель штата Юта» (UPLI), законопроект, призванный «обеспечить большую охрану, отдых, экономическое развитие и местное управление федеральными землями в штате Юта, а также для других целей». . ^{[ 66 ]} Законопроект Бишопа об UPLI обеспечил защиту 1 100 000 акров (450 000 га) через несколько небольших территорий дикой природы и две национальные заповедные зоны. ^{[ 67 ]} Согласно статье The New York Times от 29 декабря 2016 года , Бишоп, который является одним из тех, кто наиболее критично относится к Закону о древностях , ^{[ 68 ]} выступает против объявления «Медвежьи уши» национальным памятником. Он поддерживает отмену или сокращение этого статуса. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} После публикации проекта BEITC отказался от обсуждения, сославшись на то, что он неадекватен и представляет собой уменьшенную версию их первоначального плана. ^{[ 67 ]} Альянс дикой природы Южной Юты назвал UPLI Бишопа от июля 2016 года «худшим законом о дикой природе, который был представлен Конгрессу с момента принятия Закона о дикой природе 1964 года». В 2016 году SUWA заявило, что UPLI «способствует [d] развитию ископаемого топлива, моторизованному отдыху и контролю над общественными ресурсами со стороны штата Юта, а также включает [d] беспрецедентные положения, которые будут ограничивать способность федеральных землевладельцев управлять общественными ресурсами». земли для охраны природных и культурных ресурсов». ^{[ 25 ]}

BEITC не был представлен на полевых слушаниях в Сенате 27 июля 2016 года по вопросу о потенциальных последствиях установки крупномасштабных памятников. ^{[ 71 ]}

Грабежи и вандализм

«Медвежьи уши» на протяжении многих лет регулярно подвергались грабежам и вандализму. ^{[ 24 ]}^: 1^{[ 49 ]} В 2009 году агенты ФБР и Бюро землеустройства (BLM) совершили обыск в 16 домах в Бландинге после двухлетнего федерального расследования и предъявления обвинений 24 людям в краже, получении или попытке продать артефакты коренных американцев. ^{[ 50 ]} из сотен археологических памятников в этом районе. ^{[ 47 ]} Этот инцидент стал «ранней горячей точкой в борьбе за контроль над государственными землями на западе Соединенных Штатов». ^{[ 50 ]} Среди арестованных были учитель математики, брат окружного шерифа, а также известный врач и его жена. После рейда три человека покончили жизнь самоубийством. ^{[ 50 ]} С мая 2014 года по апрель 2015 года поступали сообщения о более чем дюжине случаев «серьезных грабежей», начиная от «мелких краж и заканчивая разбрасыванием останков предков при разграблении могил». ^{[ 24 ]}^: 35

Группа добровольцев под названием «Друзья Сидар-Меса», которые патрулируют район Медвежьи Уши и сообщают об инцидентах в BLM, «отследила семь крупных случаев грабежей в районе Медвежьих Ушей» в первой половине 2016 года, включая попытку разграбить территорию. наскальное панно с изображением человекоподобной фигуры» со скалы с помощью камнерезной пилы. ^{[ 49 ]}

Существуют законные маршруты для использования внедорожников. За прошедшие годы «безответственное использование внедорожников» нанесло ущерб «как природному ландшафту», так и археологическим объектам. ^{[ 24 ]}^: 35

2 мая 2016 года Бюро землеустройства и «Ступайте осторожно!» запустили свою кампанию «Уважай и защищай» в ответ на просвещение общественности по вопросам защиты петроглифов, пиктограмм, костей и следов динозавров, а также многих других хрупких особенностей Bears Ears. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

Назначение при президенте Обаме, декабрь 2016 г.

28 декабря 2016 года президент Обама объявил о выделении 1 351 849 акров (547 074 га) ^{[ 12 ]} Национальный памятник Беарс-Эрс, включая одноименные холмы и окружающие ландшафты, используя свои полномочия в соответствии с Законом о древностях для создания национальных памятников путем провозглашения. ^{[ 12 ]}^{[ 3 ]}

Межплеменная коалиция предложила включить несколько территорий, которые не вошли в окончательный статус памятника, например, горы Абахо (также называемые Голубыми горами); нижнее течение каньона Аллен; Чёрная Меза; «большая дугообразная полоса земли» рядом с Национальной зоной отдыха Глен-Каньон , окружающая Манкос-Меса; Антиклиналь Рапли и «большая часть хребта Лайм между хребтами Мексикан-Хэт и Комб». ^{[ 45 ]} Их отсутствие за границами представляло собой «значительную» уступку тем, кто выступал против назначения памятника. ^{[ 45 ]}

Реакции

Памятник разделил людей в Бландинге, Блаффе и других городах штата Юта, расположенных вдоль его границы, а некоторые члены семей, разделившиеся по этому вопросу, просто перестали разговаривать друг с другом. Таблички с надписью «#rescindbearsears» простираются вдоль заправочных станций и лужаек перед домом, которых стратегически избегают люди, привыкшие носить футболки с изображением памятников.
— Нью-Йорк Таймс , 14 мая 2017 г.

Памятник находится в округе Сан-Хуан — округе площадью 8 000 квадратных миль с немногочисленным населением в 16 895 человек. Федеральному правительству принадлежит около 60% земли в округе, и «коренные американцы, внуки белых поселенцев, корпорации, защитники окружающей среды, федеральное правительство» «стараются[..] контролировать его и его историю». ^{[ 74 ]} В 2016 году территория памятника составляет около 30% площади округа. ^{[ нужна ссылка ]}

В интервью The New York Times в мае 2017 года 52-летний Джеймс Адакай, «чьи предки навахо жили и охотились здесь на протяжении нескольких поколений», описал, как: «Мы сражались, мы выиграли столетнюю битву: памятник. И теперь мы готовы к новой битве ... И все против нас. Делегация Конгресса Юты, губернатор, Законодательное собрание штата, округ. У них другой план». ^{[ 74 ]} Фил Лайман , чей прадед прибыл в Беарс-Эрс в 1879 году, раскритиковал это обозначение как «захват земли», «приравнивая назначение памятника к крупной краже». Лайман был обеспокоен тем, что обозначение памятника «заблокирует ему и его соседям доступ на свои задние дворы». ^{[ 74 ]}

В декабре 2016 года газета The Salt Lake Tribune сообщила, что реакция на назначение памятника в штате варьировалась «от резкой до праздничной». ^{[ 75 ]} Это звание было высоко оценено Межплеменной коалицией Bears Ears (BEITC), состоящей из коренных американцев и защитников окружающей среды , которые возглавили кампанию по защите земли. ^{[ 76 ]} Президент навахо Рассел Бегай написал, что решение президента «защитит эту землю как национальный памятник для будущих поколений народа навахо и для всех американцев», а положения о совместном землепользовании «укрепят отношения между нашими навахо и американскими народами». ^{[ 77 ]} Представитель штата Аризона Эрик Дешини , представитель народа навахо, сказал: «В конце концов, во всем этом мире, на земле, есть только определенное место, к которому мы, как коренные народы, принадлежим. И чтобы иметь возможность защитить это, вы не можете оценить это в деньгах». ^{[ 75 ]} Установление памятника также получило высокую оценку Мормонского альянса по охране окружающей среды. ^{[ 75 ]}

Лидеры республиканцев отреагировали на назначение памятника разочарованием. Некоторые исследователи и наблюдатели заявили, что вполне возможно, что избранный президент Дональд Трамп или другие республиканцы могут попытаться отозвать обозначение и упразднить памятник, хотя не было четкого юридического механизма, позволяющего президенту сделать это в одностороннем порядке. ^{[ 78 ]} штата Юта Губернатор заявил Гэри Герберт , что он «более чем разочарован» и «глубоко обеспокоен» односторонним решением президента Обамы. ^{[ 75 ]} Конгрессмен Джейсон Чаффец отреагировал аналогичным образом. ^{[ 79 ]} Генеральный прокурор штата Юта Шон Рейес , также республиканец, заявил, что «значительно ограничивая доступ к значительной части государственных земель в штате Юта, президент ослабляет возможности управления земельными ресурсами и не может защитить тех, кому Закон о древностях призван принести пользу», и объявил, что он планировал подать иск по этому поводу. ^{[ 79 ]} Иск против ФБР и BLM за «деспотичный и чрезмерно рьяный» мародерский рейд в 2009 году был отклонен в феврале 2017 года, но «остается предметом раздора для людей в [Бландинге], многие из которых также разочарованы созданием близлежащий национальный памятник «Медвежьи уши». ^{[ 50 ]} Политики штата Юта, в том числе сенатор Майк Ли (справа), а также владельцы ранчо и бизнес-группы, решительно выступили против установки памятника. ^{[ 49 ]}

Памятник уменьшен в 2017 г., восстановлен в 2021 г.

Предложение о расторжении договора, февраль 2017 г.

В феврале 2017 года губернатор Юты Герберт подписал резолюцию, принятую Законодательным собранием штата Юта, с просьбой к Трампу отменить признание Медвежьих Ушей национальным памятником. Существует неопределенность в отношении полномочий президента полностью отменить памятник, установленный в соответствии с Законом о древностях, поскольку этого никогда раньше не делалось. ^{[ 80 ]}

В ответ компания по производству верхней одежды Patagonia объявила, что не будет посещать рынок Outdoor Retailer Market в Солт-Лейк-Сити в 2017 году и в последующие годы из-за противодействия правительства Юты Bears Ears. Patagonia призвала других ритейлеров присоединиться к ней и переехать в штат, который «ценит нашу отрасль и способствует сохранению общественных земель». ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} 16 февраля компания Outdoor Retailer Market объявила, что после разговора с губернатором она больше не будет планировать свою ежегодную торговую выставку в Юте (как это делалось в течение 20 лет) из-за противодействия правительства Юты национальному памятнику Bears Ears. ^{[ 83 ]} Выставку Outdoor Retailer посещают 50 000 человек, а местные расходы ежегодно составляют 45 миллионов долларов. ^{[ 84 ]}

После ухода из Юты Колорадо попытался стать хозяином предстоящих выставок Outdoor Retailer. Организация Colorado Conservation разместила в газетах штата Юта рекламу, в которой говорилось: «У нас более крепкое пиво. У нас более высокие вершины. У нас более высокий уровень отдыха. Но больше всего мы любим наши общественные земли». ^{[ 84 ]} В 2018 году выставка переехала в Денвер , где будут проводиться зимние и летние выставки Outdoor Retailer. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} В 2022 году компания Outdoor Retailer объявила, что выставка вернется в Солт-Лейк-Сити с 2023 по 2025 год. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

21 февраля 2017 года Альянс дикой природы Южной Юты объявил, что начнет телевизионную рекламную кампанию по всему штату, чтобы заручиться поддержкой национального памятника «Медвежьи уши». ^{[ 92 ]}

Федеральный обзор, июнь 2017 г.

26 апреля 2017 года администрация Трампа поручила Министерству внутренних дел проверить 27 памятников площадью не менее 100 000 акров (40 000 га) в соответствии с Указом № 13792 . ^{[ 93 ]} Приказ предписывал департаменту рассмотреть Закон о древностях «требование, чтобы резервации земли не превышали «наименьшую площадь, совместимую с надлежащим уходом и управлением объектами, подлежащими защите».

10 июня 2017 года министр внутренних дел Райан Зинке опубликовал промежуточный отчет в соответствии с распоряжением президента. Он предложил уменьшить национальный памятник «Медвежьи уши». ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} 24 августа 2017 года Зинке представил Трампу итоговый отчет. В отчете содержится призыв к сокращению рек Беарс-Эрс, Каскад-Сискию , Голд-Бьютт , Гранд-Стэйркейс-Эскаланте , Тихоокеанских отдаленных островов Марин и Роуз Атолл Марин . ^{[ 96 ]}

Дэвис Филфред , делегат Совета народа навахо , отклонил рекомендацию Зинке сократить границы национального памятника «Медвежьи уши». ^{[ 97 ]}

Сокращение, декабрь 2017 г.

4 декабря 2017 года Трамп приказал уменьшить площадь памятника на 85 процентов — с 1,35 миллиона акров до 201 397 акров. ^{[ 98 ]} Границы были перерисованы с двумя несмежными единицами: Индиан-Крик и Шаш-Джаа; последний блок включает холмы Bears Ears. Трамп также уменьшил размер Национального памятника «Большая лестница – Эскаланте» в штате Юта почти на 47 процентов. В тот же день ^{[ 6 ]} Примерно за месяц до того, как министр внутренних дел Райан Зинке начал проверку национальных памятников, офис сенатора Оррина Хэтча разослал чиновникам Министерства внутренних дел карту с уменьшенными границами памятников. Предложенные новые границы в основном были включены в фактическое сокращение. ^{[ 99 ]} Предыдущие президенты сокращали национальные памятники, но не с 1963 года и никогда в такой большой степени. ^{[ 100 ]} Ученые-правоведы утверждают, что сокращение не разрешено законом. ^{[ 6 ]}^{[ 101 ]} Сокращение памятника было воспринято как победа республиканских чиновников и энергетических компаний, владеющих горнодобывающими и урановыми месторождениями . ^{[ 102 ]} и поражение защитников окружающей среды и индейских племен. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} Согласно электронным письмам Министерства внутренних дел, которые The New York Times в районе Большой лестницы Эскаланте получила после успешного судебного процесса, получение доступа к потенциальным запасам угля на плато Кайпаровиц было одним из центральных факторов, повлиявших на решение Трампа уменьшить размер памятника примерно на 47%. . ^{[ 105 ]} Весной 2017 года министр Зинке поручил сотрудникам DOI подсчитать потенциальные запасы угля, нефти и природного газа, а также потенциальные пастбища и лесоматериалы на охраняемых территориях. ^{[ 105 ]} Они сообщили, что на плато Кайпаровиц, которое представляет собой «одно из крупнейших угольных месторождений» в стране, имеется около 11,36 миллиарда тонн извлекаемого угля. ^{[ 105 ]} Документы The Times свидетельствуют об активном лоббировании со стороны урановых компаний, таких как канадская Energy Fuels, которая включала карты, представленные в мае Зинке, на которых отмечены районы, которые урановые компании «хотели убрать с памятника». ^{[ 106 ]}

Более 300 объектов добычи урана расположены внутри первоначальных границ памятника, причем подавляющее большинство этих объектов находится за пределами сокращенных границ. Energy Fuels, американский производитель урана, управляет единственным в США заводом по добыче урана и ванадия недалеко от первоначальных границ памятника через свою дочернюю компанию Energy Fuels Resources. Компания вместе с другими горнодобывающими фирмами активно лоббировала сокращение. ^{[ 107 ]}^{[ 104 ]} Energy Fuels заявляет, что они просили администрацию Трампа лишь о незначительных корректировках границ, которые «затронули бы около 2,5 процента общей площади памятника», и что они не просили о сокращении на 85%. ^{[ 108 ]} В марте 2021 года компания заявила, что не имеет никаких претензий на памятник и что сообщения СМИ о том, что они владеют недвижимостью в памятнике, основаны на технической ошибке. ^{[ 109 ]} Ожидается, что по состоянию на апрель 2021 года Energy Fuels будет производить редкоземельные элементы, необходимые для различных экологически чистых источников энергии и передовых технологий. ^{[ 110 ]}

Законопроект, предлагающий два памятника

4 декабря 2017 года конгрессмен от штата Юта Джон Кертис вместе с другими представителями штата Юта Робом Бишопом , Крисом Стюартом и Мией Лав представили законопроект , который закрепит сокращение администрацией Трампа национального памятника «Медвежьи уши» путем создания двух новых национальных памятников на оставшихся территориях. определяется президентом. Памятники будут называться Национальным памятником Шаш-Джаа и Национальным памятником Индиан-Крик. Шаш-Джаа будет управляться советом из семи членов, в том числе четверо из индейских племен, а Индиан-Крик будет управляться советом из пяти человек, в который войдет только один представитель коренных американцев. ^{[ 111 ]}

9 января 2018 года члены межплеменной коалиции «Племя медвежьих ушей» дали показания против законопроекта вместе с Шоном Чапусом, членом Индейского племени Юта и Делового комитета штата Юта, заявив, что «конгрессмен Бишоп [председатель комитета] презирает Соединенные Штаты. В ходе слушаний были полностью продемонстрированы межправительственные отношения штата с индейскими племенами и законодательный процесс в его собственном комитете». Законопроект фактически свел бы на нет любые юридические проблемы, связанные с сокращением. ^{[ 112 ]} Законопроект умер в комитете.

Юридические проблемы сокращения, декабрь 2017 г.

К 7 декабря 2017 года было подано три отдельных федеральных иска, оспаривающих сокращение национального памятника «Медвежьи уши». ^{[ 113 ]} В число истцов входят пять индейских племен, частная корпорация, природоохранные группы, а также несколько некоммерческих и неправительственных организаций . Группы утверждают, что сокращение не разрешено законом. ^{[ 6 ]}

Три федеральных иска:

Совет по защите природных ресурсов против Трампа (и четырех чиновников администрации) – подано 7 декабря 2017 года 11 группами защитников окружающей среды и охраны окружающей среды, которые утверждают, что «Только Конгресс, а не президент, имеет право отозвать или изменить национальный памятник. Заявление президента Трампа попытка демонтажа национального памятника «Медвежьи уши» превысила его полномочия и является незаконной». Истцами являются Совет по защите природных ресурсов , Ассоциация охраны национальных парков , Общество дикой природы , Альянс дикой природы Южной Юты , Клуб Сьерра , Центр биологического разнообразия , Защитники дикой природы , Фонд Гранд-Каньона, Great Old Broads For Wilderness, Проект Западных водоразделов, и Стражи Дикой Земли . ^{[ 114 ]}
Племя хопи против Трампа – иск был подан 4 декабря 2017 года пятью индейскими племенами – племенем хопи , народом навахо , индейским племенем ют , горным племенем ют и племенем зуни – против Трампа и четырех чиновников администрации. Племена истцов утверждают, что значительное сокращение Трампом национального памятника «Медвежьи уши» ущемляет власть Конгресса и нарушает конституционные принципы разделения властей . Племена истцов также утверждают, что сокращение Трампа нарушает Закон о древностях 1906 года. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}
Patagonia Inc. , ритейлер наружной рекламы, также подала в суд по поводу сокращения Bears Ears 5 декабря 2017 года. ^{[ 117 ]} Патагония, как и другие компании в индустрии отдыха на природе, открыто выступила против действий администрации Трампа, разместив на своем веб-сайте сообщение следующего содержания: «Президент украл вашу землю. Незаконным шагом президент просто уменьшил размер Bears Ears и Grand Национальные памятники Лестница-Эскаланте Это крупнейшее уничтожение охраняемых земель в американской истории». ^{[ 118 ]}

Три иска были объединены в Окружном суде США по округу Колумбия в январе 2018 года, а в январе 2020 года истцы подали заявление о вынесении упрощенного решения . ^{[ 119 ]} На момент выборов 2020 года дело еще не было решено .

Шестнадцать национальных памятников были сокращены 18 отдельными актами предыдущими президентами, но ни одним президентом с 1963 года. ^{[ 100 ]}^{[ 96 ]} Наибольшим предыдущим сокращением площади было президентом Вудро Вильсоном удаление в 1915 году 299 370 акров (121 150 га) Национального памятника горы Олимп, установленного Теодором Рузвельтом в 1909 году. Наибольшее процентное сокращение произошло у Национального памятника Навахо на 90% (примерно с 3715 акры ^{[ 120 ]} до 360 акров) ^{[ 121 ]} президентом Уильямом Говардом Тафтом в 1912 году после того, как он учредил его тремя годами ранее.

Реставрация, октябрь 2021 г.

В свой первый день в должности президент Джо Байден подписал указ, призывающий пересмотреть сокращение памятников «Медвежьи уши» и «Большая лестница-Эскаланте». ^{[ 122 ]} В начале апреля 2021 года Деб Хааланд , первый министр внутренних дел коренных американцев, начала процесс проверки на месте. ^{[ 98 ]}

8 октября 2021 года президент Байден восстановил первоначальные границы национального памятника «Медвежьи уши» 2016 года, сохранив 11 000 акров (4500 га), добавленных Трампом, на общую охраняемую территорию в 1,36 миллиона акров. ^{[ 8 ]} Бюро землеустройства увеличит штат сотрудников и финансирование для защиты ресурсов памятника и управления увеличением посещаемости. ^{[ 7 ]}

Судебные разбирательства, декабрь 2022 г.

Два иска, «Округ Гарфилд против Байдена» , поданный штатом Юта и двумя округами Юты, и «Далтон против Байдена», поданный горнодобывающей компанией и любителями отдыха, направлены на отмену подтвержденных первоначальных границ и критику Закона о древностях . Племена подали ходатайства о вмешательстве. ^{[ 123 ]}

11 августа 2023 года окружной судья США Дэвид Наффер отклонил оба дела, объяснив, что «Закон о древностях дает президенту широкие полномочия по определению национальных памятников, и что суды не могут подвергать сомнению эти полномочия». Штат Юта и другие партии с тех пор подали апелляцию на увольнение, но за 100-летнюю историю Закона о древностях ни одна такая жалоба не увенчалась успехом. ^{[ 124 ]}

См. также

Ссылки

^ Бегай, Рассел; Нез, Джонатан (2016). «Партнерство ради нового завтра: пять приоритетных направлений для успеха племен и государств». Архивировано 13 ноября 2018 г. в Wayback Machine . стр. 4. navajo-nsn.gov . Офис президента и вице-президента народа навахо. Проверено 14 мая 2018 г.
^ Бегай, Рассел; Нез, Джонатан; и др. (16 апреля 2016 г.). «Письмо Обаме об инициативе Bears Ears» . страница 1. Bearsearscoalition.org . Межплеменная коалиция «Медвежьи уши». Проверено 14 мая 2018 года. "Баттс Медвежьи Уши (Шаш Джаа)"
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Обама, Барак (28 декабря 2016 г.). «Прокламация – Создание национального памятника «Медвежьи уши»» . Белый дом . Вашингтон, округ Колумбия: Офис пресс-секретаря Белого дома . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ Уильямс, Терри Темпест (6 мая 2017 г.). «Станут ли медвежьи уши следующей стоячей скалой?» . Нью-Йорк Таймс . Воскресное мнение . Проверено 15 мая 2017 г.
^ Трамп, Дональд (4 декабря 2017 г.). «Указ президента об изменении национального памятника «Медвежьи уши»» . Белый дом . Вашингтон, округ Колумбия: Офис пресс-секретаря Белого дома . Проверено 7 января 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кит Шнайдер, Трамп резко сокращает два национальных памятника в штате Юта, бросая вызов правлению «отдалённых бюрократов» , Los Angeles Times (4 декабря 2017 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б «ФАКТИЧЕСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ: Президент Байден восстанавливает защиту трех национальных памятников и возобновляет американское лидерство в управлении землями, водами и культурными ресурсами» . Белый дом . 8 октября 2021 г. Проверено 8 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Прокламация о национальном памятнике «Медвежьи уши»» . Белый дом . 8 октября 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Национальный памятник Медвежьи Уши, карта подразделений Индиан-Крик и Шаш-Джаа» . blm.gov . Бюро землеустройства. Март 2018 г. Проверено 14 мая 2018 г.
^ «Национальный памятник Медвежьи уши, Юта — топографическая карта» . blm-egis.maps.arcgis.com . Бюро землеустройства. Проверено 15 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бруиниус, Гарри (29 декабря 2016 г.). «Для коренных американцев новый национальный памятник — редкая победа» . Христианский научный монитор . Бостон: Издательское общество христианской науки . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Национальный памятник «Медвежьи уши»: вопросы и ответы» (PDF) . Лесная служба США . Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2017 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
^ Трауб, Алекс (20 июня 2022 г.). «Вернувшись на землю, племена будут совместно управлять национальным памятником» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 июня 2022 г.
^ Давенпорт, Корал (28 декабря 2016 г.). «Обама назначает два новых национальных памятника, защищающих 1,65 миллиона акров» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 29 декабря 2016 г.
^ Хафхэм, Анастасия (8 марта 2024 г.). «Племя и федералы впервые попытаются совместно управлять национальным памятником. Вот как это может выглядеть» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 9 марта 2024 г.
^ Остер, Б. «Тости» (22 июля 2022 г.). «Что лидеры коренных народов думают о совместном управлении Bears Ears с федералами» . Новости Высокой страны . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ Уилсон, Элуиза; Беналли, Мэри Р.; Йепа, Аджани; Уилсон, Синтия (25 апреля 2021 г.). «Мнение | Женщины медвежьих ушей просят вас помочь спасти его» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ Луби, Кейтлин (2 мая 2022 г.). «После восстановления защиты совет племени прокладывает новый путь для Медвежьих Ушей» . Экологические новости Монгабая . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ «Национальный памятник «Медвежьи уши» | Управленческое партнерство» . Бюро землеустройства . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ Макферсон, Роберт (2010). «Сила, молитвы и защита: Комб-Ридж как пример мысли навахо» (PDF) . Журнал культуры и исследований американских индейцев . 34 (1): 1–23. дои : 10.17953/aicr.34.1.4036724589013702 .
^ Маффли, Брайан (28 декабря 2016 г.). «Что такое Медвежьи уши? Загляните внутрь нового национального памятника штата Юта» . Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити: Пол Хантсман . Проверено 29 декабря 2016 г.
^ «Планы управления памятниками для национального памятника Индиан-Крик и Шаш-Джаа «Медвежьи уши»» . blm.gov . Бюро землеустройства. Проверено 24 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Племенные резолюции» (PDF) (Пресс-релиз). Племя хопи, народ навахо, горное племя юте, пуэбло зуни и индейское племя ют . Проверено 6 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Обзор предложения» . Межплеменная коалиция «Медвежьи уши» . нд . Проверено 15 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Инициатива по созданию общественных земель — это катастрофа для диких мест штата Юта» . Альянс дикой природы Южной Юты (SUWA) . Солт-Лейк-Сити, Юта. 2016 . Проверено 15 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Предложение президенту Бараку Обаме о создании национального памятника «Медвежьи уши» (PDF) . Межплеменная коалиция «Медвежьи уши» (отчет). 15 октября 2015 года . Проверено 15 мая 2017 г. Межплеменная коалиция Bears Ears представляет собой партнерство индейских племен хопи , навахо , уинта и урай-ют , племени горных ют-ют и зуни . правительств
^ Харрис, Ричард (13 февраля 2014 г.). «Древняя ДНК связывает коренных американцев с двух континентов с Хлодвигом» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 25 мая 2017 г.
^ Расмуссен, Мортен; и др. (13 февраля 2014 г.). «Геном человека позднего плейстоцена из захоронения Кловиса в западной Монтане» . Природа . 506 (7487): 225–229. Бибкод : 2014Natur.506..225R . дои : 10.1038/nature13025 . ПМЦ 4878442 . ПМИД 24522598 . «Таким образом, современные коренные американцы фактически являются прямыми потомками людей, которые изготовили и использовали инструменты Хлодвига и похоронили этого ребенка. Это согласуется с предыдущими археологическими и генетическими исследованиями».
^ Уотерс, Майкл; и др. (2007). «Переопределение эпохи Хлодвига: последствия для заселения Америки». Наука . 315 (5815): 1122–1126. Бибкод : 2007Sci...315.1122W . дои : 10.1126/science.1137166 . ПМИД 17322060 . S2CID 23205379 .
^ Дэвид Р. Старбак, Археология Нью-Гэмпшира: исследование 10 000 лет существования Гранитного штата , UPNE, 2006, стр. 25.
↑ Шэрон Бигли, «Геном древнего местного мальчика вновь разжигает споры о первых американцах». Архивировано 16 октября 2015 г., в Wayback Machine , Reuters, 12 февраля 2014 г.
^ Линфорд, Лоуренс Д. Места Навахо: история, легенда, пейзаж, University of Utah Press, Солт-Лейк-Сити, Юта, 2000 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Комб-Ридж» . уши Уши Межплеменная коалиция (BEITC) . 2015 . Проверено 16 мая 2017 г.
^ Спеллер, Камилла Ф .; Кемп, Брайан М.; Вятт, Скотт Д.; Монро, Кара; Липе, Уильям Д.; Арндт, Урсула М.; Янга, Донгья Ю. (28 декабря 2009 г.). Фланнери, Кент В. (ред.). «Анализ древней митохондриальной ДНК раскрывает сложность приручения индейки коренных народов Северной Америки» . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 107 (7): 2807–2812. Бибкод : 2010PNAS..107.2807S . дои : 10.1073/pnas.0909724107 . ПМЦ 2840336 . ПМИД 20133614 . Анализ митохондриальной ДНК 149 костей индейки и 29 копролитов из 38 археологических памятников (200 г. до н. э. – 1800 г. н. э.) выявил уникальную одомашненную породу на преконтактном юго-западе Соединенных Штатов. ... Это исследование указывает, по крайней мере, на два случая одомашнивания индеек в доконтактной Северной Америке и освещает интенсивность и сложность методов разведения животных в Новом Свете.
^ «Народы региона Меса-Верде» . Археологический центр Кроу-Каньон. 2011 . Проверено 23 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Монастерский, Ричард (5 ноября 2015 г.). «Величайшее исчезновение в доисторической Америке: семь веков назад десятки тысяч людей покинули свои дома на юго-западе Америки: археологи пытаются выяснить, почему» . Природа . 527 (7576): 26–29. дои : 10.1038/527026а . ПМИД 26536941 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Гриффин-Пирс, Труди (2000). Коренные народы Юго-Запада . Книги АБЕ. ISBN 978-0826319081 .
^ Якар, Джак (1 марта 2015 г.). Международный симпозиум по культурам Восточной Анатолии и Южного Кавказа . Том. 1. Кавказ: Издательство Cambridge Scholars Publishing. п. 440.
^ «Зуни» . Долгосрочный проект уязвимости и трансформации (LTVTP). Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 26 мая 2017 г.
^ «Образцы поселений зуни: 950–1680 гг. н. э.» (PDF) . Археология Юго-Запада . 22 (2): 15–16. 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2014 года.
^ Грегори, Дэвид А.; Уилкокс, Дэвид Р., ред. (30 декабря 2009 г.). Происхождение зуни: к новому синтезу юго-западной археологии . Издательство Университета Аризоны. п. 517. ИСБН 978-0816528936 . ^: 119 «Экономическое происхождение Зуни» (PDF) . Археология Юго-Запада . 22 (2). 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2014 года.
^ Бернетт, Джон (14 июня 2005 г.). «След слез народа навахо » . NPR Все учтено . Проверено 30 июля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэрибой, Нэнси С.; Бегей, Дэвид (2000). «Навахо Юты» . История американских индейцев штата Юта . стр. 264–314.
^ Грегори, HE (1938). Страна Сан-Хуан, географическая и геологическая разведка юго-восточной Юты (PDF) (отчет). ТИПОГРАФИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА США. дои : 10.3133/стр.188 . Проверено 27 июня 2024 г. {{cite report}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Томпсон, Джонатан (29 декабря 2016 г.). «Медвежьи уши — это шанс, но вот здесь Обама подвел черту: уступки, сделанные в результате этого назначения, вряд ли успокоят ярых противников» . Новости Высокой страны . Паония, Колорадо: Пол Лармер . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ Лаванда, Дэвид (1943). Запад одного человека .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мейер, Робинсон (14 июня 2017 г.). «Обама сохранил 1,3 миллиона акров земли в штате Юта — может ли Трамп это отменить? Ни один президент за полвека не уменьшил национальный памятник» . Атлантика . Проверено 20 сентября 2017 г.
^ Шарп, Кэтлин (ноябрь 2015 г.). «Эксклюзивный взгляд на величайший за всю историю улов артефактов коренных американцев: на складе в штате Юта федеральные агенты хранят десятки тысяч награбленных предметов, найденных в результате масштабного укуса» . Смитсоновский журнал . Проверено 20 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Исааксон, Энди (28 декабря 2016 г.). «Два новых национальных памятника созданы в Юте и Неваде: Медвежьи уши и Голд-Бьютт защищают в общей сложности более 1,6 миллиона акров. Защитники природы в восторге, но консерваторы возмущены» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уайтхерст, Линдси (13 февраля 2017 г.). «Иск по делу о самоубийстве, связанном с разграблением артефакта, отклонен по апелляции» . Новости Дезерета . Солт-Лейк-Сити . Проверено 20 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Хронология» . Межплеменная коалиция «Медвежьи уши» . нд . Проверено 15 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «История» . Юта Дине Бикея (UDB) . Солт-Лейк-Сити, Юта. 2016 . Проверено 15 мая 2017 г.
^ Джонсон, Кирк (8 мая 2010 г.). «Делегаты штата Юта отстранили сенатора Республиканской партии, находившегося на трех сроках, от участия в гонке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2012 г.
^ «История народа навахо» . Правительство народа навахо . Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
^ Миллис, Кристин (22 мая 2013 г.). «Главный редактор» . Новости Моава Сан . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ «Инициатива государственных земель штата Юта» . УПЛИ . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
^ «Отчет персонала Инициативы по общественным землям» (PDF) . Отчет персонала . Офисы Роба Бишопа, Джейсона Чаффца и Криса Стюарта. Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г. ^{[ самостоятельный источник ]}
^ «Национальный памятник Медвежьи уши, Юта | Национальный фонд охраны исторического наследия» . Проверено 20 октября 2017 г.
^ «11 мест, находящихся под угрозой исчезновения, 2016 г. | Национальный фонд охраны исторического наследия» . Проверено 20 октября 2017 г.
^ «Медвежьи уши: местный взгляд» (PDF) . Межплеменная коалиция «Медвежьи уши» (BEITC) . Октябрь 2015. с. 16 . Проверено 16 мая 2017 г.
^ «Профессор Уилкинсон сыграл важную роль в провозглашении президентом Обамой национального памятника «Медвежьи уши»» . 30 декабря 2016 года . Проверено 15 мая 2017 г.
^ Обзор законодательства о государственной земле и ресурсах Черепаховый разговор
^ «Профиль Чарли Уилкинсона» . Университет Колорадо . Боулдер, Колорадо . Проверено 15 мая 2017 г.
^ «Предложение президенту Бараку Обаме о создании национального памятника «Медвежьи уши»» (PDF) (пресс-релиз). Межплеменная коалиция «Медвежьи уши». 15 октября 2015 года . Проверено 6 мая 2016 г.
^ «Национальный памятник «Медвежьи уши»: прорыв в управлении племенно-федеральным сотрудничеством» , Закон Колорадо , 15 февраля 2017 г. , получено 15 мая 2017 г.
^ Бишоп, Роб (13 июля 2016 г.). «Закон об инициативе штата Юта в отношении государственных земель» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 марта 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Племя Юты говорят, что законопроект об общественных землях «добавляет оскорбление к ранам», и обращаются к Обаме с просьбой установить памятник» . Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити: Пол Хантсман. 20 января 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сиглер, Кирк (5 февраля 2017 г.). «Представитель штата Юта хочет, чтобы медвежьи уши исчезли, и он хочет, чтобы это сделал Трамп» . Выпуск выходного дня . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 февраля 2017 г.
^ Давенпорт, Корал (29 декабря 2016 г.). «Обама обозначает памятники в Неваде и Юте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 февраля 2017 г.
^ Хансман, Хизер (19 января 2017 г.). «Конгресс намерен раздать национальные земли, обесценив миллиарды доходов» . Хранитель . Проверено 5 февраля 2017 г.
^ «Потенциальные последствия установки крупномасштабных памятников» . Выездные слушания в Сенате . 27 июля 2016 г. Проверено 29 мая 2017 г.
^ «BLM и действуйте осторожно! Запустите кампанию «Уважение и защита»» . Солт-Лейк-Сити. 2 мая 2016 г. Проверено 23 мая 2017 г.
^ «Карта национального памятника BLM «Юта Медвежьи уши» (PDF) . Бюро землеустройства . Проверено 23 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Туркевитц, Джули (14 мая 2017 г.). «Битва за медвежьи уши накаляется, поскольку Трамп переосмысливает статус памятника» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Реакция на новый национальный памятник «Медвежьи уши» в штате Юта: от резкой до праздничной» . Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити: Пол Хантсман. 29 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ Мейер, Робинсон (30 декабря 2016 г.). «Экологическое наследие Обамы в книге «Два холма: национальный памятник Медвежьи уши» отражает многое из того, что делало президента Обаму вдохновляющим для его сторонников и разочаровывающим для его критиков» . Атлантика . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ Бегай, Рассел (29 декабря 2016 г.). «Как президент Обама защитил нашу священную землю для будущих поколений» . Medium.com . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ Соломон, Крис (29 декабря 2016 г.). «Переворачивать уши «медведям» — маловероятная перспектива, но это не значит, что республиканцы не будут пытаться» . Снаружи . Санта-Фе, Нью-Мексико: Мэрайя Медиа . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Обама назначает два национальных памятника, что возмущает республиканцев» . Нью-Йорк: Fox News . Ассошиэйтед Пресс. 29 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ Берр, Томас (7 февраля 2017 г.). «Чаффец призывает Трампа отозвать Bears Ears на встрече, надзор не обсуждается» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 23 февраля 2017 г.
^ Дэвид Геллес (5 мая 2018 г.). « Патагония против Трампа ». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2018 г.
^ Байарс, Тесса (6 февраля 2017 г.). «Patagonia уходит из сети Outdoor Retailer» . Проверено 22 февраля 2017 г.
^ «Монументальное решение: выставка Outdoor Retailer покидает Солт-Лейк-Сити после встречи с губернатором по поводу Bears Ears» . Новости Дезерета . 17 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Барбаш, Фред (17 февраля 2017 г.). «Крупнейшая выставка снаряжения для активного отдыха покидает Солт-Лейк-Сити спустя 20 лет в знак протеста против природоохранной позиции республиканцев штата Юта» . Вашингтон Пост . Проверено 15 мая 2017 г.
^ «Часто задаваемые вопросы о процессе открытия нового объекта розничной торговли на открытом воздухе» . OutdoorRetailer.com . Изумрудные Экспозиции, ООО. 22 февраля 2017 года . Проверено 6 января 2020 г. Летний рынок розничной торговли на открытом воздухе пройдет, как запланировано, в Солт-Лейк-Сити 26–29 июля 2017 года... с учетом всех наших вариантов после Летнего рынка 2017 года.
^ «Розничная торговля на открытом воздухе + Snow Show 2018 публикует план этажа» . OutdoorRetailer.com . Изумрудные Экспозиции, ООО. 16 ноября 2017 г. . Проверено 6 января 2020 г. ...проходит 25–28 января 2018 г. в конференц-центре Колорадо [в Денвере].
^ «Летний рынок уличной розничной торговли 2018 открывается в Денвере» . OutdoorRetailer.com . Изумрудные Экспозиции, ООО. 6 августа 2018 г. Проверено 6 января 2020 г. ...первое летнее шоу в Майл-Хай-Сити.
^ «Розничная торговля на открытом воздухе открывает второй год работы в Денвере успешным снежным шоу» . OutdoorRetailer.com . Изумрудные Экспозиции, ООО. 15 февраля 2019 г. . Проверено 6 января 2020 г.
^ «Ритейлер наружной рекламы завершает работу летнего рынка и ожидает открытия зимнего сезона активного отдыха в ноябре» . OutdoorRetailer.com . Изумрудные Экспозиции, ООО. 11 июля 2019 г. Проверено 6 января 2020 г. ...заполнил конференц-центр Колорадо в Денвере еще одним успешным летним рынком.
^ «Прощай, Денвер. Выставки Outdoor Retailer возвращаются в Солт-Лейк-Сити» . Новости Дезерета . 23 марта 2022 г. . Проверено 11 мая 2022 г.
^ «Розничный торговец уличной продукцией возвращается в Юту» . Внешний деловой журнал . 23 марта 2022 г. . Проверено 11 мая 2022 г.
^ Шотт, Брайан (21 февраля 2017 г.). «Начата новая телевизионная кампания для поддержки Bears Ears» . Сегодня в политике штата Юта . Проверено 15 мая 2017 г.
^ Дональд Трамп (26 апреля 2018 г.). Исполнительный указ 13792: Обзор обозначений в соответствии с Законом о древностях (Отчет). стр. 20429–20431 . Проверено 6 января 2018 г. Секретарь должен учитывать: (i) требования и первоначальные цели Закона, включая требование Закона о том, чтобы резервации земли не превышали «наименьшую площадь, совместимую с надлежащим уходом и управлением объектами, подлежащими защите»;
^ Зинке, Райан К. (10 июня 2017 г.). Промежуточный отчет EO 13792 (Отчет) . Проверено 13 июня 2017 г.
^ Департамент внутренних дел (12 июня 2017 г.). «Госсекретарь Зинке представляет 45-дневный промежуточный отчет о национальном памятнике «Медвежьи уши» и продлевает период общественного обсуждения» . Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 13 июня 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Райан К. Зинке (24 августа 2017 г.). Итоговый отчет, обобщающий результаты проверки обозначений в соответствии с Законом о древностях (PDF) (Отчет). Министерство внутренних дел США . Проверено 6 января 2018 г.
^ Опасения, Дэррил; Эйльперин, Джульетта (12 июня 2017 г.). «Министр внутренних дел рекомендует Трампу рассмотреть вопрос о сокращении национального памятника «Медвежьи уши»» . Вашингтон Пост . Проверено 13 июня 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мур, Рико (8 апреля 2021 г.). « Земля обладает такой большой властью»: Деб Хааланд посещает священное место, от которого Трамп уменьшился» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Липтон, Эрик; Фридман, Лиза (2 марта 2018 г.). «Нефть сыграла центральную роль в решении уменьшить памятник «Медвежьи уши», как показывают электронные письма» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Закон о древностях 1906–2006 гг.: Карты, факты и цифры» . nps.gov . Служба национальных парков. Проверено 12 декабря 2017 г.
↑ Джули Туркевиц, Трамп сокращает размер медвежьих ушей и памятников на большой лестнице , The New York Times (4 декабря 2017 г.).
^ МакКомбс, Брэди; Браун, Мэтью (12 марта 2019 г.). «Изменения национального памятника Трампу снова оказались в центре внимания» . www.sfchronicle.com . Проверено 18 марта 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Карклис, Ларис; Берковиц, Бонни; Меко, Тим (7 декабря 2017 г.). «Районы, вырезанные из памятников Юты, богаты нефтью, углем, ураном» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 2 января 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эйльперин, Джульетта (8 декабря 2017 г.). «Урановая фирма призвала чиновников Трампа уменьшить национальный памятник «Медвежьи уши»» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 2 января 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Липтон, Эрик; Фридман, Лиза (2 марта 2018 г.). «Нефть сыграла центральную роль в решении уменьшить памятник «Медвежьи уши», как показывают электронные письма» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Табути, Хироко (3 января 2018 г.). «Уранодобывающие компании упорно добивались возвращения. Они добились своего» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Табути, Хироко (13 января 2018 г.). «Уранодобывающие компании упорно добивались возвращения. Они добились своего» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.
^ «Редакционная статья Denver Post усилила ложную информацию о Bears Ears и добыче урана» . Денвер Пост . 23 января 2018 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «Коррекция» . МАЙНИНГ.КОМ . 10 марта 2021 г. Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «Energy Fuels начнет добычу редкоземельных элементов в штате Юта» . МАЙНИНГ.КОМ . 10 марта 2021 г. Проверено 6 апреля 2021 г.
↑ Джон Кертис, Роб Бишоп, Крис Стюарт, Миа Лав (4 декабря 2017 г.). «115-й Конгресс, 1-я сессия HR 4532». Архивировано 17 января 2018 года в Wayback Machine . стр. 1, 14, 35. naturalresources.house.gov . Палата представителей США . Проверено 16 января 2018 г.
↑ Винсент Шиллинг (11 января 2018 г.). «Жаркие споры, когда законодатели штата Юта продвигают законопроект о значительном сокращении памятника медвежьим ушам». Архивировано 16 января 2018 года в Wayback Machine . Индийская страна сегодня . Проверено 16 января 2018 г.
^ Таннер, Кортни (11 декабря 2017 г.). «Вот разбивка пяти исков, поданных против Трампа, которые оспаривают сокращение расходов на два национальных памятника штата Юта» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 6 января 2018 г.
↑ Жалоба заархивирована 10 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Совет по защите природных ресурсов против Трампа , Окружной суд США по округу Колумбия .
↑ Дэн Мерика, Индейские племена и природоохранные группы подают в суд на Трампа из-за изменения памятника , CNN (5 декабря 2017 г.).
↑ Жалоба заархивирована 10 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Племя хопи против Трампа , Окружной суд США по округу Колумбия .
↑ Брэди МакКомбс и Мишель Л. Прайс, Патагония присоединяется к искам, оспаривающим планы Трампа по созданию памятника ( архив ), Associated Press (6 декабря 2017 г.).
^ Кристин Хаузер, Patagonia, REI и другие розничные торговцы на открытом воздухе протестуют против решения Трампа сократить памятники в штате Юта , The New York Times .
^ «NRDC и др. против Трампа (Bears Ears)» . НРДЦ . Проверено 8 ноября 2020 г.
^ Уильям Ховард Тафт (20 марта 1909 г.). Постановление 873 — Создание национального памятника навахо, Аризона (отчет). Проект американского президентства. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 6 января 2018 г. настоящим выделен как Национальный памятник навахо... между параллелями тридцать шесть градусов тридцать минут северной широты и тридцать семь градусов северной широты, а также между сто десятью градусами западной долготы и сто десятью градусами сорок пять минут широты. Запад... вместе с сорока акрами земли, на которых расположены все руины.
^ Уильям Ховард Тафт (14 марта 1912 г.). Прокламация 1186 — Национальный памятник навахо, Аризона (отчет). Проект американского президентства . Проверено 6 января 2018 г. выделить и зарезервировать, при условии соблюдения любых действующих существующих прав, в качестве национального памятника навахо в пределах индейской резервации навахо два участка земли площадью сто шестьдесят акров каждый, внутри которых расположены доисторические руины, известные как «Кин Бетата», и «Кит Сил» соответственно и один участок земли площадью сорок акров.
^ Мур, Рико (8 апреля 2021 г.). « Земля обладает такой большой властью»: Деб Хааланд посещает священное место, от которого Трамп уменьшился» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ «НАРФ твердо стоит на защите национального памятника «Медвежьи уши»» . Фонд защиты прав коренных американцев . 8 декабря 2022 г. . Проверено 15 декабря 2022 г.
^ «Суд отклоняет иски Bears Ears и Grand Staircase-Escalante» . Гранд-Каньон Траст . 18 августа 2023 г. . Проверено 22 сентября 2023 г.

Дальнейшее чтение

Буррилио, Р.Э., 2017. «Археология медвежьих ушей». Археологические записи САА. 15, 5, стр. 9–18.
Углесич Дж., Гей Р.Дж. и Стегнер М.А., 2017. Палеонтология национального памятника «Медвежьи уши»: история исследования и обозначения памятника. Архивировано 10 декабря 2017 года в Wayback Machine PeerJ Preprints , 5, вып. е3442v1.

Внешние ссылки

Национальный памятник «Медвежьи уши» — официальный сайт Лесной службы
Национальный памятник «Медвежьи уши» — официальный сайт Бюро землеустройства (BLM)

Межплеменная коалиция «Медвежьи уши»
Уведомление об общественном комментарии по поводу наземных памятников, выпущенное Министерством внутренних дел.
Новостная статья о тату-иглах возрастом 2000 лет — The Salt Lake Tribune

[BegayeNez1-1] Бегай, Рассел; Нез, Джонатан (2016). «Партнерство ради нового завтра: пять приоритетных направлений для успеха племен и государств». Архивировано 13 ноября 2018 г. в Wayback Machine . стр. 4. navajo-nsn.gov . Офис президента и вице-президента народа навахо. Проверено 14 мая 2018 г.

[BegayeNez2-2] Бегай, Рассел; Нез, Джонатан; и др. (16 апреля 2016 г.). «Письмо Обаме об инициативе Bears Ears» . страница 1. Bearsearscoalition.org . Межплеменная коалиция «Медвежьи уши». Проверено 14 мая 2018 года. "Баттс Медвежьи Уши (Шаш Джаа)"

[Obama_Proclam_2016-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Обама, Барак (28 декабря 2016 г.). «Прокламация – Создание национального памятника «Медвежьи уши»» . Белый дом . Вашингтон, округ Колумбия: Офис пресс-секретаря Белого дома . Проверено 30 декабря 2016 г.

[NYT_Bearsears_2017-4] Уильямс, Терри Темпест (6 мая 2017 г.). «Станут ли медвежьи уши следующей стоячей скалой?» . Нью-Йорк Таймс . Воскресное мнение . Проверено 15 мая 2017 г.

[Trump_Proclam_2017-5] Трамп, Дональд (4 декабря 2017 г.). «Указ президента об изменении национального памятника «Медвежьи уши»» . Белый дом . Вашингтон, округ Колумбия: Офис пресс-секретаря Белого дома . Проверено 7 января 2018 г.

[Schneider-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кит Шнайдер, Трамп резко сокращает два национальных памятника в штате Юта, бросая вызов правлению «отдалённых бюрократов» , Los Angeles Times (4 декабря 2017 г.).

[:0-7] Перейти обратно: ^а ^б «ФАКТИЧЕСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ: Президент Байден восстанавливает защиту трех национальных памятников и возобновляет американское лидерство в управлении землями, водами и культурными ресурсами» . Белый дом . 8 октября 2021 г. Проверено 8 октября 2021 г.

[:1-8] Перейти обратно: ^а ^б «Прокламация о национальном памятнике «Медвежьи уши»» . Белый дом . 8 октября 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.

[BLMmap-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Национальный памятник Медвежьи Уши, карта подразделений Индиан-Крик и Шаш-Джаа» . blm.gov . Бюро землеустройства. Март 2018 г. Проверено 14 мая 2018 г.

[topomap-10] «Национальный памятник Медвежьи уши, Юта — топографическая карта» . blm-egis.maps.arcgis.com . Бюро землеустройства. Проверено 15 мая 2018 г.

[Bruinius-11] Перейти обратно: ^а ^б Бруиниус, Гарри (29 декабря 2016 г.). «Для коренных американцев новый национальный памятник — редкая победа» . Христианский научный монитор . Бостон: Издательское общество христианской науки . Проверено 30 декабря 2016 г.

[usfs_fact_sheet-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Национальный памятник «Медвежьи уши»: вопросы и ответы» (PDF) . Лесная служба США . Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2017 года . Проверено 31 декабря 2016 г.

[13] Трауб, Алекс (20 июня 2022 г.). «Вернувшись на землю, племена будут совместно управлять национальным памятником» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 июня 2022 г.

[14] Давенпорт, Корал (28 декабря 2016 г.). «Обама назначает два новых национальных памятника, защищающих 1,65 миллиона акров» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 29 декабря 2016 г.

[15] Хафхэм, Анастасия (8 марта 2024 г.). «Племя и федералы впервые попытаются совместно управлять национальным памятником. Вот как это может выглядеть» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 9 марта 2024 г.

[16] Остер, Б. «Тости» (22 июля 2022 г.). «Что лидеры коренных народов думают о совместном управлении Bears Ears с федералами» . Новости Высокой страны . Проверено 14 апреля 2023 г.

[17] Уилсон, Элуиза; Беналли, Мэри Р.; Йепа, Аджани; Уилсон, Синтия (25 апреля 2021 г.). «Мнение | Женщины медвежьих ушей просят вас помочь спасти его» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 апреля 2023 г.

[18] Луби, Кейтлин (2 мая 2022 г.). «После восстановления защиты совет племени прокладывает новый путь для Медвежьих Ушей» . Экологические новости Монгабая . Проверено 14 апреля 2023 г.

[19] «Национальный памятник «Медвежьи уши» | Управленческое партнерство» . Бюро землеустройства . Проверено 14 апреля 2023 г.

[20] Макферсон, Роберт (2010). «Сила, молитвы и защита: Комб-Ридж как пример мысли навахо» (PDF) . Журнал культуры и исследований американских индейцев . 34 (1): 1–23. дои : 10.17953/aicr.34.1.4036724589013702 .

[21] Маффли, Брайан (28 декабря 2016 г.). «Что такое Медвежьи уши? Загляните внутрь нового национального памятника штата Юта» . Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити: Пол Хантсман . Проверено 29 декабря 2016 г.

[22] «Планы управления памятниками для национального памятника Индиан-Крик и Шаш-Джаа «Медвежьи уши»» . blm.gov . Бюро землеустройства. Проверено 24 мая 2018 г.

[BEITC_Resolution-Packet-10-1-15-23] Перейти обратно: ^а ^б «Племенные резолюции» (PDF) (Пресс-релиз). Племя хопи, народ навахо, горное племя юте, пуэбло зуни и индейское племя ют . Проверено 6 мая 2016 г.

[proposal_overview-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Обзор предложения» . Межплеменная коалиция «Медвежьи уши» . нд . Проверено 15 мая 2017 г.

[SUWA_UPLI_2016-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Инициатива по созданию общественных земель — это катастрофа для диких мест штата Юта» . Альянс дикой природы Южной Юты (SUWA) . Солт-Лейк-Сити, Юта. 2016 . Проверено 15 мая 2017 г.

[inter_tribal_full_proposal_2015-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Предложение президенту Бараку Обаме о создании национального памятника «Медвежьи уши» (PDF) . Межплеменная коалиция «Медвежьи уши» (отчет). 15 октября 2015 года . Проверено 15 мая 2017 г. Межплеменная коалиция Bears Ears представляет собой партнерство индейских племен хопи , навахо , уинта и урай-ют , племени горных ют-ют и зуни . правительств

[27] Харрис, Ричард (13 февраля 2014 г.). «Древняя ДНК связывает коренных американцев с двух континентов с Хлодвигом» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 25 мая 2017 г.

[28] Расмуссен, Мортен; и др. (13 февраля 2014 г.). «Геном человека позднего плейстоцена из захоронения Кловиса в западной Монтане» . Природа . 506 (7487): 225–229. Бибкод : 2014Natur.506..225R . дои : 10.1038/nature13025 . ПМЦ 4878442 . ПМИД 24522598 . «Таким образом, современные коренные американцы фактически являются прямыми потомками людей, которые изготовили и использовали инструменты Хлодвига и похоронили этого ребенка. Это согласуется с предыдущими археологическими и генетическими исследованиями».

[Waters-29] Уотерс, Майкл; и др. (2007). «Переопределение эпохи Хлодвига: последствия для заселения Америки». Наука . 315 (5815): 1122–1126. Бибкод : 2007Sci...315.1122W . дои : 10.1126/science.1137166 . ПМИД 17322060 . S2CID 23205379 .

[30] Дэвид Р. Старбак, Археология Нью-Гэмпшира: исследование 10 000 лет существования Гранитного штата , UPNE, 2006, стр. 25.

[reuters-31] Шэрон Бигли, «Геном древнего местного мальчика вновь разжигает споры о первых американцах». Архивировано 16 октября 2015 г., в Wayback Machine , Reuters, 12 февраля 2014 г.

[32] Линфорд, Лоуренс Д. Места Навахо: история, легенда, пейзаж, University of Utah Press, Солт-Лейк-Сити, Юта, 2000 г.

[BEITC_2015_Comb_Ridge-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Комб-Ридж» . уши Уши Межплеменная коалиция (BEITC) . 2015 . Проверено 16 мая 2017 г.

[34] Спеллер, Камилла Ф .; Кемп, Брайан М.; Вятт, Скотт Д.; Монро, Кара; Липе, Уильям Д.; Арндт, Урсула М.; Янга, Донгья Ю. (28 декабря 2009 г.). Фланнери, Кент В. (ред.). «Анализ древней митохондриальной ДНК раскрывает сложность приручения индейки коренных народов Северной Америки» . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 107 (7): 2807–2812. Бибкод : 2010PNAS..107.2807S . дои : 10.1073/pnas.0909724107 . ПМЦ 2840336 . ПМИД 20133614 . Анализ митохондриальной ДНК 149 костей индейки и 29 копролитов из 38 археологических памятников (200 г. до н. э. – 1800 г. н. э.) выявил уникальную одомашненную породу на преконтактном юго-западе Соединенных Штатов. ... Это исследование указывает, по крайней мере, на два случая одомашнивания индеек в доконтактной Северной Америке и освещает интенсивность и сложность методов разведения животных в Новом Свете.

[crowcanyon_2011-35] «Народы региона Меса-Верде» . Археологический центр Кроу-Каньон. 2011 . Проверено 23 мая 2017 г.

[Nature_2015-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Монастерский, Ричард (5 ноября 2015 г.). «Величайшее исчезновение в доисторической Америке: семь веков назад десятки тысяч людей покинули свои дома на юго-западе Америки: археологи пытаются выяснить, почему» . Природа . 527 (7576): 26–29. дои : 10.1038/527026а . ПМИД 26536941 .

[Griffin-Pierce_southwest-37] Перейти обратно: ^а ^б Гриффин-Пирс, Труди (2000). Коренные народы Юго-Запада . Книги АБЕ. ISBN 978-0826319081 .

[Yakar-38] Якар, Джак (1 марта 2015 г.). Международный симпозиум по культурам Восточной Анатолии и Южного Кавказа . Том. 1. Кавказ: Издательство Cambridge Scholars Publishing. п. 440.

[39] «Зуни» . Долгосрочный проект уязвимости и трансформации (LTVTP). Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 26 мая 2017 г.

[Kintigh_2008-40] «Образцы поселений зуни: 950–1680 гг. н. э.» (PDF) . Археология Юго-Запада . 22 (2): 15–16. 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2014 года.

[Gregory_Wilcox_2009-41] Грегори, Дэвид А.; Уилкокс, Дэвид Р., ред. (30 декабря 2009 г.). Происхождение зуни: к новому синтезу юго-западной археологии . Издательство Университета Аризоны. п. 517. ИСБН 978-0816528936 . ^: 119 «Экономическое происхождение Зуни» (PDF) . Археология Юго-Запада . 22 (2). 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2014 года.

[42] Бернетт, Джон (14 июня 2005 г.). «След слез народа навахо » . NPR Все учтено . Проверено 30 июля 2012 г.

[History_Navajo_Maryboy-43] Перейти обратно: ^а ^б Мэрибой, Нэнси С.; Бегей, Дэвид (2000). «Навахо Юты» . История американских индейцев штата Юта . стр. 264–314.

[Gregory,_H.E._1938-44] Грегори, HE (1938). Страна Сан-Хуан, географическая и геологическая разведка юго-восточной Юты (PDF) (отчет). ТИПОГРАФИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА США. дои : 10.3133/стр.188 . Проверено 27 июня 2024 г. {{cite report}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )

[Thompson-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Томпсон, Джонатан (29 декабря 2016 г.). «Медвежьи уши — это шанс, но вот здесь Обама подвел черту: уступки, сделанные в результате этого назначения, вряд ли успокоят ярых противников» . Новости Высокой страны . Паония, Колорадо: Пол Лармер . Проверено 30 декабря 2016 г.

[46] Лаванда, Дэвид (1943). Запад одного человека .

[Atlantic_Meyer_2017-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мейер, Робинсон (14 июня 2017 г.). «Обама сохранил 1,3 миллиона акров земли в штате Юта — может ли Трамп это отменить? Ни один президент за полвека не уменьшил национальный памятник» . Атлантика . Проверено 20 сентября 2017 г.

[smithsonianmag_2015-48] Шарп, Кэтлин (ноябрь 2015 г.). «Эксклюзивный взгляд на величайший за всю историю улов артефактов коренных американцев: на складе в штате Юта федеральные агенты хранят десятки тысяч награбленных предметов, найденных в результате масштабного укуса» . Смитсоновский журнал . Проверено 20 сентября 2017 г.

[nationalgeographic_2016-49] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Исааксон, Энди (28 декабря 2016 г.). «Два новых национальных памятника созданы в Юте и Неваде: Медвежьи уши и Голд-Бьютт защищают в общей сложности более 1,6 миллиона акров. Защитники природы в восторге, но консерваторы возмущены» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 20 сентября 2017 г.

[deseretnews_2017-50] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уайтхерст, Линдси (13 февраля 2017 г.). «Иск по делу о самоубийстве, связанном с разграблением артефакта, отклонен по апелляции» . Новости Дезерета . Солт-Лейк-Сити . Проверено 20 сентября 2017 г.

[intertribal_coalition_timeline-51] Перейти обратно: ^а ^б «Хронология» . Межплеменная коалиция «Медвежьи уши» . нд . Проверено 15 мая 2017 г.

[UDB_2016-52] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «История» . Юта Дине Бикея (UDB) . Солт-Лейк-Сити, Юта. 2016 . Проверено 15 мая 2017 г.

[ousted-53] Джонсон, Кирк (8 мая 2010 г.). «Делегаты штата Юта отстранили сенатора Республиканской партии, находившегося на трех сроках, от участия в гонке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2012 г.

[navajo_2011-54] «История народа навахо» . Правительство народа навахо . Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 28 апреля 2011 г.

[Businesses,_council_respond_to_Public_Lands_Initiative-55] Миллис, Кристин (22 мая 2013 г.). «Главный редактор» . Новости Моава Сан . Проверено 28 апреля 2014 г.

[56] «Инициатива государственных земель штата Юта» . УПЛИ . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.

[PLI_Staff_Report-57] «Отчет персонала Инициативы по общественным землям» (PDF) . Отчет персонала . Офисы Роба Бишопа, Джейсона Чаффца и Криса Стюарта. Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г. ^{[ самостоятельный источник ]}

[58] «Национальный памятник Медвежьи уши, Юта | Национальный фонд охраны исторического наследия» . Проверено 20 октября 2017 г.

[59] «11 мест, находящихся под угрозой исчезновения, 2016 г. | Национальный фонд охраны исторического наследия» . Проверено 20 октября 2017 г.

[native_view_BEITC-60] «Медвежьи уши: местный взгляд» (PDF) . Межплеменная коалиция «Медвежьи уши» (BEITC) . Октябрь 2015. с. 16 . Проверено 16 мая 2017 г.

[colorado_edu_role_bearsears_2016-61] «Профессор Уилкинсон сыграл важную роль в провозглашении президентом Обамой национального памятника «Медвежьи уши»» . 30 декабря 2016 года . Проверено 15 мая 2017 г.

[publiclandlawreview_2011-62] Обзор законодательства о государственной земле и ресурсах Черепаховый разговор

[colorado_edu_bio-63] «Профиль Чарли Уилкинсона» . Университет Колорадо . Боулдер, Колорадо . Проверено 15 мая 2017 г.

[64] «Предложение президенту Бараку Обаме о создании национального памятника «Медвежьи уши»» (PDF) (пресс-релиз). Межплеменная коалиция «Медвежьи уши». 15 октября 2015 года . Проверено 6 мая 2016 г.

[colorado_law_2017-65] «Национальный памятник «Медвежьи уши»: прорыв в управлении племенно-федеральным сотрудничеством» , Закон Колорадо , 15 февраля 2017 г. , получено 15 мая 2017 г.

[66] Бишоп, Роб (13 июля 2016 г.). «Закон об инициативе штата Юта в отношении государственных земель» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 марта 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.

[PLI_Bill-67] Перейти обратно: ^а ^б «Племя Юты говорят, что законопроект об общественных землях «добавляет оскорбление к ранам», и обращаются к Обаме с просьбой установить памятник» . Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити: Пол Хантсман. 20 января 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.

[npr20170205-68] Перейти обратно: ^а ^б Сиглер, Кирк (5 февраля 2017 г.). «Представитель штата Юта хочет, чтобы медвежьи уши исчезли, и он хочет, чтобы это сделал Трамп» . Выпуск выходного дня . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 февраля 2017 г.

[69] Давенпорт, Корал (29 декабря 2016 г.). «Обама обозначает памятники в Неваде и Юте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 февраля 2017 г.

[70] Хансман, Хизер (19 января 2017 г.). «Конгресс намерен раздать национальные земли, обесценив миллиарды доходов» . Хранитель . Проверено 5 февраля 2017 г.

[71] «Потенциальные последствия установки крупномасштабных памятников» . Выездные слушания в Сенате . 27 июля 2016 г. Проверено 29 мая 2017 г.

[72] «BLM и действуйте осторожно! Запустите кампанию «Уважение и защита»» . Солт-Лейк-Сити. 2 мая 2016 г. Проверено 23 мая 2017 г.

[73] «Карта национального памятника BLM «Юта Медвежьи уши» (PDF) . Бюро землеустройства . Проверено 23 мая 2017 г.

[NYT_Zinke_2017_Turkewitz-74] Перейти обратно: ^а ^б ^с Туркевитц, Джули (14 мая 2017 г.). «Битва за медвежьи уши накаляется, поскольку Трамп переосмысливает статус памятника» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 мая 2017 г.

[Reactions-75] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Реакция на новый национальный памятник «Медвежьи уши» в штате Юта: от резкой до праздничной» . Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити: Пол Хантсман. 29 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 г.

[76] Мейер, Робинсон (30 декабря 2016 г.). «Экологическое наследие Обамы в книге «Два холма: национальный памятник Медвежьи уши» отражает многое из того, что делало президента Обаму вдохновляющим для его сторонников и разочаровывающим для его критиков» . Атлантика . Проверено 30 декабря 2016 г.

[77] Бегай, Рассел (29 декабря 2016 г.). «Как президент Обама защитил нашу священную землю для будущих поколений» . Medium.com . Проверено 30 декабря 2016 г.

[78] Соломон, Крис (29 декабря 2016 г.). «Переворачивать уши «медведям» — маловероятная перспектива, но это не значит, что республиканцы не будут пытаться» . Снаружи . Санта-Фе, Нью-Мексико: Мэрайя Медиа . Проверено 30 декабря 2016 г.

[rayeslawsuit-79] Перейти обратно: ^а ^б «Обама назначает два национальных памятника, что возмущает республиканцев» . Нью-Йорк: Fox News . Ассошиэйтед Пресс. 29 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 г.

[80] Берр, Томас (7 февраля 2017 г.). «Чаффец призывает Трампа отозвать Bears Ears на встрече, надзор не обсуждается» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 23 февраля 2017 г.

[NYT-PAT-81] Дэвид Геллес (5 мая 2018 г.). « Патагония против Трампа ». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2018 г.

[82] Байарс, Тесса (6 февраля 2017 г.). «Patagonia уходит из сети Outdoor Retailer» . Проверено 22 февраля 2017 г.

[83] «Монументальное решение: выставка Outdoor Retailer покидает Солт-Лейк-Сити после встречи с губернатором по поводу Bears Ears» . Новости Дезерета . 17 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.

[washpost-84] Перейти обратно: ^а ^б Барбаш, Фред (17 февраля 2017 г.). «Крупнейшая выставка снаряжения для активного отдыха покидает Солт-Лейк-Сити спустя 20 лет в знак протеста против природоохранной позиции республиканцев штата Юта» . Вашингтон Пост . Проверено 15 мая 2017 г.

[85] «Часто задаваемые вопросы о процессе открытия нового объекта розничной торговли на открытом воздухе» . OutdoorRetailer.com . Изумрудные Экспозиции, ООО. 22 февраля 2017 года . Проверено 6 января 2020 г. Летний рынок розничной торговли на открытом воздухе пройдет, как запланировано, в Солт-Лейк-Сити 26–29 июля 2017 года... с учетом всех наших вариантов после Летнего рынка 2017 года.

[86] «Розничная торговля на открытом воздухе + Snow Show 2018 публикует план этажа» . OutdoorRetailer.com . Изумрудные Экспозиции, ООО. 16 ноября 2017 г. . Проверено 6 января 2020 г. ...проходит 25–28 января 2018 г. в конференц-центре Колорадо [в Денвере].

[87] «Летний рынок уличной розничной торговли 2018 открывается в Денвере» . OutdoorRetailer.com . Изумрудные Экспозиции, ООО. 6 августа 2018 г. Проверено 6 января 2020 г. ...первое летнее шоу в Майл-Хай-Сити.

[88] «Розничная торговля на открытом воздухе открывает второй год работы в Денвере успешным снежным шоу» . OutdoorRetailer.com . Изумрудные Экспозиции, ООО. 15 февраля 2019 г. . Проверено 6 января 2020 г.

[89] «Ритейлер наружной рекламы завершает работу летнего рынка и ожидает открытия зимнего сезона активного отдыха в ноябре» . OutdoorRetailer.com . Изумрудные Экспозиции, ООО. 11 июля 2019 г. Проверено 6 января 2020 г. ...заполнил конференц-центр Колорадо в Денвере еще одним успешным летним рынком.

[90] «Прощай, Денвер. Выставки Outdoor Retailer возвращаются в Солт-Лейк-Сити» . Новости Дезерета . 23 марта 2022 г. . Проверено 11 мая 2022 г.

[91] «Розничный торговец уличной продукцией возвращается в Юту» . Внешний деловой журнал . 23 марта 2022 г. . Проверено 11 мая 2022 г.

[92] Шотт, Брайан (21 февраля 2017 г.). «Начата новая телевизионная кампания для поддержки Bears Ears» . Сегодня в политике штата Юта . Проверено 15 мая 2017 г.

[93] Дональд Трамп (26 апреля 2018 г.). Исполнительный указ 13792: Обзор обозначений в соответствии с Законом о древностях (Отчет). стр. 20429–20431 . Проверено 6 января 2018 г. Секретарь должен учитывать: (i) требования и первоначальные цели Закона, включая требование Закона о том, чтобы резервации земли не превышали «наименьшую площадь, совместимую с надлежащим уходом и управлением объектами, подлежащими защите»;

[Zinke_report_2017-94] Зинке, Райан К. (10 июня 2017 г.). Промежуточный отчет EO 13792 (Отчет) . Проверено 13 июня 2017 г.

[95] Департамент внутренних дел (12 июня 2017 г.). «Госсекретарь Зинке представляет 45-дневный промежуточный отчет о национальном памятнике «Медвежьи уши» и продлевает период общественного обсуждения» . Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 13 июня 2017 г.

[Zinke_082017-96] Перейти обратно: ^а ^б Райан К. Зинке (24 августа 2017 г.). Итоговый отчет, обобщающий результаты проверки обозначений в соответствии с Законом о древностях (PDF) (Отчет). Министерство внутренних дел США . Проверено 6 января 2018 г.

[WaPo_Zinke_bears_ears-97] Опасения, Дэррил; Эйльперин, Джульетта (12 июня 2017 г.). «Министр внутренних дел рекомендует Трампу рассмотреть вопрос о сокращении национального памятника «Медвежьи уши»» . Вашингтон Пост . Проверено 13 июня 2017 г.

[theguardian_Moore_20210408-98] Перейти обратно: ^а ^б Мур, Рико (8 апреля 2021 г.). « Земля обладает такой большой властью»: Деб Хааланд посещает священное место, от которого Трамп уменьшился» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2021 г.

[Lipton-Friedman-99] Липтон, Эрик; Фридман, Лиза (2 марта 2018 г.). «Нефть сыграла центральную роль в решении уменьшить памятник «Медвежьи уши», как показывают электронные письма» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.

[reductions-100] Перейти обратно: ^а ^б «Закон о древностях 1906–2006 гг.: Карты, факты и цифры» . nps.gov . Служба национальных парков. Проверено 12 декабря 2017 г.

[Turkewitz-101] Джули Туркевиц, Трамп сокращает размер медвежьих ушей и памятников на большой лестнице , The New York Times (4 декабря 2017 г.).

[102] МакКомбс, Брэди; Браун, Мэтью (12 марта 2019 г.). «Изменения национального памятника Трампу снова оказались в центре внимания» . www.sfchronicle.com . Проверено 18 марта 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[WaPo_energy-103] Карклис, Ларис; Берковиц, Бонни; Меко, Тим (7 декабря 2017 г.). «Районы, вырезанные из памятников Юты, богаты нефтью, углем, ураном» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 2 января 2018 г.

[WaPo_uranium-104] Перейти обратно: ^а ^б Эйльперин, Джульетта (8 декабря 2017 г.). «Урановая фирма призвала чиновников Трампа уменьшить национальный памятник «Медвежьи уши»» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 2 января 2018 г.

[NYT_Lipton_20180302-105] Перейти обратно: ^а ^б ^с Липтон, Эрик; Фридман, Лиза (2 марта 2018 г.). «Нефть сыграла центральную роль в решении уменьшить памятник «Медвежьи уши», как показывают электронные письма» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 апреля 2021 г.

[NYT_Tabuchi_20180113-106] Табути, Хироко (3 января 2018 г.). «Уранодобывающие компании упорно добивались возвращения. Они добились своего» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 апреля 2021 г.

[Tabuchi-107] Табути, Хироко (13 января 2018 г.). «Уранодобывающие компании упорно добивались возвращения. Они добились своего» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.

[108] «Редакционная статья Denver Post усилила ложную информацию о Bears Ears и добыче урана» . Денвер Пост . 23 января 2018 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[109] «Коррекция» . МАЙНИНГ.КОМ . 10 марта 2021 г. Проверено 6 апреля 2021 г.

[110] «Energy Fuels начнет добычу редкоземельных элементов в штате Юта» . МАЙНИНГ.КОМ . 10 марта 2021 г. Проверено 6 апреля 2021 г.

[hr4532-111] Джон Кертис, Роб Бишоп, Крис Стюарт, Миа Лав (4 декабря 2017 г.). «115-й Конгресс, 1-я сессия HR 4532». Архивировано 17 января 2018 года в Wayback Machine . стр. 1, 14, 35. naturalresources.house.gov . Палата представителей США . Проверено 16 января 2018 г.

[Schilling-112] Винсент Шиллинг (11 января 2018 г.). «Жаркие споры, когда законодатели штата Юта продвигают законопроект о значительном сокращении памятника медвежьим ушам». Архивировано 16 января 2018 года в Wayback Machine . Индийская страна сегодня . Проверено 16 января 2018 г.

[113] Таннер, Кортни (11 декабря 2017 г.). «Вот разбивка пяти исков, поданных против Трампа, которые оспаривают сокращение расходов на два национальных памятника штата Юта» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 6 января 2018 г.

[114] Жалоба заархивирована 10 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Совет по защите природных ресурсов против Трампа , Окружной суд США по округу Колумбия .

[115] Дэн Мерика, Индейские племена и природоохранные группы подают в суд на Трампа из-за изменения памятника , CNN (5 декабря 2017 г.).

[116] Жалоба заархивирована 10 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Племя хопи против Трампа , Окружной суд США по округу Колумбия .

[117] Брэди МакКомбс и Мишель Л. Прайс, Патагония присоединяется к искам, оспаривающим планы Трампа по созданию памятника ( архив ), Associated Press (6 декабря 2017 г.).

[118] Кристин Хаузер, Patagonia, REI и другие розничные торговцы на открытом воздухе протестуют против решения Трампа сократить памятники в штате Юта , The New York Times .

[119] «NRDC и др. против Трампа (Bears Ears)» . НРДЦ . Проверено 8 ноября 2020 г.

[120] Уильям Ховард Тафт (20 марта 1909 г.). Постановление 873 — Создание национального памятника навахо, Аризона (отчет). Проект американского президентства. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 6 января 2018 г. настоящим выделен как Национальный памятник навахо... между параллелями тридцать шесть градусов тридцать минут северной широты и тридцать семь градусов северной широты, а также между сто десятью градусами западной долготы и сто десятью градусами сорок пять минут широты. Запад... вместе с сорока акрами земли, на которых расположены все руины.

[121] Уильям Ховард Тафт (14 марта 1912 г.). Прокламация 1186 — Национальный памятник навахо, Аризона (отчет). Проект американского президентства . Проверено 6 января 2018 г. выделить и зарезервировать, при условии соблюдения любых действующих существующих прав, в качестве национального памятника навахо в пределах индейской резервации навахо два участка земли площадью сто шестьдесят акров каждый, внутри которых расположены доисторические руины, известные как «Кин Бетата», и «Кит Сил» соответственно и один участок земли площадью сорок акров.

[theguardian_Moore_202104082-122] Мур, Рико (8 апреля 2021 г.). « Земля обладает такой большой властью»: Деб Хааланд посещает священное место, от которого Трамп уменьшился» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2021 г.

[123] «НАРФ твердо стоит на защите национального памятника «Медвежьи уши»» . Фонд защиты прав коренных американцев . 8 декабря 2022 г. . Проверено 15 декабря 2022 г.

[124] «Суд отклоняет иски Bears Ears и Grand Staircase-Escalante» . Гранд-Каньон Траст . 18 августа 2023 г. . Проверено 22 сентября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Национальные памятники США
National Park Service	African Burial Ground Agate Fossil Beds Alibates Flint Quarries Aniakchak Aztec Ruins Bandelier Belmont-Paul Women's Equality Birmingham Civil Rights Booker T. Washington Buck Island Reef Cabrillo Camp Nelson Canyon de Chelly Cape Krusenstern Capulin Volcano Casa Grande Ruins Castillo de San Marcos Castle Clinton Castle Mountains Cedar Breaks César E. Chávez Charles Young Buffalo Soldiers Chiricahua Colorado Craters of the Moon Devils Postpile Devils Tower Dinosaur Effigy Mounds El Malpais El Morro Emmett Till and Mamie Till-Mobley Florissant Fossil Beds Fort Frederica Fort Matanzas Fort McHenry Fort Monroe Fort Pulaski Fort Stanwix Fort Union Fossil Butte Freedom Riders George Washington Birthplace George Washington Carver Gila Cliff Dwellings Governors Island Grand Canyon–Parashant Grand Portage Hagerman Fossil Beds Hohokam Pima Hovenweep Jewel Cave John Day Fossil Beds Katahdin Woods and Waters Lava Beds Little Bighorn Battlefield Medgar and Myrlie Evers Home Mill Springs Battlefield Montezuma Castle Muir Woods Natural Bridges Navajo Oregon Caves Organ Pipe Cactus Petroglyph Pipe Spring Pipestone Poverty Point Rainbow Bridge Russell Cave Salinas Pueblo Missions Scotts Bluff Statue of Liberty Stonewall Sunset Crater Volcano Timpanogos Cave Tonto Tule Lake Tule Springs Fossil Beds Tuzigoot Virgin Islands Coral Reef Waco Mammoth Walnut Canyon Wupatki Yucca House
US Forest Service	Admiralty Island Baaj Nwaavjo I'tah Kukveni – Ancestral Footprints of the Grand Canyon Bears Ears Berryessa Snow Mountain Browns Canyon Camp Hale – Continental Divide Chimney Rock Giant Sequoia Gila Cliff Dwellings Misty Fjords Mount St. Helens Newberry Saint Francis Dam Disaster San Gabriel Mountains Sand to Snow Santa Rosa and San Jacinto Mountains
Bureau of Land Management	Agua Fria Avi Kwa Ame Baaj Nwaavjo I'tah Kukveni – Ancestral Footprints of the Grand Canyon Basin and Range Bears Ears Berryessa Snow Mountain Browns Canyon California Coastal Canyons of the Ancients Carrizo Plain Cascade–Siskiyou Craters of the Moon Fort Ord Gold Butte Grand Canyon–Parashant Grand Staircase–Escalante Ironwood Forest Jurassic Kasha-Katuwe Tent Rocks Mojave Trails Organ Mountains–Desert Peaks Pompeys Pillar Prehistoric Trackways Río Grande del Norte San Juan Islands Sand to Snow Santa Rosa and San Jacinto Mountains Sonoran Desert Upper Missouri River Breaks Vermilion Cliffs
Other (FWS, DOE, AFRH, NOAA, USAF, Army)	Aleutian Islands World War II Castner Range Hanford Reach Harriet Tubman Underground Railroad Marianas Trench Marine Military Working Dog Teams Northeast Canyons and Seamounts Pacific Remote Islands Marine Papahānaumokuākea Marine President Lincoln's Cottage at the Soldiers' Home Rose Atoll Marine Tule Lake
Full Detailed List

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States