Jump to content

Утский диалект

(Перенаправлено с языка ютэ )
Вне
нуу-'апагхап и
нуучи
Родной для Соединенные Штаты
Область Юта , Колорадо
Этническая принадлежность Вне
Носители языка
1,640(2010)
Коды языков
ИСО 639-3 Никто ( mis)
глоттолог utee1244
Район, где говорят на ютском диалекте. [1]
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Out ( / ˈ j t / YOOT ) [2] диалект нумического языка реки Колорадо , на котором говорит народ юте . Носители языка в основном проживают в трех резервациях: Уинта-Урей (или Северный Ют) на северо-востоке штата Юта, Южный Ют на юго-западе Колорадо и Ют-Маунтин на юго-западе Колорадо и юго-востоке штата Юта . [3] Уте является частью нумической ветви языковой семьи юто-ацтекской . Другими диалектами в этой диалектной цепочке являются Чемеуеви и Южный Пайуте. По состоянию на 2010 год на всех трех диалектах реки Колорадо-Нумик проживало 1640 человек. [4] Родной язык Юте, нумический язык реки Колорадо, классифицируется как язык, находящийся под угрозой исчезновения, хотя для этого диалекта существуют программы возрождения языка, спонсируемые племенами. [4]

Уте как термин был применен к группе испанскими исследователями, будучи производным от термина quasuatas , который использовался испанцами в то время для обозначения всех племен к северу от народов пуэбло и вплоть до шошонов. [5] Народ юте называет свой язык нуу-апагхап и или нуучи , что означает «речь народа» и «народа» соответственно. [3]

Фонология

[ редактировать ]

Т.Гивон (2011) дает следующую информацию об орфографии и фонетике южного юта. Северный Уте отличается от Южного и Центрального в некоторых лексических и фонологических областях. [2]

В южном юте пять гласных, а также несколько аллофонов, которые не показаны в орфографии. Каждая гласная может быть короткой или длинной, а длина гласной отмечается орфографически путем удвоения гласной. В юте длина гласной часто бывает фонематической и имеет значение для определения значения. Например, wca-y , что означает «обертывание», и wcáa-y , что означает «закручивание». Однако в некоторых случаях разница между долгой и краткой гласной чисто фонетическая и не меняет значения слова. Уте озвучивает гласные в определенной фонологической или грамматической среде, как описано в последующих разделах. Оглушенные гласные отмечаются в орфографии подчеркиванием или, если идентичность основной гласной утрачена, буквой [h]. [3]

Здесь жирный текст указывает на практическое орфографическое представление, а представление IPA заключено в скобки.

Передний Центральный Назад
неокругленный округлый неокругленный округлый
Высокий я [ я ] ʉ [ ɯ ] в [ в ]
Средний ɵ [ œ ]
Низкий а [ а ]

Аллофоны

[ редактировать ]
  • [ ɨ ] — аллофон слова ʉ
  • [ e ] и [ æ ] оба являются аллофонами a ; первый чаще используется более молодыми говорящими, а более старые - вторыми
  • [ o ] — аллофон ɵ .

Согласные

[ редактировать ]

Согласные южного юта приведены в таблице ниже. Как и выше, орфографические изображения выделены жирным шрифтом, а изображения IPA заключены в скобки. Все остановки в Уте глухие. Таким образом, g здесь обозначает не звонкую велярную остановку , а скорее звонкий велярный фрикативный звук , похожий на luego в испанском языке. Также похож на испанский звонкий двугубный фрикативный звук v , как в испанской фразе la verdad , в отличие от звонкого губно-зубного фрикативного звука [v] , который не встречается в языке юте. Велярные звуки k и g имеют увулярные аллофоны : k становится либо глухим увулярным стопом [q] , либо глухим увулярным фрикативным звуком [χ], когда он находится между двумя гласными или рядом с гласным [o] ; [ нужны разъяснения ] аналогично g становится звонким увулярным фрикативом [ʁ] при тех же условиях . Либо k, либо g могут стать глухим велярным фрикативным звуком [x] перед окончанием глухого слова.

Обратите внимание, что корональные звуки воспроизводятся как зубные звуки, а не как альвеолярные звуки, используемые в английском языке. [3]

губной Стоматологический Палатальный Велар Глоттальный
Останавливаться п [ п ] т [ т ] ч [ тʃ ] к [ к ] ' [ ʔ ]
Фрикативный v [ β ] SS ] г [ ɣ
носовой м [ м ] п [ н ]
полугласный ш [ ш ] й [ ]
лоскут р [ ɾ ]

Аллофоны

[ редактировать ]
  • [ q ] и qh ( или [ χ ] ) являются аллофонами k
  • kh ( или [ x ] ) — аллофон слов k или g.
  • gh, или [ ʁ ] — аллофон слова g.

Слоговая структура

[ редактировать ]

Слоги обычно следуют шаблону CVCV. Все слова должны начинаться с согласной, но другие слоги могут включать или не включать начало. Когда присутствует начало, оно обычно состоит только из одного согласного. Слова с суффиксами, такими как -'ni, -'na и 'wa , могут иметь двухсогласное начало, хотя исторически они были - ni-'i, -na-'a и -wa-'a соответственно. Эти более ранние формы суффикса действительно имели начало с одной согласной. У большинства слогов нет кодов, но некоторые коды появляются в конце слова, например, в pʉi-n , «Я сплю». [2]

В каждом слове южного юта должна быть одна ударная гласная. Ударением может быть как первая, так и вторая гласная слова в языке юте, причем последняя ситуация является наиболее распространенной. Ударение орфографически отмечается, когда оно возникает на первой гласной. В сложных словах основное ударение прикладывается к первой основе, а вторичное ударение может возникать и на более поздней основе.

Ударение на гласных контрастно в таких парах, как suwá , что означает «почти», и súwa , что означает «прямо». [2] Обратите внимание, что высокая неокругленная гласная заднего ряда ʉ в безударном состоянии часто произносится как высокая центральная [ɨ] . Хотя это изменение приводит к появлению некоторых минимальных пар , именно снятие ударения, а не изменение гласных, приводит к изменению значения, и поэтому [ɨ] исключается из орфографии.

Фонологические процессы

[ редактировать ]

Уте имеет несколько фонологических процессов, которые влияют на реализацию основных фонем. Ниже представлена ​​репрезентативная выборка.

  • a меняется на [e] или [æ] (обычно для говорящих помладше и постарше соответственно), когда рядом с y, i или ɵ , например, в ɵæ-qar u , 'желтый', или 'ura-'æ y , 'is '. Хотя a часто чередуется, когда непосредственно предшествует или следует за y , i или ɵ , оно не обязательно должно находиться непосредственно рядом с одной из этих фонем, как, например, в sinaæv i , «волк».
  • ɵ становится [o], когда непосредственно предшествует или следует за [ʁ], [q] или [χ] - однако k становится [q] и [qh] между двумя, непосредственно предшествующими или следующими за [o], поэтому точный механизм неизвестно. qhoqh , «бычья змея», — это одно слово, где происходит этот процесс.
  • g становится [ʁ], когда находится между двумя s или непосредственно предшествует или следует за [o], например, в pagha-'ni, «гулять»
  • w вставляется после g и k, если g или k непосредственно следуют за u , [o] или ɵ , например, в tagu-kwa , «он/он хотел пить»
    • y также вставляется, если непосредственно следует за i , например, в ini-kya 's/he made'
  • гласные иногда выделяются в безударных начальных или конечных слогах слова или в безударных слогах, которые начинаются с глухой согласной, носовой согласной или скольжения, например, в wcaay , «вихрь». В маргинальных парах их можно считать разными, например, в tʉkápi «еда (именительный падеж)» и tʉkápi̱ «еда (винительный падеж)».

Морфология

[ редактировать ]

Уте полисинтетический . Аффиксы в основном представляют собой суффиксы , но существует три основных типа префиксов для глаголов и один для существительных. [2]

Существительные

[ редактировать ]

Большинство существительных в юте обязательно имеют суффиксы. Неодушевленные существительные обычно имеют суффикс -p u / -v u . Однако этот суффикс иногда может обозначать и одушевленные существительные или части тела. Одушевленные существительные обычно имеют суффикс -chi , но также могут иметь суффикс -vi/-pi или -t u /-r u . Пары согласных p/v и t/r когда-то были аллофонами, но теперь их невозможно предсказать; это создает суффиксы, разделенные косой чертой. Некоторые старые одушевленные существительные имеют тихую конечную гласную, а не явный суффикс.

- p u также используется для образования неодушевленных существительных от глаголов, таких как piki - p u "гнилая вещь" от piki- "быть гнилым". -t u / -r u используются для одушевленных существительных, которые происходят от глаголов или владения: например, kaá-mi-t u «певец» происходит от kaá-mi ya «поет» и piwa-gha-t u «женатый человек», «супруга» происходит от пива-н «мой супруг».

Существует три способа обозначения множественности, и только одушевленные существительные отмечаются множественностью. -u — наиболее распространенный суффикс множественного числа, а -mu обычно используется для существительных во множественном числе, которые произошли от глаголов или владения. Эти суффиксы ставятся после обязательного суффикса существительного. Наконец, некоторые существительные демонстрируют множественность за счет дублирования первого слога в сочетании с суффиксом -u , например, в táa-ta'wa-chi-u «мужчины» от ta'wa-ch i . В этом случае -u без дублирования создаст двойную форму: «два мужчины».

Глаголы-юте могут иметь множество суффиксов и несколько префиксов. Отрицание обозначается как суффиксом -ва, так и префиксом ка- . Альтернативно, вместо префикса полная форма kách- может появиться как отдельное слово где-то перед отрицанием глагола.

Редупликация первого слога в глаголах обозначает распределительный падеж . Таким образом, táa-p u gay-'u «[он/она] ударил его (один раз)» становится t a -táa-p u gay-'u «[он/она] ударил его неоднократно».

Включение может происходить в крайнем левом положении префикса, чтобы добавить к глаголу значения включаемого слова. Например, 'apagha-y «[он/она] говорит» и pia-'apagha-y «[он/она] сладко говорит».

Глаголы обычно имеют суффикс -ka после основы, когда подлежащее стоит во множественном числе. -ка также может быть реализована как -qa, -kwa, -kya и т. д. в соответствии с фонологическими процессами, описанными выше. Многие суффиксы используются для обозначения времени, вида и модальности . Некоторые из наиболее распространенных из этих суффиксов включают -y для настоящего времени, -vaa-ni для будущего и -mi ya . для привычного. Другие суффиксы включают , -ku и -ti -ta , которые обозначают причинный, благотворный и пассивный падеж соответственно.

Синтаксис

[ редактировать ]

Порядок слов в юте гибкий и определяется в первую очередь прагматикой дискурса, хотя говорящие в основном используют порядок SOV при создании изолированных предложений. [2]

Маркировка корпуса

[ редактировать ]

Уте отмечает существительные по именительному и наклонному падежу. Первая категория содержит подлежащие и предикаты, а вторая — объекты и родительные падежи. В большинстве случаев последняя гласная всего существительного оглушается в именительном падеже и произносится в наклонном падеже. Например, «женщина» в именительном падеже — мама-чи , а в наклонном — мама-чи. В некоторых местоимениях (звонкий) суффикс -y добавляется для обозначения наклонного падежа, как, например, в единственном числе «ты», которое представляет собой ' ú m u в именительном падеже и ' ú m u -y в наклонном падеже.

Включение существительного

[ редактировать ]

Как описано выше в морфологии, существительные и другие слова могут быть включены в качестве префиксов глаголов, чтобы указать способ действия: например, wii-chi-m t u ka-y-aqh , «он / она ест это ножом». может включать wii-chi-m, «нож», в глагол t u ka-y-aqh , «ест», чтобы получить wii-t u ka-y-aqh , «он/она ест это ножом».

Переключить ссылку

[ редактировать ]

В ссылке на переключатель используется независимое местоимение 'uwas , «он/она», или 'um us , «они», для обозначения ранее введенного субъекта, когда имеется несколько ранее введенных сторон, чтобы указать , что субъект текущего пункт отличается от ранее упомянутого предмета. Например, в 'áa-gha máy-kya-p u gay-k u , 'ú-vwaa pagha'ni-p u ga 'uwas , «пока они шептались (между собой), он ходил там», когда предложение начинается, подлежащее - «они», а независимое местоимение используется, когда подлежащее меняется на «он», ранее введенный персонаж.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Кэмпбелл, Л. Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных американцев . Издательство Оксфордского университета, 1997, с. 359.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Гивон, Т. Уте Справочник по грамматике . Издательская компания Джона Бенджамина, 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Гивон, Тальми (2011). Уте справочную грамматику . Амстердам: Паб John Benjamins. компании ISBN  978-9027202857 . OCLC   733750317 .
  4. ^ Jump up to: а б Уте-Южный Пайуте в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.) Значок закрытого доступа
  5. ^ «Что такое Уте?» . Проверено 24 января 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 80bbfc1723a74f0aca3901301e13fbf3__1714199580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/f3/80bbfc1723a74f0aca3901301e13fbf3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ute dialect - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)