Тубатулабалский язык

На барабанной перепонке
Паканил
Родной для	Соединенные Штаты
Область	Керн-Ривер , Калифорния
Этническая принадлежность	900 в Тубатулабале (2007)
Носители языка	(<12 по данным 1993 г.)
Языковая семья	Уто-ацтекский На барабанной перепонке
Диалекты	Бакалейщик Паканапул Не принимайте близко к сердцу
Система письма	переписано латинским шрифтом
Коды языков
ИСО 639-3	tub
глоттолог	tuba1278
ЭЛП	Тубатулабал
Тубатубалал классифицирован как находящийся под угрозой исчезновения согласно ЮНЕСКО. Атласу языков мира, находящихся под угрозой исчезновения

Tübatulabal / t ə ˈ b ɑː t ə l ə b ɑː l / — юто -ацтекский язык , на котором традиционно говорят в округе Керн , штат Калифорния , США . Это традиционный язык тубатулабал , которые до сих пор говорят на традиционном языке в дополнение к английскому . Первоначально в языке было три основных диалекта: бакаланчи, паканапул и палегаван.

На английском языке имя Тубатулабал относится как к народу Тубатулабал, так и к их языку. Однако на самом языке термин Тубатулабал относится только к народу Тубатулабал. Его происхождение неясно, но оно может быть связано с основой существительного tɨba — «кедровые орехи». Термин Tübatulabal для языка Tübatulabal — pakaːnil .

Фонология

гласные

В языке Тубатулабал шесть фонематических гласных:

	Передний	Центральный	Назад
Высокий	я	ɨ	в
Средний	и		ɔ
Низкий	а

Контрастные краткие и длинные варианты каждой гласной встречаются как в ударных, так и в безударных слогах . У гласных есть различные аллофоны , которые встречаются в разных средах, в первую очередь более слабые центральные аллофоны, когда гласные короткие и встречаются в безударных слогах. i и u могут встречаться как второй член дифтонга с любой другой гласной, в результате чего получается десять возможных дифтонгов (Фогелин сообщает, что ɨu встречается редко). Фонологически члены дифтонга рассматриваются как отдельные сегменты. Например, обычный процесс начального дублирования, при котором копируется первая гласная основы, копируется только первый член дифтонга, например:

ʔуинул 'рыба-присоска'

ʔuʔuinul 'много лохов в одном месте'

Долгота гласных контрастна. Однако, по мнению ( Jensen 1973 ), в морфологии суффикса длина обычно предсказуема. В большинстве случаев первый суффикс короткий, второй суффикс длинный, третий суффикс короткий и так далее. Например, глагольную основу tɨk- «есть» можно расширить до tɨk-ilɔːɡ-ɔ-maːla «пойдем и притворимся, что едим». В этом слове каждый суффикс чередуется по длине по сравнению с соседними. При разном расположении одни и те же суффиксы будут иметь разную длину. Таким образом, сравните maːla «давайте» с реализацией той же морфемы в tɨk-al-aː-mala «пойдём поесть».

Согласные тубатулабал демонстрируют базовое различие по звучанию: соответствующая фонема с попеременным звучанием присутствует почти у каждого шумного звука. Глухие согласные тубатулабал не являются придыхательными, как и в английском языке после начальной буквы /s/, например, в словах «вращение», «жесткий», «кожа».

Неконтрастные аллофоны всех гласных возникают обычно тогда, когда гласная следует за носовым согласным, и особенно когда она также предшествует голосовой согласной.

Согласные

		губной	Альвеолярный		Палатальный	Велар	Глоттальный
носовой		м	н			ŋ
взрывной	глухой	п	т	тс	тʃ	к	ʔ
	озвученный	б	д	дз	дʒ	ɡ
Фрикативный					ʃ		час
аппроксимант			л		дж	В

Все согласные, кроме гортанной смычки, могут встречаться как близнецы . Близнецы часто фонологически предсказуемы. В частности, все согласные, за исключением звонких и гортанной смычки, удвояются после короткой гласной. Все стопы и аффрикаты удвоены в конце слова, независимо от долготы предшествующей гласной.

просодия

У Тубатубалала предсказуемое словесное ударение, которое зависит от морфологического состава и веса слога. Основное ударение падает на последний слог основы. Второстепенное ударение присваивается справа налево от последнего слога, падая на каждую вторую мору :

ˌʔɨmbɨŋˌwibaˈʔat «он хочет намотать верёвку на бедро»

ˌjuːuˌduːˌjuːuˈdat "фрукт сминается"

Слова с формой VːCVCV будут иметь ударение ˌVːCVˈCV:

ˌnaːwiˈʃul "столб из кедрового ореха"

В целях присвоения ударения две одинаковые короткие гласные, которые разделены только голосовой смычкой, рассматриваются как одна гласная тогда и только тогда, когда они принадлежат к одной и той же морфеме:

ˌkuʔud͡ʒuˈbil "маленький"

Морфология

В языке Тубатулабал есть три основных типа слов: глаголы, существительные и частицы. Глаголы могут образовываться от глагольных основ или от основ существительных с вербализующей морфологией; аналогичным образом существительные могут образовываться от именных основ или от глагольных основ с номинализирующей морфологией. У частиц есть собственные основы, но они сравнительно мало склоняются, тогда как и глаголы, и существительные имеют тенденцию быть очень сложными морфологически.

В языке тубатулабал есть четыре словообразовательных процесса: суффиксация, редупликация , союз и словосложение.

Суффиксация

Суффиксация — наиболее распространенный и продуктивный процесс агглютинативного словообразования. Суффиксы образуют закрытый класс и встречаются в фиксированном порядке в зависимости от типа слова.

Редупликация

Существует два вида редупликации: полная редупликация и частичная редупликация. Полное дублирование является менее распространенным типом и отмечает итеративный аспект глаголов.

Частичная редупликация может происходить в виде начальной или окончательной редупликации. Окончательное дублирование встречается очень редко и всегда выражает идею множественной преданности. Это также, по-видимому, ограничивается появлением основ существительных или суффиксов, оканчивающихся на wa . Фогелин иллюстрирует это примером:

tɔhat͡siŋwan 'его партнер по охоте'

tɔhat͡siŋwawaːn 'его партнер по охоте (в том смысле, что упомянутый партнер, будучи очень опытным, имеет много товарищей по охоте)'

Первоначальное дублирование гораздо более продуктивно. Он используется для выражения собирательного множественного числа существительных. и для выражения изменения аспекта в глаголах. Первоначальное дублирование ставит перед собой копию первой гласной основы (а также любой следующей за ней носовой), которой предшествует фиксированный ʔ . Основной согласный в начале основы (если таковой имеется) также может претерпевать изменения, особенно в звонкости и длине. Некоторые примеры иллюстрируют процесс дублирования:

Базовая форма глянец	Базовая форма	Дублированная форма
есть	tɨk-	ʔɨtːɨk
спуститься	она-	Андана
быть уставшим	paːabɨ-	ʔaːbaːabi
утка	кулабит	ʔukːulaːabiʃt

Соединение

Союз предполагает соединение частицы со словом другого типа. По мнению Фогелина, поведение частиц похоже на поведение энклитик в других утто-ацтекских языках, но достаточно отличается от них, поэтому его не следует рассматривать как разновидность клитизации.

Компаундирование

Словосочетание, по-видимому, было гораздо более продуктивным процессом на более ранней стадии развития языка. В настоящее время его продуктивность очень ограничена, и во многих случаях, если оно и встречается, то оно, похоже, полностью лексикализовано.

Морфология глагола

Каждая основа глагола имеет непредсказуемое внутреннее значение аспекта ( телическое или ателичное ; по умолчанию голая основа по своей сути является ателичной) и внутреннее значение переходности (переходное, непереходное или безличное). Собственные значения можно изменить путем морфологического добавления, чтобы получить основу глагола с любым другим возможным значением. На изменение аспекта указывает начальное дублирование. На изменение транзитивности указывает использование одного (или нескольких) из ряда словообразовательных суффиксов, с помощью которых образуются глаголы.

Полную структуру глагола можно резюмировать как (A) + B + (C) + (D), где B — корень глагола, а остальные позиции (все необязательные) представляют собой классы морфем. A указывает на начальное дублирование, которое может происходить только один раз для каждого слова. C указывает на класс деривационных морфем, который можно разделить на десять упорядоченных позиций, каждая из которых допускает не более одной морфемы в слове. D – конечное положение; в конечном положении существует девять возможных морфем, но в одном слове может встречаться только одна.

Морфемы класса C приведены с примерами в таблице ниже. Когда эти морфемы встречаются в слове вместе, они должны встречаться в указанном порядке. Они имеют различный эффект в зависимости от присущей корню глагола транзитивности, а также наличия другой морфологии, изменяющей переходность.

Суффикс	Блеск	Пример
-(в	причинный	hɔːhinat 'он/она кашляет (через крошку)'
-(а)н	благословляющий	weleʔanat kɔːimi «он/он ползет к женщине» (возможно, в смысле «он ползет туда ради эротической выгоды женщины»)
-(a)the /- (a)ɡiːm /- (a)kin / -(a)min	движение	ʔɨtːɨkːamin 'он/он съел это здесь и ушел'
-(i)niːnɨm	распределительный	ʔawaʃiniːnɨm 'он/он копал сначала здесь, потом там'
-(я) лок	притворяясь, что	ʔanaŋaːlilɔːɡibaʔat 'он/она хочет продолжать делать вид, что плачет'
-(i)baʔ	желательный	ʔamaɡiːibaʔ 'он/она вот-вот узнает об этом'
-(i)ʃa	будущее	апааниа «оно забьется»
-(я)в	пассивный	мыхиват «его/его облизывает» (например, котенка от матери-кошки)
-(i)wɨːt	коллективно-интенсивный	ʔapahkiwɨːdiʃa «Они будут говорить на тубатулабалском»
-(а)пу-	похожий	wɨʃɨpuwat 'кажется, созревает'

Возможные глагольные конечные морфемы (класс D) показаны ниже. В отличие от морфем класса C, в одном слове может встречаться только одна из этих морфем конечного положения. Следовательно, порядок морфем в этой таблице ничего не указывает на линейную связь между морфемами.

Суффикс/тип суффикса	Блеск	Пример
Номинализаторы	–	кабобаːʔinaːnat͡siŋwajinɨʔɨŋ «мой партнер в тряске за это (танец)»
Подчиненные	–	ʔalaːwiʔima tɨkːat 'он/она ест во время разговора'
Императивы	–	tɔhaːhai tɔhiːla 'поохотиться на оленя через некоторое время'
-(в	настоящее время	ʔɔхтатни 'он/он спрашивает меня'
-(а) в	назидательный	ваамамала 'давай копать'
-(а) если	вседозволительный	woːʔiʃɨhatdza 'он/он может ревновать'
-(я) нет	прошлое привычное	t͡jinaːniukaŋ 'он/он шил кружева'
-(aː)haiwɨt	нереальный	муːдакаːhaiwɨt 'он/он должен был увернуться'
- а) потребности	противный	pɨːищущий себя 'он/она наполняет его (несмотря на то, что предмет, который нужно наполнить, очень большой)'

Морфология существительного

Все существительные (независимо от того, произошли ли они от глагольных или именной основ) в обязательном порядке обозначаются как абсолютные или относительные. Существительные также должны быть отмечены одним из трех основных падежей : подлежащее, дополнение или родительный падеж. Относительные существительные проводят более тонкое различие между объектами suus и ejus и родительными падежами. Помимо этой обязательной морфологии, существительные могут также получать суффиксы, обозначающие несколько второстепенных падежей ( инессивный , аблятивный , аллативный и творительный ), а также многие другие деривационные суффиксы.

Существительные можно разделить на три основных класса в зависимости от формы их основы и морфологического поведения, а иногда и по их семантическому вкладу. Основной критерий классификации — это то, как существительное возникает в абсолютном значении. Абсолютный суффикс имеет другой алломорф , когда он встречается с существительным из каждого из этих классов.

• Все существительные класса А имеют основу, оканчивающуюся гласной, и к ним добавляется абсолютный суффикс - l .
• Основы существительных класса B могут быть в конце гласной или в конце согласной, но в любом случае абсолютный суффикс — -t .
• Класс C — небольшой класс существительных, многие из которых являются терминами родства или другими неотъемлемыми существительными . Абсолютное существительное является фонологически нулевым, когда оно встречается с существительными класса C.

Каждый из классов может подразделяться на два и более классов в зависимости от фонологических различий в основе существительного, приводящих к дивергентному поведению в определенных падежных формах.

• Класс А
  1. основы заканчиваются долгой гласной
  2. основы заканчиваются краткой гласной
• Класс Б
  1. основа заканчивается на краткую гласную
  2. основа заканчивается на долгую гласную
  3. основа заканчивается на n
  4. стебель заканчивается в м
  5. основа заканчивается на глухую согласную
• Класс С
  1. существительные, имеющие явный относительный суффикс
  2. существительные без явного относительного суффикса

классы и подклассы существительных со всеми обязательными падежами

Сорт		Корень	Блеск	Абсолютный			Родственник
				Предмет	Объект	Родительный падеж	Предмет	Объект		Родительный падеж
								Во рту	Его	Во рту	Его
А	1	сдержанность	дом	банил	Ханила	ханилиу	есть	сдержанность	хинди	сдержанность	запрет
	2	t͡ʃaːmi	желудевый соус	t͡ʃaːmil	t͡ʃaːmila	t͡ʃaːmilaʔaŋ	t͡ʃaːmin	t͡ʃaːmi	t͡ʃaː другой	t͡ʃaːmiʔin	t͡ʃaːmiʔinin
Б	1	пит͡ʃилиː	белка	длинный͡ʃiliːt	в пит-или	пит͡ʃилиːидиŋ	пит͡ʃилиːн	пит͡ʃилиː	пит͡ʃилиːджип	пит-илиин	длинный͡ʃiliːʔinin
	2	мааа	мешок	мааат	маатата	maːʃatiŋ	мааап	maːaʃats͡s	maːʃat͡sip	мааадин	maːaʃaʔinin
	3	Улун	ноготь	улант	Улунда	Улундинь	улуни *	Улун	я нетерпелив	Улуньин	Улуньинин
	4	пом	яйцо	pɔmt	помда	накачка	pɔмин *	пом	pɔmd͡zip	pɔмин *	пɔминин
	5	муːʃ	копье для рыбы	муːʃт	Мута	что-то	муːʃн *	муːʃ *	muːʃip	Муин	из Муина
С	1	тамби	старик	тамби	тамбии	тахамбиин	ставка *	тамби	ставка *	тамбиин	тахамбиʃʔинин
	2	naːadɨʔ	кот	naːadɨʔ	naːadɨʔi	naːadɨʔiŋ	naːadɨʔap	naːadɨʔai	наадɨʔаджин	naːadɨʔaʔin	naːadɨʔaʔinin

Морфология частиц

Морфемы, относящиеся к классу частиц, отличаются тем, что они практически не подвергаются флексии и суффиксации, в отличие от глаголов и существительных. Класс частиц включает два подкласса морфем, которые ведут себя совершенно по-разному: соединительные частицы и независимые частицы.

Соединительные частицы напоминают клитики тем, что они никогда не появляются самостоятельно, а всегда опираются на другое слово. Однако, в отличие от клитики, соединительные частицы обычно несут собственное ударение и не меняют ударения слова, на которое опираются. Соединительные частицы включают в себя различные дискурсивные и модальные морфемы, а также типичные местоименные согласованные морфемы, которые встречаются с глаголами.

Независимые частицы — это полностью независимые слова. К ним относятся предложные, модальные и восклицательные морфемы, числительные и один класс местоимений.

В таблице ниже показаны местоименные морфемы Tübatulabal. Как и существительные, местоимения различают три падежа: подлежащее, дополнение и притяжательный падеж. (Местоимения не делают различия между абсолютными и относительными сущностями.) Существуют разные формы для сущностей первого, второго и третьего лица. Формы второго и третьего лица различают только числа единственного и множественного числа, а формы первого лица различают числа единственного, двойного включающего, двойного исключающего и множественного числа. Все местоимения могут выражаться с помощью соединительных частиц. Подлежащие местоимения уникальны тем, что могут выражаться и независимой частицей.

			Предмет		Объект	Притяжательный
			независимый	соединительный	соединительный	соединительный
1-й человек	единственное число		я	-ɡi	-в	-nɨʔɨŋ
	двойной	инклюзивный	iŋɡila	- Джила	?	?
		эксклюзивный	iŋɡilaʔaŋ	-ɡilaʔaŋ	-d͡ʒijaaŋ	-t͡ʃ
	множественное число		iŋɡiluːt͡s	-ɡiluːt͡s	-d͡ziː	-тс
2-й человек	единственное число		плохой	-с	-динь	-если
	множественное число		imbuːmu	-buːmu	-Раньше	рост
3-е лицо	единственное число		в	(-d͡za)	–	-н
	множественное число		где угодно	-и	-tɨpɨ	-п

Подлежащие союзные формы от первого лица имеют особые алломорфы, когда встречаются с увещевательным суффиксом — ма :

1сг.	–
1d.inc.	-
1d.inc.	-laʔaŋ
1пл.	-luːt͡s

Форма соединения третьего лица обычно пустая, но она выражается с помощью - d͡za после поучительных или разрешительных суффиксов. (Суффикс часто подвергается обмороку и оглушению, образуя - ts͡s .) Союзная форма подлежащего множественного числа второго лица также может синкопировать, и тогда также укорачивается средняя гласная: - bum . Форма подлежащего от первого лица в единственном числе может также синкопироваться, вызывая девокацию, но не неправильную фонологию: тогда суффикс имеет форму -k .

Подлежащие местоимения обычно опираются на глаголы (если они союзные) и соответствуют грамматическому субъекту: iwikkːɨki «Я выбросил (это)» (с озвучиванием); anabaːhaʃta «могут бросить» (с метатезисом компонентов аффриката и изменением s > ʃ ).

Объектные местоимения также опираются на глаголы и указывают на любую неподатливую косую функцию, включая переходные объекты, дипереходные объекты или бенефактивы, объекты повелительных глаголов и субъекты придаточных глаголов, если они не эквивалентны субъекту матричного глагола .

Притяжательные местоимения обычно опираются на обладание : haniːnɨʔɨŋ «мой дом»; ʃɔːɔjin "его жена".

Синтаксис

Порядок слов обычно гибкий. Согласно ( Voegelin 1935 , стр. 185) , «Порядок слов в целом скорее стилистический, чем обязательный».

Орфография

Транскрипции в этой статье соответствуют Международному фонетическому алфавиту (IPA). Во многих опубликованных материалах, касающихся Тубатулабала, используется американистская орфография. Кроме того, самая важная лингвистическая работа по Tübatulabal, оригинальное грамматическое описание языка ( Voegelin 1935 ), использует несколько иную орфографию.

Фогелин пишет следующее:

/ ɨ /	/ или /	/ ʃ /	/ т͡ʃ /	/ ʔ /	/ д͡ʒ /	/ Дж /
⟨я⟩	⟨Зонтик⟩	⟨с⟩	⟨тк⟩	⟨‘⟩	⟨д⟩	⟨и⟩

Он также использует ряд специальных символов для голосовых алломорфов.

⟨ι⟩ является алломорфом ⟨i⟩

⟨μ⟩ является алломорфом ⟨u⟩

⟨o⟩ — алломорф ⟨ô⟩ (IPA / ɔ / )

⟨ŏ⟩ является алломорфом ⟨a⟩ и ⟨ô⟩.

Буква ⟨ü⟩ в имени Тубатулабал представляет собой центральную неокругленную гласную / ɨ / .

Библиография

• Айон, Нора (2003). Избранные темы фонологии нутка и тубатулабал (кандидатская диссертация). Городской университет Нью-Йорка.
• Арвидсон, Люси. Алаавич (Наш язык): первая книга слов на языке тубатулабал Южной Калифорнии .
• Кроухерст, Меган (1991). «Деморификация в Тубатулабале: данные первоначального дублирования и стресса». НЭЛС . 21 : 49–63.
• Гиффорд, Эдвард Уинслоу (1917). Условия родства Тубатулабал и Кавайсу . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета . Проверено 26 августа 2012 г.
• Хит, Джеффри (1981). «Тюбатулабалская фонология». Гарвардские исследования по фонологии . 2 .
• Дженсен, Джеймс Р. (1973). Ударение и вербальная фонология Тубатулабала (кандидатская диссертация). Университет Индианы.
• Манастер Рамер, Алексис (1992). «Прото-уто-ацтекская фонология: данные морфофонемики существительных Тубатулабал». Международный журнал американской лингвистики . 58 (4): 436–446. дои : 10.1086/ijal.58.4.3519778 . JSTOR   3519778 . S2CID   147964960 .
• Фогелин, Чарльз Ф. (1935a). «Тюбатулабал Грамматика». Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнологии . 34 : 55–190.
• Фогелин, Чарльз Ф. (1935b). «Тубатулабалские тексты». Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнологии . 34 : 191–246.
• Фогелин, Чарльз Ф. (1958). «Рабочий словарь Тубатулабала». Международный журнал американской лингвистики . 24 (3): 221–228. дои : 10.1086/464459 . S2CID   145758965 .

Внешние ссылки

• Обзор языка тубатулабал в исследовании Калифорнии и других индийских языков
• «Язык Тубатулабал» на сайте own-languages.org.
• Записи Tübatulabal, записанные Дж. П. Харрингтоном
• Ресурсы OLAC на языке Tübatulabal и о нем
• Аудиозаписи списков слов на языке тубатулабал из Северной уто-ацтекской коллекции Меган Кроухерст в AILLA .
• Тубатулабал, Языковой архив Калифорнии