Злые улицы

Злые улицы
Злые улицы
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Мартин Скорсезе
Автор сценария	Мартин Скорсезе ; Мардик Мартин ;
Рассказ	Мартин Скорсезе
Продюсер:	Джонатан Т. Тэплин
В главных ролях	Роберт Де Ниро ; Харви Кейтель ; David Proval ; Эми Робинсон ; Ричард Романус ; Чезаре Данова ;
Кинематография	Кент Л. Уэйкфорд
Под редакцией	Сидни Левин
Производство ; компания	Таплин-Перри-Скорсезе Продакшнс
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	14 октября 1973 г. ;
Время работы	112 минут
Страна	Соединенные Штаты
Языки	английский, итальянский, неаполитанский
Бюджет	$650,000
Театральная касса	3 миллиона долларов

«Злые улицы» — американский криминальный драматический фильм 1973 года режиссёра Мартина Скорсезе по сценарию Скорсезе и Мардика Мартина , в главных ролях Роберт Де Ниро и Харви Кейтель . Его продюсером выступила компания Warner Bros. Премьера фильма состоялась на Нью-Йоркском кинофестивале 2 октября 1973 года, а релиз состоялся 14 октября. ^{[ 3 ]} Де Ниро получил награду Национального общества кинокритиков и Нью-Йоркского кружка кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана за роль «Джонни Боя» Чивелло.

Этот фильм стал первым из нескольких совместных работ Скорсезе и Де Ниро. Это также был первый критический и коммерческий успех Скорсезе. В 1997 году фильм «Злые улицы» США был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотекой Конгресса , которая сочла его «культурно, исторически или эстетически значимым». ^{[ 4 ]}

Сюжет

Чарли Каппа, молодой американец итальянского происхождения из района Маленькая Италия в Нью-Йорке, страдает от чувства ответственности перед своим безрассудным младшим другом Джоном «Джонни Боем» Чивелло, мелким игроком и дегенератом, который отказывается работать и имеет долги. деньги многим ростовщикам . У Чарли также тайный роман с кузиной Джонни Терезой, которая страдает эпилепсией и подвергается остракизму из-за своего состояния - особенно со стороны дяди Чарли Джованни, влиятельного мафиози , и ему велено держаться от нее подальше. Джованни также хочет, чтобы Чарли дистанцировался от Джонни, говоря, что « благородные люди ходят с благородными людьми».

Чарли разрывается между своим набожным католицизмом и незаконной работой в мафии на Джованни. Джонни становится все более саморазрушительным и неуважительным по отношению к своим кредиторам, связанным с мафией. Не сумев получить искупление в Церкви, Чарли ищет его, жертвуя собой ради Джонни. В баре Тони ростовщик и друг по имени Майкл снова приходит в поисках Джонни, чтобы заплатить: он делает это уже несколько дней и все больше расстраивается, думая, что Джонни использует его и что он не собирается платить. вверх, и Чарли обещает убедить Джонни. К его удивлению, Джонни оскорбляет его и говорит, что не собирается возвращать деньги. Майкл бросается на Джонни, который достает пистолет. После напряженного противостояния Майкл уходит, а Чарли убеждает Джонни, что им следует ненадолго покинуть город. Тереза настаивает на том, чтобы пойти с ними. Чарли одалживает машину, и они уезжают, оставив район без происшествий.

Внезапно подъезжает машина, преследовавшая их, с Майклом за рулем и его приспешником Джимми Шортсом на заднем сиденье. Джимми делает несколько выстрелов в машину Чарли, попадая Джонни в шею и Чарли в руку, в результате чего Чарли врезается в машину в пожарный гидрант. Тереза ранена в результате аварии, Джонни виден в переулке, идущим в сторону белого света, который оказывается полицейской машиной, а Чарли выходит из разбитой машины и становится на колени в льющейся из гидранта воде, ошеломленный и истекающий кровью. Парамедики забирают Терезу и Чарли, а судьба Джонни остается неизвестной.

Бросать

Роберт Де Ниро в роли Джона «Джонни Боя» Чивелло
Харви Кейтель в роли Чарли Каппы
David Proval as Tony DeVienazo
Эми Робинсон в роли Терезы Рончелли
Виктор Арго, как Марио
Ричард Романус , как Майкл Лонго
Чезаре Данова в роли Джованни Каппы
Джордж Меммоли, как Джоуи
Джинни Белл в роли Дайаны
Гарри Нортап, как солдат
Дэвид Кэрредин в роли пьяного
Мартин Скорсезе в роли Джимми Шортса

Производство

Если не считать его первого полнометражного фильма « Кто это стучится в мою дверь » и режиссерского проекта, данного ему первым независимым режиссером Роджером Корманом « Товарный вагон Берта» , это был первый полнометражный фильм Скорсезе, созданный им самим. Режиссер Джон Кассаветис сказал ему после завершения «Товарного вагона Берты» : «Ты только что потратил год своей жизни, создавая кусок дерьма». Это вдохновило Скорсезе снять фильм о собственном опыте. ^{[ 5 ]} Кассаветис сказал Скорсезе, что ему следует сделать что-то вроде «Кто это стучится в мою дверь» , что Кассаветису понравилось. «Злые улицы» Нью-Йорка были основаны на событиях, которые Скорсезе видел почти регулярно, когда рос в Маленькой Италии .

Сценарий начинался как продолжение персонажей « Кто это стучит» . Скорсезе изменил название с «Сезон ведьм» на «Злые улицы », что является отсылкой к Рэймонда Чендлера эссе « Простое искусство убийства », где Чендлер пишет: «Но по этим подлым улицам должен идти человек, который сам не злой, который не запятнан и не напуган». Скорсезе отправил сценарий Корману, который согласился поддержать фильм, если все персонажи будут чернокожими . Скорсезе очень хотелось снять фильм, поэтому он рассмотрел этот вариант, но актриса Верна Блум организовала встречу с потенциальным финансовым покровителем Джонатаном Тэплином , гастрольным менеджером The Band . Тэплину понравился сценарий, и он был готов собрать 300 000 долларов, которые хотел Скорсезе, если Корман в письменной форме пообещает распространить фильм. Предложение о черной эксплуатации ни к чему не привело, когда финансирование со стороны Warner Bros. позволило ему снять фильм с итало-американскими персонажами. ^{[ 6 ]}

«Злые улицы» снимались с апреля 1973 года по июнь 1973 года. ^{[ 7 ]}

Прием

«Злые улицы» получили огромное признание критиков. Полин Кель была среди восторженных критиков, назвав его «настоящим оригиналом, триумфом личного кинопроизводства» и «головокружительно чувственным». ^{[ 8 ]} Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» отметил, что «независимо от того, насколько мрачна обстановка, каким бы душераздирающим ни было повествование, некоторые фильмы настолько тщательно и прекрасно реализованы, что оказывают своего рода тонизирующий эффект, не имеющий никакого отношения к теме». ^{[ 9 ]} Журнал Time Out назвал его «одним из лучших американских фильмов десятилетия». ^{[ 10 ]} Дэвид Денби , писавший для Sight and Sound , похвалил игру в фильме, заявив, что Скорсезе использовал импровизацию «лучше, чем кто-либо в американских фильмах до сих пор». В заключение он сказал: «Стремление Скорсезе выразить все, что он чувствует по поводу жизни, в каждой сцене (более хитрый и осмотрительный режиссер не начал бы свой фильм с этого великого монолога Де Ниро) и таким образом вовлечь свою аудиторию в новое состояние сознания одним длительным и разрушительным жестом, бесконечно ранящим и бесконечно нежным, «Злые улицы» достаточно близки к этому лихорадочному идеалу, чтобы гарантировать нашу любовь и большую часть нашего уважения». ^{[ 11 ]}

Ретроспективно Роджер Эберт из Chicago Sun-Times включил «Злые улицы» в свой список великих фильмов и написал: «Во многих отношениях, вплоть до деталей современных телевизионных криминальных шоу, «Злые улицы» являются одним из источников современных фильмов». ^{[ 12 ]} В 2013 году сотрудники Entertainment Weekly признали этот фильм седьмым величайшим фильмом всех времен. ^{[ 13 ]} В 2015 году он занял 93-е место в списке 100 величайших американских фильмов BBC. ^{[ 14 ]} Джеймс Гандольфини , когда его спросили в программе «Внутри актерской студии» (11 сезон, вторая серия), какие фильмы больше всего на него повлияли, процитировал « Злые улицы », сказав: «Я видел это десять раз подряд». ^{[ 15 ]} Точно так же режиссер Кэтрин Бигелоу сказала, что «Злые улицы» - один из пяти ее любимых фильмов. ^{[ 16 ]} В интервью GQ Спайк Ли назвал «Злые улицы» одним из тех, на кого он повлиял, наряду с « На набережной» . ^{[ 17 ]} В 2011 году журнал Empire поместил этот фильм на первое место в списке «50 величайших американских независимых фильмов». ^{[ 18 ]} В 2022 году фильм вошел в версии журнала Variety . список 100 величайших фильмов всех времен по ^{[ 19 ]}

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93% на основе 75 рецензий со средней оценкой 8,80/10. По мнению критиков веб-сайта, « Злые улицы » — это мощная история о городском грехе и вине, которая знаменует появление Скорсезе как важного кинематографического голоса и включает в себя потрясающую игру Харви Кейтеля и Роберта Де Ниро». ^{[ 20 ]} По данным Metacritic , который присвоил средневзвешенную оценку 96 из 100 на основе одиннадцати критиков, фильм получил «всеобщее признание». ^{[ 21 ]}

Домашние СМИ

«Злые улицы» были выпущены на VHS и Betamax в 1985 году. Фильм дебютировал на с почтовым ящиком лазерном диске 7 октября 1991 года в США. ^{[ 22 ]} Он был выпущен на Blu-ray 6 апреля 2011 года во Франции. ^{[ 23 ]} и в Америке 17 июля 2012 г. ^{[ 24 ]} В домашних медиа-релизах используется оригинальная монофоническая звуковая дорожка, а не современный микс объемного звука , как это обычно бывает даже для фильмов, которые изначально имели монозвук. В выпуске от 18 мая 2015 года в Великобритании была изменена синхронизация цвета и включена дорожка без потерь стереозвуковая . ^{[ 25 ]} фильм был выпущен в формате 4K Ultra HD и на Blu-ray от The Criterion Collection . 21 ноября 2023 года ^{[ 26 ]} Компания Second Sight выпускает реставрацию 4K в формате 4K Ultra HD в Великобритании.

Саундтрек

В качестве саундтрека к фильму Скорсезе использовал в основном старинные поп-песни, что для того времени было революционным шагом. Использование песни « Be My Baby » Ronettes в начале фильма считается одним из самых запоминающихся моментов в карьере Скорсезе. ^{[ 27 ]} и, по словам критика Оуэна Глейбермана , «возможно, самое большое использование поп-песни в истории Голливуда». ^{[ 28 ]}

Другие песни, которые появляются в фильме: ^{[ 29 ]}

« Скажи мне » группы The Rolling Stones
« Я отвернулся » Эрика Клэптона
« Jumpin’ Jack Flash » группы The Rolling Stones
"Дезире" от The Charts
«Я встретил его в воскресенье» группы The Shirelles
«Флоренция» группы The Paragons
« Эти старички, но вкусности » Маленького Цезаря и Римлян
« Пожалуйста, мистер почтальон » группы The Marvelettes
«Ты» группы The Aquatones
« Это в его поцелуе » Бетти Эверетт
"Я так тебя люблю" группы The Chantels
"Корабль любви" группы The Nutmegs
« Резиновое печенье » от The Chips
« Обещание моей любви » Джонни Эйса
"Baby Oh Baby" группы The Shells
« Обезьянка Микки » группы The Miracles
" Stepping Out " группы Cream (группа)

Официального релиза саундтрека опубликовано не было.

См. также

Гончаров — интернет-мем, возникший в начале 2020-х годов по поводу вымышленного фильма Скорсезе, снятого в 1973 году.
Список американских фильмов 1973 года

Ссылки

^ «Злые улицы (1973)» . Исследуйте.bfi.org.uk. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 20 октября 2016 г.
^ Глейберман, Оуэн (23 апреля 2004 г.). «Грубые промахи» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 января 2007 года.
^ «Злые улицы» . Афи. Каталог . Подробности . Проверено 31 марта 2023 г.
^ «Библиотекарь Конгресса вносит 25 новых фильмов в Национальный реестр фильмов» (пресс-релиз). Библиотека Конгресса . 18 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2009 года . Проверено 22 июля 2009 г.
^ Браун, Мик (7 марта 2010 г.). «Интервью Мартина Скорсезе для Острова проклятых» . «Дейли телеграф» . Лондон.
^ Мусто, Майкл (1 ноября 2011 г.). «Злые улицы» были почти фильмом о черной эксплуатации!» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 20 октября 2016 г.
^ https://www.imdb.com/title/tt0070379/locations/
^ Кель, Полина (1991). 5001 ночь в кино . Нью-Йорк: Холт в мягкой обложке. п. 473. ISBN 0-8050-1367-9 .
^ Кэнби, Винсент (3 октября 1973 г.). « Злые улицы» на кинофестивале» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ «Злые улицы (1973)» . Тайм-аут в Лондоне . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ Мартин Скорсезе: Жизнь в кино . 2021. стр. 10–13.
^ Эберт, Роджер (31 декабря 2003 г.). «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Злые улицы» (1973)» . РоджерЭберт.com . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ «Фильмы: 10 величайших фильмов всех времен — 7. Злые улицы (1973)» . Развлекательный еженедельник . 27 июня 2013. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
^ «100 величайших американских фильмов» . Би-би-си. 20 июля 2015 года . Проверено 19 января 2017 г.
^ Коллинз, Скотт (20 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини умирает в 51 год; актер снимался в «Клане Сопрано» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 февраля 2017 г.
^ «Пять любимых фильмов с Кэтрин Бигелоу» . Гнилые помидоры . 8 июля 2009 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ Офиаза, Ренц (19 августа 2018 г.). «Спайк Ли рассказывает о своих киногероях в новом интервью» . Высокоблагородство . Проверено 7 ноября 2021 г.
^ Игрушка, Сэм; Карти, Стивен; Джолин, Дэн; Уайт, Джеймс; О'Хара, Хелен; Пламб, Али; Де Семлен, Филип (30 июня 2011 г.). «50 величайших американских независимых фильмов» . Империя . Проверено 7 ноября 2021 г.
^ «100 величайших фильмов всех времен» . Разнообразие . 21 декабря 2022 г. . Проверено 15 апреля 2023 г.
^ «Злые улицы (1973)» . Гнилые помидоры . Проверено 11 октября 2023 г.
^ « Обзоры злых улиц » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 17 августа 2021 г.
^ «Злые улицы (1973) [12241]» . База данных лазерных дисков . Проверено 27 февраля 2017 г.
^ "Злые улицы Blu-ray (Франция)" . Blu-ray.com . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Злые улицы» Blu-ray . Blu-ray.com . Проверено 20 октября 2016 г.
^ Mean Streets Blu-ray (Великобритания) , получено 21 февраля 2023 г.
^ «Злые улицы» . Коллекция критериев . Проверено 19 августа 2023 г.
^ «Мартин Скорсезе: карьера в 10 песнях» . БФИ . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Глейберман, Оуэн (10 июля 2010 г.). « Агония и экстаз Фила Спектора»: Если вы любите поп-музыку, вы должны посмотреть этот фильм» . EW.com . Проверено 31 марта 2023 г.
^ «Злые улицы. Саундтрек — Слушайте все песни с описаниями сцен» . Саундтрек Радар . 31 марта 2021 г. . Проверено 31 марта 2023 г.

Внешние ссылки

[1] «Злые улицы (1973)» . Исследуйте.bfi.org.uk. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 20 октября 2016 г.

[2] Глейберман, Оуэн (23 апреля 2004 г.). «Грубые промахи» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 января 2007 года.

[3] «Злые улицы» . Афи. Каталог . Подробности . Проверено 31 марта 2023 г.

[4] «Библиотекарь Конгресса вносит 25 новых фильмов в Национальный реестр фильмов» (пресс-релиз). Библиотека Конгресса . 18 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2009 года . Проверено 22 июля 2009 г.

[5] Браун, Мик (7 марта 2010 г.). «Интервью Мартина Скорсезе для Острова проклятых» . «Дейли телеграф» . Лондон.

[6] Мусто, Майкл (1 ноября 2011 г.). «Злые улицы» были почти фильмом о черной эксплуатации!» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 20 октября 2016 г.

[7] ttps://www.imdb.com/title/tt0070379/locations/

[8] Кель, Полина (1991). 5001 ночь в кино . Нью-Йорк: Холт в мягкой обложке. п. 473. ISBN 0-8050-1367-9 .

[9] Кэнби, Винсент (3 октября 1973 г.). « Злые улицы» на кинофестивале» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 ноября 2022 г.

[10] «Злые улицы (1973)» . Тайм-аут в Лондоне . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 28 ноября 2022 г.

[11] Мартин Скорсезе: Жизнь в кино . 2021. стр. 10–13.

[ebert-12] Эберт, Роджер (31 декабря 2003 г.). «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Злые улицы» (1973)» . РоджерЭберт.com . Проверено 28 ноября 2022 г.

[13] «Фильмы: 10 величайших фильмов всех времен — 7. Злые улицы (1973)» . Развлекательный еженедельник . 27 июня 2013. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.

[14] «100 величайших американских фильмов» . Би-би-си. 20 июля 2015 года . Проверено 19 января 2017 г.

[15] Коллинз, Скотт (20 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини умирает в 51 год; актер снимался в «Клане Сопрано» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 февраля 2017 г.

[16] «Пять любимых фильмов с Кэтрин Бигелоу» . Гнилые помидоры . 8 июля 2009 года . Проверено 16 ноября 2020 г.

[17] Офиаза, Ренц (19 августа 2018 г.). «Спайк Ли рассказывает о своих киногероях в новом интервью» . Высокоблагородство . Проверено 7 ноября 2021 г.

[18] Игрушка, Сэм; Карти, Стивен; Джолин, Дэн; Уайт, Джеймс; О'Хара, Хелен; Пламб, Али; Де Семлен, Филип (30 июня 2011 г.). «50 величайших американских независимых фильмов» . Империя . Проверено 7 ноября 2021 г.

[19] «100 величайших фильмов всех времен» . Разнообразие . 21 декабря 2022 г. . Проверено 15 апреля 2023 г.

[20] «Злые улицы (1973)» . Гнилые помидоры . Проверено 11 октября 2023 г.

[21] « Обзоры злых улиц » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 17 августа 2021 г.

[22] «Злые улицы (1973) [12241]» . База данных лазерных дисков . Проверено 27 февраля 2017 г.

[23] "Злые улицы Blu-ray (Франция)" . Blu-ray.com . Проверено 28 февраля 2013 г.

[24] «Злые улицы» Blu-ray . Blu-ray.com . Проверено 20 октября 2016 г.

[25] Mean Streets Blu-ray (Великобритания) , получено 21 февраля 2023 г.

[26] «Злые улицы» . Коллекция критериев . Проверено 19 августа 2023 г.

[27] «Мартин Скорсезе: карьера в 10 песнях» . БФИ . Проверено 31 марта 2023 г.

[28] Глейберман, Оуэн (10 июля 2010 г.). « Агония и экстаз Фила Спектора»: Если вы любите поп-музыку, вы должны посмотреть этот фильм» . EW.com . Проверено 31 марта 2023 г.

[29] «Злые улицы. Саундтрек — Слушайте все песни с описаниями сцен» . Саундтрек Радар . 31 марта 2021 г. . Проверено 31 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

v т и Мартин Скорсезе
Награды и номинации Фильмография Библиография Нереализованные проекты
Художественные фильмы	Кто это стучится в мою дверь (1967) Товарный вагон Берта (1972) Злые улицы (1973) Алиса здесь больше не живет (1974) Таксист (1976) Нью-Йорк, Нью-Йорк (1977) Бешеный бык (1980) Король комедии (1982) После закрытия (1985) Цвет денег (1986) Последнее искушение Христа (1988) Славные парни (1990) Мыс Страха (1991) Эпоха невинности (1993) Казино (1995) Кундун (1997) Вынося мертвых (1999) Банды Нью-Йорка (2002) Авиатор (2004) Отступники (2006) Остров проклятых (2010) Хьюго (2011) Волк с Уолл-стрит (2013) Тишина (2016) Ирландец (2019) Убийцы Цветочной Луны (2023)
Короткометражные фильмы	Что такая милая девушка, как ты, делает в таком месте? (1963) Дело не только в тебе, Мюррей! (1964) Большое бритье (1967) « Плохо » (1987) Нью-йоркские истории (отрывок «Уроки жизни», 1989) Сделано в Милане (1990) Ключ к Резерве (2007) Прослушивание (2015)
Произведено только	Мошенники (1990) Бешеный пес и слава (1993) Часы (1995) Страна хай-лоу (1998) Молодая Виктория (2009) Маэстро (2023)
Телевидение	« Подпольная империя » (2010) Винил (2016) Представь, что это город (2021) Мартин Скорсезе представляет: Святые (2024) День с SCTV (TBA)
Документальные фильмы	Уличные сцены 1970 (1970) Итало-американский (1974) Американский мальчик: Профиль Стивена Принса (1978) Последний вальс (1978) Личное путешествие с Мартином Скорсезе по американским фильмам (1995) Мое путешествие в Италию (1999) Блюз: Хочется вернуться домой (2003) Нет направления домой (2005) Пролей свет (2008) Письмо Элии (2010) Публичные выступления (2010) Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире (2011) Аргумент 50-летнего возраста (2014) Ревю Rolling Thunder: История Боба Дилана Мартина Скорсезе (2019)
Связанный	Сотрудничество Роберт Де Ниро Леонардо Ди Каприо Сикелия Продакшнс Goncharov

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Норвегия Франция Данные БнФ Каталония Германия Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф