Ширеллы

Ширеллы
Ширеллы
	Ширеллы в 1962 году; по часовой стрелке сверху: Адди Харрис, Ширли Оуэнс , Беверли Ли и Дорис Коли.
Справочная информация
Также известен как	Покельо ; Ширли и Ширеллы ;
Источник	Пассаик, Нью-Джерси , США
Жанры	Р&Б ; ду-воп ; поп ; душа ; камень ;
Годы активности	1957–1982
Этикетки	Тиара ; Декка ; Скипетр ; Белл ; РКА ; Высший рейтинг ; США ; Пай Интернэшнл ;
Предыдущие участники	Ширли Оуэнс ; Дорис Коли ; Эдди Харрис ; Беверли Ли ;

The Shirelles — американская женская группа, образованная в Пассаике, штат Нью-Джерси, в 1957 году. В их состав входили одноклассницы Ширли Оуэнс (позже Ширли Олстон Ривз), Дорис Коли (позже Дорис Кеннер-Джексон), Адди «Мики» Харрис (позже Адди Харрис Макфадден). и Беверли Ли.

Основанная в 1957 году для шоу талантов в их средней школе, они подписали контракт с Флоренс Гринберг из Tiara Records . Их первый сингл «I Met Him on a Sunday» был выпущен Tiara и лицензирован Decca Records в 1958 году. После короткого и неудачного периода с Decca они отправились с Гринберг в ее недавно созданную компанию Scepter Records . Работая с Лютером Диксоном , группа прославилась благодаря песне « Tonight's the Night ». После успешного периода сотрудничества с Диксоном и продвижения Scepter с семью хитами, попавшими в топ-20, Shirelles покинули Scepter в 1966 году. После этого они не смогли сохранить прежнюю популярность.

Shirelles были описаны как имеющие «звучание наивной школьницы», которое контрастировало с сексуальной тематикой многих их песен. В некоторых из их хитов использовались струнные , и в них присутствовало влияние бразильской музыки байан . Им приписывают начало жанра женских групп, большая часть их музыки отражает суть этого жанра. Их признание как белой, так и черной аудиторией, еще до принятия действий Motown , было отмечено как отражение раннего успеха Движения за гражданские права . Они получили множество наград, в том числе премию «Пионер» от Фонда ритм-н-блюза , а также были включены в Зал славы рок-н-ролла в 1996 году и названы одними из 100 величайших артистов всех времен по версии журнала Rolling Stone в 2004 году. их песни « Will You Love Me Tomorrow » и « Tonight’s the Night » были включены журналом Rolling Stone в список величайших песен всех времён . В 2022 году их дебютный альбом Tonight's the Night был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальный реестр звукозаписей как «культурно, исторически или эстетически значимый». ^{[ 1 ]}

Начальная карьера и успех

Группа, которая позже стала Shirelles, была сформирована в 1957 году четырьмя девочками-подростками из Пассаика , штат Нью-Джерси . ^{[ 2 ]} под именем Покуелло ^{[ 3 ]} (или Пекельос ^{[ 4 ]}). Члены-основатели: Ширли Оуэнс (родилась 10 июня 1941 года, Хендерсон, Северная Каролина), Дорис Коли (2 августа 1941 года, Голдсборо, Северная Каролина – 4 февраля 2000 года, Сакраменто, Калифорния), Эдди «Мики» Харрис (22 января 1941 года). Хай-Пойнт, Северная Каролина – 10 июня 1982 года, Атланта, Джорджия) и Беверли Ли (род. 3 августа 1941 года, Пассаик, Нью-Джерси) приняли участие в шоу талантов в средней школе Пассаика по предложению учителя. Услышав, как они поют «I Met Him on a Sunday», песню, которую они написали для шоу, их одноклассница Мэри Джейн Гринберг убедила сопротивляющегося Покуеллоса встретиться со своей матерью Флоренс , владелицей Tiara Records . ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} После нескольких месяцев избегания Гринберг и заявлений ей, что они не заинтересованы в профессиональном пении, их записали в Тиару. К концу года они сменили название на Ширеллы. ^{[ 2 ]} сочетание первого слога имени Оуэнса и -el, напоминающее популярную в то время группу Chantels , ^{[ 6 ]} после краткого использования названия Honeytunes. В том же году они выпустили свою первую песню «I Met Him on a Sunday»; предоставила ему лицензию после успеха на местном уровне, Decca Records на национальное вещание и заняла 50-е место в чартах. Песня написана под влиянием ду-вопа , но наполнена поп -мелодиями. ^{[ 7 ]}

Tiara Records вместе с контрактом Ширеллов были проданы Decca Records в 1959 году за 4000 долларов; Гринберг остался менеджером, обеспечивая выступления группы, в том числе одно в Театре Говарда в Вашингтоне. ^{[ 8 ]} После того, как два сингла имели плохой успех, в том числе их первый релиз - с Коли в качестве ведущего вокалиста - " Dedicated to the One I Love ", кавера на "5" Royales , одноименную песню ^{[ 9 ]} Decca вернула их Гринбергу и отказалась от них, посчитав их одноразовым . ^{[ 8 ]} На новом лейбле Гринберга, Scepter Records , ^{[ 2 ]} они переиздали "Dedicated to the One I Love" как сингл, который достиг 89 строчки; Уэйн Уодэмс, Дэвид Натан и Сьюзан Линдси в Inside the Hits объясняют низкий рейтинг плохим распространением. ^{[ 10 ]} Чтобы лучше продвигать группу, Гринберг попросил автора песен Лютера Диксона , который ранее работал с Перри Комо , Нэтом Кингом Коулом и Пэтом Буном и был соавтором хита 1959 года « 16 Candles », написать для них и продюсировать песни. Диксон согласился. ^{[ 11 ]}

Их первый сингл, спродюсированный совместно с Диксоном, " Tonight's the Night ", был выпущен в 1960 году и достиг 39 строчки. Успех "Tonight's the Night" привел к тому, что девушек пригласили выступить с несколькими крупными артистами. ^{[ 10 ]} такие как Этта Джеймс и Литтл Ричард , ^{[ 12 ]} и способствовал переезду Scepter в более крупный офис. За ним последовала песня « Will You Love Me Tomorrow », написанная командой авторов песен мужа и жены Джерри Гоффином и Кэрол Кинг ; ^{[ 11 ]} Песня стала первым в Billboard хитом номер один афроамериканской женской группы. ^{[ 13 ]} возможно, первый среди женской группы. ^{[ 3 ]} «Tonight's the Night» позже была использована в качестве заглавной песни для альбома 1961 года « Tonight's the Night» , в который также вошли «Will You Love Me Tomorrow» и «Dedicated to the One I Love». ^{[ 14 ]}

После успеха своих синглов Ширеллы стали частыми гостями Мюррея К , который вел их на своем «All Star Rock Shows» на нью-йоркской радиостанции WINS . ^{[ 4 ]} В тот же период они переиздали "Dedicated to the One I Love", который достиг #3, за ним последовали " Mama Said ", затем " Baby It's You ", написанная Бертом Бакараком , Лютером Диксоном и Маком Дэвидом , " Soldier Boy". ", ^{[ 15 ]} и « Boys » с саксофонистом Кингом Кертисом . ^{[ 4 ]}

В 1963 году Диксон покинул Scepter, что предвещало сокращение количества синглов Shirelles, попавших в чарты. Однако они продолжали выступать и записывать. Дионн Уорвик заменила Оуэнса и Коли, которые взяли отпуск, чтобы пожениться на своих женихах, на концертах, и группа продолжила записывать материал. В том же году их песня « Foolish Little Girl » вошла в десятку лучших поп/R&B, и они исполнили две песни «31 Flavors» и «You Satisfy My Soul» для саундтрека к фильму « Это безумие, безумие, безумие». Безумный мир ; «31 аромат» также использовался для продвижения компании Baskin-Robbins . ^{[ 6 ]} Однако позже, в 1963 году, Ширеллы узнали, что траст , в котором хранятся их гонорары, которые они должны были получить от Скипетра в свой 21-й день рождения, не существует. ^{[ 15 ]} В ответ они покинули лейбл, ^{[ 9 ]} а позже подал о нарушении контракта против компании иск . Scepter ответил на это встречным иском о выходе из компании; оба иска были отозваны в 1965 году после достижения соглашения. ^{[ 16 ]} Знание того, что Скипетр солгал о доверии, разочаровало Ширеллов, которые почувствовали себя обманутыми. В интервью 1981 года Брюсу Поллоку Оуэнс сказал, что Гринберг ввела в себя «материнский образ жизни», в который девочки «влюбились [en] ... полностью». ^{[ 17 ]}

Более поздняя карьера

В последующие годы популярность Ширеллов упала, отчасти из-за давления со стороны британского вторжения. ^{[ 6 ]} и жесткая конкуренция со стороны других женских групп, включая Chiffons , Supremes , Ronettes , Martha & the Vandellas и Crystals . ^{[ 15 ]} В этот период Уорвик часто заменял Коли на сцене из-за семейных обязательств последнего. Shirelles все еще были привязаны к Scepter и, таким образом, не могли записываться для другой компании до истечения срока их контракта. ^{[ 9 ]} в 1966 году. ^{[ 16 ]} Их последним синглом, попавшим в чарты, стал "Last Minute Miracle" 1967 года. ^{[ 6 ]} который достиг #99. ^{[ 18 ]}

После коммерческого провала последних релизов Коли покинула группу в 1968 году, чтобы сосредоточиться на своей семье. Остальные три Ширеллы записали песни для нескольких лейблов, включая Bell Records , RCA Victor и United Artists, до 1971 года. После этого они гастролировали, исполняя свои старые песни, и участвовали в съемках документального фильма 1973 года Let the Good Times Roll . ^{[ 6 ]} записал для него две песни. ^{[ 4 ]} Коли вернулся в качестве солистки в 1975 году. ^{[ 9 ]} заменив Оуэнса, который ушел в том же году, чтобы заняться сольной карьерой. ^{[ 19 ]} Эдди «Мики» Харрис потеряла сознание от сердечного приступа в июне 1982 года в вестибюле отеля Hyatt Regency в Атланте , штат Джорджия, после двух выступлений с группой. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Ее отправили в Мемориальную больницу Грейди , где она скончалась в 00:50 10 июня 1982 года. ^{[ 21 ]} В следующем году оставшиеся три первоначальных участницы исполнили «Will You Love Me Tomorrow» с Уорвик на ее альбоме How Many Times Can We Say Goodbye . ^{[ 6 ]}

Текущие версии группы

Сегодня первоначальные участники гастролируют в разных группах. ^{[ 6 ]} хотя торговая марка на имя Ширелл в конечном итоге была приобретена Ли. По одной из версий в составе группы была участница Джеральдин Кроуэлл, дочь Дэвида Джонса из The Rays . ^{[ 23 ]} Ширли Оуэнс выступала в специальном выпуске Doo Wop 51 PBS в 2000 году. Она продолжала гастролировать под именем «Ширли Олстон Ривз и ее Ширеллы». Ширли ушла на пенсию в 2020 году. В настоящее время Ли гастролирует с новыми участниками, которых называют «The Shirelles». Дорис Коли умерла в Сакраменто , Калифорния , 4 февраля 2000 года от рака груди. ^{[ 9 ]}^{[ 13 ]}

Летальные исходы

Эдди Харрис умерла от сердечного приступа в возрасте 41 года 10 июня 1982 года. ^{[ 24 ]}

Дорис Коли умерла от рака груди в возрасте 58 лет 4 февраля 2000 года. ^{[ 25 ]}

Стиль

Уодхамс, Натан и Линдси описывают стиль ранних работ Ширелл как «плотную, почти гармоничную гармонию». ^{[ 26 ]} Вокал Оуэнс, который рок-н-ролльный писатель Алвин В. Тернер описал как «удивительно выразительный», был способен звучать «почти, но не совсем» фальшиво, что, по его мнению, придавало Оуэнс невинное звучание ее песням; ^{[ 27 ]} музыкальный критик Альбин Зак описывает ее вокал как способность передать желание и уязвимость. ^{[ 11 ]} Остальные участники, подпевающие, также передают то, что Майкл Кэмпбелл, профессор музыки в Университете Западного Иллинойса , называет «звуком наивной школьницы». ^{[ 5 ]} Тексты песен в исполнении Ширеллов были довольно простыми и «едва» скрывали подтекст песен. Песни были неявно адресованы слушателям-женщинам, при этом мужчины в песнях назывались «он», а не «ты»; ^{[ 27 ]} это было отличием от предыдущих песен, написанных женщинами, которые, как правило, были более нейтральными в гендерном отношении и помогли проложить путь «конфессиональным» песням таких певцов 70-х, как Джони Митчелл и Кэрол Кинг . ^{[ 5 ]}^{[ 28 ]}

В музыкальном плане их работы с Диксоном находились под влиянием бразильского байана и содержали многочисленные случаи синкопы . ^{[ 11 ]}

Влияние

Стив Хьюи из AllMusic отмечает, что Shirelles определили «звучание так называемых женских групп с их мягкими, сладкими гармониями и тоскующей невинностью», их песни предшествовали Motown в их широко распространенном пересечении расовой демографии как в США, так и в Великобритании. Он также отмечает, что они породили «легионы подражателей» и заложили основу для будущих поп-звезд женского пола. ^{[ 6 ]} Тернер пишет, что Ширеллы «запустили жанр [женской группы]», отмечая, что их ранние работы уже включали в себя «суть» жанра; ^{[ 27 ]} Элвин Зак развивает это заявление, отмечая, что приток женских групп начался после успеха "Will You Love Me Tomorrow". ^{[ 29 ]}

Майкл Кэмпбелл отмечает, что успех Ширеллов отразил движение за гражданские права . Он указывает, что такие произведения, как «Will You Love Me Tomorrow», написанные белой парой и спродюсированные афроамериканцем, с вокалом молодых афроамериканских женщин и струнными, звучащими так, будто они предназначены для белой аудитории, передают Послание «дальтоника» поверх более очевидного сексуального послания. ^{[ 5 ]}

, «Битлз» По словам Джорджа Харрисона были большими поклонниками : «Мы всегда любили эти американские женские группы, такие как Shirelles и Ronettes , так что да, мы развили свою гармонию, пытаясь придумать английскую мужскую версию их вокального чувства». ^{[ 30 ]} Их дебютный альбом Please Please Me включал кавер-версии двух песен Shirelles: «Baby It's You» и «Boys», а третья песня с альбома « PS I Love You » была написана Джоном Ленноном и Полом . Это попытка «написать «Мальчика-солдата», как Ширеллы». ^{[ 31 ]}

Похвалы

В 1994 году Ширеллы были удостоены премии Фонда ритма и блюза «Пионер» за вклад в музыку. ^{[ 32 ]} Награду приняли Оуэнс, Ли и Кеннер. Когда Коули принимала награду, она сказала: «Это посвящено тому, кого я люблю», и спела импровизированную версию «Soldier Boy» вместе с Оуэнсом и Ли. ^{[ 7 ]} Два года спустя они были введены в Зал славы рок-н-ролла вместе с Gladys Knight & the Pips . На церемонии в отеле Waldorf-Astoria в Нью-Йорке трое выживших участников спели попурри из песен после того, как им вручили награды Мерри Клейтон , Марианна Фейтфулл и Дарлин Лав . ^{[ 33 ]} В 2002 году они были занесены в Зал славы вокальных групп . Ли и Оуэнс приняли награду. ^{[ 34 ]}

В 2004 году журнал Rolling Stone поставил их на 76 место в списке 100 величайших артистов всех времён . Пол Шаффер , написавший рецензию, написал, что созданное ими звучание женской группы было «всем для [него]»; он также назвал их импровизированное исполнение "Soldier Boy" вдохновляющим. ^{[ 7 ]} Они также включили две песни Ширеллс, « Will You Love Me Tomorrow » и « Tonight’s the Night », в свой список 500 величайших песен всех времён . В выпуске 2010 года «Will You Love Me Tomorrow» занял 126-е место, а «Tonight's the Night» - 409-е. ^{[ 35 ]} 1963 года Альбом The Shirelles Greatest Hits был включен в Роберта Кристгау «Базовую библиотеку пластинок» записей 1950-х и 1960-х годов, опубликованную в «Справочнике записей Кристгау: Рок-альбомы семидесятых » (1981). ^{[ 36 ]}

В сентябре 2008 года Пассаик, родной город Ширеллов, почтил память группы, переименовав участок Паулисон-авеню между Пассаик-авеню и Пеннингтон-авеню (участок, где расположена средняя школа Пассаик) в «Бульвар Ширеллес». На церемонии посвящения присутствовали оба выживших Ширелла. Оуэнс сказал, что это отличалось от того, чтобы они были введены в Зал славы, поскольку это был их родной город. Она отметила, что «люди, которые любят [ sic ] нас и мы любили, находятся прямо здесь». ^{[ 37 ]}

В 2022 году их дебютный альбом Tonight's the Night был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре звукозаписи как «культурно, исторически или эстетически значимый». ^{[ 1 ]}

Сценический мюзикл

История Ширеллов была показана в сериале «Детка, это ты!» ( музыкальное ревю, написанное Флойдом Матруксом и Колином Эскоттом ), рассказывающее историю Гринберга и Scepter Records. ^{[ 38 ]} Ревю было представлено на Бродвее в 148 спектаклях, открытие которого состоялось в Театре Бродхерст 27 апреля 2011 года и закрытие 4 сентября того же года. ^{[ 39 ]} Использование их изображений без разрешения привело к тому, что Ли, а также поместья Коли и Харриса подали в суд на Warner Bros. ^{[ 23 ]}

Дискография

Альбом

Год	Альбом	Рекламный щит 200 ^{[ 40 ]}	Лейбл звукозаписи
1960	Сегодняшняя ночь	—	Скипетр отчеты
1961	Ширеллы поют под трубы и струны	—
1962	Ширеллы и король Кертис устраивают необычную вечеринку (с королем Кертисом )	—
1962	Детка, это ты	—
1963	Глупая маленькая девочка	133
1963	Это безумный, безумный, безумный, безумный мир	—
1964	Ширеллы поют золотые старые песни	—
1965	Слушай и сейчас	—	Ценовые рекорды
1965	Качайте больше всего	—	Ценовые рекорды
1967	Самовозгорание	—	Скипетр отчеты
1971	Счастлив и влюблен	—	Отчеты RCA
1972	Ширеллы	—	Отчеты RCA
1973	Вечно, Душа	—	Скипетр отчеты
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

Сборники альбомов

Год	Альбом	Рекламный щит 200 ^{[ 41 ]}	Лейбл звукозаписи
1963	Лучшие хиты группы Shirelles	67	Скипетр отчеты
1964	Ширеллы поют золотые старые песни	—
1967	Лучшие хиты The Shirelles, том. II	—
1972	Помните, когда том 1	—	Палочки отчеты
1972	Помни, когда Том 2	—	Палочки отчеты
1973	Ширеллы поют лучше всех	—	Трамплин
1975	Самый лучший из Ширеллов	—	Юнайтед Артистс Рекордс
1984	Антология 1959–1964 гг.	—	Рино Рекордс
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

Одиночные игры

Год	Одиночный (сторона A, сторона B) Обе стороны из одного альбома, если не указано иное.	Позиции в чартах				Альбом
Год		НАС ^{[ 18 ]}	Американский R&B ^{[ 18 ]}	МОЖЕТ ^{[ 42 ]}	Великобритания ^{[ 43 ]}	Альбом
1958	«Я встретил его в воскресенье (Ронд-Ронд)» ч / б «Я хочу, чтобы ты был моим парнем»	49	—	17	—	Неальбомные треки
	«Моя любовь - это очарование» ч / б "Время слопа"	—	—	—	—
	«Я получил сообщение» ч / б "Останови меня"	—	—	—	—
1959	« Посвящается тому, кого я люблю » ч / б "Look a Here Baby" (трек не из альбома)	83	—	—	—	Сегодняшняя ночь
1959	"Делаю Ронд" ч / б "A Teardrop and A Lollipop" (трек не из альбома)	—	—	—	—	Сегодняшняя ночь
1960	«Пожалуйста, будь моим парнем» ч / б «Я видел слезу» (из « The Shirelles Sing to Trumpets and Strings »)	—	—	—	—	Лучшие хиты Ширеллс, том. II
	« Сегодняшняя ночь » ч / б "Танец окончен"	39	14	—	—	Сегодняшняя ночь
	« Полюбишь ли ты меня завтра » ч / б "Мальчики"	1	2	2	4
1961	« Посвящается тому, кого я люблю » (переиздание) ч / б "Look a Here Baby" (трек не из альбома)	3	2	13	—
	« Мама сказала » ч/б "Голубой праздник"	4	2	13	—	Ширеллы поют под трубы и струны
	«Дело прошлого» ч / б "Какая это была милая вещь" (из песни "The Shirelles Sing to Trumpets and Strings ")	41 54	26	40 40	— —	Детка, это ты
	« Большой Джон (разве ты не собираешься жениться на мне) » ч / б "Двадцать один"	21	2	—	—	Детка, это ты
	" Детка, это ты " ч / б «Вещи, которые я хочу услышать (красивые слова)»	8 107	3	18 —	— —
1962	« Мальчик-солдат » ч / б "Love Is a Swingin' Thing" (из альбома Give a Twist Party )	1 109	3 —	1	23 —
	« Добро пожаловать домой, детка » ч / б «Мама, вот и невеста»	22 104	20 —	31	— —	Устройте необычную вечеринку (с королем Кертисом)
	"Останови музыку" ч / б «Это любовь, которая действительно имеет значение (в долгосрочной перспективе)»	36 102	— —	—	— —	Лучшие хиты группы Shirelles
	« Все любят любовников » ч / б «Я так не думаю» (из «Глупой маленькой девочки »)	19	15	26	—	Лучшие хиты группы Shirelles
1963	« Глупая маленькая девочка » ч / б «Не за все деньги мира»	4 100	9 —	8	38 —	Глупая маленькая девочка
	«Не говори спокойной ночи, а не прощай» ч / б «Я не хотел причинить тебе боль»	26	—	—	—	Глупая маленькая девочка
	«Что делает девушка?» ч / б "Don't Let It Happen to Us" (трек не из альбома)	53	*	—	—	Ширеллы качаются больше всех
	«Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» ч / б "31 аромат"	92 97	*	—	— —	Это безумный, безумный, безумный, безумный мир
1964	«Сегодня вечером ты влюбишься в меня» ч / б "Рок-н-ролл 20-го века" (из фильма " Это безумный, безумный, безумный, безумный мир ")	57	*	38	—	Слушай и сейчас
	« Ша-Ла-Ла » ч / б "Его губы мешают" (из фильма "Ширеллы качаются больше всего " )	69	*	—	—	Слушай и сейчас
	"Спасибо, детка" ч / б "Судный день" (из сериала " Hear & Now " )	63	*	—	—	Лучшие хиты Ширеллс, том. II
	"Может быть, сегодня вечером" ч / б "Потерянная любовь"	88 125	*	—	— —	Слушай и сейчас
	"Ты все еще мой ребенок" ч / б «Я видел слезу» (из « The Shirelles Sing to Trumpets and Strings »)	91	*	45 ^{[ 44 ]}	—	Неальбомные треки
1965	«Шшш, я смотрю фильм» ч / б "А плюс Б"	—	—	—	—
	«Март (Ты пожалеешь)» ч / б "Все сходят с ума" (из фильма " Это безумный, безумный, безумный, безумный мир ")	108	—	—	—
	«Мое сердце принадлежит тебе» ч / б "Love That Man" (трек не из альбома)	125	—	—	—	Лучшие хиты Ширеллс, том. II
	«Мама, мой мальчик-солдат возвращается домой» ч / б "Мальчик-солдат" (из фильма "Детка, это ты ")	—	—	—	—	Неальбомный трек
1966	«Я встретил его в воскресенье - 66-й» ч / б "Love That Man" (трек не из альбома)	—	—	—	—	Лучшие хиты Ширеллс, том. II
	“Que Sera Sera” ч / б "Пока мой ребенок не придет домой"	—	—	—	—	Помните, когда
	«Оттенки синего» ч/б «Когда мальчики говорят о девочках» (из « Помни, когда »)	122	—	—	—	Неальбомные треки
	"Дразни меня" ч / б "Посмотри в сторону"	—	—	—	—	Неальбомные треки
1967	«Не уходи домой (Моя маленькая дорогая)» ч / б "Nobody Baby After You" (трек не из альбома)	110	—	—	—	Лучшие хиты Ширеллс, том. II
	«Яркие блестящие цвета» ч / б "Слишком много хорошего"	—	—	—	—	Неальбомные треки
	«Чудо в последнюю минуту» ч / б "Нет сомнений"	99	41	—	—	Самовозгорание
1968	"Сладкая, сладкая любовь" ч / б "Не связывайся с Купидоном"	—	—	—	—	Неальбомные треки
1968	«Позвони мне (если хочешь меня)» ч / б «В моем сердце происходит буря»	—	—	—	—
1969	«Самый необычный мальчик» ч / б «Посмотри, что ты сделал с моим сердцем»	—	—	—	—
	"Игрушки" ч/б "Зазеркалье"	—	—	—	—
	«Уйди и найди себя» ч / б «Никогда не сдамся (Никогда не сдамся)»	—	—	—	—
1970	"Идет мой ребенок / Будь моим ребенком" ч / б "Странно, я люблю тебя"	—	—	—	—
	"Это займет чудо" ч / б "Остаться в живых"	—	—	—	—
	«Посвящается тому, кого я люблю» (новая версия) ч / б "Возьми меня"	—	—	—	—
1971	«Сегодня вечером без сахара» ч / б "Странно, я люблю тебя"	—	—	—	—	Счастлив и влюблен
1972	«Воскресные мечты» ч / б "Брат, Брат"	—	—	—	—	Ширеллы
1973	«Давай подарим друг другу любовь» ч/б "Deep in the Night" (из The Shirelles )	—	—	—	—	Неальбомные треки
1973	«Делай то, что хочешь» ч / б "Прикоснись к ветру"	—	—	—	—	Неальбомные треки
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены на этой территории.

* Billboard не печатает R&B-чарты во время этих показов.

Ссылки

Сноски

^ Перейти обратно: ^а ^б «Национальный реестр звукозаписей включит музыку Алисии Киз, Рики Мартина, Journey и других песен в 2022 году» . Библиотека Конгресса . Проверено 23 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Маркус 1994–1995, Legends: The Shirelles .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уодхамс, Натан и Линдси 2001 , с. 59.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Зал славы, The Shirelles .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кэмпбелл 2005 , с. 179.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Хьюи, Ширеллы .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шаффер 2005, Ширеллы .
^ Перейти обратно: ^а ^б Каллахан, Эдвардс, 2009: История скипетра/палочки .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Талевский 2006 , стр. 334–335.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уодхамс, Натан и Линдси 2001 , с. 60.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Зак 2010 , с. 224.
^ Джеймс и Ритц 1995 , с. 76.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джет 2000, Доррис Кеннер-Джексон .
^ Унтербергер, Сегодняшняя ночь .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уодхамс, Натан и Линдси 2001 , с. 62.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рекламный щит 1965 года, Shirelles Drop .
^ Уодхамс, Натан и Линдси 2001 , стр. 63.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Billboard.com, чарт Shirelles .
^ Тоблер 1991 , с. 2001.
^ Талевский 2006 , с. 410.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Умерла вокалистка 'Shirelles' Эдди Макфадден» . Фресно Пчела . 11 июня 1982 г. с. 30 . Проверено 1 мая 2024 г.
^ Эллис, Эми (22 сентября 2008 г.). «Пассаик посвящает Ширеллам» . Нью-Джерси . Проверено 20 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Перпетуя 2011, Дионн Уорвик .
^ "Пейдж Ширеллс" . Душевное путешествие . Проверено 23 декабря 2023 г.
^ Валентин, Пенни (7 февраля 2000 г.). «Дорис Коли» . Хранитель . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Уодхамс, Натан и Линдси 2001 , стр. 61.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Тернер 2003 , с. 426.
^ Элиас, Сколько раз .
^ Зак 2010 , с. 225.
^ «Интервью Guitar World с Джорджем Харрисоном» . 1992.
^ Шефф 2000 , с. 168.
^ Фонд ритма и блюза, Pioneer Awards .
^ Джет 1996, Глэдис Найт .
^ Унтербергер, Ширеллы .
^ Rolling Stone 2010, 500 песен, с. 121 .
^ Кристгау, Роберт (1981). «Базовая библиотека пластинок: пятидесятые и шестидесятые годы» . Путеводитель Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 0899190251 . Получено 16 марта 2019 г. - через robertchristgau.com.
^ Nutt 2008, Пассаик посвящает .
^ Джонс 2010, Мюзикл Ширеллс .
^ IBDB, детка, это ты! .
^ «История диаграммы глупой маленькой девочки Ширелл» . Рекламный щит . Проверено 20 ноября 2019 г.
^ "The Shirelles История чарта лучших хитов Shirelles" . Рекламный щит . Проверено 20 ноября 2019 г.
^ «Результаты поиска CHUM» . Архивировано из оригинала 18 июля 2006 года.
^ «SHIRELLES – полная официальная история чартов» . Официальная чартерная компания . Проверено 9 октября 2022 г.
^ «100 лучших синглов RPM — 28 декабря 1964 г.» (PDF) .

Библиография

^ Клементе, Джон (2000). Женские группы — потрясающие женщины, которые потрясли мир. Иола, Висконсин. Публикации Краузе. стр. 276. ISBN 0-87341-816-6 . ^ Клементе, Джон (2013). Женские группы — потрясающие женщины, потрясшие мир. Блумингтон, Индиана Авторские публикации. стр. 623. ISBN 978-1-4772-7633-4 (sc); ISBN 978-1-4772-8128-4 (е).

«500 величайших песен всех времен». Роллинг Стоун . 2010.
"Детка, это ты!" . База данных Интернет-Бродвея . Бродвейская лига . Проверено 18 сентября 2011 г.
Каллахан, Майк; Эдвардс, Дэвид (8 апреля 2009 г.). «История скипетра/палочки» . Публикации «Обе стороны сейчас» . Проверено 17 сентября 2011 г.
Кэмпбелл, Майкл (2005). Популярная музыка в Америке: ритм продолжается . Бельмонт: Уодсворт/Томсон Лиринг. ISBN 978-0-534-55534-4 .
Коллинз, Кларк (26 апреля 2011 г.). «Детка, это ты» . Развлекательный еженедельник . Проверено 26 сентября 2011 г.
Компания Johnson Publishing (28 февраля 2000 г.). «Доррис Кеннер-Джексон, 58 лет, член группы The Shirelles» . Джет : 16. {{cite journal}}: |last1= имеет общее имя ( справка )
Элиас, Джейсон. «Сколько раз мы можем попрощаться» . AllMusic.com . Проверено 18 сентября 2011 г.
Ганс, Эндрю (29 апреля 2011 г.). «Объявлены 56-е ежегодные номинации драматического бюро; Книга Мормона получила 12 номинаций» . playbill.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
Компания Johnson Publishing (5 февраля 1996 г.). «Глэдис Найт и The Pips, The Shirelles введены в Зал славы рок-н-ролла» . Джет : 59–60. {{cite journal}}: |last1= имеет общее имя ( справка )
Хьюи, Стив. «Ширеллы» . AllMusic.com . Проверено 18 сентября 2011 г.
Ишервуд, Чарльз (27 апреля 2011 г.). «Сказка женской группы снова гармонизирована» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 сентября 2011 г.
Джеймс, Этта; Ритц, Дэвид (1995). Ярость, чтобы выжить: История Этты Джеймс . Нью-Йорк: Книги Вилларда. ISBN 978-0-679-42328-7 .
Джонс, Кеннет (20 октября 2010 г.). «Музыкальный малыш Ширеллс, это ты! Делает больше шагов в сторону Бродвея» . Playbill.com . Афиша. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 17 сентября 2011 г.
Джонс, Кеннет (14 января 2011 г.). «Продюсеры фильма «Малышка, это ты! » присматриваются к театру Бродхерста и Бет Ливел» . Playbill.com . Афиша. Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
Джонс, Кеннет (4 февраля 2011 г.). « Детка, это ты! Касса откроется 5 февраля» . Playbill.com . Афиша. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
Джонс, Кеннет; Ганс, Эндрю (3 мая 2011 г.). «Объявлены номинации Тони 2011 года; «Книга Мормона» получила 14 номинаций» . playbill.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
Маркус, Грейл (1994–1995). «Легенды: Ширеллы» . Вибрация : 124.
Натт, Эми Эллис (22 сентября 2008 г.). «Пассаик посвящает улицу тем, кого любит: Ширеллам» . Стар-Леджер . Нью-Джерси.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
Перпетуя, Мэтью (28 апреля 2011 г.). «Дионн Уорвик и Ширеллы подают в суд на продюсеров «Детка, это ты»» . Роллингстоун.com . Проверено 18 сентября 2011 г.
«Пионерская премия: 1994» . Фонд ритм-н-блюза. Архивировано из оригинала 30 января 2011 года . Проверено 17 сентября 2011 г.
Шаффер, Пол (21 апреля 2005 г.). «Бессмертные: Первые пятьдесят» . Выпуск 946 журнала Rolling Stone . Роллинг Стоун. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года.
Шефф, Дэвид (2000). Все, что мы говорим: последнее крупное интервью с Джоном Ленноном и Йоко Оно . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина . ISBN 0-312-25464-4 .
Nielsen Business Media (12 июня 1965 г.). «Ширеллес сбросила костюм против Скипетра-Жезла» . Рекламный щит . п. 4. {{cite magazine}}: |last1= имеет общее имя ( справка )
Сускин, Стивен (27 апреля 2011 г.). "Детка, это ты!" . Журнал «Варьете» . Проверено 26 сентября 2011 г.
Талевски, Ник (2006). Стучимся в дверь рая: Рок-некрологи . Лондон: Омнибус. ISBN 978-1-84609-091-2 .
«Ширеллы» . Зал славы рок-н-ролла . Проверено 18 сентября 2011 г.
«Ширеллы: Альбомы» . Billboard.com . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2011 г.
«Ширеллы: История диаграммы» . Billboard.com . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2011 г.
Тоблер, Джон (1991). Кто есть кто в рок-н-ролле . Лондон: Crescent Books. ISBN 978-0-517-05687-5 .
Тернер, Олвин В. (2003). «Классические женские группы» . В Питере Бакли (ред.). Грубый путеводитель по року (3-е изд.). Лондон: Грубые гиды. стр. 426–428. ISBN 978-1-84353-105-0 .
Унтербергер, Ричи. «Ширеллы» . Зал славы вокальных групп. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 17 сентября 2011 г.
Унтербергер, Ричи. «Сегодняшняя ночь» . AllMusic.com . Проверено 18 сентября 2011 г.
Уодхамс, Уэйн; Натан, Дэвид; Линдси, Сьюзан Гедутис (2001). Внутри хитов . Бостон: Беркли. ISBN 978-0-634-01430-7 .
Зак, Альбин (2010). Я не похож ни на кого: переделка музыки в Америке 1950-х годов . Отслеживание поп. Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. ISBN 978-0-472-11637-9 .

Внешние ссылки

[LOC-1] Перейти обратно: ^а ^б «Национальный реестр звукозаписей включит музыку Алисии Киз, Рики Мартина, Journey и других песен в 2022 году» . Библиотека Конгресса . Проверено 23 июня 2022 г.

[FOOTNOTEMarcus_1994_–_1995,_Legends:_The_Shirelles-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Маркус 1994–1995, Legends: The Shirelles .

[FOOTNOTEWadhamsNathanLindsay200159-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уодхамс, Натан и Линдси 2001 , с. 59.

[FOOTNOTEHall_of_Fame,_The_Shirelles-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Зал славы, The Shirelles .

[FOOTNOTECampbell2005179-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кэмпбелл 2005 , с. 179.

[FOOTNOTEHuey,_The_Shirelles-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Хьюи, Ширеллы .

[FOOTNOTEShaffer_2005,_The_Shirelles-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шаффер 2005, Ширеллы .

[FOOTNOTECallahan,_Edwards,_2009:_The_Scepter/Wand_Story-8] Перейти обратно: ^а ^б Каллахан, Эдвардс, 2009: История скипетра/палочки .

[FOOTNOTETalevski2006334–335-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Талевский 2006 , стр. 334–335.

[FOOTNOTEWadhamsNathanLindsay200160-10] Перейти обратно: ^а ^б Уодхамс, Натан и Линдси 2001 , с. 60.

[FOOTNOTEZak2010224-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Зак 2010 , с. 224.

[FOOTNOTEJamesRitz199576-12] Джеймс и Ритц 1995 , с. 76.

[FOOTNOTEJet_2000,_Dorris_Kenner-Jackson-13] Перейти обратно: ^а ^б Джет 2000, Доррис Кеннер-Джексон .

[FOOTNOTEUnterberger,_Tonight's_the_Night-14] Унтербергер, Сегодняшняя ночь .

[FOOTNOTEWadhamsNathanLindsay200162-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уодхамс, Натан и Линдси 2001 , с. 62.

[FOOTNOTEBillboard_1965,_Shirelles_Drop-16] Перейти обратно: ^а ^б Рекламный щит 1965 года, Shirelles Drop .

[FOOTNOTEWadhamsNathanLindsay200163-17] Уодхамс, Натан и Линдси 2001 , стр. 63.

[FOOTNOTEBillboard.com,_The_Shirelles_Chart-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Billboard.com, чарт Shirelles .

[FOOTNOTETobler19912001-19] Тоблер 1991 , с. 2001.

[FOOTNOTETalevski2006410-20] Талевский 2006 , с. 410.

[Fresno_Bee-21] Перейти обратно: ^а ^б « Умерла вокалистка 'Shirelles' Эдди Макфадден» . Фресно Пчела . 11 июня 1982 г. с. 30 . Проверено 1 мая 2024 г.

[22] Эллис, Эми (22 сентября 2008 г.). «Пассаик посвящает Ширеллам» . Нью-Джерси . Проверено 20 ноября 2019 г.

[FOOTNOTEPerpetua_2011,_Dionne_Warwick-23] Перейти обратно: ^а ^б Перпетуя 2011, Дионн Уорвик .

[24] "Пейдж Ширеллс" . Душевное путешествие . Проверено 23 декабря 2023 г.

[25] Валентин, Пенни (7 февраля 2000 г.). «Дорис Коли» . Хранитель . Проверено 24 июня 2022 г.

[FOOTNOTEWadhamsNathanLindsay200161-26] Уодхамс, Натан и Линдси 2001 , стр. 61.

[FOOTNOTETurner2003426-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с Тернер 2003 , с. 426.

[FOOTNOTEElias,_How_Many_Times-28] Элиас, Сколько раз .

[FOOTNOTEZak2010225-29] Зак 2010 , с. 225.

[30] «Интервью Guitar World с Джорджем Харрисоном» . 1992.

[FOOTNOTESheff2000168-31] Шефф 2000 , с. 168.

[FOOTNOTERhythm_and_Blues_Foundation,_Pioneer_Awards-32] Фонд ритма и блюза, Pioneer Awards .

[FOOTNOTEJet_1996,_Gladys_Knight-33] Джет 1996, Глэдис Найт .

[FOOTNOTEUnterberger,_The_Shirelles-34] Унтербергер, Ширеллы .

[FOOTNOTERolling_Stone_2010,_500_Songs,_p._121-35] Rolling Stone 2010, 500 песен, с. 121 .

[36] Кристгау, Роберт (1981). «Базовая библиотека пластинок: пятидесятые и шестидесятые годы» . Путеводитель Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 0899190251 . Получено 16 марта 2019 г. - через robertchristgau.com.

[FOOTNOTENutt_2008,_Passaic_dedicates-37] Nutt 2008, Пассаик посвящает .

[FOOTNOTEJones_2010,_Shirelles_Musical-38] Джонс 2010, Мюзикл Ширеллс .

[FOOTNOTEIBDB,_Baby_It's_You!-39] IBDB, детка, это ты! .

[40] «История диаграммы глупой маленькой девочки Ширелл» . Рекламный щит . Проверено 20 ноября 2019 г.

[41] "The Shirelles История чарта лучших хитов Shirelles" . Рекламный щит . Проверено 20 ноября 2019 г.

[42] «Результаты поиска CHUM» . Архивировано из оригинала 18 июля 2006 года.

[UK-43] «SHIRELLES – полная официальная история чартов» . Официальная чартерная компания . Проверено 9 октября 2022 г.

[44] «100 лучших синглов RPM — 28 декабря 1964 г.» (PDF) .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

v т и Ширеллы
Shirley Owens Doris Coley Addie Harris Beverly Lee
Albums	Tonight's the Night The Shirelles Sing to Trumpets and Strings The Shirelles and King Curtis Give a Twist Party (with King Curtis) Baby It's You Foolish Little Girl Hear & Now Happy and In Love
Singles	"Tonight's the Night" "Will You Love Me Tomorrow" "Dedicated to the One I Love" "Mama Said" "Big John (Ain't You Gonna Marry Me)" "Baby It's You" "Soldier Boy" "Welcome Home, Baby" "Everybody Loves a Lover" "Foolish Little Girl" "Sha-La-La"
Related topics	"Boys" Baby It's You! The Musical

v т и Зал славы рок-н-ролла - выпуск 1996 г.
Performers	David Bowie Gladys Knight & the Pips William Guest, Gladys Knight, Merald "Bubba" Knight, Edward Patten Jefferson Airplane Marty Balin, Jack Casady, Spencer Dryden, Paul Kantner, Jorma Kaukonen, Grace Slick Little Willie John Pink Floyd Syd Barrett, David Gilmour, Nick Mason, Roger Waters, Richard Wright The Shirelles Doris Kenner-Jackson, Addie Harris, Beverly Lee, Shirley Owens The Velvet Underground John Cale, Sterling Morrison, Lou Reed, Maureen Tucker
Early influences	Pete Seeger
Non-performers (Ahmet Ertegun Award)	Tom Donahue

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF
National	Norway France BnF data Germany Israel United States Czech Republic
Artists	MusicBrainz