Jump to content

PS I Love You (песня Битлз)

"ПС. Я люблю тебя"
конверт с изображением США
Сингл Битлз
из альбома Пожалуйста, доставь мне удовольствие
сторона А " Люби меня, делай "
Выпущенный
  • 5 октября 1962 г. ( 1962-10-05 ) ) (Великобритания
  • 27 апреля 1964 г. (США)
Записано 11 сентября 1962 г.
Студия ЭМИ , Лондон
Жанр
Длина 2 : 04
Этикетка
Автор(ы) песен Леннон – Маккартни
Продюсер(ы) Джордж Мартин
The Beatles UK Хронология синглов
« Люби меня » / « PS Я люблю тебя »
(1962)
« Пожалуйста, доставь мне удовольствие »
(1963)
The Beatles в США Хронология синглов
« Хочешь узнать секрет »
(1964)
« Люби меня » / « PS Я люблю тебя »
(1964)
« Ночь тяжелого дня »
(1964)

« PS I Love You » — песня, записанная английской рок-группой The Beatles в 1962 году. Её сочинил главным образом Пол Маккартни. [ 1 ] (приписано Леннону-Маккартни ), продюсер Рон Ричардс . Песня была выпущена в Великобритании 5 октября 1962 года как сторона B их дебютного сингла « Love Me Do », а также вошла в их дебютный альбом Please Please Me (1963). Позже он был включен в американский релиз Introducing... The Beatles (1964), его переиздание The Early Beatles (1965) и сборник Beatles Love Songs (1977).

Версия, представленная на сингле и альбоме, была записана за десять дублей 11 сентября 1962 года в студии EMI Abbey Road Studios в Лондоне. Продюсер Джордж Мартин нанял сессионного барабанщика Энди Уайта на замену Питу Бесту , которого он считал недостаточно технически хорошим для записи; Мартин не знал, что другие «Битлз» уже заменили Пита Беста на Ринго Старра , который присутствовал на сессии и играл на маракасах в этой песне. Уайт был внештатной шоу-группой и сессионным барабанщиком и придал записи легкую обработку ча-ча-ча . [ 2 ]

Мартин не присутствовал на заседании; в его отсутствие им руководил Рон Ричардс . Ричардс сказал группе, что эта песня не может быть стороной А их сингла из-за более ранней песни с таким же названием : «Изначально я был музыкальным издателем, плаггером, поэтому я знал, что кто-то сделал пластинку с таким названием. Я сказал Полу: «Вы можете сделать это как сторону B, но не как сторону A». [ 3 ]

Когда Старр играл на барабанах, «Битлз» записали песню на BBC 25 октября 1962 года, 27 ноября 1962 года и 17 июня 1963 года для последующей трансляции в радиопрограммах BBC Here We Go , Talent Spot и Pop Go the Beatles соответственно. Запись от 17 июня 1963 года была официально опубликована на альбоме On Air – Live at the BBC Volume 2 (2013).

Написано весной 1962 года. [ 4 ] Пока Пол Маккартни был в Гамбурге , эту песню иногда считают посвящением его тогдашней девушке Дот Рон. [ 5 ] Однако Маккартни это отрицает:

На самом деле это просто идея для песни, музыкальная тема, основанная на письме, как идея «Писатель в мягкой обложке» . Это было почти мое. Я не думаю, что Джон приложил к этому большую руку. Есть определенные темы, на которые легче повесить песню, чем на другие, и письмо - одна из них... Письмо - популярная тема, и это всего лишь моя попытка реализовать одну из них. Оно не основано на реальности, и я не писал его своей девушке из Гамбурга, как думают некоторые. [ 6 ]

Джон Леннон прокомментировал: [ 7 ]

Это песня Пола. Он пытался написать « Мальчика-солдата », как Ширеллы . Он написал это в Германии или когда мы собирались в Гамбург и обратно. Возможно, я что-то внес. Я не могу вспомнить ничего особенного. В основном это была его песня.

Мелодически типичная для более позднего стиля письма Маккартни, песня демонстрирует два заметных исключения из современной модели: во вступительном припеве аккорд D ♭ 7 нелепо помещается между G и D (при записи ), а во время заглавной фразы песни внезапный сдвиг на B♭ встречается под фразой «PS I love you », которую Ян Макдональд назвал «темным шагом в сторону». [ 2 ] Леннон вносит гармонию в одну ноту, подчеркивая начало каждой строфы . Лирически построенный с учетом женской аудитории, Битлз включили его в свой набор песен Cavern Club . [ 2 ]

Переиздание

[ редактировать ]

К своему 20-летнему юбилею Parlophone переиздал "PS I Love You" на диске с картинками , а вскоре после этого и на 12-дюймовом диске. [ 8 ]

Персонал

[ редактировать ]

Разработано Норманом Смитом

Персонал по Яну Макдональду, если не указано иное [ 2 ]

На сессии BBC Beatles, записанной 17 июня 1963 года и выпущенной на альбоме On Air – Live at the BBC Volume 2 (2013), Старр играет на барабанах.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Гарри 2000 , с. 892.
  2. ^ Jump up to: а б с д Макдональд 2007 , с. 61.
  3. ^ Льюисон 1988 , с. 20.
  4. ^ Льюисон, Марк (2013). The Beatles: Все эти годы, Том первый – Настройтесь . Нью-Йорк: Архетип Короны. п. 626. ИСБН  978-1-4000-8305-3 .
  5. ^ Макдональд 2007 , с. 61, сноска.
  6. ^ Майлз 1997 , с. 37.
  7. ^ Шефф 2000 , с. 168.
  8. ^ Калкин, Грэм. "Love Me Do ч/б PS I Love You - The Beatles" . jpgr.co.uk. ​Проверено 16 мая 2019 г.
  9. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 31 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Титоло» найдите «PS Я люблю тебя».
  10. ^ «Музыка: Top 100 — Billboard Hot 100» , Billboard , получено 15 января 2018 г.
  11. ^ Уитберн, Джоэл (1999). Поп-ежегодник . Record Research Inc. Меномони-Фолс, Висконсин: ISBN  0-89820-142-Х .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dc1909a79c6d2739947d3d79184838ba__1696815900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dc/ba/dc1909a79c6d2739947d3d79184838ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
P.S. I Love You (Beatles song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)