Jump to content

Ночь тяжелого дня (альбом)

Ночь тяжелого дня
Сетка из 20 черно-белых снимков головы группы «Битлз» — Джона, Джорджа, Пола и Ринго.
Студийный альбом
Выпущенный 10 июля 1964 г. ( 10.07.1964 )
Записано 29 января - 2 июня 1964 г.
Студия
  • ЭМИ , Лондон
  • Пате Маркони, Париж
Жанр
Длина 30 : 09
Этикетка Парлофон
Продюсер Джордж Мартин
Битлз хронология
С Битлз
(1963)
Ночь тяжелого дня
(1964)
Битлз на продажу
(1964)
Синглы из альбома A Hard Day's Night
  1. " Не могу купить мне любовь "
    Релиз: 20 марта 1964 г.
  2. « Ночь тяжелого дня »
    Релиз: 10 июля 1964 г.

A Hard Day's Night — третий студийный альбом английской рок- группы The Beatles , выпущенный 10 июля 1964 года на лейбле Parlophone , первая сторона которого содержала песни из саундтрека к их одноименному фильму . Американская версия альбома была выпущена двумя неделями ранее, 26 июня 1964 года, на лейбле United Artists Records , с другим трек-листом, включавшим отрывки из Джорджа Мартина музыки к фильму . В отличие от первых двух альбомов Битлз, все 13 треков на A Hard Day's Night были написаны Джоном Ленноном и Полом Маккартни , что демонстрирует развитие их партнерства в написании песен.

В альбом вошла песня « A Hard Day's Night » с характерным вступительным аккордом: [ 4 ] и « Can't Buy Me Love », оба сингла группы, ставшие трансатлантическими номер один. В некоторых песнях Джордж Харрисон играет на 12-струнной электрогитаре Rickenbacker - звук, который оказал влияние на Byrds и другие группы в новых жанрах фолк-рока и джэнг-попа .

Вскоре после выхода альбома With the Beatles (1963) 29 января 1964 года Битлз были в студии EMI Pathé Marconi Studios в Париже для своей первой записи за пределами Лондона. Здесь они записали немецкоязычные версии своих двух последних синглов « I Want to Hold Your Hand » и « She Loves You » под названием «Komm, gib mir deine Hand» и «Sieliebt dich» соответственно. По словам их продюсера Джорджа Мартина , это было сделано потому, что «они не могли продавать большие количества пластинок [в Германии], если они не были исполнены на немецком языке». [ 5 ] Также на английском языке была записана песня Пола Маккартни « Can't Buy Me Love », которая была закончена всего за четыре дубля. [ 5 ] Вскоре после этого группа дала свое первое живое выступление в США на шоу Эда Салливана 9 февраля. Они дали еще несколько выступлений в США, прежде чем вернуться в Соединенное Королевство 22 февраля. [ 6 ]

«Битлз» должны были приступить к съемкам своего первого крупного художественного фильма 2 марта 1964 года. По словам историка Марка Льюисона , группа должна была записать песни как для фильма, так и для дополнительного LP, из которых песни из фильма были завершены. первый. [ 7 ] 25 февраля, в день 21-го дня рождения ведущего гитариста Джорджа Харрисона , группа вернулась в лондонскую студию EMI , чтобы записать песню Джона Леннона « You Can't Do That » для выпуска в качестве B-сайда «Can't Buy Me Love». ". Группа также попробовала « And I Love Her » и « I Must Have Known Better » в этот день и еще раз на следующий день, первая из которых была завершена 27 февраля. [ 7 ] В этот день были записаны еще две песни из фильма « Скажи мне, почему » и « Если бы я упал ». [ 7 ]

1 марта 1964 года «Битлз» записали три песни за три часа: « Я счастлив просто танцевать с тобой » для фильма с Харрисоном на вокале; кавер на песню Литтл Ричарда « Long Tall Sally »; и песня Леннона « I Call Your Name », которая первоначально была подарена Билли Дж. Крамеру и Дакоте в прошлом году. [ 8 ] Моно- и стереомикширование проводилось в течение следующих двух недель. Сингл «Can't Buy Me Love» / «You Can't Do That» был выпущен 16 марта и возглавил мировые чарты. [ 8 ] Делаю перерыв на съёмки, [ 9 ] барабанщик Ринго Старр придумал фразу «ночь тяжелого дня», дав название фильму. Леннон и Маккартни написали песню на основе названия , которая была записана на EMI 16 апреля и сведена четыре дня спустя. [ 10 ]

1 июня, когда работа над фильмом была завершена и группа вернулась из отпуска, «Битлз» вернулись на EMI, записав оставшиеся песни для дополнительного LP, а отрывки вошли в «Long Tall Sally» EP . [ 11 ] Каверы на " Карла Перкинса " Matchbox со Старром на вокале и " Ларри Уильямса " Slow Down " Леннона появились на EP, а " I'll Cry Вместо " и " I Be Back появились на LP. . » Леннона На следующий день, 2 июня, группа завершила « Any Time at All и « When I Get Home » Маккартни », а также « Things We Said Today . [ 11 ] Остаток июня и июль группа провела в международном туре. [ 12 ]

Содержание

[ редактировать ]

В музыкальном плане A Hard Day's Night избегает рок-н-ролльных кавер-версий предыдущих альбомов группы в пользу преимущественно поп-звучания. [ 13 ] Дэйв Доннелли из Sputnikmusic наблюдает за «короткими, бодрыми» поп-песнями, характеризующимися многослойным вокалом, непосредственными припевами и сдержанной инструментовкой. [ 14 ] По словам Pitchfork Тома Юинга из , отсутствие рок-н-ролльных каверов позволяет слушателям «воспринимать новое звучание группы исключительно на его собственных модернистских условиях», с смелым «выбором аккордов», мощными гармониями, «блестящей» гитарой и « северным звучанием ». "гармошка. [ 13 ] Музыкальный журналист Роберт Кристгау пишет, что Леннона-Маккартни были «более сложными в музыкальном отношении», чем раньше. песни [ 15 ] В нем также Харрисон играет на 12-струнной электрогитаре Rickenbacker - звук, который оказал влияние на Byrds и другие группы во время фолк-рокового взрыва 1965 года. [ 16 ] [ 17 ]

Первая сторона пластинки содержит песни из саундтрека к фильму. Вторая сторона содержит песни, написанные для фильма, но не вошедшие в него, хотя переиздание фильма 1980-х годов включает пролог перед вступительными титрами с «I'll Cry Вместо этого» в саундтреке. [ 18 ] Название альбома и фильма было случайно придумано Старром. [ 19 ] По словам Леннона в интервью журналу Playboy в 1980 году : «Я ехал домой в машине, и [кинорежиссер] Дик Лестер предложил название «Ночь тяжелого дня» из слов Ринго. Я использовал его в « В его собственном письме» . , но это было спонтанное замечание Ринго. Знаете, один из тех неправильных высказываний в духе Ринго, где он сказал это не для того, чтобы быть смешным... просто сказал это. Лестер сказал: «Мы собираемся использовать это название». [ 20 ]

A Hard Day's Night — первый альбом «Битлз», в котором представлены полностью оригинальные композиции, и единственный, все песни которого были написаны Ленноном-Маккартни. [ 21 ] Леннон является основным автором девяти из тринадцати треков альбома, а также солистом этих же девяти треков (хотя Пол Маккартни поет в средней восьмой заглавной песне). Леннон и Маккартни написали в соавторстве песню «Я счастлив просто танцевать с тобой» в исполнении Харрисона. [ 22 ] в то время как Маккартни написал «И я люблю ее», «Не могу купить мне любовь» и «Вещи, которые мы сказали сегодня». Это один из трех альбомов Beatles, наряду с Let It Be и Magical Mystery Tour , в которых Старр не исполняет вокал ни в одной песне. (Старр пел ведущий вокал в "Matchbox" во время сессий; вместо этого он появился на EP Long Tall Sally .) Это также один из трех альбомов Beatles, наряду с Please Please Me и Beatles for Sale , в создании которых Харрисон не участвует. к написанию песен.

Критический прием и наследие

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 23 ]
АВ-клуб А [ 24 ]
Блендер [ 25 ]
Последствия звука А- [ 26 ]
Дейли Телеграф [ 27 ]
Энциклопедия популярной музыки [ 28 ]
Вставить 100/100 [ 29 ]
Вилы 9.7/10 [ 13 ]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone [ 30 ]
Спутникмузыка 4.5/5 [ 14 ]

По словам музыкального критика Ричи Унтербергера , пишущего для AllMusic :

Резонансные соло Джорджа Харрисона на 12-струнной электрогитаре [в альбоме A Hard's Day's Night ] оказали огромное влияние; фильм помог убедить Byrds , тогда еще фолк-певцов, полностью погрузиться в рок-н-ролл, и «Битлз» оказали огромное влияние на взрыв фолк-рока 1965 года. Успех «Битлз» также начал открывать рынок США для другие английские группы, такие как Rolling Stones , Animals и Kinks , и вдохновили молодые американские группы, такие как Beau Brummels , Lovin' Spoonful и другие, на то, чтобы бросить вызов их собственный материал, написанный им самим, в большом долгу перед Ленноном-Маккартни. [ 31 ]

В своей книге «Да! Ага! Да!: «История поп-музыки от Билла Хейли до Бейонсе » Боб Стэнли называет A Hard Day's Night альбомом, который лучше всего отражает привлекательность группы в начале карьеры. Он пишет:

Если бы вам пришлось объяснить незнакомцу влияние «Битлз», вы бы включили ему саундтрек к фильму « Вечер тяжелого дня» . Песни, задуманные в номере отеля за пару свободных недель между разрушением британской классовой системы и завоеванием Америки, были полны резкости и скорости. Там были приключения, знания, любовь и огромное обаяние. [ 32 ]

A Hard Day's Night был включен в список «100 основных рок-альбомов», составленный музыковедами Чарли Джиллеттом и Саймоном Фритом для журнала ZigZag в 1975 году, и является одним из «альбомов острова сокровищ», представленных в книге Грейла Маркуса 1979 года «Stranded ». [ нужна ссылка ] В 2000 году журнал Q поместил A Hard Day's Night на пятое место в своем списке «100 величайших британских альбомов всех времен». [ 33 ] В том же году он появился под номером 22 в Колина Ларкина книге «1000 лучших альбомов за все время» . [ 34 ] В 2012 году журнал Rolling Stone поставил его на 307-е место в списке журнала « 500 величайших альбомов всех времён» . [ 35 ] В версии 2020 года он поднялся до 263. [ 36 ]

A Hard Day's Night также входил в списки лучших альбомов всех времен по версии критиков, опубликованные NME , в 1974 году (под номером 33), 1985 году (номер 73) и 2013 году (номер 195); Моджо , в 1995 году (номер 81); и Uncut , в 2016 году (номер 149). [ нужна ссылка ] Этот альбом вошел в сборник The Mojo Collection: The Greatest Albums of All Time , Тома Муна в книгу « 1000 записей, которые стоит услышать перед смертью » и в книгу Роберта Димери «1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью ». Значительные рок-альбомы» в Гринвудской энциклопедии истории рока . [ нужна ссылка ]

Переиздания

[ редактировать ]

26 февраля 1987 года «A Hard Day’s Night» был официально выпущен на компакт-диске в моно вместе с «Please Please Me» , «With the Beatles » и «Beatles for Sale ». Ранее британская версия альбома из 13 треков была доступна только для импорта в США, но также была выпущена в США на пластинке и кассете 21 июля 1987 года. Стереомиксы "A Hard Day's Night", "Can' t Buy Me Love» и «And I Love Her» были доступны на первом выпуске компакт-диска 1962–1966 годов в 1993 году. Большинство остальных треков появились на компакт-диске в стереофоническом формате. впервые с выпуском бокс-сета The Capitol Albums, Volume 1 в 2004 году.

9 сентября 2009 года была выпущена обновленная версия этого альбома, и это был первый раз, когда альбом полностью появился в стереоформате на компакт-диске. Этот альбом также включен в бокс-сет The Beatles: Stereo Box Set . Обновлённая моно-версия оригинального британского альбома входила в бокс-сет The Beatles in Mono . [ 37 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Ленноном-Маккартни.

Первая сторона британского и австралийского LP (и саундтрек к United Artists фильму 1964 года A Hard Day's Night )
Нет. Заголовок Ведущий вокал Длина
1. « Ночь тяжелого дня » Леннон с Маккартни 2:34
2. « Я должен был знать лучше » Леннон 2:43
3. « Если бы я упал » Леннон и Маккартни 2:19
4. « Я счастлив просто танцевать с тобой » Харрисон 1:56
5. « И я люблю ее » Маккартни 2:30
6. « Скажи мне, почему » Леннон 2:09
7. " Не могу купить мне любовь " Маккартни 2:12
Общая длина: 16:23
Вторая сторона
Нет. Заголовок Ведущий вокал Длина
1. « В любое время » Леннон 2:11
2. « Вместо этого я буду плакать » Леннон 1:44
3. « То, что мы сказали сегодня » Маккартни 2:35
4. « Когда я вернусь домой » Леннон 2:17
5. « Ты не можешь этого сделать » Леннон 2:35
6. " Я вернусь " Леннон с Маккартни 2:24
Общая длина: 13:46

Североамериканский выпуск

[ редактировать ]
Ночь тяжелого дня
Стерео релиз United Artists 1964 года
Альбом саундтреков
Выпущенный 26 июня 1964 г.
Записано 29 января - 4 июня 1964 г.
Студия
  • ЭМИ , Лондон
  • Пате Маркони, Париж
Жанр Рок, инструментал
Длина 29 : 47
Этикетка Объединенные художники
Продюсер Джордж Мартин
The Beatles Североамериканская хронология
Длинная высокая Салли Битлз
(1964)
Ночь тяжелого дня
(1964)
Что-то новое
(1964)
Хронология The Beatles в США
Второй альбом Битлз
(1964)
Ночь тяжелого дня
(1964)
Что-то новое
(1964)
Синглы из альбома A Hard Day's Night
  1. " Не могу купить мне любовь "
    Релиз: 16 марта 1964 г.
  2. « Ночь тяжелого дня »
    Релиз: 13 июля 1964 г.
  3. « Тема Ринго (Этот мальчик) »
    Релиз: июль 1964 г.
  4. « И я люблю ее »
    Релиз: 20 июля 1964 г.

Американская версия альбома была выпущена 26 июня 1964 года на лейбле United Artists Records как в моно, так и в стерео режиме и стала четвертым альбомом Beatles в США. Альбом занял первое место в Billboard чарте альбомов , проведя там 14 недель, что является самым продолжительным периодом среди всех альбомов того года. [ 38 ] United Artists срочно отправила альбом в магазины более чем за месяц до премьеры фильма в США; в результате на момент открытия A Hard Day's Night 11 августа 1964 года у The Beatles был альбом номер один и сингл номер один в стране.

Все семь песен из фильма, первой стороны британского альбома, были включены вместе с песней "I'll Cry Вместо", которая, хотя и была написана для фильма, была вырезана в последнюю минуту. Американская версия также включала четыре оркестровые инструментальные версии песен Леннона и Маккартни в аранжировке Джорджа Мартина, дирижирующего оркестром студийных музыкантов: «Я должен был знать лучше», «И я люблю ее», « Тема Ринго » (с участием Вика Флика в главной роли). гитара [ 39 ] ) и «Ночь тяжелого дня». После того, как EMI приобрела United Artists Records, этот альбом был переиздан в августе 1980 года на лейбле Capitol, каталог SW-11921.

В то время как стерео-версия альбома включала инструментальные треки в настоящем стерео, собственные записи Битлз выглядели как стереозаписи с электронным перенаправлением, сделанные на основе моно-релизов. 1980 года В переиздании Capitol Records использовалась та же мастер-пленка, что и в оригинальном выпуске United Artists LP, в фальшивом стерео, несмотря на наличие нескольких треков с официальными настоящими стерео-ремиксами. Настоящие стереоверсии большинства песен были выпущены на альбоме Capitol Something New , выпущенном в июле 1964 года. «Can't Buy Me Love» и «I Must Have Known Better» наконец появились в стерео на Apple Records сборнике 1970 года «Эй». Джуд . Песня "A Hard Day's Night" не появлялась в настоящем стерео в США до выхода сборника Capitol 1982 года Reel Music . В 2014 году американская версия альбома «A Hard Day's Night» была выпущена на компакт-диске индивидуально и в бокс-сете со всеми другими альбомами «Битлз» в США, чтобы отпраздновать пятидесятилетие первого визита «Битлз» в США. В этом переиздании компакт-диска все песни представлены как в стерео, так и в моно-миксах.

В 2000 году североамериканский релиз « A Hard Day's Night» группы The Beatles в 1964 году на лейбле United Artists был занесен в Зал славы Грэмми . [ 40 ]

Список треков

[ редактировать ]
Сторона первая
Нет. Заголовок Ведущий вокал Длина
1. « Ночь тяжелого дня » Леннон и Маккартни 2:33
2. « Скажи мне, почему » Леннон 2:10
3. « Вместо этого я буду плакать » Леннон 2:06
4. « Я должен был знать лучше » инструментальный 2:10
5. « Я счастлив просто танцевать с тобой » Харрисон 1:59
6. « И я люблю ее » инструментальный 3:46
Общая длина: 14:44
Вторая сторона
Нет. Заголовок Ведущий вокал Длина
1. « Я должен был знать лучше » Леннон 2:44
2. « Если бы я упал » Леннон и Маккартни 2:22
3. « И я люблю ее » Маккартни 2:29
4. « Тема Ринго (Этот мальчик) » инструментальный 3:10
5. " Не могу купить мне любовь " Маккартни 2:12
6. « Ночь тяжелого дня » инструментальный 2:06
Общая длина: 15:03

Персонал

[ редактировать ]

Источники: [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
Битлз

  • Джон Леннон — ведущий, гармонический и бэк-вокал; акустическая, ритм- и соло-гитара; губная гармошка на тему «Я должен был знать лучше»; фортепиано в песне "Вещи, которые мы сказали сегодня"
  • Пол Маккартни — ведущий, гармонический и бэк-вокал; бас-гитара; фортепиано в песне «Когда я вернусь домой»; Ковбелл из песни "Ты не можешь этого сделать"
  • Джордж Харрисон — гармоничный вокал в «When I Get Home», бэк-вокал в «You Can’t Do That», ведущий вокал в «I’m Happy Just To Dance With You»; ведущие (шести- и двенадцатиструнные), акустические и классические гитары
  • Ринго Старр — ударные, перкуссия

Дополнительный персонал

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Мир – Том 2 – Страница 61, 1973. «[На Help! обратный эффект».
  2. ^ Спиньези и Льюис 2004 , с. 140.
  3. ^ Хеджески, Нэнси Дж. (2014). «Битлз»: здесь, там и повсюду . Саймон и Шустер.
  4. ^ Крюк 2005 .
  5. ^ Jump up to: а б Льюисон, 1988 , стр. 38–39.
  6. ^ Льюисон 1992 , стр. 137, 146–147.
  7. ^ Jump up to: а б с Льюисон, 1988 , стр. 39–40.
  8. ^ Jump up to: а б Льюисон 1988 , стр. 40–41.
  9. ^ Гулд 2007 , стр. 230–232.
  10. ^ Льюисон 1988 , стр. 40–43.
  11. ^ Jump up to: а б Льюисон, 1988 , стр. 44–45.
  12. ^ Льюисон 1992 , стр. 161–165.
  13. ^ Jump up to: а б с Юинг, Том (8 сентября 2009 г.). The Beatles A Hard Day's Night « Обзор альбома » . Вилы . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года.
  14. ^ Jump up to: а б де Сильвия, Дэйв (24 сентября 2005 г.). The Beatles Ночь тяжелого дня « Обзор Sputnik Music: » . Спутник Музыка . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года.
  15. ^ Кристгау, Роберт ; и др. (1 октября 2000 г.). Маккин, Уильям (ред.). Рок-н-ролл здесь, чтобы остаться: антология . WW Нортон и компания . п. 565 . ISBN  978-0-393-04700-4 .
  16. ^ Джексон, Эндрю Грант (2015). 1965: Самый революционный год в музыке . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги Томаса Данна. п. 168. ИСБН  978-1-250-05962-8 .
  17. ^ Крут, Джон (2015). Эта птица полетела: непреходящая красота Rubber Soul, пятьдесят лет спустя . Милуоки, Висконсин: Книги Backbeat. п. 78. ИСБН  978-1-61713-573-6 .
  18. ^ Эдер, Брюс. « Отрывки из альбома «A Hard Day's Night» — The Beatles» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  19. ^ Бэдман 2001 , с. 93.
  20. ^ Шефф 2000 , стр. 174–175.
  21. ^ Льюисон 1988 , с. 47.
  22. ^ Майлз 1997 , с. 163.
  23. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . « Ночь тяжелого дня – Битлз» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  24. ^ Клостерман, Чак (8 сентября 2009 г.). «Чак Клостерман повторяет The Beatles» . АВ-клуб . Чикаго. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  25. ^ «Максим» . сайт blender.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года.
  26. ^ Янг, Алекс (16 сентября 2009 г.). «Обзор альбома: The Beatles – A Hard Day’s Night [Remastered]» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  27. ^ Маккормик, Нил (4 сентября 2009 г.). «Битлз – Ночь тяжелого дня, рецензия» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года.
  28. ^ Ларкин, Колин (2006). Энциклопедия популярной музыки . Том. 1. Муз . стр. 487–489. ISBN  978-0-19-531373-4 .
  29. ^ «Битлз: длинный и извилистый репертуар» . Вставить . 5 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 5 января 2013 г.
  30. ^ «The Beatles – Путеводитель по альбомам – Rolling Stone Music» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года.
  31. ^ Унтербергер, Ричи (2009). «Биография Битлз» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
  32. ^ Стэнли 2014 , с. 79.
  33. ^ Келсо, Пол (2 мая 2000 г.). «Битлз по-прежнему правят рокерами» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  34. ^ Келсо, Пол (4 сентября 2000 г.). «Radiohead бросают вызов Великолепной Четверке, поскольку Бендс оставляет сержанта Пеппера без внимания» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  35. ^ «500 величайших альбомов всех времен: The Beatles, «Ночь тяжелого дня» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.
  36. ^ «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 22 сентября 2020 г. Проверено 19 августа 2021 г.
  37. ^ Рейтер 2009 .
  38. ^ Уитберн 2001 , с. 1178.
  39. ^ Маккуэйд, Мартин (14 июня 2021 г.). «Король шестидесятых сессий Вик Флик размышляет о том, как набрал Бонда, о своих самых известных выступлениях и напоминает нам «сделать каждую ноту музыкой» » . Гитарист . Проверено 4 июля 2024 г.
  40. ^ «ПРЕМИЯ ЗАЛА СЛАВЫ ГРЭММИ» . www.grammy.com . Проверено 6 августа 2023 г.
  41. ^ Гедон и Марготен, 2014 , с. 149.
  42. ^ Эверетт 2001 .
  43. ^ Макдональд 1994 , с. 90.
  44. ^ Кент, Дэвид (2005). Австралийский картографический справочник (1940–1969) . Туррамурра: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-44439-5 .
  45. ^ "Offiziellecharts.de - Битлз - Ночь тяжелого дня" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 12 июня 2016 г.
  46. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  951-31-2503-3 .
  47. ^ «Битлз» > «Альбомы» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 марта 2022 г.
  48. ^ «История чарта Beatles (Billboard 200)» . Рекламный щит . 16 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Проверено 16 марта 2021 г.
  49. ^ Jump up to: а б "Dutchcharts.nl - The Beatles - Ночь тяжелого дня" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 12 июня 2016 г.
  50. ^ "Austriancharts.at - The Beatles - Ночь тяжелого дня" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 12 июня 2016 г.
  51. ^ "Ultratop.be - The Beatles - Ночь тяжелого дня" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 12 июня 2016 г.
  52. ^ "Ultratop.be - The Beatles - Ночь тяжелого дня" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 12 июня 2016 г.
  53. ^ « Битлз: Ночь тяжелого дня» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 12 июня 2016 г.
  54. ^ "Italiancharts.com - The Beatles - Ночь тяжелого дня" . Хунг Медиен. Проверено 12 июня 2016 г.
  55. ^ "Charts.nz - The Beatles - Ночь тяжелого дня" . Хунг Медиен. Проверено 12 июня 2016 г.
  56. ^ "Portuguesecharts.com - The Beatles - Ночь тяжелого дня" . Хунг Медиен. Проверено 12 июня 2016 г.
  57. ^ "Spanishcharts.com - The Beatles - Ночь тяжелого дня" . Хунг Медиен. Проверено 12 июня 2016 г.
  58. ^ "Swedishcharts.com - The Beatles - Ночь тяжелого дня" . Хунг Медиен. Проверено 12 июня 2016 г.
  59. ^ "Swisscharts.com - The Beatles - Ночь тяжелого дня" . Хунг Медиен. Проверено 12 июня 2016 г.
  60. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2009 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 15 сентября 2013 г.
  61. ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии — The Beatles — A Hard Day’s Night» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 14 апреля 2020 г.
  62. ^ «Сертификаты британских альбомов — The Beatles — A Hard Day’s Night» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 25 июля 2019 г.
  63. ^ «Сертификаты канадских альбомов — The Beatles — A Hard Day’s Night» . Музыка Канады . Проверено 15 сентября 2013 г.
  64. ^ «Американские сертификаты альбомов – The Beatles – Hard Day_s Night» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 15 сентября 2013 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 220900512ecc61de88429ccecce88110__1722688980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/10/220900512ecc61de88429ccecce88110.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Hard Day's Night (album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)