Jump to content

Североамериканские релизы The Beatles

В начале 1963 года The Beatles добились огромной популярности в британских чартах звукозаписи, но звукозаписывающие компании в Соединенных Штатах не сразу начали выпускать собственные релизы. [ 1 ] а коммерческому успеху Битлз в США по-прежнему препятствовали другие препятствия, в том числе проблемы с гонорарами. [ 2 ] и общественное высмеивание «прически Битлз». [ 3 ]

Прошел почти год, прежде чем «Битлз» стали широко популярны в США. CBS Evening News выпустила пятиминутный новостной сюжет о битломании в Великобритании 10 декабря 1963 года; это привело к тому, что девочка-подросток обратилась с просьбой о трансляции на местную радиостанцию, что, в свою очередь, спровоцировало череду событий, приведших к срочному выпуску сингла « I Want to Hold Your Hand » и коммерческому прорыву группы. [ 4 ]

В Соединенных Штатах Capitol Records изменила первоначальную конфигурацию альбомов Битлз, изменив списки треков и оформление. Это было сделано потому, что альбомы, выпущенные в США, содержали меньше треков, обычно не более 11 или 12, из-за различий в том, как рассчитывались гонорары за публикацию в двух странах. [ 5 ] Кроме того, на американском рынке ожидалось, что альбомы будут включать текущий хит-сингл, тогда как британские альбомы обычно не дублируют песни, выпущенные как синглы. В результате с 1964 по 1966 год Capitol выпустила 11 альбомов, взятых из семи британских альбомов и различных синглов. Эта тенденция продолжалась до 1967 года, когда «Битлз» подписали новый контракт на запись с EMI.

Битлз были недовольны тем, как Capitol и другие компании по всему миру выпускали их работы в почти неузнаваемых формах, поэтому, начиная с 1967 года, они получили полное одобрение в отношении названий альбомов и обложек, трек-листов и порядка их исполнения в Соединенных Штатах; их альбомы были выпущены без изменений, начиная с Sgt. Группа клуба одиноких сердец Пеппера . Capitol прекратила производство версий для США в конце 1980-х, а оригинальные британские пластинки были выпущены в США начиная с 1987 года. [ 6 ] [ 7 ]

Начальные препятствия

[ редактировать ]

EMI предложила распространение пластинок Битлз в США своей американской дочерней компании Capitol Records в 1962 году. Capitol отказалась, поэтому EMI заключила пятилетнее соглашение с Vee-Jay Records , независимым лейблом, базирующимся в Чикаго; это было частью сделки по правам на исполнителя EMI Фрэнка Ифилда . Первым синглом группы «Битлз», выпущенным Vee-Jay, стал « Please Please Me » в феврале 1963 года. Арт Робертс, музыкальный руководитель чикагской радиостанции WLS , в конце февраля включил «Please Please Me» в радиоротацию, и Дик Бионди был первым, кто это сделал. проиграй пластинку на его шоу. "Please Please Me" достиг 35-го места в еженедельном опросе WLS, но не попал в национальные чарты. Ви-Джей выпустил " From Me to You " в мае 1963 года, который достиг 33-го места на радиостанции KRLA в Лос-Анджелесе, где теперь работал Бионди. Сингл добрался только до 116 места в Billboard Hot 100 . EMI аннулировала права Ви-Джея на «Битлз» в августе из-за невыплаты гонораров. [ 2 ] [ 8 ] [ примечание 1 ]

EMI предложила Capitol следующий сингл Beatles " She Loves You ", но Capitol снова отказалась, поэтому EMI передала лицензию на него филадельфийской компании Swan Records, которая выпустила его в сентябре 1963 года. "She Loves You" также не транслировался по радио, и песня не вышла в эфир. Песня из Дика Кларка телешоу American Bandstand группы вызвала смех у американских подростков, когда они увидели характерные прически . [ 3 ] В начале ноября 1963 года Брайан Эпштейн убедил Эда Салливана представить «Битлз» в трех выпусках его шоу в феврале и использовал это для заключения контракта со звукозаписывающей компанией Capitol. Capitol пообещала выпустить в середине января " I Want to Hold Your Hand ". [ 9 ] 10 декабря 1963 года CBS Evening News выпустила пятиминутный новостной сюжет о феномене битломании в Великобритании. Этот сегмент впервые был показан на канале CBS Morning News 22 ноября, и первоначально его планировалось повторить в выпуске Evening News того дня , но регулярные программы были отменены после убийства президента Джона Ф. Кеннеди .

Влияние фразы «Я хочу держать тебя за руку»

[ редактировать ]

Сюжет вечерних новостей CBS вдохновил девочку-подростка по имени Марша Альберт из Силвер-Спринг, штат Мэриленд, написать Кэрроллу Джеймсу, диск-жокею радиостанции WWDC в Вашингтоне, округ Колумбия, с просьбой проиграть пластинки Битлз. Джеймс видел ту же новость и договорился, чтобы ему прислали копию сингла «I Want to Hold Your Hand». Он дебютировал с пластинкой 17 декабря, радиостанция получила огромную положительную реакцию аудитории и немедленно увеличила свою трансляцию. Президент Capitol Records Алан В. Ливингстон узнал о ошеломляющей реакции слушателей несколько дней спустя и решил ускорить выпуск сингла на три недели раньше запланированного срока, 26 декабря 1963 года. [ 4 ]

Несколько радиостанций Нью-Йорка начали транслировать "I Want to Hold Your Hand" в день его выхода. Положительная реакция, начавшаяся в Вашингтоне, была повторена в Нью-Йорке и быстро распространилась на другие рынки. Пластинка была продана тиражом в один миллион копий всего за десять дней, а журнал Cashbox подтвердил рекорд номер один за неделю, закончившуюся 25 января, после всего лишь трех недель в их чарте Top 100. [ 10 ]

Примерно в это же время Брайан Эпштейн был осажден предложениями по мерчендайзингу и решил эффективно их раздать, недооценив этот относительно новый рынок в поп-индустрии. Ники Бирн основал Seltaeb в 1963 году исключительно для того, чтобы следить за правами на торговлю Beatles на основе 90/10 в свою пользу. Это быстро привело к контрактным спорам и судебным искам, которые в конечном итоге обошлись ливерпульскому музыкальному магазину Эпштейна NEMS примерно в 100 миллионов долларов лицензионных сборов. [ 11 ]

Влияние прибытия Битлз в Соединенные Штаты

[ редактировать ]

После успеха «Битлз» в 1964 году Vee -Jay Records и Swan Records воспользовались ранее закрепленными правами на ранние записи группы и переиздали песни, и все песни попали в десятку лучших. Три сингла, выпущенные канадской лейблом Capitol Records, были импортированы в Соединенные Штаты и проданы достаточно, чтобы попасть в американские чарты. " Love Me Do " был затем выпущен Vee-Jay на лейбле Tollie Records и занял первое место. MGM Records и Atco Records также получили права на ранние записи Битлз эпохи Тони Шеридана и выпустили второстепенные хиты с песнями « My Bonnie » и « Ain't She Sweet ».

Эти выпуски пластинок привели к новому измерению успеха Битлз в чартах, и они заняли пять верхних позиций в Billboard. чарте Hot 100 журнала [ 12 ] и чарт Top 100 журнала Cashbox за апрель 1964 года. [ 13 ] Hot 100 попали рекордные 14 пластинок Beatle . Billboard На следующей неделе в чарте [ 14 ]

Vee-Jay выпустил «Introducing... the Beatles» в 1964 году, который, по сути, был их дебютным британским альбомом с некоторыми незначительными изменениями. Vee-Jay также выпустил необычную пластинку под названием The Beatles Vs The Four Seasons . В этот набор из двух пластинок вошли «Introducing... The Beatles» и «The Golden Hits Of The Four Seasons» , еще один успешный коллектив, с которым Ви-Джей заключил контракт, под видом конкурса, с задней обложкой, изображающей счетную карточку. Еще одним необычным релизом стал альбом Hear the Beatles Tell All , который состоял из двух пространных интервью с радиодиск-жокеями Лос-Анджелеса; Первая сторона называлась «Интервью Дэйва Халла с Джоном Ленноном», а вторая сторона называлась «Интервью Джима Стека с Джоном, Полом, Джорджем, Ринго». Никакой музыки Битлз не было включено в этот альбом интервью, который оказался единственным альбомом Ви-Джея Битлз, который Capitol Records не смог вернуть.

Capitol и Vee-Jay достигли юридического соглашения, предоставляющего Vee-Jay права на продажу записей Beatle, которыми они владели до 10 октября 1964 года, после чего все права на все записи EMI Beatle в Соединенных Штатах были переданы Capitol Records. [ 15 ]

Записи, выпущенные Vee-Jay/Swan, в конечном итоге попали в Capitol, который выпустил большую часть материала Vee-Jay для американского релиза Capitol The Early Beatles , при этом три песни не вошли в окончательную американскую версию альбома. (" I Saw Her Standing There " был выпущен как американская би-сайд песни "I Want to Hold Your Hand", а также появился на альбоме Capitol Records Meet the Beatles . "Misery" и " There's a Place " были выпущены как переизданный сингл Capitol "Starline" в 1964 году и вновь появившийся в американской версии сборника Rarities Capitol 1980 года .) Ранние Vee-Jay and Swan Пластинки «Битлз» сегодня продаются по высокой цене на рынке коллекционеров пластинок, и все они широко торгуются контрабандой. [ 16 ] Треки Swan «She Loves You» и «I’ll Get You» вошли в состав второго альбома Capitol LP The Beatles . Свон также выпустила немецкоязычную версию «She Loves You» под названием « Sie Liebt Dich ». Эта песня позже появилась (в стерео) на альбоме Capitol Rarities .

Список релизов альбомов в Северной Америке

[ редактировать ]

Это список альбомов, выпущенных в Северной Америке, когда группа еще действовала. Альбомы, начиная с The Beatles (1968), выпускались по всему миру на Apple Records .

Год Заголовок Этикетка
1963 Битломания! С Битлз Капитолий Канады
1964 Представляем... Битлз Ви-Джей
1964 Встречайте Битлз! Капитолий
1964 The Beatles с Тони Шериданом и их гостями МГМ
1964 Крути и кричи Капитолий Канады
1964 Второй альбом Битлз Капитолий
1964 Длинная высокая Салли Битлз Капитолий Канады
1964 Ночь тяжелого дня Объединенные художники
1964 Что-то новое Капитолий
1964 Hear the Beatles Tell All (альбом интервью) Ви-Джей
1964 Разве она не милая Атко
1964 «Битлз» против «Времен года» Ви-Джей
1964 Песни, картинки и истории легендарных «Битлз» Ви-Джей
1964 История Битлз Капитолий
1964 Битлз '65 Капитолий
1965 Ранние Битлз Капитолий
1965 Битлз VI Капитолий
1965 Помощь! Капитолий
1965 Резиновая душа Капитолий
1966 Вчера и сегодня Капитолий
1966 Револьвер Капитолий
1967 сержант Группа клуба одиноких сердец Пеппера Капитолий
1967 Волшебный таинственный тур Капитолий
1968 Битлз Яблоко
1969 Желтая подводная лодка Яблоко
1969 Эбби Роуд Яблоко
1970 Привет, Джуд Яблоко
1970 В начале (около 1960 г.) Полидор
1970 Будь как будет Яблоко

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Vee-Jay впоследствии переиздала записи Beatles, которые, как она утверждала, контролировала, в начале 1964 года после соглашения с Capitol Records, и Capitol предоставила им лицензию на выпуск спорного материала до октября 1964 года.
  1. ^ JPGR Дата обращения: 29 января 2007 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Битлз на Vee Jay Records» . Проверено 19 августа 2006 г. Проверено: 29 января 2007 г.
  3. ^ Jump up to: а б Шпиц (2005), стр.461
  4. ^ Jump up to: а б Я хочу держать тебя за руку . Дата обращения: 29 января 2007 г.
  5. ^ Хэнк Фокс (4 марта 1967 г.). «Дисковые компании переходят на политику меньших канавок» . Рекламный щит . стр. 1 и 10.
  6. ^ Грейн, Пол. «Британские альбомы Битлз заменят американские версии» Рекламный щит , 7 декабря 1985 г.: 84
  7. ^ Вайнер, Аллен Дж. Битлз: Полное руководство по записи (1992): 146
  8. ^ Гринберг, Стив. « Как The Beatles стали вирусными » Рекламный щит , 13 января 2014 г.
  9. ^ JPGR I Want to Hold Your Hand, выпуск. Дата обращения: 29 января 2007 г.
  10. ^ «Cash Box Top 100 25 января 1964 г.» . Cashboxmagazine.com. 25 января 1964 г. Проверено 12 августа 2011 г.
  11. ^ Гарри, Билл (1992). Полная энциклопедия Битлз . Лондон: Virgin Books. п. 127. ИСБН  0-86369-681-3 .
  12. ^ «Группа BeatleTracks: Битлз доминируют в Billboard Hot 100 в апреле 1964 года» . Блог.beatletracksband.com . Проверено 12 августа 2011 г.
  13. ^ «Cash Box Top 100, 04.04.64» . Cashboxmagazine.com. 4 апреля 1964 г. Проверено 12 августа 2011 г.
  14. ^ «Чарты Billboard США — Битлз» . Mybeatles.net . Проверено 12 августа 2011 г.
  15. ^ Дэйв Дермон III. «Битлз на Vee Jay Records» . Дермон.com . Проверено 12 августа 2011 г.
  16. Rare Beatles . Дата обращения: 29 января 2007 г.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78b944063dd8ff9e7fc3d257a0d18fed__1712173680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/ed/78b944063dd8ff9e7fc3d257a0d18fed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Beatles' North American releases - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)