Jump to content

Битлз Ашрам

Координаты : 30 ° 06'35 "N 78 ° 18'46" E  /  30,109745 ° N 78,312774 ° E  / 30,109745; 78.312774

30 ° 06'35 "N 78 ° 18'46" E  /  30,109745 ° N 78,312774 ° E  / 30,109745; 78.312774 Ашрам Битлз (बीटल्स आश्रम), также известный как Чаураси Кутия (चौरासी कुटिया), — ашрам недалеко от североиндийского города Ришикеш в штате Уттаракханд . . Он расположен на восточном берегу реки Ганг , напротив района Муни Ки Рети в Ришикеше, в предгорьях Гималаев . В 1960-х и 1970-х годах Международная академия медитации была учебным центром для учеников Махариши Махеш Йоги , разработавшего технику Трансцендентальной Медитации . Ашрам привлек международное внимание в период с февраля по апрель 1968 года, когда английская рок-группа «Битлз» изучала здесь медитацию вместе с такими знаменитостями, как Донован , Миа Фэрроу и Майк Лав . Это было место самого продуктивного периода группы как авторов песен, когда они написали большинство песен для своего одноименного двойного альбома , также известного как «Белый альбом».

Это место было заброшено в 1990-х годах и передано местному департаменту лесного хозяйства в 2003 году, после чего оно стало популярным местом посещения среди поклонников Битлз. Хотя это заброшенное и заросшее джунглями место было официально открыто для публики в декабре 2015 года. Сейчас оно известно как Ашрам Битлз, и в феврале 2018 года здесь прошла выставка, посвященная 50-летию прибытия Битлз в Ришикеш.

Предыстория и местоположение

[ редактировать ]
Вид на Джонк, деревню на восточной стороне Лакшман Джула . пешеходного моста

Махариши Махеш Йоги арендовал этот участок у государственного департамента лесного хозяйства штата Уттар-Прадеш в 1961 году. [ 1 ] Он расположен на скале высотой 150 футов (46 м) с видом на реку Ганг , на холме, известном как Маникут, и занимает площадь 14 акров (57 000 м2). 2 ) земли, окруженной джунглями. [ 1 ] Объект был построен в 1963 году на подарок в размере 100 000 долларов от американской наследницы Дорис Дьюк . [ 2 ] Местные жители называют его ашрамом Чаураси Кутия. [ 3 ] [ 4 ] и некоторые медитирующие, такие как Шанкарачарья Нагар, [ 1 ] [ 5 ] Махариши назвал ее «Международной академией медитации». Это был один из многих ашрамов в районе Ришикеша, который имеет религиозное значение. [ 6 ] и известен как «мировая столица йоги». [ 7 ]

Ашрам расположен к востоку от района Муни Ки Рети в Ришикеше, на севере города и на противоположном берегу реки. В конце 1960-х годов доступ к сооружению на вершине утеса был возможен через пешеходный мост Лакшман Джула , в 5 километрах (3,1 мили) к северо-востоку от центра Ришикеша, в деревне Тапован, после чего нужно было пройти 2 мили обратно вниз по реке. и крутой подъем по каменистой тропе к Маникуту. В качестве альтернативы было доступно паромное сообщение недалеко от того места, где сейчас находится подвесной мост Рам Джула , построенный в 1986 году. До открытия Рам Джула транспортные средства пересекали Ганг по узкому мосту в Харидваре , к югу от Ришикеша, а затем проезжали 13 миль по извилистой и выбоинной грунтовой дороге к ашраму. [ 1 ]

В ноябре 2020 года мост Джанки Сету (или Сита Пул) открылся для публики. Мост длиной 274 метра обеспечивает доступ для двухколесных транспортных средств и пешеходов и еще больше сокращает расстояние до ашрама. [ 8 ]

Удобства

[ редактировать ]
Купол для медитации на крыше (на фото 2017 года)

Учебный центр был спроектирован с учетом западных привычек и описывался по-разному как «роскошный» и «захудалый». [ 9 ] [ 10 ] Он был построен для размещения нескольких десятков человек, и в каждом каменном бунгало было по пять комнат. [ 11 ] По словам автора Сьюзен Шумски, последовательницы ТМ, чей первый ретрит в ашраме состоялся в 1970 году, комплекс находился «в стадии постоянного строительства». [ 12 ] Помимо нескольких каменных хижин, существовали жилые блоки, известные как пури , в каждом из которых было по шесть отдельных комнат. [ 13 ] Резиденция Махариши представляла собой длинное бунгало в современном стиле, расположенное вдали от других зданий. [ 14 ] По словам журналиста Раймонда Чжуна, посетившего это место в 2015 году, имя Чаураси Кутия на хинди означает «84 хижины». [ 15 ] Он также комментирует менее традиционные аспекты дизайна: «Одно четырехэтажное здание имеет конструкцию ступенчатой ​​пирамиды и многостворчатые арки над дверными проемами, а на крыше — массивные белые конструкции в форме страусиных яиц…» [ 15 ] Шумский пишет, что бунгало Махариши представляло собой «простое здание из кирпича, бетона и камня» и находилось вдали от тех роскошных помещений, которые обычно изображались в средствах массовой информации после пребывания «Битлз » в ашраме. [ 16 ] [ номер 1 ]

Комплекс был окружен проволочным забором, [ 18 ] [ 19 ] который служил барьером против обильной дикой природы внутри страны. За забором лес был густой, из тикового дерева, гуавы и сиссосо. [ нужны разъяснения ] деревья, а внутри были сады с клумбами красного гибискуса. [ 13 ] У входа на территорию располагалась сторожка с табличкой «Справка» и белый штакетник внутри проволочного забора. [ 13 ] Вдоль края утеса к берегу вела тропа.

Махариши обратился к своим ученикам в двухэтажном лекционном зале. Это строение с высоким потолком имело длинные окна, которые, как и его крыша, служили популярным местом обитания для птиц и обезьян. Кухонный блок находился в задней части участка. [ 13 ] Еду принимали сообща в открытой столовой, над которой возвышалась деревянная решетка. [ 20 ]

По словам одного из тогдашних помощников Махариши, Равиндры Дамодары, для пребывания «Битлз» в начале 1968 года вдоль тропы, ведущей вниз от главного центра к воротам ашрама, были построены четыре небольших крытых камнем здания. Эти куполообразные «пещеры» включали в себя приподнятую платформу, на которую можно подняться по лестнице, на которой каждый битл мог заниматься продвинутой медитацией. [ 21 ] В тот же период Махариши вел переговоры с индийским правительством о превращении близлежащего парка в взлетно-посадочную полосу для Бичкрафт . самолета [ 22 ] что ему дали. [ 9 ] Несколько тысяч безземельных крестьян выступили против этой сделки, так как им было отказано в использовании земли для ведения сельского хозяйства. [ 23 ]

Пребывание Битлз

[ редактировать ]
Пешеходный мост Лакшман Джула, на фото из деревни Тапован.

Решение «Битлз» изучать Трансцендентальную Медитацию в Индии принесло ашраму международную известность. [ 24 ] [ 25 ] и в Ришикеш. [ 26 ] Группа и сопровождающие ее лица приехали туда двумя отдельными группами. [ 27 ] Джордж Харрисон и Джон Леннон вместе со своими женами Патти Бойд и Синтией Леннон , а также сестрой Бойда Дженни прибыли в Дели 16 февраля 1968 года. [ 28 ] Затем они проехали 150 миль (240 км) до Ришикеша на такси. [ 29 ] шестичасовая поездка. [ 30 ] Вспоминая об их прибытии, Харрисон сказал: «Ришикеш — невероятное место, расположенное там, где Ганг вытекает из Гималаев на равнины между горами и Дели. Из Гималаев вытекает довольно большой поток воды, и нам пришлось пересечь реку по большому разводному подвесному мосту [Лакшман Джула]». [ 31 ] За «Битлз» следовала свита репортеров и фотографов, которых по большей части не пускали на территорию огороженного и закрытого комплекса. [ 32 ] [ 33 ] Шотландский певец и автор песен Донован прибыл вскоре после Битлз. [ 34 ] и Миа Фэрроу , Майк Лав из Beach Boys и джазовый флейтист Пол Хорн. [ 35 ] были среди десятков других медитирующих, все они были европейцами или американцами. [ 18 ] [ 36 ] [ номер 2 ] Один из друзей Битлз, Алексис «Волшебный Алекс» Мардас , инженер-электронщик и изобретатель. [ 38 ] был вызван в Ришикеш в надежде обеспечить ашрам мощным радиопередатчиком для передачи послания Махариши. [ 39 ]

Бунгало, отведенные «Битлз», были оборудованы электрическими обогревателями, водопроводом, туалетами и мебелью в английском стиле. [ 14 ] По словам Нэнси Кук де Эррера , американской преданной, которой было поручено присматривать за западными знаменитостями, Махариши приобрел много «особых вещей» из соседней деревни, чтобы в комнатах Битлз были зеркала, ковровые покрытия от стены до стены, стены покрытия, поролоновые матрасы и покрывала. [ 40 ] [ номер 3 ] Позже Ринго Старр сравнил ашрам с «своего рода духовным Батлинсом », дешевым британским лагерем отдыха. [ 41 ] Битлз переняли местную одежду, а в ашраме был портной, который шил одежду для студентов. [ 42 ] Члены их партии ходили по магазинам в местных городах и покупали сари . себе [ 43 ] и материал для изготовления рубашек и курток для мужчин. [ 44 ] В число этих городов входили Дехрадун и Массури , где рынки держали тибетцы, изгнанные со своей родины в результате китайского вторжения в Тибет . [ 45 ]

В основном простая белая обложка альбома со словами «Битлз» в центре и серийным номером в правом нижнем углу.
Обложка Битлз

Заказав несколько индийских инструментов с доставкой из Дели, [ 46 ] Харрисон отвел одно из бунгало под музыкальную комнату. Он пригласил всех студентов принять участие, и на крыше здания прошли музыкальные посиделки. [ 47 ] Пребывание в ашраме оказалось для Битлз самым творческим периодом в написании песен. [ 48 ] Многие из их новых песен были вдохновлены природой и отражали простоту окружающей обстановки. [ 49 ] Леннон и Пол Маккартни были особенно продуктивны во время ретрита. [ 50 ] песни позже составили большую часть двойного альбома группы 1968 года The Beatles , также известного как «Белый альбом». [ 51 ] [ номер 4 ] В документальном фильме 2021 года «Битлз и Индия » приверженец ТМ Ник Ньюджент вспоминает, как группа давала концерт на крыше ашрама, предвкушая их знаменитый концерт на крыше здания Apple Corps в январе 1969 года. [ 55 ]

Харрисон и Леннон были самыми преданными медитации из «Битлз» и были последними участниками группы, покинувшими ашрам. Они уехали 12 апреля на фоне взаимных обвинений в адрес Махариши, основанных на слухах о его предполагаемом непристойном обращении с некоторыми студентками. [ 56 ] и опасения двух участников группы, что он воспользовался славой Битлз. Несмотря на последующее отвержение Махариши, пребывание Битлз в ашраме вызвало широкий интерес к Трансцендентальной Медитации, что способствовало изучению восточной духовности в западной популярной культуре. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] На вопрос, простил ли он «Битлз» пренебрежение к его репутации после личных извинений Харрисона в 1991 году, Махариши ответил: «Я никогда не мог расстраиваться из-за ангелов». [ 60 ]

Предложения по отказу и развитию

[ редактировать ]
Каменные медитационные «пещеры» в бывшей Международной академии медитации (на фото 2006 г.)

Махариши прекратил использовать ашрам в 1970-х годах. [ 61 ] Поскольку срок аренды истек в 1981 году, земля была возвращена правительством в середине 1990-х годов как часть того, что сейчас является тигровым заповедником Раджаджи . [ 3 ] Затем бывший ашрам пришел в упадок. [ 62 ] в результате вандализма и вторжения в джунгли. [ 26 ] В 2003 году Джерри Холл продюсировал телесериал для BBC под названием «Гуру» , который включал интервью с посвященными ТМ, такими как Кук де Эррера, и посещение ашрама в Ришикеше. [ 63 ] В 2007 году канадская актриса Мэгги Блю О'Хара объявила о планах отремонтировать и превратить здание в дом для беспризорных детей Нью-Дели. [ 64 ]

Будущее сайта стало темой политических дебатов на уровне штата и страны. [ 65 ] В 2011 году правительство штата Уттаракханд объявило о плане построить там Аюш Грам . [ 3 ] Его потенциал как туристической достопримечательности был популярным вопросом предвыборной кампании нескольких кандидатов во время выборов в Законодательное собрание Уттаракханда в 2012 году . На всеобщих выборах в Индии в 2009 году Сатпал Махарадж подчеркнул важность сохранения «богатой духовности региона», а в 2013 году он поклялся сохранить «славную историю Битлз», представленную Чаураси Кутьей. [ 65 ]

Публичное открытие и принятие Ашрама Битлз

[ редактировать ]
Артисты «Собора Битлз» в полуразрушенном лекционном зале ашрама, 2012 год.

С 1990-х годов злоумышленники на территории ашрама стали оставлять граффити в честь «Битлз». [ 59 ] В 2012 году уличный художник Пан Тринити Дас основал «Соборную галерею Битлз» с целью «оживить» Сатсанг-холл, бывший лекционный зал отеля. [ 4 ] [ 15 ] но усилия его и других были ограничены чиновниками департамента лесного хозяйства. [ 59 ]

В начале декабря 2015 года ашрам был официально открыт для публики. [ 61 ] [ 66 ] входная плата составляет 150 рупий для граждан Индии и 650 рупий для граждан других национальностей. [ 67 ] Одновременно с этим событием директор тигрового заповедника Раджаджи заявил о своем намерении сохранить существующие здания как « наследия структуры », а Динеш Агравал , министр иностранных дел Уттаракханда, сказал: «Наша цель состоит в том, чтобы посетители не приходили просто так. ради связи с «Битлз», а для того, чтобы научиться магии природы, медитации и йоге». [ 67 ] Помимо осмотра руин ашрама, посетителям были доступны прогулки на природе и туры по наблюдению за птицами. [ 25 ] Сообщая об открытии для The Wall Street Journal , Рэймонд Чжун описал ашрам как «одно из самых легендарных мест в истории Битлз». Он сказал, что Соборная галерея была «главной достопримечательностью» и «витриной некоторых совершенных графических произведений». [ 15 ]

В феврале 2016 года инициатива Соборной галереи возродилась под названием «Проект росписи ашрама Битлз», когда четыре художника, в том числе Дас, [ 68 ] были приглашены изготовить серию фресок для зала. [ 59 ] Другой художник, Майлз Толанд, сказал, что он стремился отдать дань уважения Махариши в своей работе, изображающей сцены духовной тематики, которые он впервые сфотографировал в Ришикеше. [ 69 ] [ кол. 5 ]

В феврале 2018 года 50-летие приезда Леннона и Харрисона в Ришикеш ознаменовалось открытием двухлетней выставки под названием «Битлз в Индии» в музее «История Битлз» в Ливерпуле . [ 70 ] [ 71 ] Подобное празднование состоялось в Чаураси Кутия, ныне известном как Ашрам Битлз. [ 62 ] [ 70 ] после объявления о планах полной реконструкции этого места и основания музея, посвященного Битлз и Махариши. [ 26 ] [ номер 6 ] На выставке в Ливерпуле были представлены памятные вещи, фотографии Пола Зальцмана с ретрита 1968 года , ситар, любезно предоставленный Фондом Рави Шанкара, а также видеоматериалы Патти и Дженни Бойд. [ 70 ] Международный фестиваль йоги 2018 года, проходивший в Ришикеше с 1 марта, посвятил три дня своей программы празднованию годовщины визита Битлз. [ 53 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. После посещения заброшенного места в конце 1990-х годов биограф «Битлз» Джеффри Джулиано написал: «Это был совсем не тот «дом стаккато за миллион долларов», о котором говорил Джон Леннон … Что меня поразило, так это то, как часто писатели любят я, не имея никаких непосредственных знаний, преувеличил описание Джона, что этот дом был чем-то вроде огромного особняка с вертолетной площадкой!» [ 17 ]
  2. Лав вспоминает, как переправлялась через Ганг на «маленькой шаланде, даже не на лодке». Он сказал об атмосфере в Ришикеше: «Место вокруг нас называлось Долиной Святых, а вокруг нее возвышались Гималаи… Было ощущение, что это место, куда люди с древних времен приходили медитировать. " [ 37 ]
  3. Кук де Эррера позже писал, что по сравнению с бунгало других студентов резиденции Битлз «выглядели как дворец». [ 40 ]
  4. Среди песен, написанных в ашраме, но не записанных «Битлз», Харрисон написал «Дехрадун» о соседнем городе. [ 52 ] [ 53 ] Леннон впоследствии отдал дань уважения их пребыванию в ашраме в «Песне о счастливом Ришикеше». [ 54 ] и « Индия, Индия ». [ 4 ]
  5. Среди работ, предоставленных Дасом и другими в 2012 году и сохраненных департаментом лесного хозяйства для открытия ашрама три года спустя, были изображения в стиле поп-арт , изображения четырех «Битлз» и портрет Далай -ламы . [ 25 ]
  6. ^ В январе 2018 года также исполнилось 100 лет со дня рождения покойного Махариши. Среди мер, объявленных в сентябре 2017 года департаментом лесного хозяйства, было обеспечение безопасности границы с тигровым заповедником в качестве барьера от вторжения тигров, слонов и леопардов. Сатпал Махарадж, будучи министром туризма штата, заявил, что надеется устроить концерт на берегу Ганга как дань уважения «Битлз». [ 72 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Шумский 2018 , с. 42.
  2. ^ Кук де Эррера 1992 , с. 124.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Кимоти, Паритош (26 января 2011 г.). «Аюш Грам появится на территории ашрама Махеш Йоги» . Пионер . Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 8 марта 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Сумка, Шамик (20 января 2018 г.). «Волшебное таинственное турне Битлз по Индии» . Живая мята . Проверено 29 апреля 2018 г.
  5. ^ Джулиано и Джулиано 2005 , с. 128.
  6. ^ Олдмидоу 2004 , с. 136.
  7. ^ Служба новостей Tribune (2 марта 2015 г.). «Идентичность Ришикеша как столицы йоги необходимо сохранить» . Трибуна . Проверено 3 апреля 2018 г.
  8. Служба новостей Statesman / Дехрадун (20 ноября 2020 г.). «В Ришикеше появится новый подвесной мост, который станет точкой для селфи» . Государственный деятель . Проверено 1 апреля 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Носситер, Бернар (18 февраля 1968 г.). «В стране йогов». Лос-Анджелес Таймс . п. 2.
  10. ^ «Проповедник мира». Нью-Йорк Таймс . 22 января 1968 года.
  11. ^ Леннон 2005 , с. 207.
  12. ^ Шумский 2018 , с. 43.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д Пэйтресс 2003 , с. 13.
  14. ^ Перейти обратно: а б Браун и Гейнс 2002 , с. 260.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д Чжун, Раймонд (10 декабря 2015 г.). «Загляните внутрь ашрама Битлз, теперь вновь открытого для публики» . wsj.com . Проверено 27 апреля 2018 г.
  16. ^ Шумский 2018 , с. 217.
  17. ^ Джулиано и Джулиано 2005 , стр. xiii–xiv.
  18. ^ Перейти обратно: а б Леливельд, Джозеф (23 февраля 1968 г.). «Гуру Битлз превращает их в гуру с помощью специального курса». Нью-Йорк Таймс . п. 13.
  19. ^ Коглан, Том; Питель, Лаура; Грей, Сэди (20 марта 2005 г.). «Выдержки из дневника Мэла Эванса» . Санди Таймс . Проверено 8 мая 2011 г.
  20. ^ Шумский 2018 , с. 157.
  21. ^ Джулиано и Джулиано 2005 , с. xiv.
  22. ^ Симан 2010 , с. 198.
  23. ^ Доммен, Артур Дж. (1 апреля 1968 г.). «Йог, не обеспокоенный сопротивлением аэродрому». Лос-Анджелес Таймс . п. 29.
  24. ^ Голдберг 2010 , с. 156.
  25. ^ Перейти обратно: а б с Дуттагупта, Samonway (9 декабря 2015 г.). «Уттаракханд вновь открывает ашрам «Битлз» в Ришикеше как экологически чистое туристическое место» . Индия сегодня . Проверено 29 апреля 2018 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Шульц, Кай (14 января 2018 г.). «Восстановление Битлз, ашрам в Индии надеется на возрождение» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  27. ^ Paytress 2003 , с. 12.
  28. ^ Шумский 2018 , стр. 155–56.
  29. ^ Майлз 2001 , с. 293.
  30. ^ Винн 2009 , с. 158.
  31. ^ Битлз 2000 , с. 281.
  32. ^ Ли, Спенсер (7 февраля 2008 г.). «Махариши Махеш Йоги: Духовный лидер, который познакомил миллионы людей, включая The Beatles, с трансцендентальной медитацией» . Независимый . Проверено 15 марта 2010 г.
  33. ^ Леннон, Синтия (10 февраля 2008 г.). «Битлз, Махариши и я» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  34. ^ Зальцман 2000 , с. 87.
  35. ^ Джулиано и Джулиано 2005 , с. 131.
  36. ^ Бойд 2007 , с. 115.
  37. ^ С любовью, Майк (январь 2008 г.). «Ашрам, где Битлз искали просветления» . Смитсоновский институт . Проверено 28 апреля 2018 г.
  38. ^ Браун и Гейнс 2002 , с. 242.
  39. ^ Paytress 2003 , с. 17.
  40. ^ Перейти обратно: а б Кук де Эррера 1992 , с. 219.
  41. ^ Майлз 1997 , с. 397.
  42. ^ Бойд 2007 , стр. 115–16.
  43. ^ Леннон 2005 , с. 209.
  44. ^ Кук де Эррера 1992 , с. 222.
  45. ^ Бойд 2007 , с. 117.
  46. ^ Лейтч 2005 , стр. 203, 207.
  47. ^ Шумский 2018 , с. 167.
  48. ^ Paytress 2003 , с. 14.
  49. ^ Тернер 2006 , стр. 146–47.
  50. ^ Майлз 1997 , стр. 421–22.
  51. ^ Голдберг 2010 , с. 161.
  52. ^ Мэдингер и Пасха 2000 , с. 433.
  53. ^ Перейти обратно: а б Times News Network (20 февраля 2018 г.). «Путешествие Битлз в Ришикеш 50 лет назад изменило их жизни » Таймс оф Индия . Проверено 28 апреля 2018 г.
  54. ^ Мэдингер и Пасха 2000 , с. 122.
  55. ^ Пафидес, Пит (8 октября 2021 г.). «Битлз и Индия: Махариши, Мэджик Алекс и некоторые развеянные мифы» . Необрезанный . Проверено 27 октября 2021 г.
  56. ^ Симан 2010 , стр. 201–02.
  57. ^ Лавеццоли 2006 , с. 180.
  58. ^ Голдберг 2010 , стр. 7–8.
  59. ^ Перейти обратно: а б с д Хусейн, Сара (26 июня 2016 г.). «Священные фрески преображают ашрам Битлз» . Подъем . Проверено 28 апреля 2018 г.
  60. ^ Квантик 2002 , с. 136.
  61. ^ Перейти обратно: а б Айенгар, Риши (9 декабря 2015 г.). «Ашрам в Индии, где в 1968 году останавливались Битлз, теперь открыт для публики» . time.com . Проверено 9 апреля 2018 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б Триведи, Анупан (18 февраля 2018 г.). «С сегодняшнего дня поклонников «Битлз» ждут редкие фотографии в Чаураси Кутиа» . Индостан Таймс . Проверено 9 апреля 2018 г.
  63. ^ «Гуру Джерри Холла» (PDF) (пресс-релиз). Би-би-си . 8 августа 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 сентября 2005 г.
  64. ^ «Ашрам Битлз в Индии приходит в упадок» . Республика Аризона . 19 декабря 2007 года . Проверено 15 марта 2010 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б Шривастава, Пиюш (14 февраля 2017 г.). «Битлз забыты в войне за выборы – ни слова об ашраме, где остановилась группа» . Телеграф (Индия). Проверено 24 апреля 2018 г.
  66. ^ Бут, Роберт (10 декабря 2015 г.). «Индийский ретрит, где Битлз учились медитировать, открыт для публики» . Хранитель . Проверено 10 апреля 2018 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б Бозе, Адрия (9 декабря 2015 г.). «Ашрам Битлз» в Ришикеше теперь открыт для посещения как туристическое место» . Хаффингтон Пост . Проверено 29 апреля 2018 г.
  68. ^ Хиуфу Вонг, Мэгги (15 февраля 2016 г.). «Посетите ашрам Битлз в индийском йога-ретрите Ришикеш» . CNN Трэвел . Проверено 28 апреля 2018 г.
  69. ^ Ротенберг Гриц, Дженни (11 января 2018 г.). «Как художники-граффити использовали iPhone и краску, чтобы преобразить ашрам Битлз» . Смитсоновский институт . Проверено 28 апреля 2018 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б с Партсарати, Мона (24 января 2018 г.). «Дисплеи в честь 50-летия прибытия Битлз в Индию» . Неделя . Проверено 9 апреля 2018 г.
  71. Торп, Ванесса (21 января 2018 г.). «Раскрыто: счастливый случай, который привел влюблённого путешественника в Индию к группе «Битлз»» . The Observer / theguardian.com . Проверено 9 апреля 2018 г.
  72. ^ Скотт, Патрик (13 сентября 2017 г.). «Поклонники Битлз, начните планировать свое паломничество в Индию прямо сейчас» . Bloomberg.com . Проверено 29 апреля 2018 г.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 62b5f4708083804e148a4b2b3a44ef33__1718126640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/33/62b5f4708083804e148a4b2b3a44ef33.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beatles Ashram - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)