Битлз на шоу Эда Салливана
The Beatles несколько раз появлялись на шоу Эда Салливана , в том числе три в феврале 1964 года, которые были одними из их первых выступлений перед американской публикой. Их первое выступление 9 февраля увидели более 73 миллионов зрителей и стали рассматривать как культурный водораздел, положивший начало американской битломании , а также более широкому британскому вторжению в американскую поп-музыку. [ 1 ] - и вдохновил многих молодых зрителей стать рок-музыкантами. [ 2 ] Группа также еще раз выступила во время турне по США в 1965 году .
Фон
[ редактировать ]Американский композитор и чемпион музыки Бернард Херрманн вспоминал в 1970 году, что примерно в 1962 году он вернулся в США после дирижерской работы в Ливерпуле с ранними пластинками Parlophone группы «Битлз», которые он получил от группы. По его словам, «Битлз», в то время изо всех сил пытавшиеся быть замеченными и записанными крупными компаниями, были заинтересованы в появлении в американских телевизионных программах, таких как « Шоу Эда Салливана» , и в создании записей с американскими звукозаписывающими компаниями в обмен на вознаграждение в размере около тысячи долларов. Херрманн утверждал, что безуспешно пытался убедить руководителей Universal Records и Columbia Broadcasting System в том, что «Битлз» могут предложить что-то новое. [ 3 ]
Судьба «Битлз» изменилась после того, как в следующем году специалист по поиску талантов на шоу Эда Салливана Джек Бэбб дважды увидел группу на концерте в Великобритании, после того как его пригласил Питер Причард, лондонский агент по поиску талантов, который также был другом менеджера «Битлз» Брайана Эпстайна . [ 4 ] Бэбб изначально не был заинтересован в приглашении группы на шоу, поскольку британские музыкальные коллективы в то время не имели большого коммерческого успеха в США. [ 4 ] Затем, 31 октября, Эд Салливан был в лондонском аэропорту Хитроу и увидел толпу из 1500 фанатов, ожидающих возвращения Битлз из тура по Швеции. Пораженный толпой, Салливан заинтересовался приглашением «Битлз» на свое шоу, и Причард уведомил об этом Эпштейна. [ 5 ]
Эпштейн прилетел в Нью-Йорк 5 ноября, чтобы продвигать еще одно из своих выступлений, «Билли Дж. Крамер и Дакота» . Шесть дней спустя Эпштейн и Салливан встретились в отеле «Дельмонико» и договорились, что «Битлз» дадут три концерта — два вживую и одно в записи. [ 5 ] В итоге «Битлз» заработали 2400 долларов (18 025 долларов в долларах 2023 года) за каждое из трех выступлений. [ 6 ]
«Битлз» начали привлекать внимание основной американской прессы и радио в ноябре и декабре 1963 года. [ 7 ] [ 8 ] Из-за быстро растущего спроса слушателей первый сингл группы на Capitol Records « I Want to Hold Your Hand » был выпущен в спешке в конце декабря, на три недели раньше запланированного срока. [ 9 ] (В Capitol надеялись, что первоначальная дата выпуска сингла, 16 января 1964 года, позволит выступлениям Битлз на шоу Салливана песня достигла вершины чарта Billboard в начале февраля увеличить продажи. Вместо этого 25 января 1964 года Hot 100. незадолго до того, как Битлз должны были приехать в США. [ 6 ] )
Появления
[ редактировать ]1964
[ редактировать ]The Beatles прилетели в международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди к ожидающей толпе из 5000 фанатов. 7 февраля [ 10 ] и после пресс-конференции прибыл в отель Plaza на Манхэттене.
Во время репетиции их первого выступления 8 февраля ведущий гитарист Джордж Харрисон был прикован к отелю, пока выздоравливал от ангины ; Гауд-менеджер «Битлз» Нил Аспиналл и сотрудник шоу Эда Салливана по очереди заменяли Джорджа во время репетиций. [ 11 ]
9 февраля
[ редактировать ]CBS увидела огромное ожидание первого выступления Битлз: было подано 50 000 запросов на билеты в 728-местную «Студию 50» (теперь известную как Театр Эда Салливана ), где группа должна была выступить. [ 12 ] намного превосходит 7000, запрошенные для дебюта Элвиса Пресли в 1957 году. [ 6 ] Среди присутствующих были Ричарда Никсона дочери , Джули и Триша , которых пригласила дочь ведущего NBC Джека Паара Рэнди. [ 13 ] За кулисами перед выступлением только что завоевавший золотую олимпийскую медаль конькобежец Терри Макдермотт , парикмахер по совместительству, позировал для фотографий с группой, на которых он делал вид, что стрижет волосы Пола Маккартни , в то время как другие участники группы и Салливан смотрели на него с насмешкой. ужас. [ 14 ]
Салливан начал шоу с того, что сообщил публике, что Элвис Пресли и его менеджер, полковник Том Паркер , отправили Битлз телеграмму с пожеланиями успеха в Америке (хотя позже сообщалось, что Паркер отправил телеграмму без ведома Пресли). [ 12 ] Затем Салливан представил «Битлз», которые открылись исполнением « All My Loving »; « Till There Was You », в котором имена участников группы были наложены на кадры крупным планом, включая знаменитую подпись « ИЗВИНИТЕ, ДЕВОЧКИ, ОН ЖЕНАТ » на Джоне Ленноне ; и « Она любит тебя ». [ 12 ] Выступление фокусника Фреда Капса , которое последовало за «Битлз» в трансляции, было заранее записано, чтобы дать время для тщательно продуманной смены декораций. [ 15 ] Позже группа вернулась в программу, чтобы исполнить « I Saw Her Standing There » и « I Want to Hold Your Hand ». [ 12 ]
Появление 9 февраля считается важной вехой в американской поп-культуре, а также началом британского вторжения в музыку. Трансляцию собрало более 73 миллионов зрителей, что на тот момент было рекордом для американского телевидения (три года спустя он был побит финалом сериала «Беглец» ). [ 6 ] Трансляция получила рейтинг 45,3 и долю 60. [ 16 ] и это был первый раз за семь лет, когда Салливан возглавил вечерние рейтинги. [ 12 ] (Типичная передача Салливана того времени привлекла около 21 миллиона зрителей. [ 17 ] )
«Битлз» неоднозначно отреагировали на производственную ценность своего выступления: Пол Маккартни позже заметил, что громкость микрофона Леннона была слишком низкой. [ 12 ]
16 февраля
[ редактировать ]После концерта 11 февраля в Вашингтоне (округ Колумбия в Нью-Йорке ) и двух концертов 12 февраля в Карнеги-холле , Битлз вылетели в Майами-Бич 13 февраля. [ 18 ] где Кассиус Клэй (позже известный как Мухаммед Али ) тренировался перед своим первым титульным боем с Сонни Листоном (18 февраля «Битлз» в конце концов позировали для рекламных фотографий с Клэем в боксерском зале). [ 19 ] Репетиции The Beatles прошли 14 и 15 февраля. [ 20 ] Группа остановилась в отеле Deauville , который также был местом трансляции шоу. [ 18 ] «Битлз» репетировали в подвале отеля. [ 21 ]
В вечер телешоу толпа людей едва не помешала группе выйти на сцену. [ нужна ссылка ] Понадобилась группа полицейских, и оркестр начал играть « She Loves You » всего через несколько секунд после того, как добрался до своих инструментов. Они продолжили песни « This Boy » и « All My Loving », а затем вернулись позже, чтобы закрыть шоу песнями « I Saw Her Standing There », « From Me to You » и « I Want to Hold Your Hand ». [ 18 ]
Аудитория этого шоу составила около 70 миллионов человек, что почти соответствует показателю предыдущей недели. [ 20 ]
Заметка об инструментах Битлз. Джон Леннон играл на гитаре Rickenbacker 325 с золотым медиатором и серебряными ручками на концерте 9 февраля. Руководители Rickenbacker решили в качестве рекламного жеста предложить Леннону новый Rickenbacker 325 – в комплекте с белым щитком и черными ручками – для выступления 16 февраля.
23 февраля
[ редактировать ]Третье выступление The Beatles вышло в эфир 23 февраля, хотя на самом деле оно было записано на пленку 9 февраля, перед их первым живым выступлением. Они последовали за вступлением Эда песнями " Twist and Shout " и " Please Please Me " и завершили шоу еще раз песней " I Want to Hold Your Hand ".
24 мая
[ редактировать ]По этому случаю в эфире шоу было показано интервью с группой и записанное на пленку исполнение " You Can't Do That ". [ 22 ]
1965
[ редактировать ]The Beatles в последний раз выступили вживую 14 августа 1965 года. Шоу транслировалось 12 сентября 1965 года и принесло Салливану 60 процентов ночной аудитории за одно из выступлений . На этот раз они последовали за тремя выступлениями, прежде чем исполнить « I Feel Fine », « I'm Down » и « Act Naturally », а затем завершили шоу « Ticket to Ride », « Yesterday » и « Help! » [ 18 ]
Спустя годы
[ редактировать ]Хотя «Битлз» редко выступали вживую после 1966 года, группа предоставила снятые рекламные клипы песен для показа исключительно в программе Салливана в течение следующих нескольких лет, включая видео на « Paperback Writer » и « Rain » с июня 1966 года, а также три клипа с 1967 года. включая « Пенни Лейн », « Земляничные поля навсегда » и « Привет, до свидания ». [ 18 ]
Последние выступления The Beatles на шоу Эда Салливана состоялись 1 марта 1970 года, когда они выпустили рекламные видеоролики на песни « Two of Us » и « Let It Be ». [ 22 ]
Маккартни заявил на пресс-конференции 1990 года, что он снова встретил Салливана в начале 1970-х, хотя Салливан, похоже, не помнил, чтобы Маккартни или Битлз появлялись в его шоу. Комик Джоан Риверс страдал слабоумием . впоследствии утверждала, что Салливан к этому моменту жизни [ 23 ] Салливан умер в 1974 году.
Наследие и влияние
[ редактировать ]Современный прием
[ редактировать ]Выступления группы «Битлз» на шоу Салливана стали катализатором необычайного коммерческого успеха в США; The Beatles продали 2,5 миллиона пластинок в стране за месяц после первого появления и к началу апреля стали первой группой, занявшей все 5 верхних мест в чарте Billboard Hot 100. [ 6 ] [ 24 ]
Большинство американских культурных критиков отреагировали на выступления «Битлз», выразив недоумение по поводу необычайно сильной реакции публики или высмеивая стрижки «Битлз», и лишь немногие сосредоточили внимание на музыкальных выступлениях и талантах «Битлз». [ 12 ] [ 13 ] Преподобный Билли Грэм , который настроился на первое шоу, несмотря на то, что он обычно избегал телевидения в воскресенье, назвал битломанию «преходящим этапом». [ 6 ]
Историческое и культурное наследие
[ редактировать ]Оглядываясь назад, критики признали выступления «Битлз», особенно концерт 9 февраля, переломным культурным моментом для американцев 1960-х годов. [ 25 ] В 1994 году Музей телевидения и радио сообщил, что представление 9 февраля стало одним из самых востребованных телеклипов музея. Рон Саймон, куратор музея по телевидению, заметил: «Это было чрезвычайно важно. Вся идея межкультурного феномена, вся идея битломании - все это собралось здесь». [ 13 ] Комментаторы также приписывают выступления Битлз на шоу Салливана и раннюю битломанию тем, что они помогли залечить национальную травму, нанесенную убийством Джона Ф. Кеннеди в ноябре 1963 года. [ 6 ]
Многие музыкальные исполнители назвали выступления Битлз на шоу Эда Салливана своим вдохновением для того, чтобы стать музыкантами, в том числе Билли Джоэл , Том Петти , Джин Симмонс , Джо Перри , Нэнси Уилсон , [ 2 ] Кенни Логгинс , Марк Мазерсбо [ 26 ] и Брюс Спрингстин . [ 27 ] Уилсон вспоминал в 2007 году: «Молния ударила с небес и ударила [мою сестру] Энн и меня, когда мы впервые увидели «Битлз» на шоу Эда Салливана … Было так много ожиданий и шумихи по поводу Битлз, что это было огромное событие, как высадка на Луну: это был момент, когда мы с Энн услышали призыв стать рок-музыкантами». [ 28 ]
Маккартни дважды выступал в Театре Эда Салливана после ухода из «Битлз» — один раз в 1992 году и один раз в 2009 году на внешнем шатре здания. [ 29 ] [ 30 ]
Дань уважения
[ редактировать ]CBS продолжает использовать Театр Эда Салливана для телевизионных постановок. В феврале 2014 года, к 50-летию первого выступления «Битлз», Пол Маккартни и Ринго Старр вернулись в театр для совместного интервью с Дэвидом Леттерманом . [ 31 ] 9 февраля, в 50-летие первого выступления Битлз с Эдом Салливаном , канал CBS News провел в театре круглый стол. Энтони Мейсон модерировал группу, в которую входили Патти Бойд , Нил Иннес , Мик Джонс , Тэд Кюблер , Джон Оутс , Питер Ашер , Найл Роджерс и Джули Теймор . [ 32 ]
В комедийной драме 1996 года « То, что ты делаешь!» , когда вымышленная группа 1960-х годов The Wonders появляется на The Hollywood Television Showcase , один из участников имеет подпись: «Осторожно, девочки, он помолвлен!» [ 33 ]
Музыкальное видео на хит-сингл Outkast 2003 года " Hey Ya! " имитировало появление Битлз на шоу Эда Салливана , хотя обстановка была обратной: OutKast играл вымышленную американскую группу The Love Below перед британской публикой. [ 34 ]
15 мая 2019 года корейская поп-группа BTS отдала дань уважения первому выступлению Битлз на шоу Эда Салливана , сняв два черно-белых музыкальных фрагмента в костюмах в стиле Битлз для «Позднего шоу со Стивеном Колбертом» , где Колберт переоделся Салливаном. по этому случаю. «Позднее шоу» снимается в Театре Эда Салливана. [ 35 ]
11 ноября 2023 года американская инди-рок-группа Boygenius исполнила свои песни « Not Strong Enough » и «Satanist» в программе «Субботним вечером в прямом эфире» с сетом, похожим на шоу Эда Салливана . Группа также была одета в костюмы и использовала ударную установку Людвига в стиле Битлз с бас-барабаном, отражающим собственный логотип Битлз. [ 36 ]
См. также
[ редактировать ]- Очерк Битлз
- Хронология Битлз
- Битломания
- Я хочу держать тебя за руку Битлз на шоу Эда Салливана. - фильм 1978 года о девочках-подростках, которые пытаются увидеть первое выступление
- Список живых выступлений Битлз
- Список самых просматриваемых телепередач в США
- Битлз: Первый визит в США - документальный фильм о концертах Битлз в феврале 1964 года в США.
- Ночь, которая изменила Америку: Приветствие Грэмми Битлз - дань Грэмми 2014 года, посвященная 50-летию первого Эда Салливана выступления
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Британское вторжение» . Британская энциклопедия . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Вавзенек, Брайан (9 февраля 2016 г.). «Первое появление Эда Салливана The Beatles: 10 рок-звезд помнят» . Абсолютный классический рок . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Бернард Херрманн (интервьюируемый) (2006). Часть разговора: неприкрашенный разговор с Бернардом Херрманном (компакт-диск) (интервью). США: Общество киномузыки.
- ^ Jump up to: а б Нахман, Джеральд (5 ноября 2009 г.). Прямо здесь, на нашей сцене сегодня вечером!: Америка Эда Салливана . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-26801-2 . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б "Битлз" . Шоу Эда Салливана . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Харрингтон, Ричард (9 февраля 1989 г.). «Рождение битломании» . Вашингтон Пост . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ «9 февраля 1964 года: «Битлз» побеждают Америку на «Шоу Эда Салливана» — 5 забавных фактов» . КИРО 7 Новости Сиэтла. 9 февраля 2020 г. . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Харрингтон, Ричард (16 января 2004 г.). «Рука помощи Битлз » . Вашингтон Пост . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Ши, Стюарт; Родригес, Роберт (2007). Часто задаваемые вопросы о «Великолепной четверке»: все, что нужно знать о «Битлз» — и многое другое! . Корпорация Хэла Леонарда. п. 44. ИСБН 978-1-4234-2138-2 . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ «AP Was There: The Beatles вторглись в Америку в 1964 году» . Ассошиэйтед Пресс . 7 февраля 2014 года . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Доннелли, Тим (31 января 2014 г.). « Сотрудник «Эда Салливана» вспоминает свое пребывание в качестве почетного битла» . Нью-Йорк Пост . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Лорел Серкомб (5 июля 2017 г.). « Дамы и господа…» The Beatles: Шоу Эда Салливана, CBS TV, 9 февраля 1964 года». В Яне Инглисе (ред.). Исполнение и популярная музыка: история, место и время . Рутледж. ISBN 978-1-351-55473-2 . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Питер Маркс (6 февраля 1994 г.). «Вспоминая крики, услышанные по всему миру» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Эстрада, Крис (10 февраля 2014 г.). «Легенда американского конькобежного спорта Терри Макдермотт отмечает 50-летний юбилей с The Beatles» . NBC Спорт . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Спайзер, Брюс. «Битлз» приходят: рождение битломании в Америке . Новый Орлеан, Луизиана: 498 Productions, 2003. ISBN 0-9662649-8-3 (мягкая обложка).
- ^ «100 самых рейтинговых телешоу всех времен» . Телевидение в цифрах . 21 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. . Проверено 1 апреля 2020 г.
- ^ Вомак, Кеннет (2017). Максимальная громкость: Жизнь продюсера «Битлз» Джорджа Мартина, Ранние годы, 1926–1966 . Чикаго Ревью Пресс. п. 169. ИСБН 978-1-61373-192-5 . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Лифтон, Дэйв (16 февраля 2016 г.). «История появления Битлз на втором шоу Эда Салливана» . Абсолютный классический рок . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Виттер, Брэд (25 марта 2019 г.). «Битлз и Мухаммед Али: история знаковых фотографий их встречи 1964 года» . Биография . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Хейверс, Ричард (октябрь 2016 г.). Битлз: дни их жизни . Продажа книг. п. 91. ИСБН 978-0-7858-3504-2 . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ «57-летие Битлз в отеле Довиль» . Лига сохранения дизайна Майами. 15 февраля 2021 г. . Проверено 25 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Вомак, Кеннет (21 ноября 2016 г.). Энциклопедия Битлз: Вся великолепная четверка . АВС-КЛИО. стр. 129–130. ISBN 978-1-4408-4427-0 . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Макстарки, Мик (28 сентября 2021 г.). «Когда Эд Салливан понятия не имел, кто такой Пол Маккартни» . Журнал Далеко . Проверено 3 июля 2022 г.
- ^ Траст, Гэри (4 апреля 2013 г.). «4 апреля 1964 года: The Beatles контролируют всю пятерку лучших в Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Козинн, Аллан (6 февраля 2004 г.). «Записная книжка критика – Они пришли, они спели, они победили» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Лис, Райан (15 июня 2022 г.). «80 артистов выбрали свою любимую песню Пола Маккартни к его 80-летию» . Стереогум . Проверено 17 ноября 2022 г.
- ^ Крэндалл, Билл (6 февраля 2014 г.). «10 музыкантов, которые видели стоящих там Битлз» . Новости CBS. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Вомак, Кеннет (9 февраля 2021 г.). « Как приземление на Луну»: День, когда «Битлз» изменили мир в «Шоу Эда Салливана» » . Салон . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ «Видео: Пол Маккартни вживую в Театре Эда Салливана – 1992» . Ванкувер Сан . 20 ноября 2012 года . Проверено 25 октября 2021 г.
- ^ «Пол Маккартни ошеломляет Манхэттен съемками на шатре Леттермана» . Роллинг Стоун . 16 июля 2009 года . Проверено 25 октября 2021 г.
- ^ «Пол Маккартни и Ринго Старр делятся воспоминаниями о Театре Эда Салливана с Дэвидом Леттерманом» . Публикации Niagara Frontier. 7 февраля 2014 года . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ «Знакомьтесь с участником дискуссии за 50 лет: The Beatles» . CBS Нью-Йорк. 5 февраля 2014 года . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Форди, Том (17 апреля 2020 г.). «То, что ты делаешь: создание антикоронавирусного поп-гимна Тома Хэнкса» . Телеграф . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Кауфман, Гил (19 сентября 2003 г.). «Эй, да!» Outkast Клип «Столкнул Андре 3000 в землю: Обзор объектива VMA» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 25 октября 2021 г.
- ^ Уиллман, Крис (16 мая 2019 г.). «Знакомьтесь, BTS: группа воспроизводит битломанию 1964 года со Стивеном Колбертом в роли Эда Салливана (Часы)» . Разнообразие . Проверено 25 октября 2021 г.
- ^ Обри, Элизабет (12 ноября 2023 г.). «Смотрите канал Boygenius The Beatles во время выступления «Saturday Night Live»» . НМЕ . Проверено 12 ноября 2023 г.
