✖


Jump to content

Крути и кричи

Чтобы узнать о других значениях, см. Twist and Shout (значения) .

«Поворачивай и кричи»
Сингл от Top Notes
сторона А «Всегда опаздываю (зачем вводить меня)»
Выпущенный Август 1961 г. ( 1961-08 )
Записано 23 февраля 1961 г.
Студия Атлантик , Нью-Йорк
Жанр Рок-н-ролл
Длина 2 : 05
Этикетка Атлантический
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Фил Спектор
Top Notes Хронология синглов
«Каменные сердца»
(1961) 		« Кручи и кричи »
(1961) 		"Подожди меня, детка"
(1962)

« Twist and Shout » — песня 1961 года, написанная Филом Медли и Бертом Бернсом (позже названная «Берт Рассел»). Первоначально она была записана группой Top Notes , но не стала хитом в чартах пластинок, пока не была переработана Isley Brothers в 1962 году. Песня была исполнена несколькими исполнителями, включая Beatles , Salt-N-Pepa , The Astronauts и Chaka Demus & Pliers , добившиеся успеха в чартах со своими версиями.

Оригинальная версия

[ редактировать ]

The Top Notes , американская вокальная группа в стиле R&B , записала "Twist and Shout" в Atlantic Studios 23 февраля 1961 года. Сессию организовал Тедди Рандаццо , а продюсером - Фил Спектор . [примечание 1] Ховард «Хауи» Гайтон из The Top Notes исполнил ведущий вокал. [1] в сопровождении саксофониста Кинга Кертиса , гитариста Джона Пиццарелли , барабанщика Панамы Фрэнсиса и бэк-вокалистов группы Cookies . [2]

В обзоре песни для AllMusic . Ричи Унтербергер описал запись Top Notes как «рейв с латиноамериканским оттенком и скучной типичной мелодией в стиле R&B», которая, по его мнению, была «не очень хорошей» [3] Берт Бернс, соавтор песни, был недоволен записью и продюсированием Спектора. [4] Это не удалось составить график. [5]

Версия братьев Айсли

[ редактировать ]
«Поворачивай и кричи»
Сингл от братьев Айсли
из альбома Twist & Shout
сторона B «Испанский твист»
Выпущенный Май 1962 г. ( 1962-05 )
Записано Нью-Йорк, 1962 год.
Жанр
Длина 2 : 27
Этикетка Палочка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Берт Рассел
братьев Айсли Хронология синглов
" Кричать "
(1962) 		« Кручи и кричи »
(1962) 		"Твистин с Линдой"
(1962)

Когда братья Айсли решили записать песню в 1962 году, Бернс (который также использовал имя Берт Рассел) взял на себя роль продюсера. По словам Унтербергера, новая аранжировка придала мелодии больше «страсти души, наполненной госпелом»: [3]

[T] настоящим мастером этой перестановки был новый бридж, состоящий исключительно из четырех восходящих спетых нот, темп становился все более выразительным и драматичным, заканчиваясь ликующим продолжительным воплем, прежде чем «встряхнись, детка» вернуло Айсли обратно в куплет. . [3]

"Twist and Shout" стал первым синглом группы, вошедшим в топ-20 американского чарта синглов Billboard Hot 100 .

Эта версия песни была занесена в Зал славы Грэмми в 2010 году. [6]

Персонал

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]
График (1962–1963) Пик
позиция
США Billboard Hot 100 [7] 17
в США Популярные синглы в стиле ритм-н-блюз [8] 2
США кассовых ящиков Топ-100 [9] 7
США Cash Box, ритм-н-блюз, одиночные игры [10] 3
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [11] 42

Версия Битлз

[ редактировать ]

«Поворачивай и кричи»
Американский сингл из записи Beatles
Сингл Битлз ​
сторона B « Есть место »
Выпущенный
  • 22 марта 1963 г. ) ( 1963-03-22 ) Великобритания Please Please Me, ( альбом
  • 2 марта 1964 г. (сингл в США)
Записано 11 февраля 1963 г.
Студия ЭМИ , Лондон
Жанр Рок-н-ролл
Длина 2 : 32
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Джордж Мартин
The Beatles в США Хронология синглов
« Моя Бонни »
(1964) 		« Кручи и кричи »
(1964) 		" Не могу купить мне любовь "
(1964)

The Beatles Исполнение "Twist and Shout" было выпущено на их первом британском альбоме Please Please Me , вдохновленном версией Isley Brothers. [5] Джон Леннон исполнил ведущий вокал, и поначалу ему было стыдно за свое исполнение в песне, «потому что я мог бы петь лучше, но теперь меня это не беспокоит. Вы можете услышать, что я просто безумный парень, делающий все возможное». Была предпринята попытка второго дубля, но у Леннона из-за хриплого голоса ничего не осталось , и от него отказались. [12] Версия «Twist and Shout» группы «Битлз» была названа «самым известным синглом в истории рока». [13] Марк Льюисон назвал это «возможно, самым потрясающим рок-н-ролльным вокальным и инструментальным исполнением всех времен». [14]

Песня была выпущена как сингл в США 2 марта 1964 года с песней " There's a Place " на стороне B. Он был выпущен на чикагской лейбле Vee-Jay Records на лейбле Tollie и достиг второго места в чарте Billboard 4 апреля, в течение недели, когда все пять верхних мест в чарте занимали синглы Beatles. [15] [16] Это был единственный сингл «Битлз», разошедшийся миллионным тиражом в США и являвшийся кавер-версией, и единственный кавер-сингл «Битлз», вошедший в десятку лучших в национальном чарте рекордов. [17] следующий сингл группы " Can't Buy Me Love ". Песня не смогла занять первое место, потому что это место удерживал [16] На той же неделе Cash Box поставил песню на первое место. [18]

В Великобритании "Twist and Shout" был выпущен компанией Parlophone на одноименном EP с песнями " Do You Want to Know a Secret ", " A Taste of Honey " и " There's a Place " из альбома Please Please Me (1963). . И EP, и альбом заняли первое место. В Канаде он стал заглавным треком второго альбома материала Beatles , который будет выпущен Capitol Records в Канаде 3 февраля 1964 года. [19]

Песня была использована в качестве заключительного номера «Битлз» в Sunday Night в London Palladium в октябре 1963 года и на The Royal Variety Show в ноябре 1963 года; Выступление Royal Variety было включено в сборник Anthology 1 в 1995 году. The Beatles исполнили эту песню во время своего выступления на шоу Эда Салливана в феврале 1964 года и продолжали исполнять ее вживую до конца своего американского турне 1965 года. Кроме того, они девять раз записывали "Twist and Shout" для теле- и радиопередач BBC, самый ранний из которых был для радиошоу Talent Spot 27 ноября 1962 года.

В 1986 году Мэтью Бродерик синхронизировал губы с версией Битлз в фильме « Выходной день Ферриса Бьюллера» . По совпадению, Родни Дэнджерфилда « в фильме Снова в школу » (выпущенном через два дня после «Ферриса ») также была эта песня, на этот раз спетая самим Дэнджерфилдом и созданная по образцу аранжировки «Битлз». Использование в двух фильмах помогло синглу подняться в чарте Billboard Hot 100 , где он достиг 23-го места на дату выпуска 27 сентября 1986 года, что дало группе второй сингл в чартах 1980-х годов (второй - « The Beatles Movie»). Медли » в 1982 году). [20]

В ноябре 2010 года, через 47 лет после записи, версия «Twist and Shout» группы «Битлз» дебютировала в британском чарте синглов . Один из многих треков Beatles, вновь вошедших в чарты после их новой доступности на iTunes , он достиг 48-го места.

Персонал

[ редактировать ]

Авторы: Филипп Марготен и Жан-Мишель Гедон [21]

Графики

[ редактировать ]
График (1963–1964) Пик
позиция
Аргентина ( CAPIF ) [23] 1
австралийского Кента Музыкальный отчет [24] 5
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [25] 38
Канады Диаграмма CHUM [26] 5
Дания ( Датское радио ) [27] 18
Финляндия ( официальные финские чарты ) [28] 1
Италия ( Музыка и пластинки ) [29] 11
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [30] 9
Новая Зеландия ( Хит-парад рычага ) [31] 1
Норвегия ( VG-список ) [32] 7
Испания ( Promusicae ) [33] 5
Швеция ( вечерняя остановка ) [34] 2
Швеция ( Десять лучших ) [35] 3
США Billboard Hot 100 [36] 2
США кассовых ящиков Топ-100 [37] 1
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) [38] 10
Диаграмма (1986) Пик
позиция
США Billboard Hot 100 [39] 23
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [40] 16
Диаграмма (2010) Пик
позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [41] 48
Диаграмма (2015) Пик
позиция
Швеция Heatseeker ( Швециятоплистан ) [42] 5

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Италия ( ФИМИ ) [43] Золото 25,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [44] Золото 30,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [45] Платина 600,000 ‡
США ( RIAA ) [46] Платина 1,000,000 ‡

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Брайан Пул и версия Tremeloes

[ редактировать ]
«Поворачивай и кричи»
Сингл от Брайана Пула и Tremeloes
из альбома Twist and Shout
сторона B «Мы знаем»
Выпущенный Июнь 1963 г. ( 1963-06 )
Жанр Рок-н-ролл
Длина 2 : 07
Этикетка Декка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Майк Смит
Брайана Пула и Tremeloes Хронология синглов
"Продолжай танцевать"
(1963) 		« Кручи и кричи »
(1963) 		" Ты любишь меня "
(1963)

В 1962 году Decca Records подписала контракт с Брайаном Пулом и Tremeloes , британской группой из Дагенхэма , Восточный Лондон, отдав предпочтение Битлз. Обе группы прошли прослушивание в один и тот же день, и стало легендой, что «Битлз» были отвергнуты лейблом . По иронии судьбы, Брайан Пул и The Tremeloes не имели успеха в чартах до тех пор, пока в британском роке не начался бит-бум , последовавший за успехом Beatles. Это спровоцировало бешеное подписание контрактов с большинством популярных ливерпульских рок-групп того периода крупными звукозаписывающими компаниями, и их характерное «звучание» стало известно как Merseybeat . Брайан Пул и The Tremeloes подражали этому стилю и исполнили кавер на "Twist and Shout" через четыре месяца после того, как Beatles выпустили свою версию, и заняли 4-е место в британском чарте синглов . [47]

Однако, по словам Брайана Пула , «мы исполняли «Twist and Shout» на сцене еще до того, как узнали, что кто-то еще ее исполняет, и мы чувствовали, что можем добиться с ней успеха. К сожалению, она была у нас в запасе примерно за год до того, как Decca решил выпустить его как сингл». [48]

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма (1963) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [49] 38
Дания ( Датское радио ) [50] 4
Ирландия ( ИРМА ) [51] 3
Новая Зеландия (Хит-парад рычага) [52] 4
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [53] 4
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) [54] 10

Версия Salt-N-Pepa

[ редактировать ]
«Поворачивай и кричи»
Сингл от Salt-N-Pepa
из альбома Соль со смертельной пепой
сторона B "Вставайте все"
Выпущенный Октябрь 1988 г. ( 1988-10 )
Жанр Хип-хоп
Длина 3 : 48
Этикетка ФФРР
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Хёрби Лав Баг Азор
Salt-N-Pepa Хронология синглов
" Встряхни свой Тханг "
(1988) 		« Кручи и кричи »
(1988) 		" Выражение "
(1989)

Американское хип-хоп трио Salt-N-Pepa записало кавер-версию на свой альбом 1988 года A Salt with a Deadly Pepa . Он был выпущен как сингл и имел успех, попав в пятерку лучших в Испании, Нидерландах и Великобритании, где достиг 4-го места, а также в топ-40 в Ирландии, Бельгии и Германии.

Графики

[ редактировать ]

Версия Chaka Demus & Pliers

[ редактировать ]
«Поворачивай и кричи»
Сингл от Chaka Demus & Pliers с участием Джека Радика и Taxi Gang
из альбома Подразни меня
Выпущенный 6 декабря 1993 г. ( 06.12.1993 ) [65]
Жанр Регги-фьюжн
Длина 3 : 58
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Чака Демус и Плиерс Хронология синглов
« Она никому не позволяет »
(1993) 		« Кручи и кричи »
(1993) 		« Она написала убийство »
(1994)
Музыкальное видео
"Twist and Shout" на YouTube

Ямайский регги-дуэт Chaka Demus & Pliers , сотрудничая с Джеком Радиксом и Taxi Gang , записал «Twist and Shout» для своего четвертого альбома Tease Me (1993). Песня была выпущена как сингл 6 декабря 1993 года лейблами Mango и Island и в течение двух недель в январе 1994 года возглавляла британский чарт синглов. Песня также вошла в десятку лучших хитов в Ирландии (9-е место), Фландрии (7-е место). ), Нидерланды (№6), Дания (№4) и Новая Зеландия (№2).

Критический прием

[ редактировать ]

Рик Андерсон из AllMusic посчитал эту песню «забавной новинкой». [66] Ларри Флик из Billboard написал: «Кто бы мог подумать, что это вечнозеленое растение Битлз станет жизнеспособной основой для реконструкции регги ? Так оно и есть, и оно работает гораздо лучше, чем вы можете себе представить». Он добавил: «С помощью Джека Рэдиса и Taxi Gang Chaka Demus & Pliers игриво скачут по быстрому и веселому островному ритму, врываясь в знакомые тексты и вырываясь из них с кусочками болтовни и тостами . Дальновидные программисты обнаружат, что это будет течь в плейлистах. как свежий, прохладный ветерок». [67] Трой Дж. Аугусто из Cash Box назвал это «заразительной версией», которая «добавляет бодрую новую островную жизнь к этой классике, ставшей знаменитой, конечно же, благодаря The Beatles». [68]

В обзоре для Gavin Report Дэйв Шолин прокомментировал: «Лето — время отдыха на пляже и вечеринок! А что может быть лучше для этого случая, чем эта оптимистичная постановка, которая вносит новый поворот в оригинальную версию Isley Brothers и кавер-версию Beatles?» [69] Алан Джонс из Music Week назвал это «прекрасным перечитыванием регги», которое «содержит все обычные отличительные черты Chaka Demus & Pliers, со сладко воркующими куплетами, чередующимися с рэп-отрывками. Как раз для сезона вечеринок». [70] Джеймс Гамильтон из Record Mirror Dance Update описал его как « La Bamba рейверское регги на основе , но на удивление традиционное возрождение Sly & Robbie , успех сезона вечеринок». [71] Лиза Дэниелс из Smash Hits поставила "Twist and Shout" три балла из пяти, написав: " Мелодия на рождественских вечеринках в этом году. Чака, Плиерс и несколько товарищей сделали из грувера мега-двигателя". [72]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [96] Золото 35,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [103] Золото 5,000 *
Великобритания ( BPI ) [104] Золото 400,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Версия Сильви Вартан (на французском языке)

[ редактировать ]
«Крутись и пой»
Сингл от Сильви Вартан
из альбома Twiste et Chante
Язык Французский
Английское название Крутить и петь
сторона B «Вам придется выбирать»
Выпущенный Октябрь 1963 г. ( 1963-10 )
Записано 1963
Жанр Поп
Длина 2 : 00
Этикетка RCA Виктор
Автор(ы) песен Фил Медли , Берт Рассел , Жорж Абер
Сильви Вартан Хронология синглов
" Я смотрю "
(1963) 		« Крутись и пой »
(1963) 		« Если я пою »
(1963)
Музыкальное видео
«Крути и пой» на YouTube

В 1963 году песня была адаптирована на французский язык Жоржем Абером как «Twiste et chante», что означает «Твист и пой», была записана французской поп-певицей Сильви Вартан и выпущена как третий и последний сингл с ее второго альбома. то же имя, что и Октябрь. [105] Песня достигла 8-го места во французско-бельгийских чартах в феврале 1964 года. [106] . рекламный ролик На песню также был снят [107] Вартан также исполнил песню в американской эстрадной программе Shindig! 24 марта 1965 года вместе с кавером на песню Barrett Strong 's Money (That's What I Want) (на английском языке). [108]

Графики

[ редактировать ]
График (1963–1964) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) 8 [109]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ В 1961 году Спектор был штатным продюсером Atlantic Records , прежде чем разработал свою торговую марку « Wall of Sound ».

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Лещак, Боб (2013). Кто сделал это первым?: Великие кавер-версии в стиле ритм-н-блюз и их оригинальные исполнители . Пугало Пресс. п. 228. ИСБН  978-0810888678 – через Google Книги.
  2. ^ Селвин, Джоэл (2014). А вот и ночь: Темная душа Берта Бернса и грязный бизнес ритм-н-блюза . Катапульта. п. 369. ИСБН  978-1619023789 .
  3. ^ Jump up to: а б с Унтербергер, Ричи . «Братья Айсли: 'Twist and Shout' - Обзор» . Вся музыка . Проверено 23 октября 2020 г.
  4. ^ Эдвардс, Дэвид; Каллахан, Майк. «История Атлантик Рекордс» . Bsnpubs.com . Проверено 31 марта 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б Пэджетт, Рэй (2017). Прикрой меня: истории создания величайших кавер-версий всех времен . Нью-Йорк. стр. 26–35. ISBN  978-1-4549-2250-6 . OCLC   978537907 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  6. ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#t
  7. ^ «Горячая 100» . Рекламный щит . 11 августа 1962 г. - через Google Книги.
  8. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 277.
  9. ^ Хоффманн, Фрэнк В.; Хоффманн, Ли Энн (1983). Чарты одиночных игр Cash Box, 1950–1981 гг . Пугало Пресс. п. 291. ИСБН  978-0-8108-1595-7 .
  10. ^ "Cash Box R&B Singles 11.08.62" . www.cashboxmagazine.com . Проверено 28 июля 2020 г.
  11. ^ «ISLEY BROTHERS | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . www.officialcharts.com . Проверено 28 июля 2020 г.
  12. ^ Макдональд, Ян. Революция в голове .
  13. ^ «Пожалуйста, доставь мне удовольствие — Битлз» . Вся музыка.
  14. ^ Льюисон, Марк (1988). Полное собрание сессий записи Beatles . Лондон: EMI. п. 26.
  15. ^ Майлз, Барри (2001). Дневник Битлз, том 1: Годы Битлз . Омнибус Пресс . п. 136. ИСБН  0-7119-8308-9 .
  16. ^ Jump up to: а б Майлз, Барри (2001). Дневник Битлз, том 1: Годы Битлз . Омнибус Пресс . п. 139. ИСБН  0-7119-8308-9 .
  17. ^ Уоллгрен, Марк (1982). «Битлз в записи», стр. 291-293. ISBN 0-671-45682-2.
  18. ↑ Cash Box, 4 апреля 1964 г., с. 4
  19. ^ «Веб-сайт Capitol 6000 — первая стерео пластинка The Beatles» . www.capitol6000.com . Проверено 21 сентября 2022 г.
  20. ^ Уитберн, Джоэл (1992). Книга Billboard из 40 лучших хитов . Нью-Йорк: Billboard Books.
  21. ^ Гедон и Марготен, 2013 , стр. 24–56.
  22. ^ Макдональд, Ян (1994). Революция в голове: пластинки Битлз и шестидесятые . Интернет-архив. Нью-Йорк: Х. Холт. ISBN  978-0-8050-2780-8 .
  23. ^ Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., 12 июня 1993 г., с. 30 . ISSN   0006-2510 . Проверено 27 ноября 2016 г.
  24. ^ Кент, Дэвид (2005). Австралийский картографический справочник (1940–1969) . Туррамурра: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-44439-5 .
  25. ^ «Битлз – крути и кричи» . Ultratop.be .
  26. ^ «CHUM Top 50 — 13 апреля 1964 г.» .
  27. ^ «Битлз — 20 лучших сальгшитлистеров» . Датский Хитлистер . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 2 августа 2022 г.
  28. ^ «Содержит хит: Пластинки и исполнители в финских музыкальных чартах с 1960 года: Artists SAR — SEM» . Содержит хит . 12 августа 2015 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  29. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 31 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Титоло» найдите «Крутить и кричать».
  30. ^ « Битлз - Твист и крик» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 16 мая 2016 г.
  31. ^ «Вкус Новой Зеландии, 23 апреля 1964 года» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  32. ^ « Битлз – крути и кричи» . ВГ-листа . Проверено 16 мая 2016 г.
  33. ^ Салаверри, Фернандо (2015). Just Hits 1959–2012 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  978-84-8048-866-2 .
  34. ^ Холлберг, Эрик (1993). Эрик Халлберг представляет Kvällstoppen в P 3: топ-список 20 самых продаваемых пластинок недели шведского радио 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975 . Операция «Музыка». стр. 130. ISBN  9163021404 .
  35. ^ Холлберг, Эрик; Хеннингссон, Ульф (1998). Эрик Халлберг, Ульф Хеннингссон выводят Десятку в число выбывших по попыткам: 1961–74 . Премиум издательство. стр. 53. ISBN  919727125X .
  36. ^ "История чарта Beatles (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2022 г.
  37. ^ Хоффманн, Франк (1983). Чарты одиночных игр Cash Box, 1950–1981 гг . Метучен, Нью-Джерси и Лондон: The Scarecrow Press, Inc., стр. 32–34.
  38. ^ " Offiziellecharts.de - The Beatles - Twist and Shout" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 9 сентября 2022 г.
  39. ^ «Горячие 100, неделя от 27 сентября 1986 года» . Рекламный щит . Проверено 9 сентября 2021 г.
  40. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0740 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 10 ноября 2020 г.
  41. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 мая 2016 г.
  42. ^ «Еженедельный список Heatseeker, неделя 53, 2015 г.» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 2 мая 2021 г.
  43. ^ «Итальянские сертификаты синглов – The Beatles – Twist and Shout» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 25 февраля 2019 г.
  44. ^ «Испанские сертификаты синглов — The Beatles — Twist and Shout» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 16 января 2024 г.
  45. ^ «Британские сертификаты синглов – Beatles – Twist and Shout» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 апреля 2022 г.
  46. ^ «Американские сертификаты синглов – The Beatles – Twist and Shout» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 14 мая 2016 г.
  47. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 565. ИСБН  1-904994-10-5 .
  48. ^ Ли, Спенсер (12 сентября 2016 г.). Люби меня, делай, чтобы не любить меня: Битлз в записи . Макниддер и Грейс. ISBN  978-0-85716-135-2 .
  49. ^ « Брайан Пул и Тремело - Твист и крик» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  50. ^ "danskehitlister.dk" . 9 апреля 2016. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  51. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Твист и крик» . Ирландский чарт одиночных игр .
  52. ^ "аромат Новой Зеландии - рычаг поиска" . www.flavourofnz.co.nz . Проверено 21 сентября 2022 г.
  53. ^ "Тремело: История диаграммы исполнителей" . Официальная чартерная компания .
  54. ^ " Offiziellecharts.de - The Beatles - Twist and Shout" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment .
  55. ^ « Salt-N-Pepa – Twist and Shout» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 31 марта 2018 г.
  56. ^ « Salt-N-Pepa – Twist and Shout» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 31 марта 2018 г.
  57. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Twist & Shout» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 31 марта 2018 г.
  58. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 52, 1988 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 31 марта 2018 г.
  59. ^ « Salt-N-Pepa – Twist and Shout» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 31 марта 2018 г.
  60. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  61. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 31 марта 2018 г.
  62. ^ "История чарта Salt-N-Pepa (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 31 марта 2018 г.
  63. ^ "История чарта Salt-N-Pepa (горячие рэп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 31 марта 2018 г.
  64. ^ «Год в обзорах — Сингл 1988» . Проверено 31 марта 2018 г.
  65. ^ «Сингл-релизы» (PDF) . Музыкальная неделя . 4 декабря 1993 г. с. 21 . Проверено 21 июня 2021 г.
  66. ^ Андерсон, Рик. «Чака Демус и плоскогубцы – Ultimate Collection » . Вся музыка . Проверено 8 ноября 2020 г.
  67. ^ Флик, Ларри (14 мая 1994 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 71 . Проверено 18 марта 2021 г.
  68. ^ Аугусто, Трой Дж. (21 мая 1994 г.). «Поп-синглы — Обзоры» (PDF) . Денежный ящик . Проверено 28 февраля 2022 г.
  69. ^ Шолин, Дэйв (10 июня 1994 г.). «Гэвин Пикс: Одиночные игры» (PDF) . Отчет Гэвина . п. 50 . Проверено 18 октября 2020 г.
  70. ^ Джонс, Алан (11 декабря 1993 г.). «Обзор рынка: мейнстрим — одиночные игры» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 12 . Проверено 5 апреля 2021 г.
  71. ^ Гамильтон, Джеймс (11 декабря 1993 г.). «Каталог диджеев» (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . п. 7 . Проверено 5 апреля 2021 г.
  72. ^ Дэниелс, Лиза (4 декабря 1993 г.). «Новые синглы» . Смэш-хиты . п. 57 . Проверено 16 декабря 2022 г.
  73. ^ « Чака Демус и плоскогубцы с Джеком Радиксом и бандой такси - крути и кричи» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 31 марта 2018 г.
  74. ^ « Чака Демус и плоскогубцы с Джеком Радиксом и бандой такси - крути и кричи» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 31 марта 2018 г.
  75. ^ « Чака Демус и плоскогубцы с Джеком Радиксом и бандой такси - крути и кричи» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 31 марта 2018 г.
  76. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2508 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 31 марта 2018 г.
  77. ^ « Танец/Город Top RPM: выпуск 2552 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 31 марта 2018 г.
  78. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 10. 5 марта 1994. с. 13 . Проверено 20 августа 2019 г.
  79. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 4. 22 января 1994. с. 13 . Проверено 1 февраля 2020 г.
  80. ^ «Топ-25 современной Европы для взрослых» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 12. 19 марта 1994. с. 25 . Проверено 28 мая 2023 г.
  81. ^ «Топ-25 Европейского танцевального радио» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 4. 22 января 1994. с. 18 . Проверено 23 мая 2023 г.
  82. ^ « Чака Демус и плоскогубцы с Джеком Радиксом и бандой такси - крути и кричи» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 31 марта 2018 г.
  83. ^ « Чака Демус и плоскогубцы с Джеком Радиксом и бандой такси - крути и кричи» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 31 марта 2018 г.
  84. ^ «Топ-40 исландского списка (27.02.02.94)» . Газета Vísir (на исландском языке). 27 января 1994 г. с. 20 . Проверено 1 октября 2019 г.
  85. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Твист и крик» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 31 марта 2018 г.
  86. ^ « Nederlandse Top 40 – 8-я неделя, 1994 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 31 марта 2018 г.
  87. ^ « Чака Демус и плоскогубцы с Джеком Радиксом и бандой такси - крути и кричи» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 31 марта 2018 г.
  88. ^ « Чака Демус и плоскогубцы с Джеком Радиксом и бандой такси - крути и кричи» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 31 марта 2018 г.
  89. ^ « Чака Демус и плоскогубцы с Джеком Радиксом и бандой такси - крути и кричи» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 31 марта 2018 г.
  90. ^ « Чака Демус и плоскогубцы с Джеком Радиксом и бандой такси - крути и кричи» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 31 марта 2018 г.
  91. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 31 марта 2018 г.
  92. ^ «Таблица трансляции» (PDF) . Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 32 . Проверено 2 мая 2024 г.
  93. ^ «Танцевальные синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 25 декабря 1993 г. с. 24 . Проверено 9 апреля 2021 г.
  94. ^ « RM Таблица клуба » (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 11 декабря 1993 г. с. 4 . Проверено 13 мая 2023 г. .
  95. ^ «100 лучших синглов 1993 года». Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 24.
  96. ^ Jump up to: а б "100 лучших синглов Австралии по версии ARIA 1994" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Получено 17 ноября 2019 г. - через Imgur .
  97. ^ «Ежегодные обзоры 1994 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 15 октября 2018 г.
  98. ^ «50 лучших танцевальных треков 1994 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 31 марта 2018 г.
  99. ^ «Обзор 1994 года – графики продаж» (PDF) . Музыка и медиа . 24 декабря 1994 г. с. 24 . Проверено 1 февраля 2020 г.
  100. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1994» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 31 марта 2018 г.
  101. ^ «Графики на конец 1994 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 1 февраля 2020 г.
  102. ^ «100 лучших синглов 1994 года». Музыкальная неделя . 14 января 1995 г. с. 9.
  103. ^ «Отдельные сертификаты Новой Зеландии – Chaka Demus & Pliers – Twist and Shout» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 16 апреля 2018 г.
  104. ^ «Британские одиночные сертификаты – Chaka Demus & Pliers – Twist and Shout» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 18 марта 2021 г.
  105. ^ «EP 60 – Официальный сайт Сильви Вартан» (на французском языке) . Проверено 17 июня 2024 г.
  106. ^ «Сильви Вартан – Крути и пой – ultratop.be» . www.ultratop.be . Проверено 17 июня 2024 г.
  107. ^ Оушен Роуз (27 июня 2019 г.). Сильви Вартан – Крути и пой . Проверено 17 июня 2024 г. - через YouTube.
  108. ^ Сильви Клуб (15 апреля 2021 г.). Сильви Вартан: Деньги, крути и пой, ТВ США, 1965 год . Проверено 17 июня 2024 г. - через YouTube.
  109. ^ «Сильви Вартан – Крути и пой – ultratop.be» . www.ultratop.be . Проверено 17 июня 2024 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Twist_and_Shout&oldid=1238882285"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 09c344a9252397f932f5620b0176f515__1722910920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/15/09c344a9252397f932f5620b0176f515.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Twist and Shout - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)