Лей Леди Лей

"Леди, леди, лей"
"Леди, леди, лей"
Сингл от Министерства
из альбома Filth Pig
сторона B	"Пейсли"
Выпущенный	февраль 1996 г.
Записано	1995
Студия	Трэкс, Чикаго
Жанр	Индастриал-метал , альтернативный метал
Длина	5 : 44 (альбомная версия) ; 5:11 ) ( править ;
Этикетка	Уорнер Бразерс.
Автор(ы) песен	Боб Дилан
Продюсер(ы)	Гипо Люкса , Гермес Пан
Министерства Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Леди, леди, лей" на YouTube

"Леди, леди, лей"
"Леди, леди, лей"
	Обложка с голландской картинкой 1969 года
Сингл от Byrds
сторона B	"Старый синий"
Выпущенный	2 мая 1969 г.
Записано	27 марта и 18 апреля 1969 г.
Студия	Колумбия , Голливуд, Калифорния ; Колумбия , Нэшвилл, Теннесси ;
Жанр	Камень
Длина	3 : 18
Этикетка	Колумбия
Автор(ы) песен	Боб Дилан
Продюсер(ы)	Боб Джонстон
The Byrds Хронология синглов

"Леди, леди, лей"
"Леди, леди, лей"
	Итальянский конверт с изображением
Сингл от Боба Дилана
из альбома Nashville Skyline
сторона B	"День Пегги"
Выпущенный	19 июля 1969 г.
Записано	14 февраля 1969 г.
Студия	Колумбия Студия А , Нэшвилл
Жанр	Кантри-рок
Длина	3 : 20
Этикетка	Колумбия
Автор(ы) песен	Боб Дилан
Продюсер(ы)	Боб Джонстон
Боба Дилана Хронология синглов
Аудио образец
	Продолжительность: 21 секунда. 0:21 файл ; помощь ;

« Лэй, леди, лей », иногда переводится как « Лэй, леди, лей », ^{[ 2 ]} — песня, написанная Бобом Диланом и первоначально выпущенная в 1969 году на его альбоме Nashville Skyline . ^{[ 3 ]} Как и многие треки на альбоме, Дилан поет песню низким напевом, а не высоким гнусавым стилем пения, характерным для его более ранних (и, в конечном итоге, более поздних) записей. ^{[ 4 ]} Песня стала стандартом , и исполняли на протяжении многих лет ее многочисленные группы и исполнители.

Версия Боба Дилана

«Lay Lady Lay» изначально была написана для саундтрека к фильму «Полуночный ковбой» , но не была представлена вовремя для включения в готовый фильм. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Вместо этого Джоэл Уитберн сказал, что песня была «написана для его жены Сары Лаундс». ^{[ 7 ]} В интервью 1971 года, стенограммы которого были проданы на аукционе в 2020 году, Дилан сказал, что песня была написана для Барбры Стрейзанд , а позже Стрейзанд добавила, что Дилан хотел спеть с ней дуэтом. ^{[ 8 ]}

Запись Дилана была выпущена как сингл в июле 1969 года и быстро стала его четвертым и последним хитом в топ-10 США, достигнув 7-го места в Billboard Hot 100 в течение нескольких недель подряд, 6 и 13 сентября. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Сингл имел еще больший успех в Великобритании, где достиг 5-го места в UK Singles Chart . ^{[ 12 ]} Как и многие треки на Nashville Skyline , эта песня исполнена Диланом теплым, относительно тихим голосом, а не более резким гнусавым стилем пения, которым он прославился. ^{[ 4 ]} Дилан объяснил свой «новый» голос тем, что бросил курить перед записью альбома, но некоторые неизданные контрафактные записи начала 1960-х показывают, что на самом деле Дилан использовал аналогичный стиль пения и раньше. ^{[ 3 ]}

Дон Эверли из Everly Brothers рассказал в интервью журналу Rolling Stone в 1986 году , что Дилан исполнил для них части песни после выступления дуэта в конце 1960-х годов в Нью-Йорке, когда они «искали песни, а он писал «Lay Lady Lay». ' в то время." ^{[ 13 ]} Несмотря на популярную историю о том, что братья Эверли отвергли эту песню из-за неправильного понимания текста как сексуального по своей сути, Эверли продолжил: «Он пел некоторые ее части, и мы не были совсем уверены, предлагал он ее нам или нет. Это был один из них. из тех потрясающих моментов». ^{[ 13 ]} В интервью 1994 года Дон Эверли далее объяснил эту встречу, заявив, что «это действительно была не деловая встреча… Это была не такая атмосфера». ^{[ 14 ]} Позже The Everly Brothers сделали кавер на эту песню для своего альбома EB 84 , через 15 лет после выпуска Дилана.

Дилан впервые исполнил эту песню группе певцов и авторов песен, включая Джони Митчелл, Грэма Нэша и Криса Кристофферсона, в доме Кэша за пределами Нэшвилла, когда они проходили мимо гитары и пели песню. ^{[ 15 ]} Барабанщик Кенни Баттри сказал, что ему было трудно придумать партию ударных для этой песни. Дилан предложил бонго , а продюсер Боб Джонстон предложил колокольчики . Чтобы «показать им, насколько плохи их идеи», Баттри использовал оба инструмента вместе. Крису Кристофферсону , который в то время работал уборщиком в студии, было поручено держать бонго в одной руке и колокольчик в другой. Баттри перенес на эти новые инструменты единственный верхний барабанный микрофон. Когда он снова переключается на барабаны для припева, ударная установка звучит отдаленно из-за того, что ее не подслушивают напрямую микрофоном. Дубль, прозвучавший на альбоме, является первым дублем и одним из любимых исполнений Баттри. ^{[ 16 ]}

Эта песня также была любимой популярной певицей Мадонной : «Раньше я слушала эту пластинку, «Lay Lady Lay», в спальне моего брата в подвале нашего дома», - вспоминает она. «Я лежал на кровати, играл эту песню и все время плакал. Я был в подростковом возрасте , во мне бушевали гормоны. Не спрашивайте меня, почему я плакал – это не грустная песня. единственная его пластинка, которую я действительно слушал». ^{[ 17 ]}

Музыка и тексты песен

Написано в тональности ля мажор , или миксолидийский , ^{[ 20 ]} песни Последовательность аккордов представляет собой нисходящую хроматическую линию, а голос Дилана занимает диапазон от F# ₂ до D ₄ . ^{[ 21 ]} Бас чаще всего основан на хроматическом спуске или иным образом подчеркивает модальный центр ля. Главный крючок в "Lay Lady Lay", песне с гораздо большим количеством крючков, чем типично для Дилана, - это повторяющаяся педаль стальной гитары с четырьмя нотами. рифф . ^{[ 3 ]} Последний куплет отделен от остальной части песни бриджем, и в этом куплете также повторяется восходящий органный рифф. Отличительную партию ударных в песне исполняет Кенни Баттри , который считал свой вклад в песню одним из своих лучших выступлений на пластинке. ^{[ 22 ]} В лирическом плане песня говорит о романтическом и сексуальном предвкушении, когда певец умоляет возлюбленную провести с ним ночь. ^{[ 3 ]}

Живые выступления и другие релизы

Дилан впервые исполнил эту песню вживую на острове Уайт 31 августа 1969 года; запись включена в Isle of Wight Live , часть роскошного издания The Bootleg Series Vol. 10: Еще один автопортрет (1969–1971) . Исполнения песни 1974 и 1976 годов включены в Before the Flood и Hard Rain концертные альбомы . Эту песню Дилан часто исполнял с конца 1980-х во время его Never Ending Tour .

"Lay Lady Lay" появляется в альбоме Dylan's Greatest Hits, Volume II , а также в альбомах Masterpieces , Biograph , The Best of Bob Dylan, Vol. 1 и The Essential Bob Dylan сборники . ^{[ 3 ]}^{[ 23 ]}

Прием

Billboard охарактеризовал "Lay Lady Lay" как "заразительный и привлекательный фолк-номер с колоритом кантри". ^{[ 24 ]} Record World заявила, что это «прекрасный и выигрышный номер». ^{[ 25 ]} Cash Box назвал это «сильной перспективой продаж, которая позволит попасть в чарты бестселлеров». ^{[ 26 ]}

Персонал

Боб Дилан — гитара, губная гармоника, клавишные, вокал
Пит Дрейк — педальная стальная гитара
Чарли Дэниэлс — гитара
Чарли Маккой — бас
Кенни Баттри — барабаны, колокольчик, бонго
Боб Уилсон — орган, фортепиано
Чарли Брэгг — инженер
Нил Уилберн — инженер

Графики

Недельные графики

Диаграмма (1969)	Пик позиция
Австралия ( Go-Set ) ^{[ 27 ]}	18
в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры ^{[ 28 ]}	8
Канада RPM Современная музыка для взрослых ^{[ 29 ]}	8
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 30 ]}	13
Новая Зеландия ( Слушатель )	7
Великобритания ( ОКК )	5
США Billboard Hot 100 ^{[ 31 ]}	7
в США Современная музыка для взрослых ^{[ 32 ]}	19
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 33 ]}	8

Графики на конец года

Диаграмма (1969)	Классифицировать
в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры ^{[ 34 ]}	61
США Billboard Hot 100 ^{[ 35 ]}	52
США Денежный ящик ^{[ 36 ]}	64

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^{[ 37 ]}	Серебро	200,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Другие записи

Песня стала стандартом исполнялась многочисленными группами и на протяжении многих лет и исполнителями, включая The Byrds , Ramblin' Jack Elliott , The Everly Brothers , Buddy Guy и Anthony Hamilton , Melanie , The Isley Brothers , Bob Andy , Duran Duran , «Пылающие губы » , «Магнит» , Хойт Экстон , Анжелик Киджо , « Министерство» , «Малярия!» , Лорри Морган , Minimal Compact , ^{[ 3 ]}^{[ 38 ]} и Пит Йорн . Версия Ferrante & Teicher достигла 71-го места в Канаде . ^{[ 39 ]}

Версия Бердс

Запись The Byrds "Lay Lady Lay" была выпущена как сингл 2 мая 1969 года и достигла 132-го места в чарте Billboard , но не смогла пробиться в британский чарт синглов . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Песня была записана как неальбомный сингл вскоре после выпуска седьмого студийного альбома Byrds, Dr. Byrds & Mr. Hyde . ^{[ 42 ]} The Byrds решили сделать кавер на песню после того, как Боб Дилан сыграл группе свой недавно записанный Nashville Skyline альбом лидера группы Роджера МакГуинна . в доме ^{[ 43 ]} The Byrds записали "Lay Lady Lay" 27 марта 1969 года, но продюсер Боб Джонстон наложил на запись женский хор . 18 апреля 1969 года без согласия Byrds ^{[ 44 ]} Затем был выпущен сингл, и только после его выпуска группа узнала о добавлении женского хора. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Группа была возмущена, посчитав хоровое наложение неуместным и смущающим. ^{[ 45 ]} The Byrds были настолько расстроены тем, что Джонстон подделал песню за их спиной, что больше никогда с ним не работали. ^{[ 43 ]}

Несмотря на недовольство группы готовым синглом, многие критики посчитали, что присутствие женского хора добавило драматизма и усилило эмоциональную привлекательность песни. ^{[ 43 ]} Журналист Дерек Джонсон, пишущий в NME , прокомментировал: «Гармоническая поддержка сольного вокала действительно выдающаяся, во многом потому, что Byrds были дополнены женским хором. Плюс знакомые акустические гитары, привлекательная мелодия и мешающий ритм, делает его одним из лучших дисков группы за последние годы». ^{[ 43 ]} Когда "Lay Lady Lay" была выпущена на The Byrds бокс-сете в 1990 году, по настоянию МакГуинна она была представлена без хорового наложения. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Эта альтернативная версия без женского хора была включена в качестве бонус-трека на обновленный Dr. Byrds & Mr. Hyde компакт-диск в 1997 году. ^{[ 45 ]} Он также был включен в переиздание The Byrds Play Dylan 2002 года и бокс-сет 2006 года There Is a Season . ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Версия Дюран Дюран

Duran Duran записали поп-рок- версию песни, которая появилась в качестве пятого трека на их кавер-альбоме 1995 года « Спасибо» . ^{[ 49 ]} Ник Роудс заявил на официальном сайте группы (отвечая на вопрос Ask Katy в 2008 году о втором сингле, взятом из «Спасибо »): «Кажется, я помню, что в то время меня беспокоили наши звукозаписывающие лейблы — Capitol в Америке и EMI. для остального мира, решив разделить свое решение по выбору первого сингла « White Lines » в США и « Perfect Day » для остального мира. Следовательно, не было глобального внимания и того, и другого. территории были вынуждены использовать другой трек в качестве своего второго сингла, так что это не оказалось идеальной ситуацией для кого-либо. Я не уверен, что бы я выбрал для второго сингла, возможно, "Lay Lady Lay". , но я все равно очень доволен тем, каким получился «Идеальный день». ^{[ 50 ]}

версия министерства

Американская индастриал-метал-группа Ministry перепела "Lay Lady Lay" во время восьмого Bridge School Benefit благотворительного концерта в октябре 1994 года, где Pearl Jam бэк-вокал исполнял вокалист Эдди Веддер . ^{[ 51 ]} Студийная версия песни была записана и выпущена как сингл с шестого студийного альбома Ministry, Filth Pig , в феврале 1996 года. ^{[ 52 ]} и достиг 128-го места в британском чарте синглов . ^{[ 53 ]} Песня также появилась в альбоме каверов 2008 года Cover Up . ^{[ 54 ]} Первоначально фронтмен Эл Йоргенсен хотел сделать кавер на песню Джимми Уэбба « Wichita Lineman », но ему пришлось выбрать другую песню после просмотра ее живого исполнения Urge Overkill . ^{[ 55 ]} Во время записи Билла Рифлина попросили сыграть на ударных, но он отказался и вскоре покинул группу. ^{[ 56 ]} его заменил Рей Уошэм и, таким образом, дебютировал в Министерстве. ^{[ 55 ]}

В сингл вошли две версии "Lay Lady Lay"; одна представляет собой стандартную версию альбома, а другая - более короткую отредактированную версию. В Rolling Stone , опубликованном журналом обзоре Filth Pig , критик Джон Видерхорн написал, что кавер «объединяет в себе глубокую искаженную басовую партию, щелканье электронной перкуссии, звенящие акустические гитары, зловещие завитки обратной связи и [Эла] Йоргенсена ». фирменные вопли ^{[ 57 ]} По словам Йоргенсена, Боб Дилан лично позвонил ему и сказал, что его версия «крутая». ^{[ 58 ]}

Список треков на компакт-диске

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Лэй, леди, лей" (редактировать)	5:11
2.	"Lay Lady Lay" (альбомная версия)	5:44
3.	"Пейсли"	4:50
4.	«Пугало» (вживую)	8:18

Ссылки

^ Фонтено, Роберт. «Что такое кантри-рок?» . МысльКо . О сайте.com . Проверено 12 марта 2017 г.
^ «Песни Боба Дилана» . Официальный сайт Боба Дилана . Проверено 15 августа 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Боб Дилан - Обзор Lay Lady Lay и появление альбома» . Вся музыка . Проверено 20 сентября 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Обзор Skyline Нэшвилла» . Вся музыка . Проверено 24 января 2010 г.
^ Хейлин, Клинтон. (1991). Дилан: За тенями - Биография . Книги викингов. п. 193. ИСБН 0-670-83602-8 .
^ Трэгер, Оливер. (2004). Ключи от дождя: Полная энциклопедия Боба Дилана . Рекламные щиты. Книги. ISBN 0-8230-7974-0 .
^ Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы 1955–2002 годов . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research, Inc. 213. ИСБН 0-89820-155-1 .
^ Хейворд, Джулия; Крупа, Мишель; Грей, Мелисса (29 октября 2020 г.). «Боб Дилан написал «Lay Lady Lay» для Барбры Стрейзанд, как он рассказал в только что вышедшем интервью 1971 года» . CNN . Проверено 21 ноября 2020 г.
^ «Синглы Боба Дилана на рекламном щите» . Вся музыка . Проверено 24 января 2010 г.
^ Боб Дилан, Billboard Hot 100 – Billboard.com. Проверено 2 июня 2023 г.
^ Billboard Hot 100, неделя с 13 сентября – Billboard.com. Проверено 2 июня 2023 г.
^ Браун, Тони. (2000). Полная книга британских графиков . Омнибус Пресс. п. 266. ИСБН 0-7119-7670-8 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Лодер, Курт (8 мая 1986 г.). «Братья Эверли: Интервью журналу Rolling Stone» . Роллинг Стоун . Соединенные Штаты . Проверено 13 мая 2014 г.
^ Фриман, Пол (1994). «ДОН ЭВЕРЛИ: СЕРДЕЧНЫЕ БОЛИ И ГАРМОНИИ» . Классика поп-культуры . Пол Фримен и классика поп-культуры . Проверено 13 мая 2014 г.
^ Боб Дилан (7 июля 2011 г.). Хроники Том 1 . Саймон и Шустер. п. 93. ИСБН 9780857209580 .
^ Хейлин, Клинтон (1995). Сеансы звукозаписи 1960-1994 гг . Пресса Святого Мартина. стр. 74, 75 . ISBN 0312134398 .
^ Дю Нуайе, Поль (декабрь 1994 г.). «Музыка, маэстро, пожалуйста!». Вопрос : 117.
^ Перейти обратно: ^а ^б Капуццо, Гай. (2004). Спектр теории музыки , Vol. 26, № 2 . Издательство Калифорнийского университета . п. 188.
^ Тофт (2010), стр.60.
^ Тофт, Роберт (2010). Попадания и промахи , стр.58. Блумсбери. ISBN 9781441116857
^ «Боб Дилан» . Therangeplace.forummotions.com . Проверено 2 октября 2016 г.
^ «Музыканты в центре этой миссии» . Теннессиец . Проверено 6 февраля 2010 г.
^ «Лучшие хиты Боба Дилана, том II премии RIAA» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 января 2010 г.
^ «Синглы в центре внимания» (PDF) . Рекламный щит . 12 июля 1969 г. с. 64 . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекордный мир . 5 июля 1969 г. с. 10 . Проверено 5 мая 2023 г.
^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 5 июля 1969 г. с. 36 . Проверено 5 мая 2023 г.
^ "Австралийские чарты Go-Set - 18 октября 1969 года" . Poparchives.com.au . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 21 мая 2019 г.
^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 20 сентября 1969 года . Проверено 4 января 2018 г.
^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 10 ноября 1969 года . Проверено 4 января 2018 г.
^ " Ирландские чарты - Результаты поиска - Lay Lady Lay" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 14 января 2018 г.
^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–1993 гг . Запись исследования. п. 77.
^ «Cash Box Top 100 20.09.69» . Tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года . Проверено 21 мая 2019 г.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «100 лучших хитов 1969 года/100 лучших песен 1969 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 21 мая 2019 г.
^ "Cash Box YE Pop Singles - 1969" . Tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.
^ «Британские одиночные сертификаты – Боб Дилан – Lay Lady Lay» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ «Альбомы, содержащие «Lay Lady Lay» » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
^ «100 лучших синглов RPM — 28 марта 1970 г.» (PDF) .
^ Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. п. 544. ИСБН 0-9529540-1-Х .
^ «Данные диаграммы Byrds» . Полная музыкальная база данных . Проверено 28 августа 2009 г.
^ Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. п. 627. ИСБН 0-9529540-1-Х .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. п. 289. ИСБН 0-9529540-1-Х .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хьорт, Кристофер. (2008). Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By Day (1965–1973) . Челюстная пресса. стр. 208–209. ISBN 978-1-906002-15-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Доктор Бердс и мистер Хайд» . ByrdWatcher: Полевой путеводитель по Byrds Лос-Анджелеса. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года . Проверено 20 сентября 2009 г.
^ Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. п. 471. ИСБН 0-9529540-1-Х .
^ «Обзор The Byrds Play Дилана» . Вся музыка . Проверено 24 января 2010 г.
^ «Идет обзор сезона» . Вся музыка . Проверено 24 января 2010 г.
^ «Спасибо за отзыв» . Вся музыка . Проверено 24 января 2010 г.
^ «Второй сингл Спасибо» . duranduran.com. 11 июля 2008 года . Проверено 20 сентября 2009 г.
^ Видерхорн, Джон (январь 1995 г.). «В петле» . Металл. Ежемесячник новой музыки CMJ . № 17. С. 46–47. ISSN 1074-6978 . Проверено 25 марта 2018 г. - через Google Книги.
^ «Грязная свинья – Министерство» . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2009 г.
^ «Журнал диаграмм Великобритании: M — мой купорос» . Зоббель . Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Обзор прикрытия» . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Dasein, Дина (февраль 1996 г.). «Служение становится чистым» (транскрипция) . Иллинойсский артист . Том. 22, нет. 4. С. 26, 28 . Проверено 13 июня 2018 г.
^ Вурстер, Джон (октябрь 2011 г.). «Назад через стек: Билл Рифлин» (часть 1) . Современный барабанщик . Проверено 23 октября 2017 г. Известно, что я с большой гордостью говорил, что моим последним поступком в Министерстве был отказ играть их версию «Lay Lady Lay» Дилана, которая появилась на Filth Pig .
^ Видерхорн, Джон (2 февраля 1998 г.). «Министерство: Filth Pig: Музыкальные обзоры» . Роллинг Стоун . № 728 (опубликовано 22 февраля 1996 г.). Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 13 июня 2018 г.
^ Бейнсток, Ричард. «Эл Йоргенсен рассказывает о Ministry, Mötley, Мадонне и своем грядущем альбоме «арена-рок»» . Металлический край . Проверено 13 июня 2022 г.

Внешние ссылки

Тексты песен на официальном сайте Боба Дилана
Боб Дилан - Lay Lady Lay на YouTube

[1] Фонтено, Роберт. «Что такое кантри-рок?» . МысльКо . О сайте.com . Проверено 12 марта 2017 г.

[2] «Песни Боба Дилана» . Официальный сайт Боба Дилана . Проверено 15 августа 2018 г.

[allmusic-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Боб Дилан - Обзор Lay Lady Lay и появление альбома» . Вся музыка . Проверено 20 сентября 2009 г.

[allmusic2-4] Перейти обратно: ^а ^б «Обзор Skyline Нэшвилла» . Вся музыка . Проверено 24 января 2010 г.

[5] Хейлин, Клинтон. (1991). Дилан: За тенями - Биография . Книги викингов. п. 193. ИСБН 0-670-83602-8 .

[6] Трэгер, Оливер. (2004). Ключи от дождя: Полная энциклопедия Боба Дилана . Рекламные щиты. Книги. ISBN 0-8230-7974-0 .

[7] Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы 1955–2002 годов . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research, Inc. 213. ИСБН 0-89820-155-1 .

[8] Хейворд, Джулия; Крупа, Мишель; Грей, Мелисса (29 октября 2020 г.). «Боб Дилан написал «Lay Lady Lay» для Барбры Стрейзанд, как он рассказал в только что вышедшем интервью 1971 года» . CNN . Проверено 21 ноября 2020 г.

[9] «Синглы Боба Дилана на рекламном щите» . Вся музыка . Проверено 24 января 2010 г.

[10] Боб Дилан, Billboard Hot 100 – Billboard.com. Проверено 2 июня 2023 г.

[11] Billboard Hot 100, неделя с 13 сентября – Billboard.com. Проверено 2 июня 2023 г.

[brown-12] Браун, Тони. (2000). Полная книга британских графиков . Омнибус Пресс. п. 266. ИСБН 0-7119-7670-8 .

[Loder-13] Перейти обратно: ^а ^б Лодер, Курт (8 мая 1986 г.). «Братья Эверли: Интервью журналу Rolling Stone» . Роллинг Стоун . Соединенные Штаты . Проверено 13 мая 2014 г.

[14] Фриман, Пол (1994). «ДОН ЭВЕРЛИ: СЕРДЕЧНЫЕ БОЛИ И ГАРМОНИИ» . Классика поп-культуры . Пол Фримен и классика поп-культуры . Проверено 13 мая 2014 г.

[15] Боб Дилан (7 июля 2011 г.). Хроники Том 1 . Саймон и Шустер. п. 93. ИСБН 9780857209580 .

[16] Хейлин, Клинтон (1995). Сеансы звукозаписи 1960-1994 гг . Пресса Святого Мартина. стр. 74, 75 . ISBN 0312134398 .

[17] Дю Нуайе, Поль (декабрь 1994 г.). «Музыка, маэстро, пожалуйста!». Вопрос : 117.

[capuzzo-18] Перейти обратно: ^а ^б Капуццо, Гай. (2004). Спектр теории музыки , Vol. 26, № 2 . Издательство Калифорнийского университета . п. 188.

[19] Тофт (2010), стр.60.

[20] Тофт, Роберт (2010). Попадания и промахи , стр.58. Блумсбери. ISBN 9781441116857

[The_Range_Place-21] «Боб Дилан» . Therangeplace.forummotions.com . Проверено 2 октября 2016 г.

[22] «Музыканты в центре этой миссии» . Теннессиец . Проверено 6 февраля 2010 г.

[23] «Лучшие хиты Боба Дилана, том II премии RIAA» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 января 2010 г.

[24] «Синглы в центре внимания» (PDF) . Рекламный щит . 12 июля 1969 г. с. 64 . Проверено 20 февраля 2021 г.

[25] «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекордный мир . 5 июля 1969 г. с. 10 . Проверено 5 мая 2023 г.

[26] «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 5 июля 1969 г. с. 36 . Проверено 5 мая 2023 г.

[27] "Австралийские чарты Go-Set - 18 октября 1969 года" . Poparchives.com.au . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 21 мая 2019 г.

[28] «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 20 сентября 1969 года . Проверено 4 января 2018 г.

[29] «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 10 ноября 1969 года . Проверено 4 января 2018 г.

[sc_Ireland2_-30] " Ирландские чарты - Результаты поиска - Lay Lady Lay" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 14 января 2018 г.

[31] Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X

[32] Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–1993 гг . Запись исследования. п. 77.

[33] «Cash Box Top 100 20.09.69» . Tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года . Проверено 21 мая 2019 г.

[34] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[35] «100 лучших хитов 1969 года/100 лучших песен 1969 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 21 мая 2019 г.

[36] "Cash Box YE Pop Singles - 1969" . Tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.

[United_KingdomBob_DylanLay_Lady_LaysingleCertRef-37] «Британские одиночные сертификаты – Боб Дилан – Lay Lady Lay» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 28 декабря 2021 г.

[allmusic3-38] «Альбомы, содержащие «Lay Lady Lay» » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 13 апреля 2011 г.

[39] «100 лучших синглов RPM — 28 марта 1970 г.» (PDF) .

[40] Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. п. 544. ИСБН 0-9529540-1-Х .

[41] «Данные диаграммы Byrds» . Полная музыкальная база данных . Проверено 28 августа 2009 г.

[42] Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. п. 627. ИСБН 0-9529540-1-Х .

[timeless-43] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. п. 289. ИСБН 0-9529540-1-Х .

[hjort-44] Перейти обратно: ^а ^б Хьорт, Кристофер. (2008). Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By Day (1965–1973) . Челюстная пресса. стр. 208–209. ISBN 978-1-906002-15-2 .

[byrdwatcher-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Доктор Бердс и мистер Хайд» . ByrdWatcher: Полевой путеводитель по Byrds Лос-Анджелеса. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года . Проверено 20 сентября 2009 г.

[46] Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. п. 471. ИСБН 0-9529540-1-Х .

[47] «Обзор The Byrds Play Дилана» . Вся музыка . Проверено 24 января 2010 г.

[48] «Идет обзор сезона» . Вся музыка . Проверено 24 января 2010 г.

[49] «Спасибо за отзыв» . Вся музыка . Проверено 24 января 2010 г.

[50] «Второй сингл Спасибо» . duranduran.com. 11 июля 2008 года . Проверено 20 сентября 2009 г.

[51] Видерхорн, Джон (январь 1995 г.). «В петле» . Металл. Ежемесячник новой музыки CMJ . № 17. С. 46–47. ISSN 1074-6978 . Проверено 25 марта 2018 г. - через Google Книги.

[52] «Грязная свинья – Министерство» . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2009 г.

[53] «Журнал диаграмм Великобритании: M — мой купорос» . Зоббель . Проверено 31 октября 2021 г.

[54] «Обзор прикрытия» . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2009 г.

[ComesClean-55] Перейти обратно: ^а ^б Dasein, Дина (февраль 1996 г.). «Служение становится чистым» (транскрипция) . Иллинойсский артист . Том. 22, нет. 4. С. 26, 28 . Проверено 13 июня 2018 г.

[56] Вурстер, Джон (октябрь 2011 г.). «Назад через стек: Билл Рифлин» (часть 1) . Современный барабанщик . Проверено 23 октября 2017 г. Известно, что я с большой гордостью говорил, что моим последним поступком в Министерстве был отказ играть их версию «Lay Lady Lay» Дилана, которая появилась на Filth Pig .

[57] Видерхорн, Джон (2 февраля 1998 г.). «Министерство: Filth Pig: Музыкальные обзоры» . Роллинг Стоун . № 728 (опубликовано 22 февраля 1996 г.). Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 13 июня 2018 г.

[58] Бейнсток, Ричард. «Эл Йоргенсен рассказывает о Ministry, Mötley, Мадонне и своем грядущем альбоме «арена-рок»» . Металлический край . Проверено 13 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

v т и Бёрдс
Roger McGuinn Gene Clark David Crosby Chris Hillman Michael Clarke Kevin Kelley Gram Parsons Clarence White Gene Parsons John York Skip Battin
Studio albums	Mr. Tambourine Man Turn! Turn! Turn! Fifth Dimension Younger Than Yesterday The Notorious Byrd Brothers Sweetheart of the Rodeo Dr. Byrds & Mr. Hyde Ballad of Easy Rider (Untitled) Byrdmaniax Farther Along Byrds
Live albums	(Untitled) Live at the Fillmore – February 1969 Live at Royal Albert Hall 1971
Compilations	The Byrds' Greatest Hits Preflyte The Byrds' Greatest Hits Volume II The Best of The Byrds: Greatest Hits, Volume II History of The Byrds The Byrds Play Dylan The Original Singles: 1965–1967, Volume 1 The Original Singles: 1967–1969, Volume 2 Never Before In the Beginning 20 Essential Tracks from the Byrds Box Set (1965-1990) The Very Best of The Byrds The Preflyte Sessions The Essential Byrds
Box sets	The Byrds There Is a Season
Tribute albums	Time Between – A Tribute to The Byrds
Singles	"Mr. Tambourine Man" / "I Knew I'd Want You" "All I Really Want to Do" / "I'll Feel a Whole Lot Better" "Turn! Turn! Turn!" / "She Don't Care About Time" "Set You Free This Time" "It Won't Be Wrong" "Eight Miles High" / "Why" "5D (Fifth Dimension)" "Mr. Spaceman" "So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star" "My Back Pages" "Have You Seen Her Face" "Lady Friend" / "Old John Robertson" "Goin' Back" "You Ain't Goin' Nowhere" "Lay Lady Lay" "Wasn't Born to Follow" "Ballad of Easy Rider" "Jesus Is Just Alright" / "It's All Over Now, Baby Blue" "Chestnut Mare" "Full Circle"
Other notable songs	"You Showed Me" "Spanish Harlem Incident" "Here Without You" "The Bells of Rhymney" "Chimes of Freedom" "Lay Down Your Weary Tune" "He Was a Friend of Mine" "The World Turns All Around Her" "If You're Gone" "The Times They Are a-Changin'" "Triad" "Hickory Wind" "Nothing Was Delivered" "You Don't Miss Your Water"
Associated people	Bob Dylan Jimmi Seiter John Guerin Terry Melcher Allen Stanton Gary Usher Jacques Levy Kim Fowley Derek Taylor Johnny Rogan
Related articles	Crosby, Stills, Nash & Young The Flying Burrito Brothers McGuinn, Clark & Hillman Firefall The Desert Rose Band
See also: Discography

v т и Братья Айсли
Ernie Isley Ronald Isley Marvin Isley O'Kelly Isley Jr. Rudolph Isley Chris Jasper
Studio albums	Shout! (1959) Twist & Shout (1962) Twisting and Shouting (1963) This Old Heart of Mine (1966) Soul on the Rocks (1967) It's Our Thing (1969) The Brothers: Isley (1969) Get into Something (1970) Givin' It Back (1971) Brother, Brother, Brother (1972) 3 + 3 (1973) Live It Up (1974) The Heat Is On (1975) Harvest for the World (1976) Go for Your Guns (1977) Showdown (1978) Winner Takes All (1979) Go All the Way (1980) Grand Slam (1981) Inside You (1981) The Real Deal (1982) Between the Sheets (1983) Masterpiece (1985) Smooth Sailin' (1987) Spend the Night (1989) Tracks of Life (1992) Mission to Please (1996) Eternal (2001) Body Kiss (2003) Baby Makin' Music (2006) I'll Be Home for Christmas (2007) Power of Peace (2017) Make Me Say It Again, Girl (2022)
Live albums	Live at Yankee Stadium (1969) The Isleys Live (1973) Live! (1993)
Compilation albums	Timeless (1978)
Singles	"I'm Gonna Knock on Your Door" "Shout (Part 1)" "How Deep Is the Ocean?" "Twist and Shout" "Nobody but Me" "Testify (Part 1)" "Love Is a Wonderful Thing" "This Old Heart of Mine (Is Weak for You)" "I Guess I'll Always Love You" "That's the Way Love Is" "Take Me in Your Arms (Rock Me a Little While)" "Behind a Painted Smile" "Put Yourself in My Place" "It's Your Thing" "I Turned You On" "Keep On Doin'" "Freedom" "Love the One You're With" "Spill the Wine" "Lay Lady Lay" "Lay-Away" "Pop That Thang" "Work to Do" "It's Too Late" "That Lady (Part 1)" "What It Comes Down To" "Summer Breeze" "Live It Up" "Fight the Power (Part 1)" "For the Love of You" "Harvest for the World" "The Pride" "Livin' in the Life" "Take Me to the Next Phase (Part 1)" "Groove with You" "I Wanna Be with You (Part 1)" "It's a Disco Night (Rock Don't Stop)" "Don't Say Goodnight (It's Time for Love) (Parts 1 & 2)" "Between the Sheets" "Choosey Lover" "Down Low (Nobody Has to Know)" "Contagious" "Make Me Say It Again, Girl"
Filmography	It's Your Thing (1970)
See also	Discography T-Neck Records Isley-Jasper-Isley
Category:The Isley Brothers Portal:Rhythm and blues

v т и Дюран Дюран
Nick Rhodes John Taylor Roger Taylor Simon Le Bon Stephen Duffy Simon Colley Andy Wickett Alan Curtis Jeff Thomas Andy Taylor Warren Cuccurullo Sterling Campbell
Studio albums	Duran Duran Rio Seven and the Ragged Tiger Notorious Big Thing Liberty Duran Duran (The Wedding Album) Thank You Medazzaland Pop Trash Astronaut Red Carpet Massacre All You Need Is Now Paper Gods Future Past Danse Macabre
Live albums	Arena Live at Hammersmith '82! A Diamond in the Mind: Live 2011
Compilations, EPs and remixes	Carnival Master Mixes Decade Night Versions: The Essential Duran Duran Greatest Strange Behaviour The Essential Collection Singles Box Set 1981–1985 The Singles 1986–1995 From Mediterranea with Love
Singles	"Planet Earth" "Careless Memories" "Girls on Film" "My Own Way" "Hungry Like the Wolf" "Save a Prayer" "Rio" "Is There Something I Should Know?" "Union of the Snake" "New Moon on Monday" "The Reflex" "The Wild Boys" "A View to a Kill" "Notorious" "Skin Trade" "Meet El Presidente" "I Don't Want Your Love" "All She Wants Is" "Do You Believe in Shame?" "Burning the Ground" "Violence of Summer (Love's Taking Over)" "Serious" "Ordinary World" "Come Undone" "Too Much Information" "Perfect Day" "White Lines (Don't Do It)" "Out of My Mind" "Electric Barbarella" "Someone Else Not Me" "(Reach Up for The) Sunrise" "What Happens Tomorrow" "Nice" "Falling Down"
Videography	Duran Duran Video 45 Duran Duran Dancing on the Valentine Sing Blue Silver Arena (An Absurd Notion) 6ix by 3hree Decade Greatest Live from London Live at Hammersmith '82! A Diamond in the Mind: Live 2011
Related artists	Arcadia Neurotic Outsiders The Devils The Power Station Swahili Blonde TV Mania John Frusciante Dominic Brown
Related articles	Discography Songs Awards and nominations Reportage Tours All You Need Is Now Duran Duran's charity concert at Villa Park 1983 Making Patterns Rhyme Drum Eilean Yasmin Le Bon Amber Le Bon

v т и Министерство
Al Jourgensen John Bechdel Cesar Soto Paul D'Amour Roy Mayorga Monte Pittman Martin Atkins Paul Barker Max Brody Tony Campos Jason Christopher Chris Connelly Stephen George Zlatko Hukic John Monte Nivek Ogre Casey Orr Paul Raven Bill Rieflin Aaron Rossi Mike Scaccia Louis Svitek DJ Swamp Tommy Victor Rey Washam Derek Abrams Sin Quirin London May
Studio albums	With Sympathy Twitch The Land of Rape and Honey The Mind Is a Terrible Thing to Taste Psalm 69: The Way to Succeed and the Way to Suck Eggs Filth Pig Dark Side of the Spoon Animositisomina Houses of the Molé Rio Grande Blood The Last Sucker Relapse From Beer to Eternity AmeriKKKant Moral Hygiene Hopiumforthemasses
Live albums	In Case You Didn't Feel Like Showing Up Sphinctour Adios... Puta Madres Toronto 1986
Compilations and remixes	Twelve Inch Singles (1981–1984) Tapes of Wrath Greatest Fits Early Trax Side Trax Rantology Rio Grande Dub Ya Cover Up The Last Dubber MiXXXes of the Molé Every Day Is Halloween: The Anthology Undercover
Singles	"Cold Life" "I Wanted to Tell Her" "(Every Day Is) Halloween" "Over the Shoulder" "Stigmata" "Burning Inside" "Jesus Built My Hotrod" "N.W.O." "Just One Fix" "The Fall" "Lay Lady Lay" "Bad Blood" "No W" "Keys to the City" "Thunderstruck" "99 Percenters" "Double Tap" "PermaWar"
Other songs	"Thieves" "LiesLiesLies"
Related articles	Discography 1000 Homo DJs Acid Horse The Blackouts Defibrillatour Lard Lead into Gold Pailhead Pigface PTP Revolting Cocks Surgical Meth Machine Trax! Box
Category