Сохраните молитву
«Сохрани молитву» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Duran Duran | ||||
из альбома Рио | ||||
сторона B |
| |||
Выпущенный | 9 августа 1982 г. [ 1 ] | |||
Записано | Январь – февраль 1982 г. | |||
Студия | AIR (Лондон, Великобритания) | |||
Жанр | ||||
Длина |
| |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Колин Терстон | |||
Duran Duran Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Сохраните молитву» на YouTube |
« Save a Prayer » — песня английской новой волны группы Duran Duran , выпущенная 9 августа 1982 года как третий сингл с их второго альбома Rio (1982). Он стал самым большим хитом Duran Duran (на тот момент) в британском чарте синглов , заняв второе место. По состоянию на октябрь 2021 года «Save a Prayer» является шестой по популярности песней Duran Duran в Великобритании. [ 3 ]
"Save a Prayer" изначально не выпускался как сингл в США, хотя клип пользовался большой популярностью на MTV . Отредактированная версия концертного сингла с "Arena" была наконец выпущена в США в январе 1985 года и достигла 16-го места в Billboard Hot 100 .
Состав
[ редактировать ]Песня началась с того, что Энди Тейлор и Ник Роудс вместе выбирали аккорды, а затем была построена на треке секвенсора . [ 4 ] Саймон Ле Бон написал текст к песне, пока группа была в туре. В тексте рассказывается о случайной встрече двух людей, которая переросла в связь на одну ночь . Ле Бон охарактеризовал тексты песен как «реалистичные, а не романтические». По словам Лебона, припев песни был основан на Гордона Лайтфута народной песне « If You Could Read My Mind ». [ 5 ]
Куплеты песни написаны ре минор, а припев - си минор. Он открывается арпеджированным синтезаторным рифом с задержкой (созданным на Roland SH-2), который играет на заднем плане на протяжении всей песни. [ 6 ]
Критический прием
[ редактировать ]Cash Box заявил, что концертная версия «свидетельствует о точном звучании концерта Duran Duran, но при этом выдает определенный осадочный элемент аранжировки, присутствуют гармонии, как и пышное аккомпанемент синтезаторов, но мутный микс делает оригинальную студийную версию благоприятной». [ 7 ]
Журналист AllMusic Дональд А. Гуариско описал новой волны балладу [ 8 ] в ретроспективном обзоре как «зажигательная эпопея». Он написал: «Музыка сохраняет бурно-романтическое качество текста, сочетая медитативные куплеты с мучительным припевом, который нарастает и утихает, что идеально передает горе песни». [ 9 ]
Ретроспективно музыкальный журналист Энни Залески описала песню как «капризную балладу, наполненную пышными пируэтными клавишными и акустическими гитарами, а также ритм-секцией, которая продвигала песню вперед с помощью тонких грувов». Она написала: «Сочетание акустики и электроники в Duran Duran — одна из причин, почему «Save a Prayer» работает так хорошо. Это также способствовало успеху песни». [ 10 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Видео было снято режиссером Расселом Малкахи среди джунглей, пляжей и храмов Шри-Ланки в апреле 1982 года. [ 11 ] Сцены были сняты на вершине древней скальной крепости Сигирия , среди руин буддийского храма в Полоннаруве и на южном побережье острова, а Саймон Ле Бон появился в фильме «Спидос» .
Съемки стали для группы трудным, но запоминающимся опытом. Ле Бон, Роджер и Джон Тейлор отправились на место, в то время как Энди Тейлор и Ник Роудс были в Лондоне, заканчивая миксы для альбома Rio и би-сайдов. [ 12 ] После этого у них почти не было времени, чтобы переодеться перед полетом, и Роудс носил ту же кожаную куртку и брюки, которые он носил в лондонскую прохладу. [ 13 ] [ 14 ]
Когда они прибыли в Коломбо , было очень тепло, и Родсу было неудобно в одежде. Энди заверил его, что они скоро будут в отеле и смогут расслабиться. Водитель, встретивший их в грузовике с бортовой платформой, осталось несколько часов езды сообщил им, что до Канди в центре страны, где разместилась группа, . По пути их поразила бедность, свидетелями которой они стали. [ 12 ] [ 14 ]
Во время съемок сцены, где участники группы катались на слонах , слониха издала странный звук. Один из членов команды записал это и нашел достаточно забавным, чтобы воспроизвести. Оказалось, что это был брачный зов слона , который заставил слона, несущего Роджера, броситься вниз и попытаться сесть на самку. «Это было чертовски смешно, но на какое-то время довольно сложно», - говорит Роудс. [ 14 ]
Сидя на ветке над лагуной и имитируя игру на гитаре , опьяненный Энди упал в воду. Он случайно проглотил немного, и во время последующего турне группы по Австралии его пришлось госпитализировать из-за тропического вируса, которым он в то время заразился. Все участники группы изначально отказались сниматься в сцене, где слон обрызгивает одного из них водой из хобота, из-за ее гомоэротического подтекста; мальчиком в группе в конце концов они остановились на Джоне, так как он был очаровательным . Его будут дразнить по этому поводу долгие годы спустя. [ 12 ] «Мне было все равно», — написал он в 2012 году. «Мне это понравилось. Это одно из моих самых ценных воспоминаний». [ 15 ]
Энди вспоминает в своих мемуарах, что стрельба в храме была очень напряженной, поскольку страна находилась на грани гражданской войны храма и монахи с нетерпением ждали приезда своего лидера и обращения к большому политическому собранию. Члены группы ходили босиком из уважения к религиозному значению храма и часто обжигались на голом камне, на котором стояли. Во время некоторых дублей участники группы кричали: «Пошел ты, Рассел!» вместо того, чтобы произносить тексты песен. В одной из сцен Лебона и Роудса высадили из вертолета, который сам не смог приземлиться на памятник. [ 14 ]
Концертная версия песни была выпущена в 1985 году. В концертной версии Ле Бон посвящает песню Марвину Гэю , который был смертельно ранен за день до записи концерта в апреле 1984 года. Видео было взято из концертного зала Duran Duran в Окленде, Калифорния. , концерты, снятые для клипа Arena (An Absurd Notion) .
Би-сайды, бонус-треки и ремиксы
[ редактировать ]Британский релиз "Save a Prayer" сопровождался ремиксом на "Hold Back the Rain".
Версии
[ редактировать ]- «Сохраните молитву» [сингловая версия] - 5:24
- «Save a Prayer» [альбомная версия] - 5:33
- «Сохрани молитву» [видеоверсия] - 6:03
- "Save a Prayer" [редактирование австралийского промо] - 4:10
- «Save a Prayer» [бразильская редакция] - 4:04
- "Save a Prayer" [сингл в США] - 3:44
- «Сохраните молитву» [специальная отредактированная версия] - 3:55
- "Save a Prayer" [японская сингловая версия] - 4:00
- Сингл-версия: примерно в 4:35 «Сохраните молитву до следующего утра» повторяется четыре раза, пока не исчезнет.
- Альбомная версия: примерно в 4:35 «Сохрани молитву до следующего утра» повторяется шесть раз, пока не затихнет.
- Видеоверсия: примерно в 4:41 «Сохрани молитву до следующего утра» повторяется двенадцать раз, пока не затихнет.
- Синтезаторный рифф в видеоверсии повторяется 4 раза во вступлении, тогда как синтезаторный рифф на альбоме и сингле повторяется только дважды.
Форматы и трек-листы
[ редактировать ]
7 дюймов: EMI/EMI 5327 Великобритания
12 дюймов: EMI/12 EMI 5327 Великобритания
7 дюймов: Капитолий / B 5438 США.
|
12 дюймов: EMI Electrola / 1C K 060 2005036 Европа
7 дюймов: EMI/EMI 1A 006-64953 Нидерланды
Компакт-диск: часть бокс-сета синглов 1981–1985 гг.
|
Живая версия
[ редактировать ]«Сохраните молитву (сингловая версия для США)» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Duran Duran | ||||
из альбома Арена | ||||
сторона B | «Спасите молитву» (с Арены) (отредактировано) | |||
Выпущенный | Январь 1985 г. | |||
Записано | 1982 | |||
Студия | ЭЙР (Лондон) | |||
Длина | 3 : 45 | |||
Этикетка | Капитолий | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Колин Терстон | |||
Duran Duran Хронология синглов | ||||
|
«Save a Prayer (Live)» — четвёртый трек с альбома Arena . Capitol Records выпустила отредактированную версию как B-сторону сингла "Save a Prayer" (версия сингла для США) в США в январе 1985 года. Сингл достиг 16-й строчки в Billboard Hot 100 за неделю, закончившуюся 16 марта 1985 года. .
Релиз сопровождался новым концертным видео, взятым из кадров, снятых в 1984 году для фильма-концерта Arena .
Графики
[ редактировать ]Недельные графики
[ редактировать ]Диаграмма (1982) | Пик позиция |
---|---|
Австралия ( Kent Music Report ) [ 16 ] | 56 |
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 17 ] | 40 |
Ирландия ( ИРМА ) [ 18 ] | 2 |
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 19 ] | 35 |
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 20 ] | 2 |
Диаграмма (1985) | Пик позиция |
---|---|
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 21 ] | 19 |
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 22 ] | 17 |
Европа ( Европейские горячие 100 одиночных игр ) [ 23 ] | 82 |
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [ 24 ] | 19 |
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 25 ] | 17 |
США Billboard Hot 100 [ 26 ] | 16 |
США кассовых ящиков Топ-100 [ 27 ] | 19 |
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) [ 28 ] | 27 |
Графики на конец года
[ редактировать ]Диаграмма (1982) | Позиция |
---|---|
Великобритания в одиночном разряде (OCC) [ 29 ] | 36 |
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Великобритания ( BPI ) [ 30 ] | Серебро | 250,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Персонал
[ редактировать ]Дюран Дюран
- Саймон Ле Бон — вокал, акустическая гитара (концерт)
- Ник Роудс — клавишные, синтезаторы
- Джон Тейлор — бас-гитара, бэк-вокал
- Роджер Тейлор — ударные
- Энди Тейлор — гитара, бэк-вокал
Технический
- Колин Терстон — продюсер и инженер
Другие выступления
[ редактировать ]Песня также появилась в британском сериале « Половое воспитание» (3 сезон, 2 серия). [ 31 ]
Кавер-версии
[ редактировать ]Версия Eagles of Death Metal
[ редактировать ]«Сохрани молитву» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Eagles of Death Metal | ||||
из альбома Zipper Down | ||||
Выпущенный | ноябрь 2015 г. | |||
Длина | 4 : 40 | |||
Этикетка | Центр города | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Джошуа Мэн | |||
Eagles of Death Metal Хронология синглов | ||||
|
Кавер-версия песни появилась на альбоме Eagles of Death Metal 2015 года Zipper Down . [ 32 ] Duran Duran и Eagles of Death Metal вместе исполнили эту песню на TFI Friday . [ 33 ] [ 34 ] После терактов в Париже в ноябре 2015 года в Facebook была запущена кампания по продвижению кавера «Save a Prayer» на первое место в британском чарте синглов . [ 35 ] Duran Duran заявили, что пожертвуют все свои гонорары за обложку на благотворительность. [ 36 ] Кавер Eagles of Death Metal в конечном итоге достиг 53-й строчки в чарте, датированном неделей после нападения. [ 37 ]
Недельные графики
[ редактировать ]Диаграмма (2015) | Пик позиция |
---|---|
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 38 ] | 5 |
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [ 39 ] | 11 |
Франция ( СНЭП ) [ 40 ] | 23 |
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 41 ] | 73 |
Шотландия ( OCC ) [ 42 ] | 18 |
Швейцария ( швейцарская диаграмма ) [ 43 ] | 72 |
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 44 ] | 53 |
Другие версии
[ редактировать ]В 2014 году певец и автор песен Дэвид Мид выпустил кавер-версию песни на сборнике нескольких исполнителей Here Comes the Reign Again: The Second British Invasion . [ 45 ]
В декабре 2019 года канадский электронный дуэт Боб Мозес выпустил кавер-версию песни на своем EP Unplugged .
В 2009 году британская певица и автор песен Кейт Уолш выпустила кавер-версию песни для своего альбома Peppermint Radio .
Выборка
[ редактировать ]- В 1995 году английский музыкальный дуэт Shut Up and Dance использовал сэмплы «Save a Prayer» в своей песне «Save It 'til the Mourning After». [ 46 ] Он был выпущен как сингл и достиг 25-го места в британском чарте синглов в марте 1995 года, став вторым хитом дуэта в топ-40 Великобритании. [ 47 ] Он также достиг 41-го места в голландском чарте Single Top 100 , став их единственной песней, попавшей в чарты Нидерландов. [ 48 ]
- Вступительная мелодия "Save a Prayer" легла в основу сингла Viper 1997 года "Titty Twister".
- Сэмплы "Save a Prayer" присутствуют на сингле "Do It" группы Cosmic Belt 2006 года.
- Will.i.am из Black Eyed Peas использовал сэмпл этой песни в треке "One More Chance" из своего сольного альбома 2007 года Songs About Girls . [ 49 ]
- Arctic Monkeys ссылаются на припев песни в треке « Teddy Picker » из своего альбома 2007 года «Favorite Worst Nightmare » . [ 50 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «1982: Хронология Duran Duran» . www.durandurantimeline.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2008 года . Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ Эрлевин, Стивен (27 октября 2023 г.). Essential Duran Duran: их 30 величайших песен в рейтинге . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «Официальный список 20 самых популярных песен Duran Duran» . Официальные графики. 26 октября 2021 г. Проверено 12 июня 2022 г.
- ↑ Джон Тейлор в ритме удовольствия: любовь, смерть и Duran Duran 2012, глава 33
- ↑ История... «Save a Prayer» от Duran Duran Smooth Radio, 8 октября 2019 г.
- ^ Залески, Энни (2021). Рио группы Duran Duran . Издательство Блумсбери. п. 23. ISBN 978-1-501-35519-6 .
- ^ «Отзывы» (PDF) . Денежный ящик . 26 января 1985 г. с. 8 . Проверено 26 июля 2022 г.
- ^ «Плейлист 8EEZ: Duran Duran» . Бить .
- ^ Дональд А. Гуариско. «Сохраните молитву: обзор песни» . Вся музыка . Проверено 12 января 2014 г.
- ^ Залески, Энни (9 августа 2022 г.). «40 лет назад: Duran Duran расстроены песней «Save a Prayer» » . Абсолютный классический рок.
- ^ Тиммонс, Джон (9 августа 2023 г.). Сегодняшнее ухо X-tacy: Duran Duran «Save A Prayer» . Общественные СМИ Луисвилля . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Тейлор, Энди (2008). Дикий мальчик: Моя жизнь в Duran Duran . Лондон: Издательская группа Орион . п. 100. ИСБН 978-0-7528-8338-0 .
- ^ Тейлор, Энди (2008). Дикий мальчик: Моя жизнь в Duran Duran . Лондон: Издательская группа Орион . стр. 102–04. ISBN 978-0-7528-8338-0 .
- ^ Jump up to: а б с д Маркс, Крейг; Танненбаум, Роб (2011). Я хочу свое MTV: история революции музыкального видео без цензуры . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Даттон. п. 120 . ISBN 978-0-525-95230-5 .
- ^ Тейлор, Джон (2012). В ритме удовольствия: Любовь, смерть и Duran Duran . Лондон: Сфера. п. 178. ИСБН 9780751549041 .
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 97. ИСБН 0-646-11917-6 .
- ^ « Duran Duran - Спасите молитву» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ « Ирландские графики – Результаты поиска – Спасите молитву» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ " Duran Duran - Спасите молитву" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ "Duran Duran: История чарта артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ « Duran Duran - Спасите молитву %5B, специальная отредактированная версия% 5D» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0506 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ «100 лучших синглов Европы» (PDF) . Евротиплист . Том. 2, нет. 10. 11 марта 1985. с. 10. OCLC 29800226 – через World Radio History.
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Duran Duran» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ « Duran Duran - Спасите молитву %5B, специальная отредактированная версия% 5D» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ «Billboard Hot 100 — неделя от 3 марта 1985 года» . Рекламный щит . Проверено 2 марта 2024 г.
- ^ «100 лучших синглов Cash Box - неделя, закончившаяся 30 марта 1985 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ « Offiziellecharts.de – Duran Duran – Save a Prayer [Специальная отредактированная версия]» (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ Рис, Дэфидд; Лазелл, Барри; Джонс, Алан (1983). «100 лучших синглов Великобритании». Файл диаграммы, том 2 . Лондон: Virgin Books. стр. 80–81. ISBN 0-907080-73-1 .
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Duran Duran – Save a Prayer» . Британская фонографическая индустрия . 1 сентября 1982 года . Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ Хант, Джеймс (17 сентября 2021 г.). «Каждая песня полового воспитания, 3 сезон» . Экранная ругань . Проверено 19 сентября 2021 г.
- ^ «Джош Хомм и Джесси Хьюз подробно рассказывают о пластинке Eagles of Death Metal ZIPPER DOWN, делятся кавером Bonkers» . Вилы . 17 июня 2015 г.
- ^ «Eagles of Death Metal исполняют «Save a Prayer» с Duran Duran за несколько дней до стрельбы в Париже: смотрите — Billboard» . Рекламный щит .
- ^ [HD] Duran Duran с Eagle Of Death Metal — «Save A Prayer» 30.10.15 TFI Friday . Ютуб . 1 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
- ^ Джек Шеперд (15 ноября 2015 г.). «Поклонники Eagles of Death Metal запускают кампанию, чтобы группа заняла первое место после терактов в Париже» . Независимый .
- ^ «Duran Duran пожертвует все доходы от кавер-версии песни Eagles of Death Metal «Save A Prayer»» . Рекламный щит .
- ^ «Чарт одиночных игр Великобритании, неделя от 20 ноября 2015 г.» . Официальная чартерная компания . 20 ноября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
- ^ « EODM (Eagles of Death Metal) – Спасите молитву» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 28 ноября 2015 г.
- ^ « EODM (Eagles of Death Metal) – Спасите молитву» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 28 ноября 2015 г.
- ^ « EODM (Eagles of Death Metal) – Спасите молитву» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 26 ноября 2015 г.
- ^ « EODM (Eagles of Death Metal) – Спасите молитву» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 26 ноября 2015 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 ноября 2015 г.
- ^ « EODM (Орлы дэт-метала) – Спасите молитву» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 26 ноября 2015 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 29 ноября 2015 г.
- ^ «Сохраните молитву — нарезка карри» . Карри Отрезки . 30 сентября 2014 г.
- ^ Мастертон, Джеймс (26 марта 1995 г.). «Неделя, закончившаяся 1 апреля 1995 года» . Часы чартов Великобритании . Проверено 3 апреля 2023 г.
- ^ «Заткнись и танцуй» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 апреля 2023 г.
- ^ «Заткнись и танцуй - сохрани до траура» (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 3 апреля 2023 г.
- ^ Фрэнсис Прев. «Осцилляторы: смешивание и смешивание» . Новости Битпорта . Проверено 4 февраля 2015 г.
- ^ «Тедди Пикер от Arctic Monkeys» . ПесняФакты . Проверено 17 августа 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- песни 1982 года
- синглы 1982 года
- синглы 1985 года
- синглы 2015 года
- Песни Дюран Дюран
- Песни Eagles of Death Metal
- Музыкальные клипы режиссера Рассела Малкахи
- Музыкальные клипы, снятые на Шри-Ланке.
- Записи песен, произведенные Колином Терстоном
- Песни, написанные Саймоном Ле Боном
- Песни, написанные Джоном Тейлором (бас-гитарист)
- Песни, написанные Роджером Тейлором (барабанщиком Duran Duran)
- Песни, написанные Энди Тейлором (гитарист)
- Песни, написанные Ником Роудсом
- Синглы EMI Records
- Синглы Capitol Records
- Синглы Downtown Records
- Баллады новой волны
- Синти-поп баллады
- баллады 1980-х годов