✖


Jump to content

Сохраните молитву

«Сохрани молитву»
Сингл от Duran Duran
из альбома Рио
сторона B
Выпущенный 9 августа 1982 г. [ 1 ]
Записано Январь – февраль 1982 г.
Студия AIR (Лондон, Великобритания)
Жанр
Длина
  • 6:05 ( ) видеоверсия
  • 5:32 (альбомная версия)
  • 3:45 (сингловая версия для США)
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Колин Терстон
Duran Duran Хронология синглов
« Голодный как волк »
(1982) 		« Сохраните молитву »
(1982) 		" Рио "
(1982)
Музыкальное видео
«Сохраните молитву» на YouTube

« Save a Prayer » — песня английской новой волны группы Duran Duran , выпущенная 9 августа 1982 года как третий сингл с их второго альбома Rio (1982). Он стал самым большим хитом Duran Duran (на тот момент) в британском чарте синглов , заняв второе место. По состоянию на октябрь 2021 года «Save a Prayer» является шестой по популярности песней Duran Duran в Великобритании. [ 3 ]

"Save a Prayer" изначально не выпускался как сингл в США, хотя клип пользовался большой популярностью на MTV . Отредактированная версия концертного сингла с "Arena" была наконец выпущена в США в январе 1985 года и достигла 16-го места в Billboard Hot 100 .

Состав

[ редактировать ]

Песня началась с того, что Энди Тейлор и Ник Роудс вместе выбирали аккорды, а затем была построена на треке секвенсора . [ 4 ] Саймон Ле Бон написал текст к песне, пока группа была в туре. В тексте рассказывается о случайной встрече двух людей, которая переросла в связь на одну ночь . Ле Бон охарактеризовал тексты песен как «реалистичные, а не романтические». По словам Лебона, припев песни был основан на Гордона Лайтфута народной песне « If You Could Read My Mind ». [ 5 ]

Куплеты песни написаны ре минор, а припев - си минор. Он открывается арпеджированным синтезаторным рифом с задержкой (созданным на Roland SH-2), который играет на заднем плане на протяжении всей песни. [ 6 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Cash Box заявил, что концертная версия «свидетельствует о точном звучании концерта Duran Duran, но при этом выдает определенный осадочный элемент аранжировки, присутствуют гармонии, как и пышное аккомпанемент синтезаторов, но мутный микс делает оригинальную студийную версию благоприятной». [ 7 ]

Журналист AllMusic Дональд А. Гуариско описал новой волны балладу [ 8 ] в ретроспективном обзоре как «зажигательная эпопея». Он написал: «Музыка сохраняет бурно-романтическое качество текста, сочетая медитативные куплеты с мучительным припевом, который нарастает и утихает, что идеально передает горе песни». [ 9 ]

Ретроспективно музыкальный журналист Энни Залески описала песню как «капризную балладу, наполненную пышными пируэтными клавишными и акустическими гитарами, а также ритм-секцией, которая продвигала песню вперед с помощью тонких грувов». Она написала: «Сочетание акустики и электроники в Duran Duran — одна из причин, почему «Save a Prayer» работает так хорошо. Это также способствовало успеху песни». [ 10 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Видео было снято режиссером Расселом Малкахи среди джунглей, пляжей и храмов Шри-Ланки в апреле 1982 года. [ 11 ] Сцены были сняты на вершине древней скальной крепости Сигирия , среди руин буддийского храма в Полоннаруве и на южном побережье острова, а Саймон Ле Бон появился в фильме «Спидос» .

Съемки стали для группы трудным, но запоминающимся опытом. Ле Бон, Роджер и Джон Тейлор отправились на место, в то время как Энди Тейлор и Ник Роудс были в Лондоне, заканчивая миксы для альбома Rio и би-сайдов. [ 12 ] После этого у них почти не было времени, чтобы переодеться перед полетом, и Роудс носил ту же кожаную куртку и брюки, которые он носил в лондонскую прохладу. [ 13 ] [ 14 ]

Когда они прибыли в Коломбо , было очень тепло, и Родсу было неудобно в одежде. Энди заверил его, что они скоро будут в отеле и смогут расслабиться. Водитель, встретивший их в грузовике с бортовой платформой, осталось несколько часов езды сообщил им, что до Канди в центре страны, где разместилась группа, . По пути их поразила бедность, свидетелями которой они стали. [ 12 ] [ 14 ]

Во время съемок сцены, где участники группы катались на слонах , слониха издала странный звук. Один из членов команды записал это и нашел достаточно забавным, чтобы воспроизвести. Оказалось, что это был брачный зов слона , который заставил слона, несущего Роджера, броситься вниз и попытаться сесть на самку. «Это было чертовски смешно, но на какое-то время довольно сложно», - говорит Роудс. [ 14 ]

Сидя на ветке над лагуной и имитируя игру на гитаре , опьяненный Энди упал в воду. Он случайно проглотил немного, и во время последующего турне группы по Австралии его пришлось госпитализировать из-за тропического вируса, которым он в то время заразился. Все участники группы изначально отказались сниматься в сцене, где слон обрызгивает одного из них водой из хобота, из-за ее гомоэротического подтекста; мальчиком в группе в конце концов они остановились на Джоне, так как он был очаровательным . Его будут дразнить по этому поводу долгие годы спустя. [ 12 ] «Мне было все равно», — написал он в 2012 году. «Мне это понравилось. Это одно из моих самых ценных воспоминаний». [ 15 ]

Энди вспоминает в своих мемуарах, что стрельба в храме была очень напряженной, поскольку страна находилась на грани гражданской войны храма и монахи с нетерпением ждали приезда своего лидера и обращения к большому политическому собранию. Члены группы ходили босиком из уважения к религиозному значению храма и часто обжигались на голом камне, на котором стояли. Во время некоторых дублей участники группы кричали: «Пошел ты, Рассел!» вместо того, чтобы произносить тексты песен. В одной из сцен Лебона и Роудса высадили из вертолета, который сам не смог приземлиться на памятник. [ 14 ]

Концертная версия песни была выпущена в 1985 году. В концертной версии Ле Бон посвящает песню Марвину Гэю , который был смертельно ранен за день до записи концерта в апреле 1984 года. Видео было взято из концертного зала Duran Duran в Окленде, Калифорния. , концерты, снятые для клипа Arena (An Absurd Notion) .

Би-сайды, бонус-треки и ремиксы

[ редактировать ]

Британский релиз "Save a Prayer" сопровождался ремиксом на "Hold Back the Rain".

Версии

[ редактировать ]
  1. «Сохраните молитву» [сингловая версия] - 5:24
  2. «Save a Prayer» [альбомная версия] - 5:33
  3. «Сохрани молитву» [видеоверсия] - 6:03
  4. "Save a Prayer" [редактирование австралийского промо] - 4:10
  5. «Save a Prayer» [бразильская редакция] - 4:04
  6. "Save a Prayer" [сингл в США] - 3:44
  7. «Сохраните молитву» [специальная отредактированная версия] - 3:55
  8. "Save a Prayer" [японская сингловая версия] - 4:00

информация Примечание: различия песен

  • Сингл-версия: примерно в 4:35 «Сохраните молитву до следующего утра» повторяется четыре раза, пока не исчезнет.
  • Альбомная версия: примерно в 4:35 «Сохрани молитву до следующего утра» повторяется шесть раз, пока не затихнет.
  • Видеоверсия: примерно в 4:41 «Сохрани молитву до следующего утра» повторяется двенадцать раз, пока не затихнет.
  • Синтезаторный рифф в видеоверсии повторяется 4 раза во вступлении, тогда как синтезаторный рифф на альбоме и сингле повторяется только дважды.

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]

Живая версия

[ редактировать ]
«Сохраните молитву (сингловая версия для США)»
Сингл от Duran Duran
из альбома Арена
сторона B «Спасите молитву» (с Арены) (отредактировано)
Выпущенный Январь 1985 г.
Записано 1982
Студия ЭЙР (Лондон)
Длина 3 : 45
Этикетка Капитолий
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Колин Терстон
Duran Duran Хронология синглов
" Дикие мальчики "
(1984) 		« Сохраните молитву (сингловая версия для США) »
(1985) 		« Вид на убийство »
(1985)

«Save a Prayer (Live)» — четвёртый трек с альбома Arena . Capitol Records выпустила отредактированную версию как B-сторону сингла "Save a Prayer" (версия сингла для США) в США в январе 1985 года. Сингл достиг 16-й строчки в Billboard Hot 100 за неделю, закончившуюся 16 марта 1985 года. .

Релиз сопровождался новым концертным видео, взятым из кадров, снятых в 1984 году для фильма-концерта Arena .

Графики

[ редактировать ]

Недельные графики

[ редактировать ]
Диаграмма (1982) Пик
позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [ 16 ] 56
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 17 ] 40
Ирландия ( ИРМА ) [ 18 ] 2
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 19 ] 35
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 20 ] 2
Отредактированная живая версия
Диаграмма (1985) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 21 ] 19
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 22 ] 17
Европа ( Европейские горячие 100 одиночных игр ) [ 23 ] 82
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [ 24 ] 19
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 25 ] 17
США Billboard Hot 100 [ 26 ] 16
США кассовых ящиков Топ-100 [ 27 ] 19
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) [ 28 ] 27

Графики на конец года

[ редактировать ]
Диаграмма (1982) Позиция
Великобритания в одиночном разряде (OCC) [ 29 ] 36

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты «Спасите молитву»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 30 ] Серебро 250,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Персонал

[ редактировать ]

Дюран Дюран

Технический

Другие выступления

[ редактировать ]

Песня также появилась в британском сериале « Половое воспитание» (3 сезон, 2 серия). [ 31 ]

Кавер-версии

[ редактировать ]

Версия Eagles of Death Metal

[ редактировать ]
«Сохрани молитву»
Сингл от Eagles of Death Metal
из альбома Zipper Down
Выпущенный ноябрь 2015 г.
Длина 4 : 40
Этикетка Центр города
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Джошуа Мэн
Eagles of Death Metal Хронология синглов
«Сложность»
(2015) 		« Сохраните молитву »
(2015)

Кавер-версия песни появилась на альбоме Eagles of Death Metal 2015 года Zipper Down . [ 32 ] Duran Duran и Eagles of Death Metal вместе исполнили эту песню на TFI Friday . [ 33 ] [ 34 ] После терактов в Париже в ноябре 2015 года в Facebook была запущена кампания по продвижению кавера «Save a Prayer» на первое место в британском чарте синглов . [ 35 ] Duran Duran заявили, что пожертвуют все свои гонорары за обложку на благотворительность. [ 36 ] Кавер Eagles of Death Metal в конечном итоге достиг 53-й строчки в чарте, датированном неделей после нападения. [ 37 ]

Недельные графики

[ редактировать ]
Диаграмма (2015) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 38 ] 5
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [ 39 ] 11
Франция ( СНЭП ) [ 40 ] 23
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 41 ] 73
Шотландия ( OCC ) [ 42 ] 18
Швейцария ( швейцарская диаграмма ) [ 43 ] 72
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 44 ] 53

Другие версии

[ редактировать ]

В 2014 году певец и автор песен Дэвид Мид выпустил кавер-версию песни на сборнике нескольких исполнителей Here Comes the Reign Again: The Second British Invasion . [ 45 ]

В декабре 2019 года канадский электронный дуэт Боб Мозес выпустил кавер-версию песни на своем EP Unplugged .

В 2009 году британская певица и автор песен Кейт Уолш выпустила кавер-версию песни для своего альбома Peppermint Radio .

Выборка

[ редактировать ]
  • В 1995 году английский музыкальный дуэт Shut Up and Dance использовал сэмплы «Save a Prayer» в своей песне «Save It 'til the Mourning After». [ 46 ] Он был выпущен как сингл и достиг 25-го места в британском чарте синглов в марте 1995 года, став вторым хитом дуэта в топ-40 Великобритании. [ 47 ] Он также достиг 41-го места в голландском чарте Single Top 100 , став их единственной песней, попавшей в чарты Нидерландов. [ 48 ]
  • Вступительная мелодия "Save a Prayer" легла в основу сингла Viper 1997 года "Titty Twister".
  • Сэмплы "Save a Prayer" присутствуют на сингле "Do It" группы Cosmic Belt 2006 года.
  • Will.i.am из Black Eyed Peas использовал сэмпл этой песни в треке "One More Chance" из своего сольного альбома 2007 года Songs About Girls . [ 49 ]
  • Arctic Monkeys ссылаются на припев песни в треке « Teddy Picker » из своего альбома 2007 года «Favorite Worst Nightmare » . [ 50 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «1982: Хронология Duran Duran» . www.durandurantimeline.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2008 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  2. ^ Эрлевин, Стивен (27 октября 2023 г.). Essential Duran Duran: их 30 величайших песен в рейтинге . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  3. ^ «Официальный список 20 самых популярных песен Duran Duran» . Официальные графики. 26 октября 2021 г. Проверено 12 июня 2022 г.
  4. ↑ Джон Тейлор в ритме удовольствия: любовь, смерть и Duran Duran 2012, глава 33
  5. ↑ История... «Save a Prayer» от Duran Duran Smooth Radio, 8 октября 2019 г.
  6. ^ Залески, Энни (2021). Рио группы Duran Duran . Издательство Блумсбери. п. 23. ISBN  978-1-501-35519-6 .
  7. ^ «Отзывы» (PDF) . Денежный ящик . 26 января 1985 г. с. 8 . Проверено 26 июля 2022 г.
  8. ^ «Плейлист 8EEZ: Duran Duran» . Бить .
  9. ^ Дональд А. Гуариско. «Сохраните молитву: обзор песни» . Вся музыка . Проверено 12 января 2014 г.
  10. ^ Залески, Энни (9 августа 2022 г.). «40 лет назад: Duran Duran расстроены песней «Save a Prayer» » . Абсолютный классический рок.
  11. ^ Тиммонс, Джон (9 августа 2023 г.). Сегодняшнее ухо X-tacy: Duran Duran «Save A Prayer» . Общественные СМИ Луисвилля . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Тейлор, Энди (2008). Дикий мальчик: Моя жизнь в Duran Duran . Лондон: Издательская группа Орион . п. 100. ИСБН  978-0-7528-8338-0 .
  13. ^ Тейлор, Энди (2008). Дикий мальчик: Моя жизнь в Duran Duran . Лондон: Издательская группа Орион . стр. 102–04. ISBN  978-0-7528-8338-0 .
  14. ^ Jump up to: а б с д Маркс, Крейг; Танненбаум, Роб (2011). Я хочу свое MTV: история революции музыкального видео без цензуры . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Даттон. п. 120 . ISBN  978-0-525-95230-5 .
  15. ^ Тейлор, Джон (2012). В ритме удовольствия: Любовь, смерть и Duran Duran . Лондон: Сфера. п. 178. ИСБН  9780751549041 .
  16. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 97. ИСБН  0-646-11917-6 .
  17. ^ « Duran Duran - Спасите молитву» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 20 ноября 2020 г.
  18. ^ « Ирландские графики – Результаты поиска – Спасите молитву» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 20 ноября 2020 г.
  19. ^ " Duran Duran - Спасите молитву" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 20 ноября 2020 г.
  20. ^ "Duran Duran: История чарта артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 ноября 2020 г.
  21. ^ « Duran Duran - Спасите молитву %5B, специальная отредактированная версия% 5D» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 20 ноября 2020 г.
  22. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0506 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 20 ноября 2020 г.
  23. ^ «100 лучших синглов Европы» (PDF) . Евротиплист . Том. 2, нет. 10. 11 марта 1985. с. 10. OCLC   29800226 – через World Radio History.
  24. ^ « Топ-40 Нидерландов - Duran Duran» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 20 ноября 2020 г.
  25. ^ « Duran Duran - Спасите молитву %5B, специальная отредактированная версия% 5D» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 20 ноября 2020 г.
  26. ^ «Billboard Hot 100 — неделя от 3 марта 1985 года» . Рекламный щит . Проверено 2 марта 2024 г.
  27. ^ «100 лучших синглов Cash Box - неделя, закончившаяся 30 марта 1985 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  28. ^ « Offiziellecharts.de – Duran Duran – Save a Prayer [Специальная отредактированная версия]» (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 20 ноября 2020 г.
  29. ^ Рис, Дэфидд; Лазелл, Барри; Джонс, Алан (1983). «100 лучших синглов Великобритании». Файл диаграммы, том 2 . Лондон: Virgin Books. стр. 80–81. ISBN  0-907080-73-1 .
  30. ^ «Британские одиночные сертификаты – Duran Duran – Save a Prayer» . Британская фонографическая индустрия . 1 сентября 1982 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  31. ^ Хант, Джеймс (17 сентября 2021 г.). «Каждая песня полового воспитания, 3 сезон» . Экранная ругань . Проверено 19 сентября 2021 г.
  32. ^ «Джош Хомм и Джесси Хьюз подробно рассказывают о пластинке Eagles of Death Metal ZIPPER DOWN, делятся кавером Bonkers» . Вилы . 17 июня 2015 г.
  33. ^ «Eagles of Death Metal исполняют «Save a Prayer» с Duran Duran за несколько дней до стрельбы в Париже: смотрите — Billboard» . Рекламный щит .
  34. ^ [HD] Duran Duran с Eagle Of Death Metal — «Save A Prayer» 30.10.15 TFI Friday . Ютуб . 1 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  35. ^ Джек Шеперд (15 ноября 2015 г.). «Поклонники Eagles of Death Metal запускают кампанию, чтобы группа заняла первое место после терактов в Париже» . Независимый .
  36. ^ «Duran Duran пожертвует все доходы от кавер-версии песни Eagles of Death Metal «Save A Prayer»» . Рекламный щит .
  37. ^ «Чарт одиночных игр Великобритании, неделя от 20 ноября 2015 г.» . Официальная чартерная компания . 20 ноября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  38. ^ « EODM (Eagles of Death Metal) – Спасите молитву» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 28 ноября 2015 г.
  39. ^ « EODM (Eagles of Death Metal) – Спасите молитву» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 28 ноября 2015 г.
  40. ^ « EODM (Eagles of Death Metal) – Спасите молитву» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 26 ноября 2015 г.
  41. ^ « EODM (Eagles of Death Metal) – Спасите молитву» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 26 ноября 2015 г.
  42. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 ноября 2015 г.
  43. ^ « EODM (Орлы дэт-метала) – Спасите молитву» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 26 ноября 2015 г.
  44. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 29 ноября 2015 г.
  45. ^ «Сохраните молитву — нарезка карри» . Карри Отрезки . 30 сентября 2014 г.
  46. ^ Мастертон, Джеймс (26 марта 1995 г.). «Неделя, закончившаяся 1 апреля 1995 года» . Часы чартов Великобритании . Проверено 3 апреля 2023 г.
  47. ^ «Заткнись и танцуй» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 апреля 2023 г.
  48. ^ «Заткнись и танцуй - сохрани до траура» (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 3 апреля 2023 г.
  49. ^ Фрэнсис Прев. «Осцилляторы: смешивание и смешивание» . Новости Битпорта . Проверено 4 февраля 2015 г.
  50. ^ «Тедди Пикер от Arctic Monkeys» . ПесняФакты . Проверено 17 августа 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Save_a_Prayer&oldid=1236825548"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 077d2ccb992176898e501f083b787f9b__1722008880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/9b/077d2ccb992176898e501f083b787f9b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Save a Prayer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)