✖


Jump to content

Голодный как волк

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Голодный, как волк»
Обложки британских изданий
Сингл от Duran Duran
из альбома Рио
сторона B « Неосторожные воспоминания » (вживую)
Выпущенный
  • 4 мая 1982 г. 1982-05-04 ) ( (Великобритания)
  • 7 июня 1982 г. ( 1982-06-07 ) ) (США
  • 3 декабря 1982 г. ( 03.12.1982 ) (переиздание в США)
Записано Начало 1982 года
Студия AIR (Лондон, Великобритания)
Жанр
Длина
  • 3:23 ) ( одиночная версия
  • 4:11 (ремикс американского альбома)
  • 5:14 (ночная версия)
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Колин Терстон
Duran Duran Хронология синглов
« Мой собственный путь »
(1981) 		« Голодный как волк »
(1982) 		« Сохраните молитву »
(1982)
Музыкальное видео
"Голодный, как волк" на YouTube

« Hungry Like the Wolf » — песня английской новой волны группы Duran Duran . Написанная участниками группы песня была спродюсирована Колином Терстоном для второго студийного альбома группы Rio (1982). Песня была выпущена 4 мая 1982 года как пятый сингл группы в Великобритании и 8 июня 1982 года в США. Он достиг 5-го места в британском чарте синглов и получил платиновый сертификат Британской фонографической индустрии (BPI).

Клип на «Hungry Like the Wolf» был снят Расселом Малкахи и снят в Шри-Ланке . Хотя группе изначально не удалось прорваться на рынок США, MTV поместило видео "Hungry Like the Wolf" в активную ротацию . Впоследствии группа получила широкую известность; песня заняла третье место в Billboard Hot 100 в марте 1983 года, а Duran Duran стала международной сенсацией. Видео получило первую премию Грэмми за лучшее короткометражное музыкальное видео в 1984 году.

Песня 2015 года « Hey Everything! » группы 5 Seconds of Summer содержит элементы из «Hungry Like the Wolf», и Duran Duran написали эту песню. [4]

Написание и запись

[ редактировать ]
«Голодный, как волк»
Duration: 24 seconds.
23-секундный отрывок из "Hungry Like the Wolf", включающий смех девушки Роудса в начале, вокал Ле Бона с минусовкой, в которой смешаны драм-машина Roland TR-808 и Roland Jupiter-8, а также повторение слово «делать» в конце.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

"Hungry Like the Wolf" была написана и записана в субботу весной 1982 года в подвальной студии лондонской штаб-квартиры EMI . [5] [6] Песня создавалась в течение дня по мере прибытия каждого участника группы, и к вечеру она была практически готова. [7]

«Этот трек появился в результате экспериментов с новой технологией, которая только начинала появляться», - сказал гитарист Энди Тейлор в интервью журналу Blender . [5]

Идея минусовки в машине пришла Роудсу, когда он ехал в студию. [6] Он начал играть на клавишных Roland Jupiter-8 вокалист Саймон Ле Бон . , а над текстами работал [6] Тексты песен были вдохновлены «Красной Шапочкой» . [5] а повторение слова «do» в конце каждого куплета взято из инструментальной части песни Гордона Лайтфута « If You Could Read My Mind ». [8] Энди Тейлор разработал гитарную партию в стиле Марка Болана , Маршалла , очень похожую на гитарную партию Les Paul , которая была добавлена ​​​​к треку. Затем были добавлены бас и ударные, и в тот же день был готов весь трек, включая вокальную мелодию и текст Ле Бона. [5] Смех в начале песни и стоны во время ее затухания были исполнены и записаны вживую тогдашней девушкой Роудса. [9]

Группа перезаписала песню для альбома Rio несколько месяцев спустя в лондонской студии AIR Studios с продюсером Колином Терстоном . [7] который также записал хиты « Too Shy » для Kajagoogoo и « I Want Candy » для Bow Wow Wow . Энди Тейлор вспоминает: «Он был великолепным организатором и аранжировщиком, мы дали ему гораздо больше идей и музыки, чем на самом деле требовалось для трека, и он сыграл важную роль в процессе сведения их до основных элементов». Терстон и группа решили сохранить оригинальную электронную минусовку демо и просто перезаписать остальные инструменты и вокал. [5]

Джон Тейлор заявил, что он «[не] действительно знает», что означают слова, предполагая, что песня, вероятно, о «встрече с девушками» и / или «желании заняться с кем-то сексом». [10]

Критический прием

[ редактировать ]

После выхода в мае 1982 года он получил плохую оценку в журнале Smash Hits . «[T] он кажется на удивление безжизненным даже по их собственным стандартам», - написал рецензент Дэйв Риммер: «Волк из названия кажется персонажем, который охотится на женщин. Очаровательный». [11]

В обзоре бокс-сета синглов 1981–1985 2003 года Роб Митчам из Pitchfork Media сказал, что «синглы не намного сильнее, чем «Hungry Like the Wolf», хваля его «игристые клавиши вокруг резкого гитарного риффа», добавив что песня «демонстрирует, что Duran Duran были группой, а не просто синтезатором ». [12] Джон Парелес из The New York Times сказал, что песня «придает уклончивый, иногда апокалиптический оттенок поп-романтике в куплетах, но сохраняет припевы ясными и запоминающимися, никогда не скрывая их поп-намерений», добавив, что «позирование всегда было немного нелепым». но от этого не менее приятно». [13]

Нед Рэггетт из AllMusic сказал, что песня «сочетает в себе плотный, тяжелый гитарный ритм с электронной продукцией и серией мгновенных зацепок», добавив, что это был один из «величайших хитов Рио », который «открыл дверь в Америка для кроссовера нового романтического / синт-рока ». [14] Стюарт Мейсон, также из AllMusic, назвал "Hungry Like the Wolf" "захватывающим поп-синглом" и "лучшей песней, когда-либо написанной Duran Duran", добавив, что это "гораздо более динамичная и захватывающая песня, чем более ранние провальные синглы, такие как " Planet". Земля '." [15]

В 2006 году канал VH1 поставил "Hungry Like the Wolf" на 3-е место в своем списке "100 величайших песен 80-х". [16] В 2021 году журнал Rolling Stone поместил эту песню на 398-е место в « 500 величайших песнях всех времен ». [17]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Ведущий вокалист Саймон Ле Бон и женщина, похожая на тигра, кричат ​​друг на друга посреди джунглей Шри-Ланки.

В 1982 году режиссер видеоклипов Рассел Малкахи , снявший первое видео группы « Planet Earth », был возвращен, чтобы снять видеоклип на «Hungry Like the Wolf» и две другие песни для видеоальбома группы 1983 года . [18] Группа представляла себе джунгли и экзотических женщин, и Малкахи предложил Шри-Ланку , страну, которую он только что посетил. [5] EMI потратила 200 000 долларов на отправку группы в Шри-Ланку; [19] группа сделала там остановку в апреле по пути в запланированный тур по Австралии. [5] Клавишник Ник Роудс и гитарист Энди Тейлор остались, чтобы закончить сведение альбома Rio , в то время как остальная часть группы приступила к съемкам видео; последних мастеров . они вылетели прямо в Шри-Ланку после передачи EMI [20] [21]

Как описано в книге о поп-культуре «1980-е» , видео было ярким и кинематографичным, с кадрами джунглей, рек, слонов , кафе и рынков, напоминавшими атмосферу фильма « В поисках утраченного ковчега» (1981). [22] Энди Тейлор, который заразился настолько серьезным желудочным вирусом , что ему потребовалась госпитализация из-за того, что случайно выпил воду в лагуне во время съемок, описывает сюжетную линию так: « Индиана Джонс возбужден и хочет переспать». [23] В видео голова ведущего вокалиста Саймона Ле Бона в замедленной съемке поднимается из реки под проливным дождем, напоминая сцену из фильма «Апокалипсис сегодня» (1979). Затем он преследует женщину, похожую на тигра, которую играет модель с Бермудских островов Шейла Минг. [24] от открытых рынков города через препятствия в джунглях. Во время погони маленький мальчик вытер лицо Ле Бона и опрокинул стол в баре, кульминацией чего стала финальная погоня и борьба на поляне в джунглях, что имеет сексуальный подтекст. Тем временем другие участники группы охотятся за Ле Боном. [19]

Менее чем через два месяца после съемок видео молодая американская кабельного телевидения сеть MTV включила "Hungry Like the Wolf" в ротацию, проигрывая его четыре раза в день. [19] В конечном итоге это помогло синглу попасть в топ-5 чарта Billboard Hot 100 , а альбому Rio — в топ-10 альбомного чарта. [19] Лес Гарланд , старший исполнительный вице-президент MTV, сказал: «Я помню, как наш директор по талантам и связям с артистами прибежал и сказал: «Вы должны посмотреть это видео, которое пришло». В то время Duran Duran не транслировались по радио, и MTV хотело попробовать новую музыку. «Hungry Like the Wolf» был лучшим видео, которое я когда-либо видел». [20] MTV назвало "Hungry Like the Wolf" 15-м по популярности видео в сети. [25] и занял 11-е место в рейтинге MTV конца века «100 величайших видео, когда-либо созданных». [26] Он получил премию «Грэмми» за лучшее короткометражное музыкальное видео на 26-й церемонии вручения премии «Грэмми» в феврале 1984 года, что сделало его первым видео, когда-либо получившим эту награду. [27] В 2001 году канал VH1 поставил его на 31-е место в рейтинге «VH1: 100 величайших видео». [28]

График производительности

[ редактировать ]

"Hungry Like the Wolf" был выпущен в Великобритании 4 мая 1982 года. [ нужна ссылка ] ; на следующей неделе песня дебютировала под номером 35 в британском чарте синглов . [29] а шесть недель спустя он достиг своего пика, заняв пятое место. [30] осталось шесть недель в топ-10 и всего 12 недель. [31] Выпуск сингла помог Рио достичь второго места в чарте альбомов. [29] В Ирландии сингл вошел в чарты 23 мая 1982 года и достиг 4-го места в ирландском чарте синглов , став первым хитом группы в топ-10 в этой стране. [32]

Несмотря на коммерческий успех с несколькими лучшими хитами в Великобритании, группе не удалось выйти на рынок США. Их дебютный студийный альбом не попал в чарты и не стал хитом. "Hungry Like the Wolf" был выпущен в США 7 июня 1982 года, но не попал в чарты. Поначалу американское радио неохотно исполняло эту песню, но влиятельные радиостанции, такие как KROQ в Лос-Анджелесе, поддержали группу, устроив личное подписание альбома артиста в Licorice Pizza в Канога-Парке , Калифорния , чтобы заручиться поддержкой группы. нью-йоркской WLIR В первый день работы в качестве станции современного рока "Hungry Like the Wolf" вышла в эфир по утренней дороге с Джоном ДеБеллой в качестве ведущего. Однако он приобрел национальную популярность только тогда, когда недавно появившееся MTV начало активно показывать сопутствующий музыкальный видеоклип; разоблачение поместило "Hungry Like the Wolf" в плейлисты AOR . [33] Песня вошла в Billboard чарт Hot Mainstream Rock Tracks в августе 1982 года и достигла вершины чарта в январе 1983 года. [34]

После выпуска Carnival EP в сентябре и Дэвида Кершенбаума ремастера Rio в ноябре ремикс Кершенбаума на "Hungry Like the Wolf" был выпущен как сингл 3 декабря 1982 года. [15] "Hungry Like the Wolf" вошел в Billboard Hot 100 25 декабря 1982 года под номером 77. [35] достигнув 3-го места 26 марта 1983 года и оставаясь в чарте 23 недели. [36] Десять лет спустя, в марте 1993 года, сингл получил золотой ( сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний RIAA). [37] В Канаде песня дебютировала под номером 48 в чарте синглов RPM 22 января 1983 года. [38] достигнув вершины чарта на одну неделю 19 марта 1983 года, [39] оставаясь на графике 19 недель, [40] и заканчивая 10-й позицией в диаграмме на конец 1983 года. [41] В апреле 1983 года он получил золотой сертификат Канадской ассоциации звукозаписывающей индустрии (CRIA). [42]

Наследие

[ редактировать ]

«Hungry Like the Wolf» остается одной из самых популярных песен Duran Duran и любимицей фанатов. [43] песня группы По состоянию на октябрь 2021 года это была самая прослушиваемая в Великобритании: 40,4 миллиона прослушиваний. [43]

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]

7 дюймов: EMI/EMI 5295 Великобритания

[ редактировать ]
  1. «Hungry Like the Wolf» (сингл) — 3:27
  2. "Careless Memories" (концерт) - 4:11 (запись вживую в Hammersmith Odeon, Лондон, 17 декабря 1981 г.)

12 дюймов: EMI/12 EMI 5295 Великобритания

[ редактировать ]
  1. «Голодный как волк» (ночная версия) — 5:14
  2. "Careless Memories" (концерт) - 4:11 (запись вживую в Hammersmith Odeon, Лондон, 17 декабря 1981 г.)

7 дюймов: Харвест / B 5134 США

[ редактировать ]
  1. "Hungry Like the Wolf" (сингловая версия со скоростью 130 ударов в минуту) - 3:23
  2. "Careless Memories" (концерт) - 4:11 (запись вживую в Hammersmith Odeon, Лондон, 17 декабря 1981 г.)
  • Первоначальный выпуск в США

7 дюймов: Харвест / B 5195 США

[ редактировать ]
  1. «Голодный как волк» (ночная версия) — 5:14
  2. "Hungry Like the Wolf" (ремикс американского альбома) - 4:11
  • переиздание в США
  • Ремикс на трек 2 Дэвида Кершенбаума

Компакт-диск: часть бокс-сета синглов 1981–1985 гг.

[ редактировать ]
  1. «Hungry Like the Wolf» (сингл) — 3:27
  2. "Careless Memories" (концерт) - 4:11 (запись вживую в Hammersmith Odeon, Лондон, 17 декабря 1981 г.)
  3. "Hungry Like the Wolf" (ночная версия со скоростью 129 ударов в минуту) - 5:09

Компакт-диск: Часть Рио (ограниченное издание 2009 г.) (CD1)

[ редактировать ]
  1. "Hungry Like the Wolf" (ремикс американского альбома) - 4:11

Компакт-диск: Часть Рио (ограниченное издание 2009 г.) (CD2)

[ редактировать ]
  1. "Hungry Like the Wolf" (ночная версия со скоростью 129 ударов в минуту) - 5:09

Персонал

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажи фильма «Голодный как волк»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [42] Золото 50,000 ^
Великобритания ( BPI ) [54] Платина 600,000 ‡
США ( RIAA ) [37] Золото 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Отчет CMJ о новой музыке, том. 59, №633 . CMJ Network, Inc. 1999. с. 28. ISSN   0890-0795 . «Забудьте о мелодраматических видео (если можете) и послушайте синглы той эпохи – трепещущий шквал нью-вейв-клавиш Ника Роудса во время «Hungry Like The Wolf»…
  2. ^ People Weekly, Vol. 62 . Тайм, Инкорпорейтед. 2004. «Но длинноволосый состав, который подарил нам такие синти-поп-хиты 80-х, как «Girls on Film», «Hungry Like the Wolf» и «Rio», воссоединился для Astronaut, и группа снова отправилась в творческий полет. "
  3. ^ Беннун, Дэвид (14 июня 2017 г.). «Диско-рок – 10 лучших» . Хранитель . Проверено 2 августа 2023 г.
  4. ^ «5 Seconds of Summer переходит от бойз-бэнда к мужчинам с песней «Sounds Good, Feels Good»: обзор альбома» . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г Блэк, Джонни (январь – февраль 2003 г.). «Величайшие песни всех времен! Голодный, как волк» . Блендер . Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Проверено 3 февраля 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Дюран Дюран (2008). Классические альбомы: Рио (DVD). Игл Рок Интертеймент .
  7. ^ Jump up to: а б «Хорошо, тогда самая короткая песня» . Duranduran.com . Проверено 7 февраля 2009 г.
  8. ^ «История рассказчиков» . Duranduran.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 7 февраля 2009 г.
  9. ^ «Звуковые эффекты» . Duranduran.com . Проверено 7 февраля 2009 г.
  10. ^ Тейлор, Эрнест (24 июля 2012 г.). «Интервью: басист Duran Duran Джон Тейлор рассказывает о самых больших хитах группы» . Сложный . Проверено 25 ноября 2018 г.
  11. ^ Риммер, Дэйв. «Синглы». Smash Hits 13–26 мая 1982 г. п. 21.
  12. ^ Митчам, Роб (2 июля 2003 г.). «Слава дошла до нас!» . Вилы . Питчфорк Медиа, Инк . Проверено 4 февраля 2009 г.
  13. ^ Парелес, Джон (5 апреля 2005 г.). «Ностальгия по узкому галстуку в духе возвращения Duran Duran» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 февраля 2009 г.
  14. ^ Рэггетт, Нед. «Обзор альбома: Рио» . Вся музыка . Проверено 4 февраля 2009 г.
  15. ^ Jump up to: а б Мейсон, Стюарт. «Обзор песни: Hungry Like the Wolf» . Вся музыка . Проверено 17 августа 2009 г.
  16. ^ «JdjdjRock в сети: VH1: 100 величайших песен 80-х: 1–50» .
  17. ^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. Проверено 16 сентября 2021 г.
  18. ^ Денисов; Злодей, 1986. с. 364.
  19. ^ Jump up to: а б с д Шукер, 2001. с. 171.
  20. ^ Jump up to: а б Оделл, Майкл (июнь – июль 2003 г.). «Слава дошла до нас!» . Блендер . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 3 февраля 2009 г.
  21. ^ Тейлор, Энди (2008). Дикий мальчик: Моя жизнь в Duran Duran . Лондон: Издательская группа Орион . п. 100. ИСБН  978-0-7528-8338-0 .
  22. ^ Бэтчелор; Стоддарт, 2007. с. 124.
  23. ^ Тейлор, 104-05.
  24. ^ «Голодная дама» . Duranduran.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 7 февраля 2009 г.
  25. ^ «Хронология: 1982 год» . Duranduran.com . Проверено 3 февраля 2009 г.
  26. ^ «MTV: 100 величайших музыкальных клипов, когда-либо созданных» . 1999 . Проверено 3 февраля 2009 г.
  27. ^ «Победители премии Грэмми: Голодный как волк» . Академия звукозаписи . 1983 год . Проверено 18 января 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  28. ^ «VH1: 100 величайших видео» . 2001 . Проверено 3 февраля 2009 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании 1982 года – 15 мая 1982 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июля 2013 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июля 2013 г.
  31. ^ «Дюран Дюран» . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июля 2013 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Ирландские графики – все, что нужно знать» . ИРМА . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 22 июля 2013 г. Только один результат при поиске «Голодный как волк»
  33. ^ Денисов; Злодей, 1986. с. 365.
  34. ^ Jump up to: а б с «Награды Duran Duran на Allmusic» . Вся музыка . Проверено 18 июня 2013 г.
  35. ^ «The Billboard Hot 100: Hungry Like the Wolf – Duran Duran – неделя от 25 декабря 1982 года» . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа . 25 декабря 1982 года . Проверено 4 февраля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  36. ^ «Hot 100: Неделя от 9 апреля 1983 года – Голодный как волк» . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа . 9 апреля 1983 года . Проверено 4 февраля 2009 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Американские одиночные сертификаты – Duran Duran – Hungry Like the Wolf» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 октября 2021 г.
  38. ^ «Лучшие синглы - том 37, № 21, 22 января 1983 г.» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 22 января 1983 года. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 4 февраля 2009 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Лучшие синглы - том 38, № 3, 19 марта 1983 г.» . Об/мин . RPM Music Publications Ltd. 19 марта 1983 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Проверено 26 января 2009 г.
  40. ^ «Лучшие синглы - том 38, № 13, 28 мая 1983 г.» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 28 мая 1983 года. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 4 февраля 2009 г.
  41. ^ «Лучшие синглы - том 39, № 17, 24 декабря 1983 г.» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 24 декабря 1983 года. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 4 февраля 2009 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Канадские одиночные сертификаты – Duran Duran – Hungry Like the Wolf» . Музыка Канады . Проверено 24 октября 2021 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Официальный список 20 самых популярных песен Duran Duran» . Официальные графики. 26 октября 2021 г. Проверено 12 июня 2022 г.
  44. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 . Примечание. Используется для австралийских чартов синглов и альбомов с 1970 года до тех пор, пока ARIA не создала свои собственные чарты в середине 1988 года.
  45. ^ «Список Типпарада за 28 неделю 1982 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 1 апреля 2023 г.
  46. ^ « Duran Duran - Hungry Like The Wolf» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 22 июля 2013 г.
  47. ^ " Duran Duran - Голодный, как волк" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 22 июля 2013 г.
  48. ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, диаграммы SA за 1969–1989 годы (D)» . Rock.co.za. ​Джон Самсон . Проверено 22 июля 2013 г.
  49. ^ «Billboard Hot 100: неделя от 9 апреля 1983 года» . Рекламный щит . Проверено 14 октября 2023 г.
  50. ^ «100 лучших синглов страны за 1982 год» . Кентский музыкальный репортаж . 3 января 1983 года . Проверено 22 января 2023 г. - через Imgur .
  51. ^ Графики Новой Зеландии на конец года 1982 г.
  52. ^ «100 лучших синглов 1983 года - том 39, № 17, 24 декабря 1983 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 сентября 2018 г.
  53. ^ «Альманах талантов 1984» (PDF) . Рекламный щит . Том. 95, нет. 52. Billboard Publications, Inc., 24 декабря 1983 г., с. ТА-18. ISSN   0006-2510 . Проверено 25 февраля 2017 г. .
  54. ^ «Британские одиночные сертификаты – Duran Duran – Hungry Like the Wolf» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 12 мая 2023 г.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hungry_Like_the_Wolf&oldid=1238296359"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d390927361a432d09454ecbb77fe8377__1722649440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/77/d390927361a432d09454ecbb77fe8377.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hungry Like the Wolf - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)