Jump to content

Земля смятения

«Земля смятения»
Пародия на обложку оригинального сингла
1963-е с Битлз
Сингл от Genesis
из альбома Invisible Touch
сторона B «Кормление огня»
Выпущенный Октябрь 1986 г. (США)
10 ноября 1986 г. (Великобритания) [1]
Жанр
Длина
  • 4 : 45 (версия LP / 7 дюймов)
  • 6 : 55 (версия 12 дюймов)
Этикетка
Автор(ы) песен
Автор текста Майк Резерфорд
Продюсер(ы)
Genesis Хронология синглов
" Слишком глубоко "
(1986)
« Земля смятения »
(1986)
« Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером »
(1987)
Аудио образец
Продолжительность: 26 секунд.

« Land of Confusion » — песня английской рок- группы Genesis с их тринадцатого студийного альбома Invisible Touch (1986). Музыку написала группа, а тексты написал гитарист Майк Резерфорд . [4] Песня стала третьим треком на альбоме и третьим треком, выпущенным как сингл, достигнув 14-го места в Великобритании в декабре 1986 года. [5] и № 4 в США в январе 1987 года. [6] Он также вошел в десятку лучших в ряде других стран, включая Канаду , Ирландию , Западную Германию и Нидерланды . В клипе на песню были показаны куклы из британского скетч-шоу 1980-х годов Spitting Image .

Критический прием

[ редактировать ]

Billboard заявил, что у него «тревожный бит» и «осторожно обнадеживающая лирика». [7] Cashbox назвал его «резкой и агрессивной версией», подчеркнутой «жестким электронным ритмом и поисковым вокалом Фила Коллинза». [8]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Участники группы (Бэнкс, Коллинз и Резерфорд) в видео.

Песня широко известна благодаря видеоклипу, который активно транслировался по MTV . В видео использованы карикатурные куклы из британского телешоу Spitting Image . После того, как Фил Коллинз увидел в сериале карикатурную версию самого себя, он поручил создателям шоу Питеру Флаку и Роджеру Лоу создать марионеток всей группы, а также всех персонажей видео. [9]

Видео открывается карикатурными изображениями Рональда Рейгана (озвученного Крисом Барри ), Нэнси Рейган и шимпанзе (отсылка к фильму 1951 года « Время сна для Бонзо» , в котором главную роль сыграл Рейган). [10] ), ложусь спать в 16:30. Нэнси поглощена чтением «Его пути », написанной Китти Келли неавторизованной биографии Фрэнка Синатры, . Рейган, держа в руках плюшевого мишку, целует шимпанзе на ночь, засыпает, и ему начинает сниться кошмар, который и составляет основу всего видео. На видео периодически видно, как ноги в боевых ботинках маршируют по болоту мимо голов политических деятелей времен холодной войны , включая Франсуа Миттерана , Маргарет Тэтчер , Фердинанда Маркоса и Генри Киссинджера .

Карикатурные версии участников группы показаны играющими на инструментах на сцене во время концерта: Тони Бэнкс на множестве синтезаторов (а также кассовый аппарат, полный печенья), Майк Резерфорд на четырехгрифовой гитаре и две марионетки Фила Коллинза: один на барабанах, а другой поет.

Во втором куплете на видео по порядку показаны: Бенито Муссолини , аятолла Хомейни , Михаил Горбачев и его помощники, а также Муаммар Каддафи, произносящие речи на больших видеоэкранах перед массовой толпой. Тем временем показано, как Рейган надевает костюм Супермена и бежит по улице, а Коллинз поет:

О, Супермен, где ты сейчас?
Когда все пошло не так как-то
Люди из стали, люди власти
Теряем контроль с каждым часом.

Тем временем Рейган из «реального мира» показан выдыхающим в большой луже собственного пота (в какой-то момент мимо проплывает резиновая утка), а Нэнси и шимпанзе смотрят в окно. Во время бриджа Рейган в костюме Супермена и трицератопс смотрят телевизор, показывающий различные клипы, в том числе Эда МакМэхона и Джонни Карсона , Уолтера Кронкайта , Ричарда Никсона , мистера Спока кубиком Рубика ) и Боба Хоупа (зачитывает карточки-подсказки). ).

Это переходит в сцену, действие которой происходит в доисторические времена, где два динозавра (один из которых носит галстук-бабочку) встречаются с Рональдом и Нэнси Рейган, когда млекопитающее ест яйцо и читает газету, а Джон Рэмбо на заднем плане парит . В конце этой части шимпанзе из пролога берет у Рейгана большую кость и подбрасывает ее в воздух, имитируя первую часть фильма « 2001: Космическая одиссея» (1968).

Когда кость начинает падать, Коллинз ловит падающий телефон и заявляет: «Он не вернется домой сегодня вечером, мое поколение все исправит», в то время как карикатура на Принса наносит горчицу и кетчуп . , и прикладывает булочку к своему языку и пожирает ее, а карикатура на Пита Таунсенда играет аккорд на гитаре и показывает большой палец вверх. На другом конце телефонной линии находятся Тина Тернер , Мадонна и Грейс Джонс , каждая из которых смотрит в свои ручные зеркала. В куплете «мы не просто даем обещания» кость наконец приземляется на Дэвида Боуи и Боба Дилана , едва не задев Мика Джаггера . Затем Рейгана показывают едущим на трицератопсе по улицам в костюме ковбоя .

По мере того, как видео приближается к кульминации, периодически появляются сцены, имитирующие исполнение звездного гимна Live Aid 1985 года : « Do They Know It’s Christmas? » группы Band Aid и « We Are the World » США для Африки. Карикатурные записи благотворительных программ показывают большую группу подделанных марионеток знаменитостей, в том числе Брюса Спрингстина , Тину Тёрнер , Стинга , Клиффа Ричарда , Бетт Мидлер , Майкла Джексона , Мадонну (со вторым ртом вместо пупка), Билла Косби , королеву Елизавету II. и Принцесса Диана Халк Хоган подпевают припеву песни, а Папа Иоанн Павел II играет на гитаре Steinberger .

В конце видео Рейган просыпается и всплывает из лужи пота, окружающей его; Нэнси в этот момент носит трубку . После попытки попить из стакана с водой (не хватает рта и даже лица в стиле самолета! ), он нащупывает кнопку рядом с кроватью. Он намеревается нажать кнопку с надписью «Медсестра», но вместо этого нажимает кнопку с названием « Ядерное оружие », вызывая ядерный взрыв. Затем Рейган объявляет: «Это чертовски медсестра!» и кружки для камеры, когда Нэнси бьет его трубкой.

Видео, снятое Джоном Ллойдом и Джимом Юкичем и продюсером Джоном Блэром, получило недолговечную премию Грэмми за лучшее концептуальное музыкальное видео во время 30-й ежегодной премии Грэмми . [11] Видео также было номинировано на премию MTV Video Music Award как «Видео года» в 1987 году, но проиграло « Sledgehammer » Питера Гэбриэла (по совпадению, бывшего ведущего вокалиста Genesis). Он также занял первое место в The Village Voice 10 лучших музыкальных клипах критика Роберта Кристгау в его статье «Список декана» на конец года и третье место в аналогичном списке в его ежегодном опросе музыкальных критиков Pazz & Jop. (снова проигрывая «Кувалде»). [12] [13]

Трек-листы синглов

[ редактировать ]

7 дюймов: Virgin / GENS 3 (Великобритания)

[ редактировать ]
  1. «Земля смятения» - 4:45
  2. «Кормление огня» - 5:54

7 дюймов: Атлантика / 7-89336 (США)

[ редактировать ]
  1. «Земля смятения» (LP-версия) - 4:45
  2. «Кормление огня» - 5:54

12 дюймов: Девственница / ГЕНС 3–12 (Великобритания)

[ редактировать ]
  1. «Land of Confusion» (Расширенный ремикс) – 6:55
  2. «Земля смятения» - 4:45
  3. «Кормление огня» - 5:54

12 дюймов: Virgin / 608 632-213 (Германия)

[ редактировать ]
  1. «Land of Confusion» (Расширенный ремикс) – 6:55
  2. «Земля смятения» - 4:45
  3. «Кормление огня» - 5:54

CD: Virgin / SNEG 3–12 (UK)

[ редактировать ]
  1. «Земля смятения» - 4:45
  2. «Land of Confusion» (Расширенный ремикс) – 6:55
  3. «Кормление огня» - 5:54
  4. «Делай невротика» - 7:08

12 дюймов: Атлантика / PR 968 (США)

[ редактировать ]
  1. «Land of Confusion» (Расширенный ремикс) – 6:55
  2. «Земля смятения» - 4:45

7 дюймов: Промо Atlantic / 7-89336 (США)

[ редактировать ]
  1. "Land of Confusion" (специальный отредактированный ремикс) - 3:53
  2. «Земля смятения» (альбомная версия) - 4:45
  • Remixes by John Potoker

Расширенная версия для Великобритании

[ редактировать ]
  1. «Земля смятения»
  2. "Отвратительный"
  3. «Земля смятения» (видео)

Виниловый 12-дюймовый диск с картинками ограниченного выпуска для Великобритании, Европы и США

[ редактировать ]
  1. «Земля смятения»
  2. "Отвратительный"

Европейская версия

[ редактировать ]
  1. «Земля смятения» (версия 1)
  2. «Земля смятения» (версия 2)

Живые выступления

[ редактировать ]

Песня была сыграна на их Invisible Touch , [32] Путь, который мы идем , [33] Вызов всех станций [34] Рэем Уилсоном на вокале), Turn It On Again и The Last Domino? туры. [35]

Нарушенная версия

[ редактировать ]
«Земля смятения»
Сингл от Disturbed
из альбома Десять тысяч кулаков
Выпущенный 2006
Жанр Теперь металл [36]
Длина 4 : 47
Этикетка Реприза
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Джонни К.
Нарушенная хронология синглов
" Просто остановись "
(2006)
« Земля смятения »
(2006)
« Десять тысяч кулаков »
(2006)

Американская хэви-метал группа Disturbed выпустила кавер на песню со своего третьего студийного альбома Ten Thousand Fists (2005). Песня стала четвертым синглом с этого альбома. Вокалист Дэвид Дрейман прокомментировал, что целью кавера на песню было «взять песню, которая абсолютно не похожа на нашу, и сделать ее своей собственной». [37] Строка «И звук твоего смеха» в бридже оригинала была заменена на «Вслед за этим безумием», а бридж песни заменен коротким соло гитариста Дэна Донегана .

Его сопровождало музыкальное видео, анимированное Тоддом Макфарлейном , известным как создатель серии комиксов « Спаун» . Макфарлейн ранее анимировал видеоклипы на песни « Freak on a Leash » группы Korn и « Do the Evolution » группы Pearl Jam . По словам Макфарлейна, музыкальное видео для меня представляет собой «широкий взгляд на корпоративный мир и на то, как все это связано в одного большого зверя… Миром управляет одна гигантская вещь, которой движут жадность и похоть». [38] "Land of Confusion" заняла первое место в рейтинге Hot Mainstream Rock Tracks ; сделав его первым синглом Disturbed, занявшим первое место в этом чарте.

Видео начинается с того, что Парень , талисман Disturbed, падает на землю. Затем на нем изображены вооруженные силы с символом знака доллара. [38] в белом круге в красном поле , за которым следуют легионы одетых в черное солдат, напоминающих (СС) Адольфа Гитлера шуцстаффель . [39] Затем на видео видно, как Парень вырывается из цепей, в то время как военные продолжают нападать на города и мирных жителей. Позже лидеры различных стран мира (имеющие близкое внешнее сходство с Джорджем Бушем , Владимиром Путиным , Жаком Шираком , Дзюнъитиро Коидзуми и Тони Блэром ) изображены сидящими за столом с тем же знаком доллара. В конце концов, Гай противостоит солдатам и возглавляет народ на восстание. Затем демонстрируются флаги нескольких могущественных стран, причем на последнем флаге изображен знак доллара. Парень ведет повстанцев к штаб-квартире ООН. [39] где срывают встречу представителей ООН. Затем Парень ведет разъяренную толпу в заднюю комнату, где они сталкиваются с настоящей силой, стоящей за троном , гигантским, раздутым Толстым Котом . Затем толпа тащит его на землю, и, обездвиженный, Парень уничтожает Толстого Кота, который взрывается ливнем долларовых купюр.

Диаграмма (2006) Пик
позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [40] 79
Американский Billboard Мейнстрим-рок [41] 1
в США Альтернативная трансляция ( Billboard ) [42] 18

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Неделя музыки» (PDF) . п. 12.
  2. ^ Миллер-Гулд, Доди (19 апреля 2018 г.). « Land of Confusion» группы Disturbed — один из лучших каверов на песню Genesis» . Лимонный провод . Проверено 16 января 2019 г. Племенные барабаны, а также эффекты клавишных или синтезаторов, расположенные далеко на высоких частотах звукового ландшафта, придают песне нюансированное ощущение, которое показывает, что это нечто большее, чем просто песня в стиле хэви-метал, которая раньше была песней в стиле поп-рок.
  3. ^ Попофф, Мартин (5 января 2024 г.). «20 самых маловероятных хитов прогрессивного рока» . Золотая жила . Проверено 7 января 2024 г.
  4. ^ Прасад, Анил. «Генезис: Включаю снова» . Внутренние взгляды . Проверено 27 мая 2012 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 13 июня 2016 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Бытие – Награды» . Вся музыка . Проверено 13 июня 2016 г.
  7. ^ «Отзывы» . Рекламный щит . 25 октября 1986 г. с. 81 . Проверено 7 августа 2022 г.
  8. ^ «Сингл-релизы» (PDF) . Денежный ящик . 25 октября 1986 г. с. 9 . Проверено 7 августа 2022 г.
  9. ^ Ретгерс, Филипп (2015). Две эры Бытия?: Развитие рок-группы . Тектум Верлаг. п. 74. ИСБН  978-3-8288-6270-8 .
  10. ^ Ретгерс, Филипп (2015). Две эры Бытия?: Развитие рок-группы . Тектум Верлаг Марбург. стр. 74. ИСБН  978-3-8288-6270-8 .
  11. ^ «Грэмми – 1987» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2005 года.
  12. ^ Кристгау, Роберт (3 марта 1987 г.). «Пазз и Джоп 1986: Список декана» . Деревенский голос . Проверено 13 июня 2016 г.
  13. ^ Кристгау, Роберт (3 марта 1987 г.). «Опрос критиков Пазза и Джопа 1986 года» . Деревенский голос . Проверено 13 июня 2016 г.
  14. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
  15. ^ « Бытие - Земля смятения» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 13 июня 2016 г.
  16. ^ « Бытие - Земля замешательства» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 13 июня 2016 г.
  17. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0775 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 13 июня 2016 г.
  18. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  951-31-2503-3 .
  19. ^ « Ирландские графики – Результаты поиска – Страна путаницы» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 13 июня 2016 г.
  20. ^ « Топ-40 Нидерландов - Земля замешательства Бытия» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 13 июня 2016 г.
  21. ^ « Бытие - Земля замешательства» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 13 июня 2016 г.
  22. ^ « Бытие – Земля замешательства» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 13 июня 2016 г.
  23. ^ « Бытие – Земля замешательства» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 13 июня 2016 г.
  24. ^ « Бытие – Земля замешательства» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 13 июня 2016 г.
  25. ^ «100 лучших синглов CASH BOX - неделя, закончившаяся 31 ЯНВАРЯ 1987 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года.
  26. ^ " Offiziellecharts.de - Бытие - Земля путаницы" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 июня 2016 г.
  27. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 19 марта 2019 г.
  28. ^ «100 лучших синглов 87-го» . Об/мин . Том. 47, нет. 12. 26 декабря 1987 года . Проверено 13 июня 2016 г.
  29. ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1987 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 13 июня 2016 г.
  30. ^ «100 лучших хитов 1987 года» . Долгоскучный серфер . Проверено 13 июня 2016 г.
  31. ^ «Ярешчартс – 1987» (на немецком языке). Offiziellecharts.de. Чарты GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
  32. ^ «Невидимое прикосновение» . Genesis-movement.org . Проверено 13 июня 2016 г.
  33. ^ «Мы не умеем танцевать» . Genesis-movement.org . Проверено 13 июня 2016 г.
  34. ^ «Обзвон всех станций» . Genesis-movement.org . Проверено 13 июня 2016 г.
  35. ^ «Студия и разное» . Genesis-movement.org . Проверено 13 июня 2016 г.
  36. ^ Гудман, Элеонора (25 августа 2016 г.). «Топ-10 лучших песен Disturbed» . Металлический молот . Проверено 29 ноября 2018 г.
  37. ^ «Фронтмен DISTURBED: «Я вижу себя группой, охватывающей три десятилетия» » . Блаббермут.нет . 23 ноября 2006 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Харрис, Крис (10 марта 2006 г.). «Тодд Макфарлейн сделает клип Genesis «Confusion» еще более тревожным» . МТВ . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 13 июня 2016 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Хури, Энди (22 июля 2006 г.). «CCI, День 3: Макфарлейн против Киркмана?» . Ресурсы по комиксам . Проверено 18 декабря 2008 г.
  40. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 июня 2016 г.
  41. ^ «Нарушенные – Награды» . Вся музыка . Проверено 13 июня 2016 г.
  42. ^ "История нарушенных чартов (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 13 июня 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad2999128cc0cf12dd2673d77dcd27e8__1722444300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/e8/ad2999128cc0cf12dd2673d77dcd27e8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Land of Confusion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)