Речь Империи Зла
 Рейган в бальном зале Citrus Crown | |
| Дата | 8 марта 1983 г. |
|---|---|
| Место проведения | Шератон Твин Тауэрс Отель |
| Расположение | Орландо, Флорида , США |
| Участники | Рональд Рейган |
 Полный текст выступления на Wikisource. | |
« Империи зла » Речь — речь, произнесенная президентом США Рональдом Рейганом перед Национальной ассоциацией евангелистов 8 марта 1983 года, в разгар « холодной войны» и советско-афганской войны . В этой речи Рейган назвал Советский Союз «империей зла» и «очагом зла в современном мире». Рейган открыто отверг идею о том, что Соединенные Штаты и Советский Союз несут равную ответственность за холодную войну и продолжающуюся гонку ядерных вооружений между двумя странами; скорее, он утверждал, что конфликт был битвой между добром и злом .
Фон
[ редактировать ]
| ||
|---|---|---|
Личная жизнь 33-й губернатор Калифорнии 40-й президент США Наследие 
 | ||
Главный спичрайтер Рейгана в то время Энтони Р. Долан придумал для Рейгана термин «империя зла». [1] Долан включил аналогичную формулировку в черновик речи Рейгана в июне 1982 года перед Британской палатой общин в Лондоне , но рецензенты отметили и удалили эту формулировку. [2] Долан включил фразу «империя зла» в черновик речи Рейгана на Национальной ассоциации евангелистов . 41-м ежегодном съезде [3] Сотрудники Белого дома, видевшие черновики речи, в том числе Дэвид Герген , неоднократно критиковали часть «империи зла»; речь в конечном итоге дошла до Рейгана, включая часть об «империи зла», штатные критики пришли к выводу, что событие будет незначительным и вряд ли привлечет внимание. [4]
Когда Рейган сам просматривал и редактировал проект, он расширил материал по внутренним вопросам. [4] Долан упомянул «аборт по требованию» как «большое моральное зло»; Рейган сократил черту и добавил замечание, утверждающее, что «пока не будет доказано, что нерожденный ребенок не является живым существом», его «право на жизнь, свободу и стремление к счастью должно быть защищено». [5] Риган оставил фразу «империя зла» и существенно не изменил резко антикоммунистический тон проекта. [6]
Речь
[ редактировать ]Рейган выступал на 41-м ежегодном съезде Национальной ассоциации евангелистов 8 марта 1983 года в бальном зале Citrus Crown отеля Sheraton Twin Towers в Орландо, Флорида . [7] Речь, ознаменовавшая его первое зарегистрированное использование фразы «империя зла» по отношению к Советскому Союзу, стала известна как речь «Империи зла». В этой речи Рейган сказал: [8] [9]
Да, давайте помолимся за спасение всех тех, кто живет в этой тоталитарной тьме, помолимся, чтобы они открыли для себя радость познания Бога. Но пока они этого не сделают, давайте осознавать, что, хотя они проповедуют верховенство Государства, заявляют о его всемогуществе над отдельным человеком и предсказывают его возможное господство над всеми народами на земле, они являются средоточием зла в современном мире. ..Итак, в ваших дискуссиях о предложениях по замораживанию ядерного оружия я призываю вас остерегаться искушения гордости – искушения беспечно заявить о себе выше всего этого и навешивать ярлыки на обе стороны в равной степени виноваты, игнорировать исторические факты и агрессивные импульсы Империя зла , просто назвать гонку вооружений гигантским недоразумением и тем самым отстраниться от борьбы между добром и злом, добром и злом.
Публика аплодировала выступлению Рейгана. [10]
В речи «Империи зла», которая также затрагивала внутренние проблемы, Рейган обосновал необходимость размещения НАТО с ядерными боеголовками баллистических ракет средней дальности в Западной Европе в качестве ответа на установку Советским Союзом новых ракет с ядерными боеголовками в Восточной Европе . В конце концов, ракеты НАТО были созданы и использованы в качестве разменной монеты в переговорах о вооружениях с советским лидером Михаилом Горбачевым , который вступил в должность через два года и три дня после речи Рейгана, 11 марта 1985 года. На Вашингтонском саммите в 1987 году Рейган и Горбачев договорились. пойти дальше, чем просто замораживание ядерного оружия . в атомный век Впервые они подписали Договор о ядерных силах средней дальности , согласившись сократить ядерные арсеналы. Ядерные ракеты средней и меньшей дальности были ликвидированы. [11]
Историк Джон Льюис Гэддис назвал эту речь «завершением риторического наступления, призванного разоблачить то, что Рейган считал главной ошибкой разрядки: идею о том, что Советский Союз заслужил геополитическую, идеологическую, экономическую и моральную легитимность», и заявил, что что оно «не могло быть лучше рассчитано на то, чтобы удовлетворить тревогу», охватившую советское руководство в то время. [12]
Глобальная реакция и последствия
[ редактировать ]Во время президентских дебатов 1984 года Рейган повторил эту фразу, сказав: «Я неоднократно говорил именно то, что я думаю о Советском Союзе , я не отказываюсь от всего того, что я сказал, я считаю, что многие из того, что они сделали, являются зло в любой концепции морали, которая у нас есть».
В 1987 году американский консерватор Майкл Джонс составил список советских преступлений , вторя Рейгану, заявив, что «то, с чем мы сталкиваемся сегодня в советском коммунизме, действительно является империей зла». [13]
Советский Союз, со своей стороны, утверждал, что Соединенные Штаты являются империалистической сверхдержавой, стремящейся доминировать над всем миром, и что Советский Союз борется против них «во имя человечества». В Москве советское государственное агентство печати ТАСС заявило, что слова об «империи зла» продемонстрировали, что администрация Рейгана «может мыслить только в терминах конфронтации и воинственного, безумного антикоммунизма ». [14]
Во время своего второго президентского срока, в мае – июне 1988 года, более чем через пять лет после использования термина «империя зла», Рейган посетил нового реформаторского Генерального секретаря Советского Союза . Михаила Горбачева в Москве На вопрос репортера, считает ли он по-прежнему Советский Союз империей зла, Рейган ответил, что больше не считает, и что когда он использовал этот термин, это было «другое время, другая эпоха». [15]
Этот термин также упоминался в отношении внутренней политики самих Соединенных Штатов. Американский консервативный журналист Пэт Бьюкенен утверждал, что президент России Владимир Путин подразумевал, что Соединенные Штаты при администрации Обамы заслуживают этого титула в 21 веке, и, кроме того, утверждал, что у Путина были веские основания для этого из-за американских взглядов на аборты и однополые отношения. брак (который был криминализирован в Советском Союзе ), порнография , распущенность и общий арсенал голливудских ценностей . [16] Бьюкенен занимал пост директора по связям с общественностью Белого дома при президенте Рейгане с 1985 по 1987 год.
По мнению Дж. Томаса Гуднайта , речь об «империи зла», наряду с речами « Нулевой вариант » и « Звездные войны », была частью риторической стороны « холодной войны» и изменила общественное восприятие ядерной войны. [17] В первом случае Рейган изображал ядерную войну как продолжение «вековой борьбы между добром и злом». [18] Характеризуя Советский Союз как «империю зла» и, следовательно, иррациональную и ненадежную, речь оправдывала возражения против мирных предложений. [19]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Битва Империи Зла», Фрэнк Уорнер, «Утренний звонок», Аллентаун, Пенсильвания, 5 марта 2000 г.» . Франкварнер.typepad.com. 4 декабря 2003 года . Проверено 8 марта 2013 г.
- ^ Петерсон (2010 , стр. 126).
- ^ Шлезингер (2008 , стр. 327–328).
- ^ Jump up to: а б Шлезингер (2008 , стр. 328).
- ^ Шлезингер (2008 , стр. 328–329).
- ^ Шлезингер (2008 , стр. 329).
- ^ Джонс (2018 , стр. 161).
- ^ «Рональд Рейган, Обращение к Национальной ассоциации евангелистов («Речь Империи зла»)» . Голоса демократии: проект ораторского искусства США . Университет Мэриленда, Колледж-Парк . 8 марта 1983 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
- ^ «Речь президента Рейгана перед Национальной ассоциацией евангелистов» . Информационная страница Рейгана. 8 марта 1983 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2004 года . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ Спокойной ночи (1986 , стр. 401).
- ^ Крамер, Эндрю Э.; Специа, Меган (1 февраля 2019 г.). «Что такое ДРСМД и почему это важно?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ Гаддис (2005 , стр. 224–225).
- ^ Джонс, Майкл (2 октября 2019 г.). «Семьдесят лет зла» . Обзор политики .
- ^ «Президент Рональд Рейган» . Britannica.com . 12 июня 1987 года . Проверено 8 марта 2013 г.
- ^ Мейслер, Стэнли (1 июня 1988 г.). «Рейган отрекается от описания «Империи зла»» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 23 декабря 2016 г.
- ^ Пэт Бьюкенен (17 декабря 2013 г.). «Путин один из нас?» . Ратуша . Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года.
- ^ Спокойной ночи (1986 , стр. 390–3891, 408–409).
- ^ Спокойной ночи (1986 , стр. 391).
- ^ Спокойной ночи (1986 , стр. 403).
Источники
[ редактировать ]- Гэддис, Джон Льюси (2005). Холодная война: новая история . Книги о пингвинах. ISBN 1-59420-062-9 .
- Спокойной ночи, Дж. Томас (1986). «Переформулировка военной риторики Рональдом Рейганом: анализ адресов «нулевого варианта», «империи зла» и «звездных войн». Ежеквартальный журнал речи . 72 (4): 390–414. дои : 10.1080/00335638609383784 .
- Джонс, Сет Г. (2018). Тайная операция: Рейган, ЦРУ и борьба времен холодной войны в Польше . WW Нортон. ISBN 978-0393247008 .
- Петерсон, Джон Ричард (июнь 2010 г.). «Империя зла»: риторическое перевооружение Рональда Рейгана (докторская диссертация). Университет Огайо.
- Роуленд, Роберт С.; Джонс, Джон М. (октябрь 2016 г.). «Стратегия Рейгана в отношении холодной войны и обращение к Империи зла». Риторика и связи с общественностью . 19 (3): 427–463. дои : 10.14321/rhetpublaffa.19.3.0427 . S2CID 151775200 .
- Шлезингер, Роберт (2008). Призраки Белого дома: президенты и их спичрайтеры . Саймон и Шустер. ISBN 978-0743291699 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1983 в международных отношениях
- выступления 1983 года
- Американские политические фразочки
- Американские политические неологизмы
- Антикоммунистическая терминология
- Речи холодной войны
- Английские фразы
- Международные отношения Советского Союза
- История международных отношений США
- События марта 1983 года в США.
- Политические цитаты
- Отношения Советского Союза и США
- Выступления Рональда Рейгана