Выступления и дебаты Рональда Рейгана
| ||
|---|---|---|
|
Личная жизнь 33-й губернатор Калифорнии 40-й президент США Наследие 
 |
||
Речи и дебаты Рональда Рейгана составляют плодотворное ораторское искусство 40-го президента Соединенных Штатов. Рейган начал свою карьеру в Айове в качестве радиоведущего. В 1937 году он переехал в Лос-Анджелес , где начал сниматься сначала в кино, а затем на телевидении. После произнесения воодушевляющей речи в поддержку кандидатуры Барри Голдуотера в президенты в 1964 году его уговорили претендовать на пост губернатора Калифорнии, и он выиграл два года спустя и снова в 1970 году. В 1980 году, будучи кандидатом от республиканской партии на пост президента Соединенных Штатов, он победил действующего президента Джимми Картера . Он был переизбран с большим перевесом в 1984 году, провозгласив, что это было « Утро в Америке ». Рейган покинул свой пост в 1989 году.
Обзор
[ редактировать ]
После окончания колледжа Эврика в Иллинойсе Рейган сначала переехал в Айову, чтобы работать радиоведущим. Затем, в 1937 году, он переехал в Калифорнию, где начал карьеру актера сначала в кино, а затем на телевидении .
В 1964 году Рейган поддержал кампанию консервативного кандидата в президенты Барри Голдуотера . В своей речи « Время выбора » Рейган подчеркнул необходимость меньшего правительства. Эта речь собрала для Голдуотера 1 миллион долларов. [ 1 ] и считается событием, положившим начало политической карьере Рейгана. [ 2 ] Это также ознаменовало переход Республиканской партии от умеренной к «западной, более политически окрашенной идеологии». [ 3 ] Калифорнийские республиканцы были впечатлены политическими взглядами и харизмой Рейгана после его речи «Время выбора». [ 4 ] и выдвинул его на пост губернатора Калифорнии в 1966 году. Рейган был избран губернатором и прослужил два срока.
На первой конференции консервативных политических действий (CPAC) в 1974 году Рейган обратился к участникам со словами: «Мы будем как сияющий город на холме», имея в виду Джоном Уинтропом использование образа «Город на холме» из Матфея 5:14. ; с добавлением слова «сияние» оно стало визитной карточкой Рейгана. [ 5 ]
В 1980 году Рейган бросил вызов Джимми Картеру на пост президента США. Во время их единственных дебатов Рейган использовал фразу: « И вот снова ». Эта линия стала единственной определяющей фразой президентских выборов 1980 года . [ 6 ] Эта фраза прочно вошла в политический лексикон в заголовках новостей как способ быстро сослаться на то, что различные кандидаты в президенты неоднократно поднимали определенные вопросы во время дебатов, или на самого Рейгана. [ 7 ] В 2008 году агентство Associated Press писало: «Рейган был мастером запечатлеть момент дебатов, который каждый запомнит. Его фраза «вот и снова!» разрядила атаку его оппонента». [ 8 ] На всеобщих выборах Рейган победил с большим перевесом.
Рейган был первым американским президентом, выступившим перед британским парламентом . [ 9 ] В знаменитом обращении к британскому парламенту 8 июня 1982 года в Королевской галерее Вестминстерского дворца Рейган заявил: «Прогресс свободы и демократии оставит марксизм-ленинизм на свалке истории». [ 10 ] [ 11 ]
Рейган баллотировался на переизбрание в 1984 году. Кандидатом от Демократической партии был Уолтер Мондейл . Рейган плохо выступил в первых дебатах, но восстановился во вторых дебатах и ответил на вопросы о своем возрасте, шутя: «Я не буду делать возраст проблемой этой кампании. Я не собираюсь использовать в политических целях молодость моего оппонента». и неопытность», что вызвало аплодисменты и смех даже самого Мондейла. [ 12 ] Позже Мондейл вспоминал, что
Если телевидение может говорить правду, как вы говорите, вы увидите, что я улыбался. Но я думаю, если ты подойдешь поближе, ты увидишь слезы, потому что я знал, что он меня туда доставил. Я думаю, что это был действительно конец моей предвыборной кампании той ночью. [Я сказал жене] кампания закончилась, и так оно и было. [ 13 ]
Распад космического корабля " Челленджер" 28 января 1986 года стал поворотным моментом в президентстве Рейгана. Все семь астронавтов на борту погибли. [ 14 ] В ночь катастрофы Рейган произнес речь, написанную Пегги Нунан , в которой сказал:
Будущее не принадлежит малодушным; оно принадлежит храбрым... Мы никогда не забудем их, и в последний раз мы видели их сегодня утром, когда они готовились к путешествию, махали на прощание и «сняли угрюмые узы Земли», чтобы «прикоснуться к лицу Бога». .' [ 15 ]
Эта речь входит в десятку лучших американских политических речей ХХ века. [ 16 ]
Рейган считал, что западная демократия дает наилучшую надежду на открытие Берлинской стены. [ 17 ] 12 июня 1987 года он произнес речь у Стены, в которой призвал советского лидера Михаила Горбачева «Снести эту стену!» Старшие сотрудники Рейгана возражали против этой фразы, но Рейган отверг их, сказав: «Я думаю, мы оставим это». [ 18 ] «Снесите эту стену!» был назван «Четырьмя самыми известными словами президентства Рональда Рейгана». [ 19 ] Хотя существуют некоторые разногласия по поводу того, какое влияние оказали слова Рейгана на разрушение стены, эту речь запомнили как важный момент в истории холодной войны и включили журнал Time в список десяти величайших речей в истории. [ 18 ] [ 20 ]
Ораторский стиль
[ редактировать ]
Эффективность Рейгана как оратора принесла ему прозвище «Великий коммуникатор». Бывший спичрайтер Рейгана Кен Хачигян писал: «Великим коммуникатором его сделала решимость и способность Рональда Рейгана обучать свою аудиторию, воплощать свои идеи в жизнь, используя иллюстрации и словесные изображения, чтобы сделать свои аргументы яркими для воображения. Короче говоря: он был Учителем Америки». [ 21 ]
Франклин Д. Рузвельт , у которого Рейган часто брал взаймы, открыл новую эпоху президентского общения, транслируя свои « беседы у камина » по недавно изобретенному радио. Рейган в свое время оставил свой след в президентских коммуникациях, используя мощь телевещания. [ 22 ] Он использовал навыки, приобретенные во время своей карьеры на радио, в кино и на телевидении, и, по словам Лу Кэннона , Рейган «установил стандарт использования телевидения для продвижения своего президентства». [ 22 ] Хачигян отметил три качества, которые способствовали успеху Рейгана. Он описал голос Рейгана как «прекрасное Мерло, осторожно налитое в хрустальный кубок». Рейган, опытный актер, обладает превосходным «присутствием перед камерой». Хачиган нашел способность Рейгана создавать словесные изображения критически важными для общения со своей аудиторией. [ 21 ]
Рейган сказал, что именно его «сочувствие» американскому народу сделало его эффективным коммуникатором и лидером. Рейган умел общаться с людьми посредством рассказывания историй. В то время как эта простая форма общения привела к тому, что недоброжелатели, такие как Кларк Клиффорд, заклеймили Рейгана как «любезного дурака», Майкл К. Дивер сравнил это пренебрежительное отношение с «секретным оружием». [ 22 ]
В конце своей политической карьеры Рейган задумался о прозвище «Великий коммуникатор». В своем прощальном обращении он сказал: [ 22 ]
Я не был великим оратором, но я сообщал великие вещи, и они не расцвели с моего чела, они исходили из сердца великой нации – из нашего опыта, нашей мудрости и нашей веры в принципы, которые руководил нами на протяжении двух столетий.
Выступления
[ редактировать ] Губернатор – первый срок (1967–1971)
|
Губернатор - второй срок (1971–1975)
|
Президент – первый срок (1981–1985)
|
Президент – второй срок (1985–1989)
|
| Год | Дата | Речь | Расположение | СМИ | Текст | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1964 | 27 октября | « Время выбора ». В этой телевизионной речи Рейган подчеркнул свою веру в меньшее правительство, сказав: «Отцы-основатели знали, что правительство не может контролировать экономику, не контролируя людей. И они знали, что когда правительство намеревается сделать это, оно должно использовать силу и принуждение для достижения его цель. Итак, мы подошли к моменту выбора». Эта речь положила начало политической карьере Рейгана. | Лос-Анджелес, Калифорния [ 23 ] | 
| ||
| 1967 | 5 января | « Калифорния и проблема роста правительства ». В своей инаугурационной речи на посту губернатора он изложил направление развития штата, сказав: «Стоимость правительства Калифорнии слишком высока. Это отрицательно влияет на наш деловой климат. Мы собираемся сжимать, сокращать и урезать, пока не сократим расходы на правительство». | Сакраменто, Калифорния |
| ||
| 1974 | 25 января | « Мы будем как город на холме » — это строка из речи Рейгана, произнесенной на первой конференции консервативных политических действий (CPAC), которая стала его фирменным высказыванием. | Вашингтон, округ Колумбия [ 24 ] | 
| ||
| 1975 | 1 марта | « Пусть они идут своей дорогой ». После тяжелых потерь республиканцев в 1974 году Рейган сопротивляется предложениям «расширить базу». На съезде CPAC Рейган обратился к умеренным со словами: «Позвольте им идти своим путем». [ 25 ] | Вашингтон, округ Колумбия [ 26 ] |
| ||
| 1976 | 31 марта | « Восстановить Америку ». , бросив вызов президенту Джеральду Форду , Рейган объявляет о своей кандидатуре на пост президента от республиканской партии . В этом телеобращении | ЧТО |  |
| |
| 1976 | 19 августа | «Сияющий город на холме». Импровизированная уступочная речь Рейгана на Национальном съезде Республиканской партии 1976 года была названа «определяющим моментом рейгановской революции ». [ 27 ] | Канзас-Сити, Миссури | |||
| 1977 | 6 февраля | « Новая республиканская партия » — это речь, произнесенная на CPAC, в которой Рейган призывает к расширению Республиканской партии среди афроамериканцев. [ 28 ] | Вашингтон, округ Колумбия |
| ||
| 1980 | 17 июля | «Время вернуть нашу судьбу». Речь о выдвижении кандидатуры президента на Национальном съезде Республиканской партии 1980 года . Что касается оппонента-демократа Джимми Картера, он сказал: «Рецессия — это когда ваш сосед теряет работу. Депрессия — это когда вы теряете свою. А восстановление — это когда Джимми Картер теряет свою». | Детройт, Мичиган |  |
||
| 1981 | 20 января | В своей первой инаугурационной речи , которую написал сам Рейган, [ 29 ] он обратился к экономическим проблемам страны, заявив: «В нынешнем кризисе правительство не является решением наших проблем; проблема – это правительство». Написано Рейганом и Кеном Хачигяном . [ 30 ] [ 31 ] | Вашингтон, округ Колумбия |
| ||
| 1981 | 18 февраля | Выступление на совместном заседании Конгресса | Вашингтон, округ Колумбия |
| ||
| 1981 | 28 апреля | Обращение к Программе восстановления экономики | Вашингтон, округ Колумбия |
| ||
| 1982 | 26 января | Первое обращение к Союзу . Рейган говорил об экономических проблемах в 1981 году вместо обращения к Конгрессу. [ нужна ссылка ] Речь известна предложением Рейгана об увеличении власти штатов, которое окрестили « новым федерализмом ». СМИ [ 32 ] Рейган узнает Ленни Скутника и начинает традицию. (отрывок) | Вашингтон, округ Колумбия |
| ||
| 1982 | 8 июня | Обращение к британскому парламенту . Примечателен использованием Рейганом выражения « куча пепла истории » при предсказании падения Советского Союза . Фразу предложил Тони Долан. [ 33 ] | Лондон, Великобритания | |||
| 1982 | 17 июня | Первое обращение Рейгана к Генеральной Ассамблее ООН было крайне критическим по отношению к Советскому Союзу . [ 34 ] Он обвинил Советы в «тирании», «безжалостных репрессиях» и «зверствах». В заключение он сказал: «Мы должны служить человечеству посредством подлинного разоружения». | Нью-Йорк, штат Нью-Йорк |
| ||
| 1982 | 22 ноября | «Обращение к нации по вопросам сокращения стратегических вооружений и ядерного сдерживания». Рейган объявляет о размещении ракет MX . | Вашингтон, округ Колумбия |  |
||
| 1983 | 25 января | В Послании о положении страны в 1983 году Рейган подчеркнул, что экономика «находится в порядке». Он предупредил, что дефицит представляет собой «явную и реальную угрозу для основного здоровья республики», и рекомендовал далеко идущее замораживание расходов. [ 35 ] (отрывок) | Вашингтон, округ Колумбия |
| ||
| 1983 | 8 марта | Речь перед Национальной ассоциацией евангелистов . Первое использование описания « Империя Зла ». Речь написал Тони Долан . [ 36 ] | Орландо, Флорида |  |
| |
| 1983 | 23 марта | Стратегическая оборонная инициатива изложена в обращении к нации. | Вашингтон, округ Колумбия | |||
| 1984 | 25 января | Послание о положении страны в 1984 году . Рейган сообщил, что экономика полностью восстанавливается, и призвал Конгресс работать вместе над сокращением дефицита. Он объявляет о планах построить космическую станцию, говоря: «Мы можем следовать своей мечте к далеким звездам, живя и работая в космосе ради мирной экономической и научной выгоды». (отрывок) | Вашингтон, округ Колумбия |
| ||
| 1984 | 6 июня | Речь « Мальчики из Пуэнт-дю-Хок » была произнесена по случаю 40-летия Дня Д перед мемориалом Пуэнт-дю-Хок . Речь написала Пегги Нунан . [ 16 ] | Нормандия |  |
| |
| 1985 | 21 января | Второе инаугурационное обращение к нации. Поскольку 20 января выпало на воскресенье, публичное празднование не проводилось, а состоялось в Ротонде Капитолия на следующий день . 21 января был одним из самых холодных дней за всю историю наблюдений в Вашингтоне, округ Колумбия; из-за плохой погоды торжества по случаю инаугурации прошли внутри Капитолия. [ 37 ] Авторы сценария Рейган, Бентли Эллиотт , Нунан и Долан. [ 31 ] | Вашингтон, округ Колумбия |
| ||
| 1985 | 6 февраля | Послание о положении страны в 1985 году . доктрина Рейгана Представлена . Речь произнесена в день 74-летия Рейгана. | Вашингтон, округ Колумбия |
| ||
| 1986 | 28 января | Обращение к нации в связи с катастрофой космического корабля "Челленджер" . Эта речь входит в десятку лучших американских политических речей ХХ века. [ 16 ] | Вашингтон, округ Колумбия |
| ||
| 1986 | 4 февраля | Послание о положении страны в 1986 году было отложено из-за катастрофы космического корабля "Челленджер". В своей речи Рейган назвал аборт «раной нашего национального сознания» и возобновил дебаты о благосостоянии, заявив, что «в культуре благосостояния распад семьи... достиг кризисных масштабов». Он объясняет, что восстановление произошло благодаря «американскому народу» и его «тихому мужеству и здравому смыслу…». | Вашингтон, округ Колумбия |
| ||
| 1987 | 27 января | Послание о положении страны в 1987 году . Он сказал, что были допущены ошибки в деле Иран-контрас . | Вашингтон, округ Колумбия |
| ||
| 1987 | 12 июня | Речь у Бранденбургских ворот. Рейган призывает Горбачева « Снести эту стену! ». Эта речь вошла в Time . список «10 величайших речей» журнала [ 20 ] и был написан Питером Робинсоном . [ 38 ] | Западный Берлин |
| ||
| 1988 | 25 января | Послание о положении страны в 1988 году . Это было последнее послание Рейгана о положении страны. Не желая почивать на лаврах, он объявил о политической повестке дня. Он, как известно, резюмировал влияние государственного вмешательства на бедных, сказав: «Несколько лет назад федеральное правительство объявило войну бедности, и бедность победила». [ 39 ] (отрывок) | Вашингтон, округ Колумбия |
| ||
| 1989 | 11 января | Рейган заявляет В своем прощальном обращении : «Они назвали это революцией Рейгана. Что ж, я принимаю это, но для меня это всегда больше походило на великое новое открытие, повторное открытие наших ценностей и нашего здравого смысла». Речь написала Пегги Нунан. | Вашингтон, округ Колумбия |
| ||
| 1990 | 19 ноября | « Братство людей ». На открытии памятника Уинстону Черчиллю Рейган обсуждает падение Берлинской стены в прошлом году. | Фултон, Миссури |  |
| |
| 1992 | 17 августа | « Империя идеалов » — это речь, произнесенная на Национальном съезде Республиканской партии . Что касается кандидата в президенты от Демократической партии Билла Клинтона, Рейган пошутил: «Я знал Томаса Джефферсона. Он был моим другом. И губернатор, вы не Томас Джефферсон». (отрывок) | Хьюстон, Техас | |||
| 1994 | 3 февраля | Выступление по случаю своего 83-летия | Вашингтон, округ Колумбия |
|
Рейтинги
[ редактировать ]В 2009 году список был составлен профессорами Университета Висконсин-Мэдисон и Техасского университета A&M на основе мнения «137 ведущих ученых в области американской публичной речи». [ 16 ] Выступления Рональда Рейгана, попавшие в список, приведены ниже:
| #8 | космического корабля "Челленджер" Адрес катастрофы |
| #25 | «Время выбора» |
| #29 | «Империя зла» |
| #30 | Первая инаугурационная речь |
| #60 | «Мальчики из Пуэнт-дю-Хок» |
| #94 | Адрес Бранденбургских ворот |
Журнал Time включил адрес Бранденбургских ворот в свой список «10 величайших речей». [ 20 ]
Дебаты
[ редактировать ]| Год | Дата | Дебаты | Расположение | СМИ | Стенограмма | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1980 | 23 февраля | Дебаты с бывшим директором ЦРУ Джорджем Бушем-старшим по поводу выдвижения кандидатуры в президенты от республиканской партии . Когда микрофон Рейгана выключается, бывший губернатор перефразирует Спенсера Трейси и кричит: «Я заплатил за этот микрофон, мистер Грин!» | Нашуа, Нью-Хэмпшир |  |
||
| 1980 | 28 октября | Президентские дебаты с президентом Джимми Картером . Рейган подстрекает президента, говоря: « Вот и снова », и в заключение спрашивает избирателей: « Вы стали лучше, чем четыре года назад ?» | Кливленд, Огайо |
| ||
| 1984 | 21 октября | Вторые президентские дебаты с бывшим вице-президентом Уолтером Мондейлом . Президент Рейган заявил, что не будет обвинять Мондейла в «молодости и неопытности». | Канзас-Сити, Миссури |
|
За кулисами
[ редактировать ]-
Рейган в Кэмп-Дэвиде работает над «Положением страны» 1982 года. -
Рейган и Дэвид Стокман готовятся к президентским дебатам в Кэмп-Дэвиде, 6 октября 1984 года. -
Составление второй инаугурационной речи в кабинете Овального кабинета, 1985 г. -
Написание обращения о положении страны в 1987 году в резиденции. -
Спичрайтеры Белого дома встречаются, чтобы разработать речь о Берлинской стене, 1987 год.
См. также
[ редактировать ]
- Рональд Рейган выступает против социализированной медицины
- Обращение о положении страны
- Дебаты на президентских выборах в США
- Спичрайтеры Рейгана
- Тони Бланкли
- Арам Бакшиан
- Бен Т. Эллиотт
- Джеффри Харт
- Кен Хачигян
- Пегги Нунан
- Давайте каждый
- Джон Подгорец
- Дана Рорабахер
- Дэвид Телль
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кэннон, Лу (6 июня 2004 г.). «Актер, губернатор, президент, икона» . Вашингтон Пост . п. А01. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 26 января 2008 г.
- ^ Кэннон (2001), с. 36.
- ^ Швейцер, Питер; Холл, Уинтон К. (27 октября 1964 г.). Знаковые выступления американского консервативного движения . Издательство Техасского университета A&M. ISBN 9781585445981 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ «Галерея губернаторов – Рональд Рейган» . Государственная библиотека Калифорнии. Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2007 г.
- ^ Гэмбл, Ричард (4 мая 2009 г.). «Насколько прав был Рейган?» . Американский консерватор . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ «Появляются и другие звезды, помимо тех, что включены в президентский билет» . Служба новостей Ганнетта . 4 ноября 2008 года . Проверено 5 ноября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Вот и снова» . Вашингтон Пост . 24 января 2008 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Проверено 5 ноября 2008 г.
- ^ Баудер, Дэвид (8 октября 2008 г.). «Пока дебатам не хватает запоминающихся линий прошлого» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 5 ноября 2008 г.
- ^ Джуэлл, Элизабет (2005). Справочник президентов США – Элизабет Джуэлл . Случайный справочник по дому. ISBN 9780375720734 . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ Роберт С. Роуленд и Джон М. Джонс. Рейган в Вестминстере: предвещая конец холодной войны (Texas A&M University Press; 2010)
- ↑ Выступления перед обеими палатами . Архивировано 23 апреля 2010 г., в Wayback Machine , Список парламентской информации, Стандартное примечание: SN/PC/4092, Последнее обновление: 27 ноября 2008 г., Автор: Департамент информационных служб.
- ^ «Президентские дебаты 1984 года» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 8 марта 2007 года . Проверено 25 мая 2007 г.
- ^ Мондейл, Уолтер . «1984: Вот и снова... Опять / Стенограмма обсуждения нашей судьбы» . Час новостей PBS (интервью). Беседовал Лерер, Джим. Архивировано из оригинала 12 декабря 2000 года . Проверено 29 февраля 2012 г.
- ^ Беркс, Ховард (28 января 2006 г.). «Челленджер: сообщение о холодных и неопровержимых фактах о катастрофе» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Проверено 19 апреля 2008 г.
- ^ Нунан, Пегги (28 января 1986 г.). «Обращение к нации по поводу взрыва космического корабля «Челленджер» . Техасский университет. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 27 декабря 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Майкл Э. Эйденмюллер (13 февраля 2009 г.). «100 лучших речей ХХ века по рангам» . «Американская риторика. Архивировано из оригинала 27 октября 2015 года . Проверено 26 сентября 2011 года .
- ^ Бойд, Джеральд М. (13 июня 1987 г.). «Снести Берлинскую стену, Рейган призывает Советский Союз» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 9 февраля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уолш, Кеннет Т. (июнь 2007 г.). «Улавливая момент» . Новости США и мировой отчет . стр. 39–41. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 года . Проверено 27 июня 2007 г.
- ^ Ратнесар, Ромеш (11 июня 2007 г.). «20 лет спустя «Снеси эту стену» – ВРЕМЯ» . Время . Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года . Проверено 19 февраля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Рональд Рейган – 10 величайших речей» . ВРЕМЯ . 17 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кен Хачигян: Что сделало Рейгана великим коммуникатором» . Реестр округа Ориндж . 5 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Актер, губернатор, президент, икона» . Washingtonpost.com . 6 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ Майкл Э. Эйденмюллер (27 октября 1964 г.). «Рональд Рейган – время выбора» . Американская риторика. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ «CPAC 1974 :: Рональд Рейган | Американский консервативный союз» . Консервативный.орг. 25 января 1974 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ «Душа Республиканской партии | Консервативные новости, взгляды и книги» . Humanevents.com. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ «CPAC 1975 :: Рональд Рейган | Американский консервативный союз» . Консервативный.орг. 1 марта 1975 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ Рейган, Майкл; Денни, Джим (18 января 2011 г.). Новая революция Рейгана: как принципы Рональда Рейгана могут восстановить… – Майкл Рейган, Джим Денни . Макмиллан. ISBN 9781429989961 . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ «Рональд Рейган и афроамериканец - Кирон К. Скиннер» . Nationalreview.com. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ Мюррей, Роберт К.; Тим Х. Блессинг (1993). Величие в Белом доме . Пенн Стейт Пресс. п. 80. ИСБН 0-271-02486-0 .
- ^ Кертис, Дайан (9 мая 1981 г.) «Бывший спичрайтер Белого дома сравнивает стили Рейгана и Никсона». Юнайтед Пресс Интернэшнл .
- ^ Перейти обратно: а б Райан, Хэлфорд Росс (21 января 1985 г.). Инаугурационные речи американских президентов двадцатого века — Хэлфорд Росс Райан . Академик Блумсбери. ISBN 9780275940393 . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ Буш, Эндрю (13 ноября 1979 г.). Рональд Рейган и политика свободы – Эндрю Буш . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9780742520530 . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ «Куча пепла истории: Вестминстерское обращение президента Рейгана 20 лет спустя» . Reagansheritage.org. 3 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ↑ Лу Кэннон (26 сентября 1988 г.). «Мир Рейгана с ООН» , The Washington Post , через HighBeam
- ^ "Logansport Pharos Tribune", 26 января 1983 г.: Первая полоса . ГазетаАРХИВ.com. 26 января 1983 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ «РЕЛИЗ: «У меня есть мечта» возглавила список 100 лучших речей века» . News.wisc.edu. Архивировано из оригинала 9 июля 2006 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ «Фил Гейли и Уоррен Уивер-младший, «Брифинг» » . «Нью-Йорк Таймс» , 5 июня 1982 года . 5 июня 1982 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 27 января 2011 г.
- ^ «20 лет спустя «Снеси эту стену» » . Время . 11 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
- ^ Исследователь, Cq (18 августа 2009 г.). Вопросы для дебатов в социальной политике: выборки от CQ Researcher . ISBN 9781412979412 . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 9 августа 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Архив президентских выступлений - Рональд Рейган , Центр Миллера, аудио- и видеофайлы
- Великий коммуникатор , архив речей в Президентском фонде и библиотеке Рональда Рейгана
- Основные речи Рональда Рейгана , стенограммы выступлений и дебатов в архиве Президентской библиотеки Рональда Рейгана
- Речи , изображения основных выступлений в Президентской библиотеке Рональда Рейгана
- Рональд Рейган, своими словами , Национальное общественное радио
- Кампании и выборы , содержание и видео дебатов в Центре Миллера
- Фонд Рейгана , официальный канал на YouTube
- Архив выступлений Рейгана , CNN
- Речи и другие виды использования средств массовой информации Рональда Рейгана , Рассела Д. Ренка
- Празднование 83-летия президента Рейгана , видео C-SPAN, 3 февраля 1994 г.
