Кливленд
Кливленд | |
|---|---|
 Тюлень | |
| Прозвища: | |
| Девиз: Прогресс и процветание [2] | |
 Интерактивная карта Кливленда | |
  Кливленд | |
| Координаты: 41 ° 28'56 "с.ш. 81 ° 40'11" з.д. / 41,48222 ° с.ш. 81,66972 ° з.д. | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Огайо |
| Графство | Кайахога |
| Основан | 22 июля 1796 г. |
| Инкорпорейтед ( деревня ) | 23 декабря 1814 г. |
| Инкорпорейтед (город) | 5 марта 1836 г. [3] |
| Назван в честь | Моисей Кливленд |
| Правительство | |
| • Тип | Сильный мэр / Совет |
| • Тело | Городской совет Кливленда |
| • Мэр | Джастин Бибб ( з ) |
| Область | |
| • Город | 82,48 квадратных миль (213,62 км 2 2 ) |
| • Земля | 77,73 квадратных миль (201,33 км 2 ) 2 ) |
| • Вода | 4,75 квадратных миль (12,29 км ) 2 ) |
| Высота | 653 футов (199 м) |
| Население ( 2020 ) | |
| • Город | 372,624 |
| • Оценивать (2023) [6] | 362,656 |
| • Классифицировать | 54-е место в США 2-е место в Огайо |
| • Плотность | 4793,52/кв. миль (1850,78/км) 2 ) |
| • Городской | 1712178 (США: 31-е место ) |
| • Плотность города | 2398,7/кв. миль (926,1/км) 2 ) |
| • Метро | 2 185 825 (США: 33-е место ) |
| Демоним | Кливлендер |
| ВВП | |
| • Кливленд (MSA) | 138,3 миллиарда долларов (2022 г.) |
| Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
| Почтовые индексы | Почтовые индексы [9] |
| Код города | 216 |
| Веб-сайт | clevelandohio.gov |
Кливленд , [а] официально город Кливленд , [10] город в американском штате Огайо — . Расположенный вдоль южного берега озера Эри , он расположен через морскую границу Канады и США и находится примерно в 60 милях (97 км) к западу от Пенсильвании . Кливленд — самый густонаселенный город на озере Эри, второй по численности населения город в Огайо и 54-й по численности населения город США с населением 372 624 человека в 2020 году. [11] В городе находится агломерация Кливленда , 33-я по величине в США с населением 2,18 миллиона человек, а также более крупный Кливленд- Акрон - Кантон объединенный статистический район с 3,63 миллиона жителей. [12] [13] Это административный центр округа Кайахога . [14]
Кливленд был основан в 1796 году недалеко от устья реки Кайахога как часть Западного заповедника Коннектикута на территории современного северо-восточного Огайо генералом Мозесом Кливлендом , в честь которого был назван город. Его расположение на берегу реки и озера позволило ему к концу 19 века превратиться в крупный торговый и промышленный мегаполис, привлекающий большое количество иммигрантов и мигрантов . [15] он входил в десятку крупнейших городов США по численности населения . На протяжении большей части 20-го века, в период развития городских культурных учреждений, [16] К 1960-м годам экономика Кливленда начала замедляться из-за спада производства и возникновения пригородов .
Кливленд – портовый город , соединенный с Атлантическим океаном морским путем Святого Лаврентия . Его экономика опирается на различные сектора, включая высшее образование, производство, финансовые услуги, здравоохранение и биомедицину. [17] Город служит штаб-квартирой Федерального резервного банка Кливленда , а также нескольких крупных компаний. ВВП . Большого Кливленда MSA в 2022 году составил 138,3 миллиарда долларов [8] В сочетании с Akron MSA экономика мегаполиса Кливленд-Акрон с восемью округами в 2022 году составила 176 миллиардов долларов, что является крупнейшим показателем в Огайо. [18]
Признан глобальным городом Исследовательской сетью глобализации и мировых городов . [19] Кливленд является домом для нескольких крупных культурных учреждений, в том числе Кливлендского музея искусств , Кливлендского музея естественной истории , Кливлендского оркестра , Кливлендской публичной библиотеки , Плейхаус-сквер и Зала славы рок-н-ролла , а также Кейс Вестерн Резерв. Университет . Известный как « Лесной город среди многих других прозвищ » , Кливленд служит центром Кливленд Метропаркс . системы заповедников [1] высшей лиги города В число профессиональных спортивных команд входят « Кливленд Браунс» ( футбол ; НФЛ ), « Кливленд Кавальерс» (баскетбол; НБА ) и « Кливленд Гардианс» (бейсбол; MLB ).
История
[ редактировать ]Учреждение
[ редактировать ]
Кливленд был основан 22 июля 1796 года геодезистами компании Connecticut Land Company , когда они разделили на Коннектикута Западный заповедник поселки и столицу. Они назвали поселение «Кливленд» в честь своего лидера, генерала Мозеса Кливленда , ветерана американской войны за независимость . [20] Кливленд курировал разработку в стиле Новой Англии плана того, что впоследствии станет современным центром города с центром на Общественной площади , прежде чем вернуться в Коннектикут и никогда больше не посещать Огайо. [20] Название города часто сокращали до «Кливленд» даже первоначальные геодезисты Кливленда. изменило написание Возник распространенный миф о том, что издание The Cleveland Advertiser газеты , чтобы название поместилось на шапке . [21] [22]
Первым постоянным европейским поселенцем в Кливленде был Лоренцо Картер , построивший хижину на берегу реки Кайахога. [23] Возникающее сообщество служило важным пунктом снабжения США во время битвы у озера Эри во время войны 1812 года . [24] Местные жители признали коммодора Оливера Хазарда Перри гражданским героем и спустя десятилетия установили в его честь памятник . [25] Во многом благодаря усилиям первого адвоката поселения Альфреда Келли , 23 декабря 1814 года деревня Кливленд была зарегистрирована. [26]
Несмотря на близлежащие болотистые низменности и суровые зимы, расположение города на набережной оказалось преимуществом, предоставив ему доступ к торговле через Великие озера. Он быстро рос после завершения строительства канала Огайо и Эри в 1832 году . [27] Это ключевое звено между рекой Огайо и Великими озерами соединяло Кливленд с Атлантическим океаном через канал Эри и реку Гудзон, а затем через морской путь Святого Лаврентия . [17] Рост города продолжился за счет добавления железнодорожных сообщений . [28] В 1836 году Кливленд, располагавшийся тогда только на восточном берегу Кайахоги, был официально зарегистрирован как город, и Джон В. Уилли . его первым мэром был избран [29] В том же году ситуация едва не переросла в открытую войну с соседним городом Огайо из-за моста, соединяющего два поселения. [30] Огайо-Сити оставался независимым муниципалитетом до его аннексии Кливлендом в 1854 году. [29]
Центр аболиционистской деятельности, [31] [32] Кливленд (под кодовым названием «Станция Хоуп») был главной остановкой на подземной железной дороге для беглых афроамериканских рабов , направлявшихся в Канаду . [33] Город также служил важным центром Союза Гражданской войны в во время США . [34] [35] Десятилетия спустя, в июле 1894 года, вклад во время войны тех, кто служил Союзу из Кливленда и округа Кайахога, будет отмечен памятником солдатам и матросам на Общественной площади. [36]
Рост и расширение
[ редактировать ]Гражданская война вывела Кливленд на первое место среди американских промышленных городов и способствовала беспрецедентному росту. [37] Его выгодное географическое положение как транспортного узла на Великих озерах сыграло важную роль в его развитии как промышленного и торгового центра. В 1870 году Джон Д. Рокфеллер основал Standard Oil в Кливленде. [38] а в 1885 году он перенес штаб-квартиру в Нью-Йорк , который стал центром финансов и бизнеса. [39]
Экономический рост Кливленда и рабочие места в промышленности привлекли большие волны иммигрантов из Южной и Восточной Европы, а также из Ирландии . [15] Рост городов сопровождался значительными забастовками и волнениями среди рабочих, поскольку рабочие требовали повышения заработной платы и условий труда . [40] Между 1881 и 1886 годами от 70 до 80% забастовок способствовали улучшению условий труда в Кливленде. [41] Забастовка трамвая в Кливленде 1899 года была одним из самых жестоких случаев трудовой борьбы в городе в тот период. [42]
К 1910 году Кливленд стал известен как «Шестой город» из-за своего на тот момент статуса шестого по величине города США. [43] В число его автомобильных компаний входили Peerless , Chandler и Winton , производитель первого автомобиля, проехавшего по США. Другие обрабатывающие отрасли Кливленда включали паровые автомобили производства White и электромобили производства Baker . [44] города входили крупные политики прогрессивной эпохи В число лидеров - популист , в первую очередь мэр Том Л. Джонсон , который отвечал за разработку плана торгового центра Кливленда . [45] В эпоху движения «Красивый город» в архитектуре Кливленда богатые покровители поддержали создание крупнейших культурных учреждений города. Самыми известными среди них были Кливлендский музей искусств , открывшийся в 1916 году. [46] и Кливлендский оркестр , основанный в 1918 году. [47]
Помимо большого количества иммигрантов, в Кливленд (среди других городов Северо-Востока и Среднего Запада) прибыли афроамериканские мигранты из сельских районов Юга в рамках Великой миграции в поисках рабочих мест, конституционных прав и защиты от расовой дискриминации . [48] К 1920 году, когда «Кливленд Индианс» выиграли свой первый чемпионат Мировой серии , Кливленд превратился в густонаселенный мегаполис с населением 796 841 человек, что сделало его пятым по величине городом в стране. [16] с населением иностранного происхождения 30%. [49]
В это время в Кливленде наблюдался рост радикальных рабочих движений, в первую очередь « Промышленных рабочих мира » (IWW), в ответ на положение, в котором жили преимущественно иммигранты и рабочие-мигранты. В 1919 году город привлек внимание всей страны во время Первой красной паники в связи с первомайскими беспорядками в Кливленде , в ходе которых местные демонстранты -социалисты и ИРМ столкнулись с антисоциалистами. [50] [51] Беспорядки произошли во время более широкой волны забастовок , прокатившейся по США в том году. [52]
Население Кливленда продолжало расти на протяжении « ревущих двадцатых» . [53] Десятилетие ознаменовалось созданием городской площади Playhouse Square . [54] и возвышение рискованного Шорта Винсента . [55] [56] Балы-маскарады авангардного клуба искусств «Кокун» шокировали город. [57] [58] В этот период джаз приобрел известность в Кливленде. [59] [60] Сухой закон впервые вступил в силу в Огайо в мае 1919 года (хотя в Кливленде он не соблюдался должным образом), стал законом с Законом Вольстеда в 1920 году и в конечном итоге был отменен на национальном уровне Конгрессом в 1933 году. [61] Запрет на алкоголь привел к росту количества подпитных по всему городу и организованных преступных группировок, таких как мафия Мэйфилд-роуд , которая контрабандой переправляла контрабандные спиртные напитки через озеро Эри из Канады в Кливленд. [61] [62]
Эпоха флэпперов ознаменовала начало золотого века розничной торговли в центре Кливленда, сосредоточенной на крупных универмагах Higbee's , Bailey's, The May Company , Taylor's , Halle's и Sterling Lindner Davis , которые в совокупности представляли собой один из крупнейших и самых модных магазинов. Районы страны, часто сравниваемые с Пятой авеню Нью-Йорка . [63] В 1929 году в Кливленде прошла первая из многих национальных воздушных гонок , и Амелия Эрхарт прилетела в город из Санта-Моники, штат Калифорния, на женское воздушное дерби . [64] [65] Братья Ван Сверинген начали строительство небоскреба Терминал Тауэр в 1926 году и довели его до завершения в 1927 году. [66] К тому времени, когда в 1930 году здание было посвящено как часть терминала Кливленд Юнион , население города составляло более 900 000 человек. [29]
Кливленд сильно пострадал от краха Уолл-стрит 1929 года и последующей Великой депрессии . [67] Являясь центром профсоюзной деятельности , в этот период город стал свидетелем значительной трудовой борьбы , включая забастовки рабочих против Fisher Body в 1936 году и против Republic Steel в 1937 году. [41] Городу также помогли крупные федеральные строительные проекты, спонсируемые « президента Франклина Д. Рузвельта Новым курсом» . [68] В ознаменование столетия со дня образования Кливленда как города открылась выставка Великих озер . города в июне 1936 года в гавани Северного побережья , вдоль берега озера Эри к северу от центра города, [69] Задуманный бизнес-лидерами Кливленда как способ оживить город во время Великой депрессии, он привлек четыре миллиона посетителей в первый сезон и семь миллионов к концу второго и последнего сезона в сентябре 1937 года. [70]
7 декабря 1941 года императорская Япония напала на Перл-Харбор и объявила войну США. Двумя жертвами нападения стали уроженцы Кливленда – контр-адмирал Исаак К. Кидд и прапорщик Уильям Хэллоран. [71] Это нападение стало сигналом о вступлении Америки во Вторую мировую войну . Главный центр «Арсенала демократии », Кливленд под руководством мэра Фрэнка Лауша внес огромный вклад в военные усилия США , будучи пятым по величине производственным центром в стране. [72] Во время своего пребывания в должности Лауше также курировал создание Транзитной системы Кливленда, предшественницы Регионального транзитного управления Большого Кливленда . [73]
Конец 20-го и начало 21-го веков
[ редактировать ]После войны в Кливленде сначала произошел экономический бум , и предприятия объявили город «лучшим местом в стране». [43] [74] В 1949 году город был назван Всеамериканским городом , а в 1950 году его население достигло 914 808 человек. впервые [29] В спорте «Индианс» выиграли Мировую серию 1948 года , хоккейная команда «Баронс » стала чемпионом Американской хоккейной лиги, а « Браунс» доминировали в профессиональном футболе 1950-х годов. В результате, наряду с созданными чемпионами по легкой атлетике и боксу, Кливленд был объявлен в то время «Городом чемпионов» в спорте. [75] Кроме того, в 1950-е годы росла популярность нового музыкального жанра, который местный WJW (AM) диск-жокей Алан Фрид назвал « рок-н-роллом ». [76]
Однако к 1960-м годам экономика Кливленда начала замедляться, и жители все чаще искали новое жилье в пригородах, что отражало национальные тенденции роста пригородов после строительства автомагистралей, субсидируемых из федерального бюджета. [77] Реструктуризация промышленности , особенно в сталелитейной и автомобильной промышленности, привела к потере многочисленных рабочих мест в Кливленде и регионе, а город пострадал экономически. [78] Пожар реки Кайахога в июне 1969 года привлек внимание всей страны к проблеме промышленного загрязнения в Кливленде и послужил катализатором американского экологического движения . [79]
Жилищная дискриминация и ограничения в отношении афроамериканцев привели к расовым волнениям в Кливленде и многих других городах северной части США. [80] [81] В Кливленде беспорядки Хафа . с 18 по 24 июля 1966 года вспыхнули [82] а перестрелка в Гленвилле состоялась 23 июля 1968 года. [83] В ноябре 1967 года Кливленд стал первым крупным американским городом, избравшим мэром афроамериканца Карла Б. Стоукса , который служил с 1968 по 1971 год и сыграл важную роль в восстановлении реки Кайахога. [84] [85]
В 1970-е годы Кливленд стал известен как «Город бомб США» из-за нескольких взрывов, потрясших город, в основном из-за соперничества организованной преступности. [86] В декабре 1978 года, во время бурного пребывания Денниса Кусинича на посту мэра, Кливленд стал первым крупным американским городом со времен Великой депрессии, объявившим финансовый дефолт по федеральным займам. [87] начала Национальная рецессия 1980-х годов «еще больше подорвала традиционную экономическую базу города». [78] Хотя безработица в этот период достигла пика в 1983 году, уровень безработицы в Кливленде (13,8%) был выше, чем в среднем по стране, из-за закрытия нескольких центров по производству стали. [88] [89]
началось постепенное восстановление экономики города В 1980-х годах при мэре Георге Войновиче . В центре города были построены Key Tower и 200 небоскребов Public Square , а также построен спортивно-развлекательный комплекс Gateway , состоящий из Progressive Field и Rocket Mortgage FieldHouse , а также гавань Северного побережья, включая Зал славы рок-н-ролла . Стадион Кливленда Браунса и Научный центр Великих озер . [90] Хотя город вышел из дефолта в 1987 году, [29] позже он пострадал от воздействия кризиса субстандартного ипотечного кредитования и Великой рецессии . [91]
Тем не менее, на рубеже 21 века Кливленду удалось развить более диверсифицированную экономику и получить национальную репутацию центра здравоохранения и искусства. [92] С 2010 года в центре города и нескольких районах наблюдался значительный рост населения, в то время как общее сокращение численности населения замедлилось. [93] В городе остаются проблемы, связанные с улучшением городских школ, [94] экономическое развитие кварталов, а также постоянные усилия по борьбе с бедностью, бездомностью и упадком городов являются главными муниципальными приоритетами. [95] [96]
География
[ редактировать ]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 82,47 квадратных миль (213,60 км²). 2 ), из которых 77,70 квадратных миль (201,24 км²) 2 ) — это суша и 4,77 квадратных миль (12,35 км²). 2 ) — вода. [97] Берег озера Эри находится на высоте 569 футов (173 м) над уровнем моря ; однако город расположен на ряде обрывов неправильной формы, лежащих примерно параллельно озеру. В Кливленде эти обрывы пересекаются в основном реками Кайахога , Биг-Крик и Евклид-Крик .
Земля быстро поднимается от берега озера на высоту 569 футов. Общественная площадь, менее чем в 1,6 км от материка, находится на высоте 650 футов (198 м), а аэропорт Хопкинса, в 5 милях (8 км) от озера, находится на высоте 791 фут (241 м). ). [98]
Кливленд граничит с несколькими пригородами внутреннего кольца и трамваями . [77] На западе он граничит с Лейквудом , Роки-Ривер и парком Фэрвью , а на востоке — с Шейкер-Хайтс , Кливленд-Хайтс , Южным Евклидом и Восточным Кливлендом . На юго-западе он граничит с Линдейлом , Бруклином , Пармой и Брук-Парком . На юге город граничит с Ньюбург-Хайтс , Кайахога-Хайтс и Бруклин-Хайтс , а на юго-востоке — с Уорренсвилл-Хайтс , Мейпл-Хайтс и Гарфилд-Хайтс . На северо-востоке, вдоль берега озера Эри, Кливленд граничит с Братеналем и Евклидом .
Городские пейзажи
[ редактировать ]
Архитектура
[ редактировать ]
Архитектура центра Кливленда разнообразна. Многие правительственные и гражданские здания города, в том числе мэрия , здание суда округа Кайахога , публичная библиотека Кливленда и публичная аудитория , сгруппированы вокруг открытого торгового центра Cleveland Mall и имеют общую неоклассическую архитектуру . Они были построены в начале 20 века в результате группового плана 1903 года. Они представляют собой один из наиболее полных примеров дизайна City Beautiful в США. [99] [100]
Построенная в 1927 году и посвященная в 1930 году как часть терминального комплекса Кливленд Юнион , Терминальная башня была самым высоким зданием в Северной Америке за пределами Нью-Йорка до 1964 года и самым высоким в городе до 1991 года. [101] Это прототип небоскреба в стиле изящных искусств . Два других крупных небоскреба на Публичной площади, Ки-Тауэр (самое высокое здание в Огайо) и Общественная площадь 200, сочетают в себе элементы архитектуры ар-деко с постмодернистским дизайном. [102] [103]
На восток от Общественной площади через Университетский круг проходит Евклид-авеню , которая была известна как «Ряд миллионеров» за свой престиж и элегантность как жилая улица. [104] [105] В конце 1880-х годов писатель Баярд Тейлор назвал ее «самой красивой улицей в мире». [106]
Пятиэтажный комплекс Cleveland Arcade (иногда называемый Old Arcade), известный как «Хрустальный дворец» Кливленда, был построен в 1890 году и отремонтирован в 2001 году как отель Hyatt Regency. [107] Еще одна важная архитектурная достопримечательность, здание Cleveland Trust Company Building , было построено в 1907 году и отремонтировано в 2015 году как супермаркет Heinen's в центре города . [108] Кливленда Историческая церковная архитектура включает пресвитерианскую старую каменную церковь в центре Кливленда, [109] луковичный купол Русского православного собора Св. Феодосия в Тремонте , [110] и католический собор Св. Иоанна Богослова, а также множество других римско-католических церквей, вдохновленных этническими мотивами. [111]
Кливленд Аркейд , 1890 год.
Здание Кливлендской трастовой компании , 1907 год.
Театр Коннор Палас , 1922 год.
Терминальная башня с Евклид-авеню
Большое фойе Северанс-холла , 1931 год.
Районы
[ редактировать ]
Комиссия по городскому планированию Кливленда официально определила 34 района в Кливленде. [112] , расположенный на Общественной площади, Центр города Кливленд города является центральным деловым районом , охватывающим широкий спектр подрайонов, таких как Район Девять-Двенадцать , Район Кампуса , Административный центр , Восточная 4-я улица и Плейхаус-сквер . Исторически сюда также входил оживленный развлекательный район Шорт-Винсент . [113] [114] Районы смешанного использования, такие как Складской район и Район высших искусств , заняты промышленными и офисными зданиями, а также ресторанами, кафе и барами. [92] Количество кондоминиумов , лофтов и квартир растет с 2000 года и особенно с 2010 года, что отражает рост населения центра города. [115]
Кливлендцы географически определяют себя в зависимости от того, живут ли они на восточном или западном берегу реки Кайахога. [116] Ист-Сайд включает районы Бакай-Шейкер , Бакай-Вудхилл , Центральный , Коллинвуд (включая Ноттингем ), Евклид-Грин , Фэрфакс , Гленвилл , Гудрич-Киртленд-Парк (включая Азиатаун ), Хаф , Кинсман , Ли-Майлз (включая Ли –Гарвард и Ли-Севилья), Маунт-Плезант , Сент-Клер-Супериор , Юнион-Майлз-Парк и Университетский круг (включая Маленькую Италию ). [117] Вест-Сайд включает в себя районы Бруклин-центр , Кларк-Фултон , Каделл , Детройт-Шорвей , Эджуотер , Огайо-Сити , Старый Бруклин , Скотные дворы , Тремонт (включая Утиный остров ), Западный бульвар и четыре района, в просторечии известные как Вест-Парк : Каммс Корнерс , Джефферсон , Беллер-Пуритас и Хопкинс . [118] Район Кайахога-Вэлли (включая Флэтс ) расположен между восточной и западной сторонами, а Бродвей-Славянскую деревню иногда называют южной стороной. [119]
Некоторые районы начали привлекать обратно средний класс, который покинул город и перебрался в пригород в 1960-х и 1970-х годах. Эти районы находятся как в Вест-Сайде (Огайо-Сити, Тремонт, Детройт-Шорвей и Эджуотер), так и в Ист-Сайде (Коллинвуд, Хаф, Фэрфакс и Маленькая Италия). Во многом рост был вызван привлечением представителей творческого класса , что способствовало созданию новых жилых домов и превращению старых промышленных зданий в лофты для художников. [92] [120]
Среда
[ редактировать ]
Благодаря масштабной очистке побережья озера Эри и реки Кайахога, Кливленд был признан национальными средствами массовой информации как история успеха в области охраны окружающей среды и национальный лидер в области защиты окружающей среды. [79] Со времени индустриализации города река Кайахога настолько пострадала от промышленного загрязнения, что, начиная с 1868 года, она «загоралась» в общей сложности 13 раз. [121] Именно речной пожар в июне 1969 года побудил город к действиям под руководством мэра Карла Б. Стоукса и сыграл ключевую роль в принятии Закона о чистой воде в 1972 году и Закона о национальной экологической политике позже в том же году. [85] [121] С тех пор Кайахога была тщательно очищена благодаря усилиям города и Агентства по охране окружающей среды штата Огайо (OEPA). [79] [122]
В дополнение к постоянным усилиям по улучшению качества пресной воды и воздуха, Кливленд сейчас изучает возможность использования возобновляемых источников энергии. Двумя основными электроэнергетическими компаниями города являются FirstEnergy и Cleveland Public Power . План действий по борьбе с изменением климата , обновленный в декабре 2018 года, ставит цель к 2050 году обеспечить 100% возобновляемую энергию , а также сократить выбросы парниковых газов на 80% ниже уровня 2010 года. [123] В последние десятилетия Кливленд работал над решением проблемы вредоносного цветения водорослей на озере Эри, питаемого в основном сельскохозяйственными стоками, что создало новые экологические проблемы для города и северного Огайо. [124]
Климат
[ редактировать ]| Кливленд | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Типичный для региона Великих озер , Кливленд демонстрирует континентальный климат с четырьмя четко выраженными сезонами, который находится в зоне влажного континентального ( Köppen Dfa ). [125] зона. Климат переходный с Cfa влажным субтропическим климатом . Лето жаркое и влажное, а зима холодная и снежная. К востоку от устья Кайахоги высота суши на юге быстро повышается. Вместе с преобладающими ветрами на озере Эри эта особенность является основной причиной выпадения снега с эффектом озера , который типичен для Кливленда (особенно в восточной части города) с середины ноября до замерзания поверхности озера, обычно в конце января. или начало февраля. Эффект озера вызывает относительную разницу в географическом общем количестве снегопадов по всему городу. В дальнем Вест-Сайде города в районе Хопкинса выпало всего 100 дюймов (254 см) снегопада за сезон только три раза с тех пор, как в 1893 году начался учет выпавшего снега. [126] Напротив, сезонные суммы, приближающиеся или превышающие 100 дюймов (254 см), не являются редкостью, поскольку город поднимается к высотам на востоке, где начинается регион, известный как « Снежный пояс ». Снежный пояс, простирающийся от Ист-Сайда города и его пригородов, достигает берега озера Эри до Буффало . [127]
Рекордная температура в Кливленде в 104 °F (40 °C) была установлена 25 июня 1988 года. [128] а рекордно низкий уровень -20 ° F (-29 ° C) был установлен 19 января 1994 года. [129] В среднем июль — самый теплый месяц со средней температурой 74,5 ° F (23,6 ° C), а январь со средней температурой 29,1 ° F (-1,6 ° C) — самый холодный. Нормальное годовое количество осадков , исходя из среднего показателя за 30 лет с 1991 по 2020 год, составляет 41,03 дюйма (1042 мм). [130] Меньше всего осадков выпадает на западной стороне и непосредственно вдоль озера, а больше всего - в восточных пригородах. В некоторых частях округа Джога на востоке ежегодно выпадает более 44 дюймов (1100 мм) жидких осадков. [131]
| Климатические данные для Кливленда ( аэропорт Хопкинс ), нормы 1991–2020 гг., [б] крайности 1871 – настоящее время [с] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °F (°C) | 73 (23) | 77 (25) | 83 (28) | 88 (31) | 93 (34) | 104 (40) | 103 (39) | 102 (39) | 101 (38) | 93 (34) | 82 (28) | 77 (25) | 104 (40) |
| Среднее максимальное °F (°C) | 58.9 (14.9) | 60.8 (16.0) | 70.8 (21.6) | 80.3 (26.8) | 86.7 (30.4) | 91.8 (33.2) | 92.7 (33.7) | 91.3 (32.9) | 88.8 (31.6) | 80.5 (26.9) | 68.9 (20.5) | 60.0 (15.6) | 93.9 (34.4) |
| Среднесуточный максимум °F (°C) | 35.8 (2.1) | 38.5 (3.6) | 47.1 (8.4) | 60.1 (15.6) | 71.1 (21.7) | 79.8 (26.6) | 83.7 (28.7) | 82.0 (27.8) | 75.6 (24.2) | 63.7 (17.6) | 51.3 (10.7) | 40.4 (4.7) | 60.8 (16.0) |
| Среднесуточное значение °F (°C) | 29.1 (−1.6) | 31.1 (−0.5) | 38.9 (3.8) | 50.4 (10.2) | 61.2 (16.2) | 70.4 (21.3) | 74.5 (23.6) | 73.0 (22.8) | 66.4 (19.1) | 55.1 (12.8) | 44.0 (6.7) | 34.3 (1.3) | 52.4 (11.3) |
| Среднесуточный минимум °F (°C) | 22.3 (−5.4) | 23.7 (−4.6) | 30.7 (−0.7) | 40.8 (4.9) | 51.4 (10.8) | 61.1 (16.2) | 65.3 (18.5) | 63.9 (17.7) | 57.1 (13.9) | 46.5 (8.1) | 36.7 (2.6) | 28.2 (−2.1) | 44.0 (6.7) |
| Средний минимум °F (°C) | 1.3 (−17.1) | 4.0 (−15.6) | 12.2 (−11.0) | 25.9 (−3.4) | 36.2 (2.3) | 45.9 (7.7) | 53.3 (11.8) | 51.6 (10.9) | 43.0 (6.1) | 32.1 (0.1) | 20.8 (−6.2) | 9.8 (−12.3) | −2.2 (−19.0) |
| Рекордно низкий °F (°C) | −20 (−29) | −17 (−27) | −5 (−21) | 10 (−12) | 25 (−4) | 31 (−1) | 41 (5) | 38 (3) | 32 (0) | 19 (−7) | 0 (−18) | −15 (−26) | −20 (−29) |
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 2.99 (76) | 2.49 (63) | 3.06 (78) | 3.75 (95) | 3.79 (96) | 3.83 (97) | 3.67 (93) | 3.56 (90) | 3.93 (100) | 3.60 (91) | 3.37 (86) | 2.99 (76) | 41.03 (1,042) |
| Среднее количество снегопада в дюймах (см) | 18.4 (47) | 15.1 (38) | 10.8 (27) | 2.7 (6.9) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 4.5 (11) | 12.2 (31) | 63.8 (162) |
| Средняя глубина снежного покрова в дюймах (см) | 7.5 (19) | 7.5 (19) | 5.3 (13) | 1.1 (2.8) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 1.5 (3.8) | 4.5 (11) | 10.8 (27) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 17.7 | 14.6 | 14.6 | 14.8 | 13.4 | 11.5 | 10.7 | 10.3 | 10.1 | 12.1 | 13.1 | 15.6 | 158.5 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,01 дюйма) | 13.5 | 10.5 | 7.2 | 2.1 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 3.8 | 8.4 | 45.8 |
| Средняя относительная влажность (%) | 73.3 | 73.0 | 70.4 | 66.1 | 67.3 | 69.0 | 69.8 | 73.1 | 73.7 | 70.8 | 71.9 | 74.1 | 71.0 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 101.0 | 122.3 | 167.0 | 216.0 | 263.6 | 294.6 | 307.2 | 262.2 | 219.0 | 169.5 | 89.8 | 67.8 | 2,280 |
| Процент возможного солнечного света | 34 | 41 | 45 | 54 | 59 | 65 | 67 | 61 | 59 | 49 | 30 | 24 | 51 |
| Средний индекс ультрафиолета | 2 | 2 | 4 | 6 | 7 | 9 | 9 | 8 | 6 | 4 | 2 | 1 | 5 |
| Источник 1: NOAA (относительная влажность и солнце, 1961–1990 гг.). [132] [133] [134] | |||||||||||||
| Источник 2: Атлас погоды. [135] (данные о солнечном свете) | |||||||||||||
| Климатические данные для Кливленда | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Средняя температура моря °F (°C) | 34.0 (1.1) | 33.2 (0.6) | 33.5 (0.8) | 40.6 (4.8) | 50.5 (10.3) | 66.5 (19.2) | 76.2 (24.5) | 76.3 (24.6) | 71.2 (21.8) | 62.0 (16.7) | 50.5 (10.3) | 39.3 (4.1) | 52.8 (11.6) |
| Среднесуточное световое время | 10.0 | 11.0 | 12.0 | 13.0 | 15.0 | 15.0 | 15.0 | 14.0 | 12.0 | 11.0 | 10.0 | 9.0 | 12.3 |
| Источник: Атлас погоды. [135] | |||||||||||||
Демография
[ редактировать ]| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1820 | 606 | — |
| 1830 | 1,075 | +77.4% |
| 1840 | 6,071 | +464.7% |
| 1850 | 17,034 | +180.6% |
| 1860 | 43,417 | +154.9% |
| 1870 | 92,829 | +113.8% |
| 1880 | 160,146 | +72.5% |
| 1890 | 261,353 | +63.2% |
| 1900 | 381,768 | +46.1% |
| 1910 | 560,663 | +46.9% |
| 1920 | 796,841 | +42.1% |
| 1930 | 900,429 | +13.0% |
| 1940 | 878,336 | −2.5% |
| 1950 | 914,808 | +4.2% |
| 1960 | 876,050 | −4.2% |
| 1970 | 750,903 | −14.3% |
| 1980 | 573,822 | −23.6% |
| 1990 | 505,616 | −11.9% |
| 2000 | 478,403 | −5.4% |
| 2010 | 396,815 | −17.1% |
| 2020 | 372,624 | −6.1% |
| Источник: данные переписи населения США и данные Программы оценки населения . [16] [136] [11] | ||
| Раса/этническая принадлежность | 2020 [93] | 2010 [136] | 1990 [137] | 1970 [137] | 1940 [137] |
|---|---|---|---|---|---|
| Белый (неиспаноязычный) | 32.1% | 33.4% | 47.8% | 59.4% [д] | 90.2% |
| Черный или афроамериканец (неиспаноязычный) | 47.5% | 52.4% | 46.6% | 38.3% | 9.6% |
| Латиноамериканец или латиноамериканец | 13.1% | 10.0% | 4.6% | 1.9% [д] | 0.1% |
| Житель азиатских и тихоокеанских островов (неиспаноязычный) | 2.8% | 1.8% | 1.0% | 0.2% | – |
| Коренной американец (неиспаноязычный) | 0.2% | 0.2% | 0.3% | 0.2% | – |
| Две или более расы (неиспаноязычные) | 3.8% | 1.8% | – | – | – |
2020 года По данным переписи в Кливленде проживало 372 624 человека и 170 549 домохозяйств. Плотность населения составила 4901,51 человека на квадратную милю (1892,5/км2). 2 ). Средний доход семьи составлял 30 907 долларов, а доход на душу населения - 21 223 доллара. 32,7% населения жили за чертой бедности. Из населения города старше 25 лет 17,5% имели степень бакалавра или выше, а 80,8% имели диплом средней школы или его эквивалент. [11] Средний возраст составил 36,6 лет. [138]
По состоянию на 2020 год [update]Расовый и этнический состав города составлял 47,5% афроамериканцев, 32,1% белых неиспаноязычных , 13,1% латиноамериканцев или латиноамериканцев , 2,8% жителей азиатских и тихоокеанских островов , 0,2% коренных американцев и 3,8% представителей двух или более рас . [93] 85,3% жителей Кливленда в возрасте пяти лет и старше говорили дома только по-английски, а 14,7% говорили на других языках, кроме английского, включая испанский , арабский , китайский , венгерский , албанский и различные славянские языки ( русский , польский , сербский , хорватский и словенский). ). [11] города Разговорный акцент представляет собой развитую форму внутреннего североамериканского английского языка , похожую на другие города Великих озер, но отличающуюся от остальной части Огайо. [139] [140]
Этническая принадлежность
[ редактировать ]
В 19 и начале 20 веков в Кливленд наблюдался массовый приток иммигрантов из Ирландии, Италии , Австро-Венгерской , Германской , Российской и Османской империй, большинство из которых были привлечены рабочими местами на производстве. [15] В результате в Кливленде и округе Кайахога сегодня проживают значительные общины ирландцев (особенно в Вест-Парке), итальянцев (особенно в Маленькой Италии), немцев и представителей нескольких национальностей из Центральной и Восточной Европы, включая чехов , венгров , литовцев , поляков , румын , Русские , русины , словаки , украинцы и бывшие югославские группы, такие как словенцы , хорваты и сербы . [15] Присутствие венгров в самом Кливленде одно время было настолько велико, что город мог похвастаться самой высокой концентрацией венгров в мире за пределами Будапешта . [141] В Кливленде давно сложилась еврейская община , исторически сосредоточенная в районах Ист-Сайда Гленвилл и Кинсман, но сейчас в основном сконцентрированная в пригородах Ист-Сайда, таких как Кливленд-Хайтс и Бичвуд , где находится Музей еврейского наследия Мальца . [142]
Наличие рабочих мест привлекало афроамериканцев с Юга. Между 1910 и 1970 годами черное население Кливленда, в основном сосредоточенное в Ист-Сайде города, значительно увеличилось в результате Первой и Второй великих миграций . [48] Латиноамериканское сообщество Кливленда состоит в основном из пуэрториканцев , а также меньшего числа иммигрантов из Мексики , Кубы , Доминиканской Республики , Южной и Центральной Америки и Испании . [143] Азиатское сообщество города, сосредоточенное в историческом Азиатауне, состоит из китайцев , корейцев , вьетнамцев и других групп. [144] Кроме того, в городе и округе проживают значительные общины албанцев . [145] Арабы (особенно ливанцы , сирийцы и палестинцы ), [146] Армяне , [147] Французский , [148] Греки , [149] Иранцы , [150] шотландцы , [15] турки , [151] и жители Вест-Индии . [15] Анализ 2020 года показал, что Кливленд является самым разнообразным в этническом и расовом отношении крупным городом в Огайо. [152]
Религия
[ редактировать ]Приток иммигрантов в 19 и начале 20 веков радикально изменил религиозный ландшафт Кливленда. Из однородного поселения протестантов Новой Англии он превратился в город с разнообразным религиозным составом. Преобладающей верой среди жителей Кливленда сегодня является христианство ( католическое , протестантское, восточное и восточное православное ), с еврейскими , мусульманскими , индуистскими и буддистскими меньшинствами. [153]
Иммиграция
[ редактировать ]В Кливленде районами с наибольшим количеством иностранцев являются Азиатаун / Гудрич-Киртланд-Парк (32,7%), Кларк-Фултон (26,7%), Западный бульвар (18,5%), Бруклинский центр (17,3%), Даунтаун (17,2%). ), Университетский круг (15,9%, из них 20% в Маленькой Италии) и Джефферсон (14,3%). [154] Недавние волны иммиграции привели в Кливленд новые группы, в том числе эфиопов и выходцев из Южной Азии . [155] [156] а также выходцы из России и бывшего СССР , [157] [158] Юго-Восточная Европа (особенно Албания ), [145] Ближний Восток , Восточная Азия и Латинская Америка . [15] В 2010-х годах иммигрантское население Кливленда и округа Кайахога начало значительно расти, став крупным центром иммиграции в районе Великих озер. [159] Исследование 2019 года показало, что Кливленд является городом с самым коротким в стране средним временем обработки документов для иммигрантов на получение гражданства США . [160] Ежегодный Всемирный день города в Рокфеллер-парке включает церемонию натурализации новых иммигрантов. [161]
Экономика
[ редактировать ]
Расположение Кливленда на реке Кайахога и озере Эри сыграло ключевую роль в его росте как крупного коммерческого центра. [17] Сталелитейная промышленность и многие другие промышленные товары стали ведущими отраслями промышленности. [162] [41] С тех пор город диверсифицировал свою экономику в дополнение к производственному сектору. [17]
основанный в 1914 году, Федеральный резервный банк Кливленда, является одним из 12 федеральных резервных банков США . [163] Его здание в центре города, расположенное на Восточной 6-й улице и Супериор-авеню , было построено в 1923 году кливлендской архитектурной фирмой Walker and Weeks . [164] [165] В штаб-квартире четвертого округа Федеральной резервной системы работает 1000 человек, а филиалы имеются в Цинциннати и Питтсбурге . [163] Президент генеральный и директор — Лоретта Местер . [166]
В Кливленде и округе Кайахога расположены из списка Fortune 500: компании Cleveland-Cliffs , Progressive , Sherwin-Williams , Parker-Hannifin , KeyCorp и Travel Centres of America . Другие крупные компании, базирующиеся в городе и округе, включают Aleris , American Greetings , Applied Industrial Technologies , Eaton , Forest City Realty Trust , Heinen's Fine Foods, Hyster-Yale Materials Handling , Lincoln Electric , Medical Mutual of Ohio , Moen Incorporated , NACCO Industries. , Nordson Corporation , OM Group , Swagelok , Kirby Company , Things Remembered , Third Federal S&L , TransDigm Group и Vitamix . НАСА поддерживает Исследовательский центр Гленна в Кливленде. Jones Day , одна из крупнейших юридических фирм США, была основана в Кливленде в 1893 году. [167]
Здравоохранение
[ редактировать ]Здравоохранение играет важную роль в экономике Кливленда. Больничная система города «Большая тройка» — это Кливлендская клиника , университетские больницы и MetroHealth . [168] Клиника Кливленда является крупнейшим частным работодателем в штате Огайо, по состоянию на 2022 год в ней работает более 55 000 человек. [update]. [169] Она отличается тем, что является одной из лучших больничных систем в мире. [170] Клиникой руководит президент и главный исполнительный директор хорватского происхождения Томислав Михалевич, и она входит в состав медицинского факультета Университета Кейс Вестерн Резерв . [171]
Университетские больницы включают Медицинский центр университетских больниц Кливленда и его больницу Rainbow Babies & Children's . Клифф Мегериан является генеральным директором этой системы. [172] MetroHealth на западной стороне города возглавляет президент и генеральный директор Айрика Стид. [173] Ранее известная как Городская больница, она управляет одним из двух травматологических центров уровня I в городе и имеет различные отделения по всему Большому Кливленду. [174] [175]
В 2013 году в Кливленде открылся Глобальный центр инноваций в области здравоохранения площадью 235 000 квадратных футов (21 800 м²). 2 ) выставочных площадей для медицинских компаний по всему миру. [176] Чтобы воспользоваться близостью университетов и других медицинских центров Кливленда, Управление по делам ветеранов перевело региональную больницу для ветеранов из пригорода Брексвилля в новое учреждение в Юниверсити-Серкл. [177]
Искусство и культура
[ редактировать ]Театр и исполнительское искусство
[ редактировать ]
Playhouse Square в Кливленде — второй по величине центр исполнительских искусств в США после Линкольн-центра в Нью-Йорке . [178] В его состав входят театры State , Palace , Allen , Hanna и Ohio . [54] В течение года в театрах проходят бродвейские мюзиклы , специальные концерты, выступления и другие мероприятия. Постоянные труппы исполнительского искусства Playhouse Square включают Cleveland Ballet , Кливлендский международный кинофестиваль , Cleveland Play House , факультет театра и танца Кливлендского государственного университета, DANCECleveland, Театральный фестиваль Великих озер и Tri-C Jazz Fest. [179] Город с сильными традициями театра и водевиля , Кливленд родил многих известных исполнителей, в первую очередь комика Боба Хоупа . [180]
За пределами Плейхаус-сквер находится Караму-хаус , старейший афроамериканский театр в стране, основанный в 1915 году. [181] В Вест-Сайде, в районе искусств Гордон-сквер в районе Детройт-Шорвей, расположены Капитолийский театр, Театр Ближнего Запада и внебродвейский театр, Общественный театр Кливленда . [120] Театр Добама и Центр искусств Бека расположены в трамвайных пригородах Кливленда — Кливленд-Хайтс и Лейквуд соответственно. [182]
Музыка
[ редактировать ]
Кливлендский оркестр широко считается одним из лучших оркестров мира и часто упоминается как лучший в стране. [183] Это один из крупнейших оркестров « Большой пятёрки » США. [184] оркестр играет в Severance Hall Зимой в Blossom Music Center в Кайахога-Фолс . в University Circle и летом [185] В городе также проходят Кливлендский поп-оркестр , Кливлендский молодежный оркестр , Современный молодежный оркестр , Кливлендский молодежный духовой симфонический оркестр , а также проводимый раз в два года Кливлендский международный конкурс пианистов , на котором в прошлом часто выступал Кливлендский оркестр. [186]
Кливленда One Playhouse Square, ныне штаб-квартира общественных вещательных компаний , первоначально использовалась в качестве студии вещания WJW (AM), где диск-жокей Алан Фрид впервые популяризировал термин «рок-н-ролл». [76] Начиная с 1950-х годов Кливленд приобрел прочную репутацию ключевого рынка рок-музыки. [187] Его популярность в городе была настолько велика, что Билли Басс, программный директор радиостанции WMMS , назвал Кливленд «мировой столицей рок-н-ролла». [187] Кливлендский театр и бальный зал «Агора» с 1960-х годов служил основным местом проведения рок-концертов в городе. [188] С 1974 по 1980 год город принимал Мировую серию рока на муниципальном стадионе Кливленда . [189]
Джаз и R&B имеют в Кливленде долгую историю. В городе выступали многие крупные деятели джаза, в том числе Луи Армстронг , Кэб Кэллоуэй , Дюк Эллингтон , Элла Фицджеральд , Диззи Гиллеспи и Билли Холидей . [190] [191] Легендарный пианист Арт Татум регулярно играл в клубах Кливленда в 1930-е годы. [190] и цыганский джазовый гитарист Джанго Рейнхардт дали свое дебютное выступление в США в Кливленде в 1946 году. [192] Выдающийся джазовый исполнитель Ноубл Сиссл был выпускником Центральной средней школы Кливленда , а Арти Шоу в начале своей карьеры работал и выступал в Кливленде. [190] Джазовый фестиваль Tri-C проводится ежегодно в Кливленде на площади Плейхаус-сквер с 1980 года, а Кливлендский джазовый оркестр был основан в 1984 году. [193]
Город имеет историю музыки польки , популярной как в прошлом, так и в настоящем, и здесь находится Зал славы польки . Существует даже поджанр под названием « Полька в стиле Кливленда» , названный в честь города. Популярность музыки отчасти связана с успехом Фрэнки Янковича , уроженца Кливленда, которого считали «королем польки Америки». [194]
В Кливленде существует значительная музыкальная сцена в стиле хип-хоп. из Кливленда В 1997 году хип-хоп группа Bone Thugs-n-Harmony получила премию «Грэмми» за песню « Tha Crossroads ». [195]
Кино и телевидение
[ редактировать ]Первый фильм, снятый в Кливленде, был в 1897 году компанией Томаса из Огайо Эдисона . [196] До того, как Голливуд стал центром американского кино , режиссер Сэмюэл Р. Бродский и драматург Роберт Х. Маклафлин управляли киностудией в особняке Эндрюса на Евклид-авеню (ныне студия WEWS-TV ). [197] Там они создали важные полнометражные фильмы эпохи немого кино , такие как «Опасные игрушки» (1921), которые сейчас считаются утерянными . Бродский также руководил еженедельным журналом Plain Dealer Screen Magazine , который выходил в кинотеатрах Кливленда и Огайо с 1917 по 1924 год. [196] Кроме того, в Кливленде разместилось более дюжины спонсируемых киностудий , в том числе Cinécraft Productions , которая до сих пор работает в Огайо-Сити. [196] [198]
В эпоху « звукового кино » Кливленд снялся в нескольких крупных студийных фильмах, таких как Майкла Кертиса « Прощай классический фильм снова» (1933) с Уорреном Уильямом и Джоан Блонделл . Игроки команды «Кливленд Индианс» 1948 года появились в фильме «Малыш из Кливленда» (1949). Действие фильма Билли Уайлдера « Печенье с предсказанием» (1966) происходило и снималось в городе и стало первой экранной парой Уолтера Мэттау и Джека Леммона . Трудовая борьба в Кливленде была изображена в фильме «Родина» (1942), рассказанном Полом Робсоном , и в Джуисона Нормана «КУЛАКЕ» (1978) с Сильвестром Сталлоне . Кливлендский фильм Джима Джармуша « Незнакомец, чем рай» (1984) – невозмутимая комедия о двух жителях Нью-Йорка, которые едут во Флориду через Кливленд – стал фаворитом Каннского кинофестиваля . «Высшая лига» (1989) отразила многолетнюю борьбу «Кливленд Индианс», а «Американское великолепие» (2003) отразило жизнь кливлендского писателя-графика Харви Пекара . В фильме «Убить ирландца» (2011) изображена война за сферы влияния между Дэнни Грином и преступным кланом Кливленда в 1970-х годах. [196]
Кливленд удвоился и в других местах съемок фильмов. Сцены свадьбы и приема в фильме «Охотник на оленей» (1978), действие которых происходит в пригороде Питтсбурга, были сняты в районе Тремонт в Кливленде. Действие «Рождественской истории» (1983) происходило в Индиане , но многие внешние кадры были сняты в Кливленде. Первые кадры фильма «Самолет номер один» (1997) были сняты в Северанс-холле и над ним, а «Иуда и Черный Мессия» (2021) снимались в Кливленде, хотя действие происходит в Чикаго . Центр Кливленда дублировал Манхэттен в фильмах «Человек-паук 3» (2007), «Мстители» (2012) и «Форсаж» (2017). Будущими постановками занимается Комиссия по кинематографии Большого Кливленда в здании Leader Building на Супериор-авеню. [196] Кливленд был местом съемок фильма » Джеймса Ганна ( «Супермен 2025), являясь частью «Метрополиса» . [199]
На телевидении город является местом съемок популярного сетевого ситкома «Шоу Дрю Кэри» с уроженцем Кливленда Дрю Кэри в главной роли . [200] «Жарко в Кливленде» Премьера комедии , вышедшей на телеканале TV Land , состоялась 16 июня 2010 года и длилась шесть сезонов до финала 3 июня 2015 года. [201] [202] реалити-шоу Cleveland Hustles , созданное на канале CNBC совместно с Леброном Джеймсом . В городе снималось [120]
Литература
[ редактировать ]
В Кливленде процветает литературное и поэтическое сообщество, где регулярно проводятся поэтические чтения в книжных магазинах, кафе и других местах. [203] В 1925 году русский поэт -футурист Владимир Маяковский приехал в Кливленд и прочитал стихи перед этническим рабочим классом города в рамках своей поездки в Америку. [204] [205] служит Центр поэзии Кливлендского государственного университета академическим центром поэзии в городе. [206]
Лэнгстон Хьюз , выдающийся поэт Гарлемского Возрождения и ребенок странствующей пары, подростком жил в Кливленде и посещал Центральную среднюю школу в Кливленде в 1910-х годах. [207] В Центральной школе молодого писателя обучала Хелен Мария Чеснатт , дочь родившегося в Кливленде афроамериканского писателя Чарльза Чеснатта . [208] Хьюз написал некоторые из своих первых стихов, пьес и рассказов в Кливленде и сотрудничал с школьной газетой. [209] афроамериканский поэт-авангардист Рассел Аткинс . В городе жил и [210]
Американский поэт-модернист Харт Крейн родился в соседнем Гарреттсвилле, штат Огайо, в 1899 году. Его юность была разделена между Кливлендом и Акроном, прежде чем он переехал в Нью-Йорк в 1916 году. Помимо работы на фабрике во время Первой мировой войны , он работал репортером в газете The New York Times. Plain Dealer в течение короткого периода времени, прежде чем добиться признания на литературной сцене модернизма . [211] статуя Крейна, созданная скульптором Уильямом Маквеем . В кампусе Университета Кейс Вестерн Резерв за библиотекой Кельвина Смита стоит [212]
Кливленд был домом Джо Шустера и Джерри Сигела , которые создали персонажа комиксов Супермена в 1932 году. [213] Оба учились в средней школе Гленвилля , и их раннее сотрудничество привело к созданию «Человека из стали». [214] Харлан Эллисон , известный автор спекулятивной фантастики , родился в Кливленде в 1934 году; его семья впоследствии переехала в соседний Пейнсвилл , хотя Эллисон вернулся в Кливленд в 1949 году. В молодости он опубликовал серию рассказов, появившихся в Cleveland News , и выступил в ряде постановок для Cleveland Play House. [215]
В Кливленде в 1935 году вручается книжная премия Анисфилд-Вольф , учрежденная поэтессой и филантропом Эдит Анисфилд Вулф . Она присуждается за книги, внесшие важный вклад в понимание расизма и человеческого разнообразия. [216] Вручаемая Кливлендским фондом , эта премия остается единственной американской книжной премией, посвященной произведениям, посвященным расизму и многообразию. [217]
Музеи и галереи
[ редактировать ]
В Кливленде есть два главных художественных музея . Кливлендский художественный музей — крупный американский художественный музей, коллекция которого включает более 60 000 произведений искусства, от древних шедевров до современных произведений . [218] Музей современного искусства Кливленда представляет признанных и начинающих художников, особенно из района Кливленда, путем проведения и проведения временных выставок. [219] Оба музея предлагают посетителям бесплатный вход, а Музей искусств Кливленда объявил свой музей свободным и открытым «на благо всех людей навсегда». [220] [219]
Оба музея являются частью Университетского круга Кливленда , территории площадью 550 акров (2,2 км2). 2 ) концентрация культурных, образовательных и медицинских учреждений, расположенных в 5 милях (8,0 км) к востоку от центра города. Помимо художественных музеев, в районе находятся Кливлендский ботанический сад , Университет Кейс Вестерн Резерв, университетские больницы, Северанс Холл , Центр исполнительских искусств Мальца , Кливлендский музей естественной истории и Историческое общество Вестерн Резерв . Также на Университетском круге находится Кливлендская синематека при Кливлендском институте искусств. [221]
Зал IM Pei, спроектированный славы рок-н-ролла, расположен на набережной озера Эри в Кливленде, в центре гавани Норт-Кост. Соседние достопримечательности включают стадион «Кливленд Браунс» , Научный центр Великих озер , Музей пароходства Мэзера , Международный женский музей авиации и космонавтики и военный корабль США « Код» времен Второй мировой войны , подводную лодку . Памятник солдатам и матросам на Общественной площади, спроектированный архитектором Леви Т. Скофилдом , является главным мемориалом Гражданской войны в Кливленде и главной достопримечательностью города. [36] Другие достопримечательности города включают Оружейную палату Грейс и Детский музей Кливленда . [222] [223] Достопримечательностью Кливленда, особенно для поклонников Джин Шепард » «Рождественской истории , является Дом-музей Рождественских историй в Тремонте. [224]
Ежегодные мероприятия
[ редактировать ]
В Кливленде ежегодно на Публичной площади проводится фестиваль праздничного освещения WinterLand. [225] а Кливлендский международный кинофестиваль . с 1977 года в городе проводится [226] Кливлендское национальное авиашоу , косвенный преемник национальных воздушных гонок, проводится в городском аэропорту Берк-Лейкфронт с 1964 года. [227] Great Lakes Burning River Fest, двухдневный фестиваль музыки и пива на острове Виски, с 2001 года спонсируется пивоваренной компанией Great Lakes Brewing Company. [228]
В течение года в Кливленде проводится множество этнических фестивалей. К ним относятся ежегодный праздник Успения Пресвятой Богородицы в Маленькой Италии, [229] Русская Масленица в Рокфеллер-парке, [230] парад и культурный фестиваль Пуэрто-Рико в Кларк-Фултоне, [231] Кливлендский азиатский фестиваль в Азиатауне, [232] греческий фестиваль Тремонт, [233] и румынский фестиваль Святой Марии в Вест-парке. [234] В Кливленде также ежегодно проводятся празднования Дня польского Дингуса и словенского Курентованье . [235] [236] Ежегодный городской парад в честь Дня Святого Патрика собирает сотни тысяч людей на улицы центра города. [237] Кливлендский фестиваль Тьягараджа, проводимый каждую весну в Кливлендском государственном университете, является крупнейшим фестивалем индийской классической музыки и танца в мире за пределами Индии . [238] С 1946 года город ежегодно отмечает Всемирный день в Кливлендских культурных садах в Рокфеллер-парке, отмечая все свои этнические общины. [161]
Кухня
[ редактировать ]
Мозаика этнических общин Кливленда и их различные кулинарные традиции уже давно играют важную роль в определении кухни города. Местные блюда включают множество блюд славянской, венгерской и центрально-восточной Европы, таких как колбаса , голубцы , вареники , гуляш и куриный паприкаш . Немецкая , ирландская , еврейская и итальянско-американская кухни также широко распространены в Кливленде, как и ливанская , греческая , китайская , пуэрториканская , мексиканская и многие другие этнические кухни. Продавцы на рынке Вест-Сайд в Огайо-Сити предлагают на продажу множество национальных продуктов. [239] Кроме того, город может похвастаться оживленной сценой барбекю и соул-фуд . [240]
В Кливленде есть много солонины , а также всемирно известный ресторан Slyman's Deli, расположенный недалеко от Ист-Сайда, многолетний лауреат различных похвал за свой знаменитый сэндвич. [241] Другой знаменитый сэндвич, Polish Boy , — популярная уличная еда , оригинальная еда из Кливленда, которую часто продают в тележках для хот-догов в центре города и в торговых палатках на стадионах. [242] Благодаря хорошо сохранившимся корням «синих воротничков» и большому количеству окуней из озера Эри , традиция жареной рыбы по пятницам остается живой и процветающей в Кливленде, особенно в этнических приходах, особенно во время сезона Великого поста . [243] На десерт торт «Кливленд Кассата» — уникальное лакомство, изобретенное в местной итальянской общине и подаваемое в итальянских заведениях по всему городу. [244] Другой популярный десерт, русское чайное печенье местного производства, распространен во многих еврейских пекарнях Кливленда. [245]
Кливленд известен в мире кулинарной культуры знаменитостей. Среди известных местных деятелей — шеф-повар Майкл Саймон и кулинарный писатель Майкл Рулман , оба из которых привлекли внимание местного и национального масштаба за свой вклад в кулинарный мир. В 2007 году Саймон привлек к себе всеобщее внимание, когда его назвали « Следующим железным шеф-поваром » на канале Food Network . В том же году Рулман сотрудничал с Энтони Бурденом , чтобы снять эпизод его фильма « Энтони Бурден: без оговорок», посвященный ресторанной жизни Кливленда. [246]
Пивоварни
[ редактировать ]Огайо производит пятое место по производству пива в США, а его крупнейшей пивоварней является пивоваренная компания Great Lakes Brewing Company в Кливленде . [247] Кливленд имеет долгую историю пивоварения, связанную со многими этническими иммигрантами, и вновь стал региональным лидером производства. [248] В черте города существуют десятки пивоваренных заводов, в том числе крупные производители, такие как Market Garden Brewery и Platform Beer Company .
Пивоварни можно найти по всему городу, но самая высокая их концентрация — в районе Огайо-Сити. [249] Кливленд также принимает расширения из других стран, в том числе шотландскую BrewDog и немецкую Hofbrauhaus . [250] [251]
Спорт
[ редактировать ]
Основными профессиональными спортивными командами Кливленда являются « Кливленд Гардианс» ( Высшая бейсбольная лига ), «Кливленд Браунс» ( Национальная футбольная лига ) и «Кливленд Кавальерс» ( Национальная баскетбольная ассоциация ). Другие профессиональные команды включают Cleveland Monsters ( Американская хоккейная лига ), Cleveland Charge ( лига NBA G ), Cleveland Crunch ( Высшая лига мини-футбола ), Cleveland SC ( Национальная премьер-лига футбола ) и Cleveland Fusion ( Женский футбольный альянс ). . Местные спортивные площадки включают Progressive Field , стадион Cleveland Browns , Rocket Mortgage FieldHouse , Wolstein Center и Public Auditorium .
Профессиональный
[ редактировать ]Высшая лига
| Клуб | Спорт | Лига | Место проведения | Стандартное восточное время. в CLE | Чемпионаты (в Кливленде) |
|---|---|---|---|---|---|
| Кливленд Браунс | Футбол | Национальная футбольная лига | Стадион Кливленд Браунс | 1946 | 8 (4 ААФК , 4 НФЛ ) |
| Кливленд Кавальерс | Баскетбол | Национальная баскетбольная ассоциация | Ракетный Ипотечный Полевой Дом | 1970 | 1 |
| Кливленд Гардианс | Бейсбол | Высшая лига бейсбола | Прогрессивное поле | 1901 | 2 |
Малая лига
| Клуб | Спорт | Лига | Место проведения | Стандартное восточное время. в CLE | Чемпионаты (в Кливленде) |
|---|---|---|---|---|---|
| Кливленд Чардж | Баскетбол | Лига НБА G | Общественная аудитория | 2021 | 0 |
| Кливленд Монстрс | Хоккей с шайбой | Американская хоккейная лига | Ракетный Ипотечный Полевой Дом | 2007 | 1 |
| Кливленд Кранч | Закрытый футбол | Высшая лига мини-футбола | IX Центр | 1989 | 5 (3 НПСЛ , 1 М2 , 1 МЛИС ) |
| Кливленд Профессиональный футбол | Футбольный | МЛС Некст Про | будет объявлено позднее | 2022 | 0 |
«Кливленд Гардианс», известные как «Индианс» с 1915 по 2021 год, выиграли Мировую серию в 1920 и 1948 годах . Они также выиграли вымпел Американской лиги , приняв участие в Мировой серии в сезонах 1954 , 1995 , 1997 и 2016 годов . В период с 1995 по 2001 год на «Джейкобс Филд» (теперь известный как «Прогрессив Филд») были распроданы 455 игр подряд, что являлось рекордом Высшей лиги бейсбола, пока он не был побит в 2008 году. [252]
Исторически «Браунс» были одной из самых успешных команд в истории американского футбола , выиграв восемь титулов за короткий период времени – 1946 , 1947 , 1948 , 1949 , 1950 , 1954 , 1955 и 1964 годы . "Браунс" никогда не играли в Суперкубке , пять раз приближаясь к этому, добираясь до игры за звание чемпиона НФЛ / АФК в 1968 , 1969 , 1986 , 1987 и 1989 годах . Переезд бывшего владельца Арта Моделла из «Браунс» после сезона 1995 года (в Балтимор, создавший « Воронов» ), вызвал огромное горе и негодование среди местных болельщиков. [253] Мэр Кливленда Майкл Р. Уайт работал с НФЛ и комиссаром Полом Тальябу, чтобы вернуть «Браунс», начиная с сезона 1999 года , сохранив всю историю команды. [254] В ранней футбольной истории Кливленда команда «Кливленд Бульдогс» выиграла чемпионат НФЛ в 1924 году . [255] а « Кливленд Рэмс» выиграли чемпионат НФЛ в 1945 году, прежде чем переехать в Лос-Анджелес . [256]
«Кавальерс» выиграли Восточную конференцию в 2007 , 2015 , 2016 , 2017 и 2018 годах потерпели поражение , но в финале НБА от « Сан-Антонио Спёрс» , а затем от «Голден Стэйт Уорриорз» соответственно. «Кавс» снова выиграли Конференцию в 2016 году и выиграли свой первый чемпионат НБА, вернувшись после дефицита 3–1, наконец победив « Голден Стэйт Уорриорз» . После этого более 1,3 миллиона человек посетили парад, проведенный в честь Cavs 22 июня 2016 года в центре Кливленда. [257] Ранее « Кливленд Розенблюмс» доминировали в первоначальной Американской баскетбольной лиге . [258] и «Кливленд Пайперс» , принадлежащие Джорджу Стейнбреннеру , выиграли чемпионат Американской баскетбольной лиги в 1962 году. [259]
Команда «Кливленд Монстерс» из Американской хоккейной лиги выиграла Кубок Колдера 2016 года . Они были первой командой АХЛ Кливленда, сделавшей это после «Баронс» 1964 года . [260]
Колледж
[ редактировать ]| Клуб | Спорт | Лига | Место проведения |
|---|---|---|---|
| Кливленд Стэйт Викингс | 19 Университет (8 мужчин, 10 женщин, 1 совместное обучение) | NCAA Дивизион I ( Лига Горизонта ) | различные – в том числе: Кренцлер Филд ( футбол ) Вольштейн Центр ( мужской и женский баскетбол) Тренажерный зал Woodling (борьба и волейбол) |
| Кейс Вестерн Резерв Спартанс | 17 университетов (9 мужчин, 8 женщин) | NCAA Дивизион III ( Университетская спортивная ассоциация ) | различные – в том числе: ДиСанто Филд ( футбол , футбол) Спортивный центр Вил (мужской и женский баскетбол) |
Коллегиально, NCAA Division I Cleveland State Vikings занимается 19 университетскими видами спорта, известными на национальном уровне своей мужской баскетбольной командой Cleveland State Vikings. [261] Дивизион NCAA III Case Western Reserve Spartans занимается 17 университетскими видами спорта, наиболее известными из которых является Case Western Reserve Spartans . футбольная команда [262] Штаб-квартира Среднеамериканской конференции (MAC) находится в Кливленде. В рамках конференции в Rocket Mortgage FieldHouse проводятся мужские и женские баскетбольные турниры. [263]
Ежегодные и специальные мероприятия
[ редактировать ]Кливлендский марафон проводится ежегодно с 1978 года. [264] а памятник одному из самых выдающихся легкоатлетов Кливленда Джесси Оуэнсу стоит в городском парке Форт-Хантингтон. [265] Второй Американский шахматный конгресс , предшественник чемпионата США , проводился в Кливленде в 1871 году, и его выиграл Джордж Генри Маккензи . [266] 1921 и 1957 годов Открытые чемпионаты США по шахматам проходили в городе, их выиграли Эдвард Ласкер и Бобби Фишер соответственно. Cleveland Open проводится ежегодно. [267] В 2014 году в Кливленде прошла девятая официальная церемония Гей-игр . [268] В июле 2024 года в городе прошли Панамериканские игры мастеров . [269]
Парки и отдых
[ редактировать ]
, известные как «Изумрудное ожерелье», Олмстедом , вдохновленные Метропарки Кливленда окружают Кливленд и округ Кайахога. Сам город включает в себя резервации Метропарка Бруксайд и Лейкфронт, а также значительную часть резерваций Роки-Ривер, Вашингтон и Евклид-Крик. Резервация Лейкфронт, обеспечивающая общественный доступ к озеру Эри, состоит из четырех парков: Эджуотер-Парк, Виски-Айленд – Венди-Парк , Восточная пристань на 55-й улице и Гордон-парк . [270]
Еще три парка попадают под юрисдикцию резервации Евклид-Крик: Евклид-Бич, Вилла Анджела и Уайлдвуд-Марина. [271] Дальше на юг велосипедные и пешеходные маршруты в резервациях Брексвилл и Бедфорд, а также парк Гарфилд обеспечивают доступ к тропам в национальном парке долины Кайахога . [272] В систему Метропарков также включен зоопарк Кливленда Метропаркс , основанный в 1882 году. Расположенный в долине Биг-Крик, зоопарк обладает одной из крупнейших коллекций приматов в Северной Америке. [273]
Помимо Метропарков, Район общественных парков Кливленда контролирует окрестные парки города, самым большим из которых является исторический Парк Рокфеллера . Последний примечателен своими знаковыми мостами конца 19 века, оранжереей Рокфеллер-парка и садами культуры Кливленда , которые прославляют этническое разнообразие города. [274] [161] Недалеко от Рокфеллер-парка находится Кливлендский ботанический сад на Юниверсити-Серкл, основанный в 1930 году, который является старейшим общественным садовым центром в стране. [275] Кроме того, Аквариум Большого Кливленда , расположенный в историческом здании электростанции FirstEnergy в Флэтс , является единственным независимым, отдельно стоящим аквариумом в штате Огайо. [276]
Правительство и политика
[ редактировать ]
Правительство и суды
[ редактировать ]В Кливленде действует форма правления «мэр-совет» (сильный мэр) , при которой мэр является главой исполнительной власти , а городской совет выступает в качестве законодательной власти. Члены городского совета избираются от 17 округов на четырехлетний срок. С 1924 по 1931 год город кратко экспериментировал с правительством совета-менеджера под руководством Уильяма Р. Хопкинса и Дэниела Э. Моргана, прежде чем вернуться к системе мэр-совет. [277]
Кливленд обслуживает Муниципальный суд Кливленда, первый муниципальный суд в штате. [278] В городе также находится Окружной суд США Северного округа штата Огайо , расположенный в здании суда США Карла Б. Стоукса и историческом здании суда США Говарда М. Метценбаума . Главным судьей Северного округа является Сара Элизабет Лиой , а секретарем суда — Сэнди Опачич. [279] Прокурором США является Ребекка К. Лутцко , а маршалом США — Питер Эллиотт. [280] [281]
Политика
[ редактировать ]Должность мэра с 2022 года занимает Джастин Бибб . [282] Предыдущими мэрами были прогрессивный демократ Том Л. Джонсон, Первой мировой войны времен военный министр и BakerHostetler основатель Ньютон Д. Бейкер , Верховного суда США судья Гарольд Хитц Бертон , губернатор штата Огайо, занимавший два срока, и сенатор Фрэнк Дж. Лауш , бывший министр здравоохранения и образования США. и министр социального обеспечения Энтони Дж. Селебреззе , губернатор штата Огайо и сенатор, занимавший два срока, Джордж В. Войнович, бывший конгрессмен США Деннис Кусинич и Карл Б. Стоукс , первый афроамериканский мэр крупного города США. Фрэнк Дж. Джексон был мэром города дольше всех. [283]
Президентом городского совета Кливленда является Блейн Гриффин, лидером большинства в совете является Керри МакКормак, а кнутом большинства является Жасмин Сантана . [284] Патрисия Бритт является секретарем совета. [285]
Исторически сложилось так, что с эпохи Гражданской войны до 1940-х годов в Кливленде доминировала Республиканская партия , за заметными исключениями в виде администраций мэров Джонсона и Бейкера. [277] Бизнесмен и сенатор Марк Ханна был одним из самых влиятельных республиканских деятелей Кливленда как на местном, так и на национальном уровне. [286] Другой известный республиканец из Огайо, бывший президент США Джеймс А. Гарфилд , родился в городке Ориндж округа Кайахога (сегодня пригород Кливленда Морленд-Хиллз ). Место его упокоения — Мемориал Джеймса А. Гарфилда в Кливленде на кладбище Лейк-Вью . [287]
Сегодня Кливленд является основным оплотом Демократической партии в Огайо. Хотя местные выборы являются беспартийными, демократы по-прежнему доминируют на всех уровнях власти. [277] В политическом отношении Кливленд и несколько соседних с ним пригородов составляют Огайо штата 11-й избирательный округ . Округ представлен Шонтелом Брауном , одним из пяти демократов, представляющих штат Огайо в Палате представителей США . [288]
Кливленд провел три национальных съезда Республиканской партии : в 1924 , 1936 и 2016 годах . [289] Кроме того, в городе состоялся съезд радикальной республиканской партии 1864 года . [290] Хотя Кливленд не проводил национальный съезд демократов, он провел несколько национальных предвыборных дебатов, в том числе вторые президентские дебаты в США в 1980 году , дебаты вице-президента США в 2004 году , одни первичные дебаты Демократической партии в 2008 году и первые президентские дебаты в США в 2020 году . [291] основанный в 1912 году, Городской клуб Кливленда, предоставляет платформу для национальных и местных дебатов и дискуссий. Известный как «Цитадель свободы слова» Кливленда, это один из старейших постоянно действующих независимых форумов по свободе слова и дебатов в стране. [292] [293]
Общественная безопасность
[ редактировать ]
Полиция и правоохранительные органы
[ редактировать ]Как и в других крупных американских городах, преступность в Кливленде сконцентрирована в районах с более высоким уровнем бедности и меньшим доступом к рабочим местам. [294] [295] В последние десятилетия уровень преступности в городе, хотя и выше, чем в среднем по стране, значительно снизился вслед за общенациональной тенденцией к снижению уровня преступности. [294] [296] Однако, как и в других крупных городах США, преступность в Кливленде в 2020–2021 годах резко выросла. [297]
Правоохранительным органом Кливленда является Кливлендское отделение полиции, созданное в 1866 году. [298] По состоянию на 2022 год в дивизии насчитывалось 1400 присяжных офицеров. [299] охватывающая пять полицейских округов. [300] Окружная система была введена в 1930-х годах директором общественной безопасности Кливленда Элиотом Нессом (из «Неприкасаемых »), который позже баллотировался на пост мэра Кливленда в 1947 году. [298] [301] Начальник полиции - Дороти А. Тодд. [302] Кроме того, офис шерифа округа Кайахога находится в центре Кливленда, в комплексе Центра правосудия . [303]
Пожарная часть
[ редактировать ]Кливленд обслуживают пожарные Кливлендского пожарного подразделения, созданного в 1863 году. [304] Пожарная часть действует из 22 действующих пожарных депо по всему городу в составе пяти батальонов. Каждым батальоном командует командир батальона, который подчиняется дежурному помощнику командира. [305] [306]
Подразделение пожарной охраны располагает парком пожарной техники , состоящим из двадцати двух моторных рот, восьми лестничных рот, трех башенных рот, двух рот спасательных отрядов оперативной группы , подразделения опасных материалов («защитных матов») и множества других специальных, вспомогательных и резервные подразделения. Начальник отдела - Энтони Люк. [307]
Скорая медицинская помощь
[ редактировать ]Cleveland EMS управляется городом как собственное муниципальное подразделение EMS третьей службы. Cleveland EMS является основным поставщиком услуг расширенного жизнеобеспечения и транспорта скорой помощи в городе Кливленд, а Cleveland Fire помогает, предоставляя медицинскую помощь при пожаре. [308] Хотя в прошлом предлагалось объединить пожарные службы и службы скорой помощи, от этой идеи впоследствии отказались. [309]
Военный
[ редактировать ]Кливленд служит штаб-квартирой 9-го округа береговой охраны и отвечает за все операции береговой охраны США на пяти Великих озерах, морском пути Святого Лаврентия и прилегающих штатах, объединяющих 6700 миль береговой линии и 1500 миль международной береговой линии с Канадой. Об этом сообщает Министерство внутренней безопасности США . Станция Кливленд-Харбор, расположенная в гавани Норт-Кост, несет ответственность за покрытие около 550 квадратных миль судоходных вод озера Эри, находящихся на федеральном уровне, включая реки Кайахога и Роки , а также ряд их притоков. [310]
Образование
[ редактировать ]
Первичное и вторичное
[ редактировать ]— Столичный школьный округ Кливленда второй по величине округ K–12 в штате Огайо. Это единственный округ в Огайо, находящийся под прямым контролем мэра, который назначает школьный совет . [311] Примерно 1 квадратная миля (2,6 км²). 2 ) района Бакай-Шейкер в Кливленде является частью школьного округа города Шейкер-Хайтс . Этот район, который был частью школьного округа Шейкер с 1920-х годов, позволяет этим жителям Кливленда платить те же школьные налоги, что и жителям Шейкера, а также голосовать на выборах в школьный совет Шейкера. [312]
В Кливленде есть несколько частных и приходских школ. [313] К ним относятся средняя школа бенедиктинцев , Центральная католическая средняя школа Кливленда , школа Элеоноры Герсон , средняя школа Св. Игнатия , Академия Св. Иосифа , Вилла Анжела-Св. Средняя школа Джозефа и Св. Мартина де Порреса .
Колледжи и университеты
[ редактировать ]Кливленд является домом для ряда колледжей и университетов. Наиболее известным среди них является Университет Кейс Вестерн Резерв (CWRU), широко признанное научно-исследовательское и учебное заведение, расположенное в Университетском круге , с несколькими крупными программами последипломного образования. [314]
Университетский круг также включает в себя Кливлендский институт искусств и Кливлендский институт музыки . В центре Кливленда находится Государственный университет Кливленда , государственный исследовательский университет, в состав которого входят восемь колледжей, а также столичный кампус Общественного колледжа Кайахоги . Технический колледж Огайо также находится в Кливленде. [315] Пригородные университеты и колледжи Кливленда включают Университет Болдуина Уоллеса в Верии , Университет Джона Кэрролла в Юниверсити-Хайтс и Урсулинский колледж в Пеппер-Пайк . [314]
Система публичных библиотек
[ редактировать ]Основанный в 1869 году, [316] Публичная библиотека Кливленда — одна из крупнейших публичных библиотек в стране, в 2021 году ее коллекция насчитывает более 10 миллионов материалов. [317] Его специальная коллекция Джона Г. Уайта включает в себя крупнейшую шахматную библиотеку в мире. [318] а также значительная коллекция фольклора и редких книг по Ближнему Востоку и Евразии . [319] [320] Главное здание библиотеки было спроектировано Уокером и Уиксом и открыто в 1925 году. [321] под руководством главного библиотекаря Линды Истман , первой женщины, возглавившей крупную библиотечную систему в США. [322] С 1904 по 1920 год 15 библиотек , построенных на средства Эндрю Карнеги . в городе было открыто [323] Библиотека, известная как «Народный университет», в настоящее время имеет 27 филиалов. [324] Он служит штаб-квартирой библиотечного консорциума CLEVNET , в который входят 47 систем публичных библиотек на северо-востоке Огайо. [325]
СМИ
[ редактировать ]Распечатать
[ редактировать ]Основной ежедневной газетой Кливленда является The Plain Dealer и связанное с ней онлайн-издание Cleveland.com . [326] Несуществующие крупные газеты включают Cleveland Press , дневную газету, последний выпуск которой вышел в 1982 году; [327] и Cleveland News , прекратившая публикацию в 1960 году. [328] Дополнительные публикации включают Cleveland Magazine , региональный журнал о культуре, издаваемый ежемесячно; [329] Crain's Cleveland Business , еженедельная деловая газета; [330] и Cleveland Scene , бесплатный альтернативный еженедельник, поглотивший своего конкурента Cleveland Free Times в 2008 году. [331] Цифровой журнал Belt Magazine был основан в Кливленде в 2013 году. [332] Журнал Time издавался в Кливленде с 1925 по 1927 год. [333]
Несколько этнических изданий базируются в Кливленде. К ним относятся Call and Post , еженедельная газета, которая в первую очередь обслуживает афроамериканское сообщество города; [334] Cleveland Jewish News , еженедельная еврейская газета ; [335] выходящий раз в две недели русскоязычный журнал Cleveland Russian Magazine ; [336] Эри «Мандарин китайский журнал » ; [337] La Gazzetta Italiana на английском и итальянском языках ; [338] » «Ирландско-американские новости Огайо ; [339] и испанский язык Vocero Latino News . [340]
ТВ
[ редактировать ]Кливленда Телевизионный рынок обслуживают 11 полномощных станций, включая WKYC ( NBC ), WEWS-TV ( ABC ), WJW ( Fox ), WDLI-TV ( Scripps News ), WOIO ( CBS ), WVPX-TV ( Ion). ), WVIZ ( PBS ), WUAB ( CW ), WRLM ( TCT ), WBNX-TV (независимый) и WQHS-DT ( Univision ). По состоянию на 2021 год [update] рынок, включающий районы Акрон и Кантон , был 19-м по величине в стране . По данным Nielsen Media Research , [341]
«Шоу Майка Дугласа» , общенациональное дневное ток-шоу, началось в Кливленде в 1961 году на канале KYW-TV (ныне WKYC). [342] в то время как «Утренний обмен» на WEWS-TV послужил образцом для « Доброе утро, Америка» . [343] Тим Конвей и Эрни Андерсон впервые обосновались в Кливленде, когда вместе работали на KYW-TV, а затем на WJW-TV (теперь WJW). Андерсон одновременно создал и выступил в роли чрезвычайно популярного ведущего ужасов из Кливленда Гуларди WJW-TV в «Шоковом театре» , а позже ему на смену пришел давний ночной дуэт «Большой Чак и Маленький Джон» . [344] Другой протеже Андерсона - Рон Суид - стал популярным ведущим ночных фильмов в Кливленде под именем «Вурдалак». [345]
Радио
[ редактировать ]Кливленд напрямую обслуживается 28 полнофункциональными радиостанциями AM и FM , 21 из которых имеют лицензию города. Музыкальные радиостанции , которые часто имеют самый высокий рейтинг на рынке, включают WQAL ( современная музыка для взрослых ), WDOK ( современная музыка для взрослых ), WFHM ( современная христианская музыка ), WAKS ( современные хиты ), WHLK ( хиты для взрослых ), WMJI ( классические хиты ). ), WMMS ( активный рок / горячие разговоры ), WNCX ( классический рок ), WNWV ( альтернативный рок ), WGAR-FM ( кантри ), WZAK ( городская современность для взрослых ), WENZ ( мейнстрим-урбан ), WJMO ( городское госпел ) и WCLV ( классический ). [346] [347] [348] WMMS также служит флагманом FM для Cleveland Cavaliers и Cleveland Guardians , а WNCX является флагманом FM для Cleveland Browns .
Новостные / разговорные станции включают WHK , WTAM и WERE . Во время Золотого века радио WHK была первой радиостанцией, вещавшей в Огайо, и одной из первых в стране. [349] [350] AM WTAM является флагманом как для «Кливленд Кавальерс», так и для «Кливленд Гардианс». [351] [352] Спортивные станции включают WKNR ( ESPN ), WARF ( Fox ) и WKRK-FM ( Infinity ), при этом WKNR и WKRK-FM служат в качестве флагманских станций для Cleveland Browns, а WARF транслирует Cleveland Monsters и – хотя в основном на английском языке. станция - испанские трансляции домашних игр Cleveland Guardians. [353] [354] [355] Религиозные станции включают WHKW , WCCR и WCRF .
Как региональный филиал NPR , WKSU обслуживает весь северо-восточный Огайо (включая рынки Кливленда и Акрона). [356] Станции колледжа включают WBWC ( Болдуин Уоллес ), WCSB (штат Кливленд), WJCU ( Джон Кэрролл ) и WRUW-FM (Case Western Reserve). [347]
Транспорт
[ редактировать ]Транзит
[ редактировать ]
автобусного и железнодорожного В Кливленде есть система общественного транспорта , которой управляет Региональное транзитное управление Большого Кливленда (RTA). Железнодорожный , участок официально называется RTA Rapid Transit но местные жители называют его The Rapid . Он состоит из трех линий легкорельсового транспорта , известных как Синяя , Зеленая и Набережная , и линии тяжелого железнодорожного транспорта , Красной линии . В 2008 году RTA завершила строительство HealthLine линии скоростного автобусного транспорта , права на наименование которой были приобретены Кливлендской клиникой и университетскими больницами. Он проходит вдоль Евклид-авеню от центра города через Юниверсити-Серкл и заканчивается на станции Луи Стоукс в Уиндермире в Восточном Кливленде. [357] В 1968 году Кливленд стал первым городом в стране, имеющим прямое железнодорожное транзитное сообщение, связывающее центр города с его главным аэропортом. [73]
Проходимость
[ редактировать ]В 2021 году по рейтингу Walk Score Кливленд занял 17-е место среди 50 крупнейших городов США по пешеходной доступности с оценкой ходьбы 57, транзитной оценкой 45 и велосипедной оценкой 55 (из максимальных 100). Самые пешеходные районы Кливленда можно найти в районах Даунтаун, Огайо-Сити, Детройт-Шорвей, Юниверсити-Серкл и Бакай-Шейкер. [358] Как и в других крупных городах, плотность городского населения Кливленда снижает потребность во владении частным транспортным средством. В 2016 году 23,7% домохозяйств Кливленда не имели автомобиля, тогда как в среднем по стране этот показатель составлял 8,7%. В 2016 году в Кливленде в среднем на семью приходилось 1,19 автомобилей по сравнению со средним показателем по стране 1,8. [359]
Дороги
[ редактировать ]
Дорожная система Кливленда состоит из пронумерованных улиц, идущих примерно с севера на юг, и названных проспектов, которые идут примерно с востока на запад. Пронумерованные улицы обозначены как «восток» или «запад», в зависимости от того, где они расположены по отношению к улице Онтарио, которая делит Публичную площадь пополам. [360] Два проспекта в центре города, пересекающие Кайахогу, меняют названия на западном берегу реки. Супериор-авеню становится Детройт-авеню в Вест-Сайде, а Карнеги-авеню становится Лорейн-авеню. Мосты, которые обеспечивают эти соединения, - это мост Мемориала Хоупа (Лорейн-Карнеги) и мост Мемориала ветеранов (Детройт-Супериор) . [361] [362]
Автострады
[ редактировать ]Кливленд обслуживается тремя автомагистралями между штатами с двузначным обозначением — Межштатная автомагистраль 71 , Межштатная автомагистраль 77 и Межштатная автомагистраль 90 — и двумя межштатными автомагистралями с трехзначным номером — Межштатная автомагистраль 480 и Межштатная автомагистраль 490 . Проходя с востока на запад через пригород Вест-Сайда, автомагистраль I-90 поворачивает на северо-восток на пересечении с I-490 и известна как Внутренний пояс Кливленда. [363] проходит Мемориальная береговая дорога Кливленда по шоссе штата Огайо 2 по всей своей длине, а в разных точках проходит по шоссе US 6 , US 20 и I-90. [364] На пересечении с Береговой дорогой I-90 делает поворот на 90 градусов в районе, известном как Кривая Мертвеца , а затем продолжает движение на северо-восток. [365] Автострада Дженнингса ( штатная трасса 176 ) соединяет I-71 к югу от I-90 с I-480. [363] Третья автомагистраль, Berea Freeway ( частично State Route 237 ), соединяет I-71 с аэропортом и образует часть границы между Брук-Парком и районом Хопкинса в Кливленде. [366]
Аэропорты
[ редактировать ]Кливленд — крупный авиарынок Северной Америки, обслуживающий 4,93 миллиона человек. [13] Международный аэропорт Кливленда Хопкинса — главный крупный аэропорт города и международный аэропорт , обслуживающий более широкий регион. Первоначально известный как Муниципальный аэропорт Кливленда, это был первый муниципальный аэропорт в стране. [367] Кливленд Хопкинс — важный региональный узел авиаперевозок, в котором расположены FedEx Express , UPS Airlines , Почтовая служба США и крупные коммерческие грузовые перевозчики. Помимо Хопкинса, Кливленд обслуживает аэропорт Берк Лейкфронт , расположенный на северном берегу центра города между озером Эри и Шорвей. Берк - это прежде всего пригородный и деловой аэропорт. [368]
Морской порт
[ редактировать ]
Порт Кливленда , расположенный в устье реки Кайахога, является крупным грузовым и контейнерным терминалом на озере Эри, принимающим большую часть сырья, используемого обрабатывающей промышленностью региона. [369] Порт Кливленда — единственный контейнерный порт на Великих озерах, откуда раз в две недели осуществляется контейнерное сообщение между Кливлендом и портом Антверпен в Бельгии на голландском сервисе под названием Cleveland-Europe Express. [370] Помимо грузов, порт Кливленда принимает региональных и международных туристов, которые проходят через город в круизах по Великим озерам . [371]
Междугородний железнодорожный и автобусный транспорт
[ редактировать ]Кливленд имеет долгую историю как крупный железнодорожный узел Северной Америки. Сегодня компания Amtrak обслуживает Кливленд по маршрутам Capitol Limited и Lake Shore Limited , которые останавливаются на станции Cleveland Lakefront . Кроме того, в Кливленде находится несколько интермодальных грузовых железнодорожных терминалов для Norfolk Southern, CSX и нескольких небольших компаний. [372] [373]
Национальное междугороднее автобусное сообщение обеспечивается компанией Greyhound на станции, расположенной за площадью Playhouse. [374] Akron Metro , Brunswick Transit Alternative , Laketran , Lorain County Transit и Medina County Transit обеспечивают стыковочное автобусное сообщение с региональным транзитным управлением Большого Кливленда. портовой зоны округа Джога Региональное транспортное управление транзитной и (PARTA) также предлагает пересадочные автобусы в соседних районах. [375]
Международные отношения
[ редактировать ]
Кливленд поддерживает культурные, экономические и образовательные связи с 28 городами-побратимами по всему миру. Свое первое партнерство города-побратима оно заключило с Лимой , Перу , в 1964 году. [376] Кроме того, в Кливленде находится Генеральное консульство Республики Словения Словенией независимости в 1991 году служило официальным консульством Тито Югославии , которое до обретения . [377] Клиника Кливленда управляет больницей Кливленд Клиник Абу-Даби , двумя амбулаторными клиниками в Торонто и кампусом больницы в Лондоне . [378] Кливлендский совет по международным делам был создан в 1923 году. [379]
Исторически сложилось так, что промышленник из Кливленда Сайрус С. Итон , ученик Джона Д. Рокфеллера , сыграл значительную роль в развитии диалога между США и Советским Союзом во время холодной войны . [380] Кливленда В октябре 1915 года в Богемском национальном зале представители американцев чешского и словацкого происхождения подписали Кливлендское соглашение , призывающее к образованию совместного чешско-словацкого государства . [381]
| Города-побратимы Кливленда [376] |
|---|
|
См. также
[ редактировать ]- Список людей из Кливленда
- Список упоминаний Кливленда в популярной культуре
- Военный корабль США « Кливленд» , 4 корабля
Примечания
[ редактировать ]- ^ Произносится / ˈ k l iː v l ə n d / KLEEV -lənd
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
- ^ Официальные записи Кливленда хранились в центре города с января 1871 по май 1941 года и в аэропорту Хопкинса с июня 1941 года. Для получения дополнительной информации см. ThreadEx .
- ^ Перейти обратно: а б От 15% выборки
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Лесной город» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . 5 июня 2020 г. Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Муниципальные символы» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 3 октября 2022 г. . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Роуз 1990 , с. 145.
- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Кливленд
- ^ Перейти обратно: а б «Годовые оценки численности постоянного населения корпоративных мест в Огайо: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 19 мая 2024 г.
- ^ «Данные о численности населения и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Общий реальный валовой внутренний продукт Кливленда-Элирии, штат Огайо (MSA)» . Бюро экономического анализа США (BEA) . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ «Поиск почтового индекса» . USPS. Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
- ^ «Устав города Кливленда» . Американский юридический. 31 декабря 2023 г. . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Кливленд» . Краткие факты . Бюро переписи населения США . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Общая численность населения столичных и микрополитенских статистических территорий и компоненты изменений: 2010–2019 годы» . Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. 26 марта 2020 г. Проверено 26 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кливленд» . Центр Кливленда . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Иммиграция и миграция» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . 25 февраля 2019 г. . Проверено 1 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). «Население 100 крупнейших городов и других городских населенных пунктов США: с 1790 по 1990 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Хаммак, Дэвид К. (28 мая 2018 г.). «Экономика» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ «Общий реальный валовой внутренний продукт Акрона, штат Огайо (MSA)» . stlouisfed.org . Бюро экономического анализа США (BEA) . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ «Мир по версии GaWC 2020» . Исследовательская сеть. lboro.ac.uk . Глобализация и мировые города . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кливленд, Моисей» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 20 января 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
- ^ Бертон, Эбби (25 ноября 2019 г.). «Мифы CLE: буква «А» в Кливленде» . Кливлендский журнал . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ Борн, Генри Э. (1896). «История Кливленда» . Журнал Новой Англии . Том. 14, нет. 6. с. 744.
Это соответствовало желаниям многих наших старейших и умнейших граждан, которые придерживаются мнения, что буква «а» является излишней.
- ^ Миллер и Уилер 1997 , с. 14 .
- ^ «Война 1812 года» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 20 января 2019 года . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ «Памятник Перри» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 18 июня 2018 г. Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ Роуз 1990 , с. 74.
- ^ «Канал Огайо и Эри» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 7 февраля 2019 г. . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Миллер и Уилер 1997 , с. 51 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Хронология» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 5 апреля 2022 г. . Проверено 1 августа 2022 г.
- ^ «Мост на Коламбус-стрит» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 18 ноября 2019 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Китинг, 2022 , стр. 13–15.
- ^ Вятт-Браун, Бертрам (31 мая 2019 г.). «Аболиционизм» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ «В поисках подземной железной дороги» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ Китинг 2022 , с. 38.
- ^ «Авраам Линкольн в Кливленде: вспоминая убитого президента» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Памятник солдатам и матросам» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 22 мая 2018 года . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ Миллер и Уилер 1997 , с. 69 .
- ^ Роуз 1990 , с. 937.
- ^ «Американский опыт: хронология Рокфеллеров» . ПБС . Проверено 19 мая 2023 г.
1885: Standard Oil переезжает в новую штаб-квартиру на Бродвее, 26 в Нью-Йорке.
- ^ Миллер и Уиллер 1997 , стр. 87–89 .
- ^ Перейти обратно: а б с Харрисон, Деннис И. (29 января 2021 г.). "Труд" . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 29 января 2021 г.
- ^ «Трамвайная забастовка 1899 года» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 22 мая 2018 года . Проверено 3 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кливлендские прозвища и лозунги» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 27 февраля 2023 г. . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Миллер и Уилер 1997 , с. 116 .
- ^ «Джонсон, Том Л.» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 19 сентября 2021 г. Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Тернер 1991 , с. 9 .
- ^ Розенберг 2000 , стр. 43–44.
- ^ Перейти обратно: а б «Афроамериканцы» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 15 июля 2019 г. Проверено 15 июля 2019 г.
- ^ Саллинг, Марк; Сайран, Эллен (1 января 2006 г.). Население иностранного происхождения в отдельных городах Огайо, с 1870 по 2000 год: краткий описательный отчет (отчет). Кливлендский государственный университет. п. 9 . Проверено 2 июля 2019 г.
- ^ «Первомайские беспорядки» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 19 мая 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
- ^ «Первомайский бунт» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 22 июля 2019 г.
- ^ Брехер 2020 , с. 110 .
- ^ Кондон 1979 , с. 99 .
- ^ Перейти обратно: а б «Площадь Театра» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 31 мая 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
- ^ «Коротышка Винсент» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 22 мая 2018 года . Проверено 15 июля 2019 г.
- ^ Миллер, Мэрилин. «Коротышка Винсент: прогулка по исторической дикой стороне Кливленда» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 5 июня 2023 г.
- ^ Адамс и Уолдман 2011 , стр. 85–87.
- ^ «Клуб искусств Кокун» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 9 августа 2019 г.
- ^ Тайсс, Эвелин (5 февраля 2012 г.). «Во «втором центре города» Кливленда когда-то воздух наполнялся джазом: Элегантный Кливленд» . Обычный дилер . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ Мосбрук 2013 , с. 10.
- ^ Перейти обратно: а б «Запретительная поправка» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 18 июня 2018 г. Проверено 15 июля 2019 г.
- ^ Келли, Ральф (28 декабря 1933 г.). «Убийство в Кливленде: потери из-за сухого закона. Глава 3 — Восстание ромовых королей; «Кровавый угол». Обычный дилер . стр. 1, 5.
- ^ «Универмаги в центре города: Пятая авеню Кливленда» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 5 июня 2023 г.
- ^ «Национальные воздушные гонки Кливленда» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 15 июля 2019 г.
- ^ Геррьери, Винс (июль 2021 г.). «Взлет и падение воздушных гонок в Кливленде» . Журнал Огайо . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Харвуд 2003 , стр. 134–135.
- ^ Миллер и Уилер 1997 , с. 146 : «Промышленник Сайрус Итон позже скажет, что Кливленд пострадал от Депрессии больше, чем любой другой город в Соединенных Штатах».
- ^ Миллер и Уиллер 1997 , стр. 136–139 .
- ^ Портер 1976 , стр. 106–107.
- ^ «Выставка Великих озер» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 21 марта 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
- ^ Альбрехт и Бэнкс 2015 , с. 8.
- ^ Альбрехт и Бэнкс 2015 , с. 54.
- ^ Перейти обратно: а б «Региональное транзитное управление Большого Кливленда» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 22 июля 2019 г.
- ^ «Кливленд Электрик Иллюмитинг Ко» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 4 апреля 2019 г. Проверено 22 июля 2019 г.
- ^ Шнайдер, Рассел (3 ноября 1991 г.). «Эти сезоны чемпионата: богатая спортивная история Кливленда». Обычный дилер . п. 206.
Когда-то Кливленд был известен как «Город чемпионов».
- ^ Перейти обратно: а б «Освобожденный, Алан» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Пригород» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 14 июня 2018 г. . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Миллер и Уилер 1997 , с. 183 .
- ^ Перейти обратно: а б с Мааг, Кристофер (20 июня 2009 г.). «Из пепла 69-го года река Кайахога в Кливленде возрождается» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июля 2019 г.
- ^ Ротштейн 2017 , с. 14.
- ^ Эддингс, Эми (14 ноября 2017 г.). «Разделенные дизайном: отслеживание расовой сегрегации в районе Кливленда» . Поток идей . Проверено 3 июля 2019 г.
- ^ «Хафские беспорядки» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 ноября 2020 г. . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Гленвиллская перестрелка» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 1 июля 2020 г. Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Стоукс 1973 , с. 42 .
- ^ Перейти обратно: а б «Карл Б. Стоукс и речной пожар 1969 года» . Служба национальных парков . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ Полански, Рэйчел; Трекслер, Фил (6 мая 2021 г.). «Город бомб США: нерассказанная история гангстерской династии Кливленда» . ВКИК . Проверено 23 мая 2024 г.
- ^ «Администрация мэра Денниса Дж. Кусинича» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 12 мая 2018 г. Проверено 15 июля 2019 г.
- ^ Фобс, Джон (8 февраля 2009 г.). «Как показывает анализ новых заявок, безработица затронула почти все районы Огайо» . Обычный дилер . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Подразделение Fisher Body корпорации General Motors» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 10 февраля 2020 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «Мэрское управление Георгия Васильевича Войновича» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 21 февраля 2019 года . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ Котловиц, Алекс (4 марта 2009 г.). «Все заколочено: как Кливленд борется с массовой потерей права выкупа» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Миченер, Чарльз (апрель 2011 г.). «Признаки обновления Кливленда» . Смитсоновский институт . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Перепись 2020 года в Кливленде» . Комиссия по городскому планированию Кливленда . Проверено 11 июля 2022 г.
- ^ Моррис, Конор (27 июня 2023 г.). «Мэр Кливленда Джастин Бибб объявляет о пяти кандидатах в Совет по образованию CMSD» . Поток идей . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Бакли, Бри (28 ноября 2023 г.). «Приюты для бездомных в Кливленде почти заполнены» . ВКИК . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ Даприль, Лукас (4 июня 2022 г.). «Кливленд готов продолжить реализацию планов по сносу разрушенных зданий, но хватит ли 15 миллионов долларов?» . Обычный дилер . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ «Файлы Справочника США за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 6 июня 2016 г.
- ^ «Международный аэропорт Кливленд-Хопкинс» . ЭйрНав . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Лоуренс 1980 , стр. 20–25.
- ^ «Торговый центр» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 22 мая 2018 года . Проверено 21 августа 2019 г.
- ^ Томан и Кук 2005 , с. 76.
- ^ Рапони, Ричард. «Ключевая башня: намек Сезара Пелли на Манхэттен эпохи ар-деко» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ Рапони, Ричард. «Площадь 200» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ Чильяно 1991 , стр. 1–2.
- ^ Роуз, Даниэль. «Ряд миллионеров: знаменитая Евклид-авеню Кливленда» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 5 июня 2023 г.
- ^ Аптон 1910 , с. 507.
- ^ Флоренция, Шайенн. «Аркада: Хрустальный дворец Кливленда» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 5 июня 2023 г.
- ^ Толедо, Шарлотта Николь; Рой, Крис. «Здание Кливлендской трастовой компании» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 21 августа 2019 г.
- ^ Рапони, Ричард. «Старая каменная церковь» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ Ротман, Майкл; Дубелко, Джим. «Собор Святого Феодосия» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ «Священные достопримечательности Кливленда» . Кливлендский государственный университет . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Обновление оценки крон городских деревьев: районы Кливленда» . Комиссия по планированию округа Кайахога . Проверено 20 июля 2021 г.
- ^ Рой, Крис. «Театральный гриль» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 22 июня 2022 г.
- ^ Дутка 2012 , с. 37.
- ^ Экснер, Рич (13 мая 2016 г.). «Как меняется центр Кливленда: в цифрах» . Обычный дилер . Проверено 10 июля 2019 г.
- ^ Кондон 1967 , с. 9 : «Однако для всех практических целей – и если оставить в стороне формальности – все, что к востоку от реки [Кайахога] составляет Ист-Сайд. Все, что к западу от реки, можно считать Вест-Сайдом. Это реалистичный взгляд, которого придерживаются Кливлендеры. Когда два жителя Кливленда встречаются впервые, они беседуют, пока не будет дан ответ на жизненно важный вопрос: с Востока или с Запада, знание того, из какой части города родом новый знакомый, имеет небольшое значение».
- ^ Экснер, Рич (7 ноября 2023 г.). «Познакомьтесь с Ист-Сайдом Кливленда» . Обычный дилер . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ Экснер, Рич (1 ноября 2023 г.). «Познакомьтесь с Вестсайдом Кливленда» . Обычный дилер . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ Налевицки, Дженнифер (27 июля 2018 г.). «Яркие художественные инсталляции вдохнули новую жизнь в заброшенные дома в этом районе Кливленда» . Смитсоновский институт . Проверено 5 июня 2023 г.
Симфония молотков, пил и долот пронзает тишину раннего утра, которая окутала Славянскую деревню, район, спрятанный на южной стороне Кливленда.
- ^ Перейти обратно: а б с Глушак, Элейн (15 ноября 2017 г.). «Кливлендский район искусств суетится и восстанавливается» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Грант, Джули (21 апреля 2017 г.). «Как горящая река помогла создать Закон о чистой воде» . Фронт Аллегейни . Проверено 22 февраля 2020 г.
- ^ Пипенбург, Эрик (7 июня 2019 г.). «Река Кливленда когда-то сочилась и горела. Теперь это горячая точка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Гирино, Дэн (22 сентября 2018 г.). «100% возобновляемая энергия: Кливленд ставит перед собой большую цель, избавляясь от прошлого ископаемого топлива» . Новости климата изнутри . Проверено 26 января 2019 г.
- ^ Ванденберге, Иордания (10 августа 2020 г.). «Местная компания разрабатывает противоядие от цветения водорослей в озере Эри» . ВЭВС-ТВ . Проверено 30 декабря 2020 г.
- ^ Коттек, Маркус; Грейзер, Юрген; и др. (июнь 2006 г.). «Карта мира Кеппена - климатическая классификация Гейгера» (PDF) . Метеорологический журнал . 15 (3): 261. Бибкод : 2006МетЗе..15..259К . дои : 10.1127/0941-2948/2006/0130 . ISSN 0941-2948 .
- ^ «Статистика снегопадов в Кливленде» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Джонсон, Марк. «Где находится снежный пояс Северного Огайо?» . ВЭВС-ТВ . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 20 января 2013 г.
- ^ Смит, Сьюзен (26 июня 1988 г.). «Акрон, штат окутан трехзначной жарой» . Журнал Akron Beacon Journal . п. А1.
По словам представителей метеорологической службы, температура в 104 градуса в международном аэропорту Кливленд-Хопкинс была самой высокой, зарегистрированной в Кливленде с тех пор, как в 1871 году началось официальное ведение метеоданных.
- ^ Мио, Лу (20 января 1994 г.). «Остановилось холодно: рекордные минимумы дрожат в Огайо, но прогноз говорит о «потеплении» ». Обычный дилер . п. 1А.
Вечером во вторник было на 20 ниже, что побило рекорд Кливленда на 19 ниже, установленный 24 января 1963 года, через несколько недель после того, как владелец «Браунс» Арт Моделл уволил главного тренера Пола Брауна во время забастовки газет.
- ^ «NOWData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Осадки: ежегодная климатология (1971–2000 гг.)» . Климатическая группа PRISM, Университет штата Орегон . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «NOWData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 10 мая 2021 г.
- ^ «Станция: Кливленд, Огайо» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 9 мая 2021 г.
- ^ «Климатические нормы ВМО для КЛИВЛЕНД/ХОПКИНС, АП, Огайо, 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 10 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кливленд, Огайо, США — Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 4 июля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кливленд» . Краткие факты (2010) . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года.
- ^ Перейти обратно: а б с «Раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года.
- ^ Смит, Закари (31 марта 2022 г.). «Каждый город Огайо ранжирован по среднему возрасту, молодежи и пожилым людям – новые оценки переписи населения» . Обычный дилер . Проверено 24 мая 2023 г.
- ^ Полк, Майк-младший (22 октября 2020 г.). «Майк Полк-младший исследует «кливлендский акцент» » . ВКИК . Проверено 8 августа 2023 г.
Кливленд очень отличается от остального штата Огайо своим акцентом, перевернутой буквой «А» и длинной «О».
- ^ Макинтайр, Майкл К. (13 января 2017 г.). «Кливлендцы, вероятно, думают, что у них нет акцента, но у нас он есть, как и у других жителей Среднего Запада» . Обычный дилер . Проверено 8 августа 2023 г.
[Акцент] носовой и отмечен приподнятой буквой «а», благодаря которой «кошка» звучит как «каят», а передняя буква «о» делает звук «коробка» похожим на «бахх».
- ^ «Венгры» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 8 июля 2019 г.
- ^ «Евреи и иудаизм» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 2 июля 2019 г.
- ^ «Латиноамериканское сообщество» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 2 июля 2019 г.
- ^ «Азиатаун» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 2 июля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Албанцы» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 2 июля 2019 г.
- ^ «Арабские американцы» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 9 августа 2019 г.
- ^ «Армяне» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 10 января 2021 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ "Французский" . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 9 августа 2019 г.
- ^ «Греки» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 9 августа 2019 г.
- ^ Ванденберге, Иордания (3 января 2020 г.). «Американцы иранского происхождения в Кливленде внимательно следят за ростом напряженности между США и Ираном» . ВЭВС-ТВ . Проверено 21 июня 2020 г.
- ^ «Турки в Кливленде» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 2 октября 2019 года . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Мосби, Крис (23 января 2020 г.). «3 города Огайо среди самых разнообразных в стране: Новости США» . Пластырь . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ «Религия» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 12 мая 2018 г. Проверено 31 июля 2019 г.
- ^ «Национальное происхождение в Кливленде, штат Огайо» . Статистический атлас . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ Дроун, Ханна (26 августа 2019 г.). «Новый эфиопский культурный сад впервые в Кливленде представляет африканскую нацию» . Обычный дилер . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ «Индейцы (азиаты)» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 21 февраля 2019 года . Проверено 2 июля 2019 г.
- ^ «Русские» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 30 мая 2023 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ «Советская и постсоветская иммиграция» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 7 октября 2019 г. Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Экснер, Рич (2 апреля 2018 г.). «Среди округов Кайахога занимает первое место на Среднем Западе по привлечению иммигрантов» . Обычный дилер . Проверено 8 июля 2019 г.
- ^ Чо, Джанет Х. (7 февраля 2019 г.). «Кливленд — город № 1 для иммигрантов, ставших гражданами США, говорится в исследовании» . Обычный дилер . Проверено 2 июля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Кливлендские культурные сады» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 10 января 2022 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Стэплтон, Дарвин Х. (11 мая 2018 г.). «Промышленность» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б "О нас" . Федеральный резервный банк Кливленда. 29 июня 2023 г. . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ Йоханнесен 1999 , стр. 41.
- ^ «Федеральный резервный банк Кливленда» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 31 мая 2019 года . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ «Лоретта Дж. Местер, президент и главный исполнительный директор» . Федеральный резервный банк Кливленда. 29 июня 2023 г. . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «История фирмы» . Джонс Дэй . Проверено 7 августа 2022 г.
- ^ Уолш, Джонатан (1 февраля 2019 г.). «Сравнение цен в трех крупных местных больницах: получаете ли вы лучшие цены и что на самом деле означают цены?» . ВЭВС-ТВ . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Крупнейшие работодатели Огайо (PDF) (Отчет). Департамент развития штата Огайо. Декабрь 2022. с. 4 . Проверено 24 мая 2023 г.
- ^ Вашингтон, Джули (1 марта 2024 г.). «Клиника Кливленда занимает второе место в мире после клиники Мэйо» . Обычный дилер . Проверено 1 мая 2024 г.
- ^ Сигалл, Грант (26 апреля 2018 г.). «Руководитель новой клиники Кливленда доктор Томислав Михалевич поставил друзей в тупик, покинув Гарвард и отправившись на Северное побережье: Мой Кливленд» . Обычный дилер . Проверено 21 июня 2020 г.
- ^ Джайн, Мукеш (29 марта 2021 г.). «Академическая жизнь и лидерство: диалог с Клиффом А. Мегеряном, доктором медицины, FACS» . Университетские больницы . Проверено 13 мая 2021 г.
- ^ Маршалл, Микаэла (7 января 2023 г.). «Познакомьтесь с новым генеральным директором MetroHealth доктором Айрикой Стид» . Новости спектра . Проверено 9 января 2023 г.
- ^ Стюарт, Шеннон. «Медицинский центр Метро Здоровья» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ Росс, Кейси (29 апреля 2016 г.). «Травма 1-го уровня: как новое учреждение университетской больницы повлияло на MetroHealth, оказание медицинской помощи по всему городу» . Обычный дилер . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Сучетка, Диана (2 октября 2013 г.). «После многих лет препятствий медицинский рынок Кливленда официально откроется перерезанием ленточки 8 октября» . Обычный дилер . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ «ВА и военные госпитали Большого Кливленда» . Кливлендский проект памяти . Кливлендский государственный университет . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ «Площадь Театра» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 1 июля 2023 г.
На рубеже XXI века все первоначальные театры снова стали принимать спектакли, составив второй по величине комплекс исполнительских искусств страны после Линкольн-центра в Нью-Йорке.
- ^ «Компании-резиденты» . Центр Плейхаус Сквер . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ «Боб Хоуп и американское разнообразие: молодость» . Библиотека Конгресса . 10 мая 2000 года . Проверено 3 августа 2012 г.
- ^ «Дом Караму» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 5 апреля 2021 г. . Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ Мэнсфилд, Герберт (12 мая 2018 г.). «Театр» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 1 августа 2019 г.
- ^ Аллен, Дэвид (9 октября 2020 г.). «Кливлендский оркестр, лучший в Америке, возобновляет запись» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2023 г.
Кливлендский оркестр по-прежнему остается лучшим в Америке.
- ^ Розенберг 2000 , с. 522.
- ^ «Миссия и история» . Кливлендский оркестр . Проверено 9 августа 2019 г.
- ^ "О" . Фортепиано Кливленд . Проверено 4 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Рок-н-ролл» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 13 мая 2023 г. . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Агора/Бальный зал Агора» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 19 февраля 2020 г. . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Томан 1997 , стр. 64–65.
- ^ Перейти обратно: а б с «Джаз» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 29 июня 2018 г. Проверено 14 июня 2019 г.
- ^ Мосбрук 2013 , стр. 32–33, 59, 126.
- ^ Мейксинс, Робин. «Джанго Рейнхардт в Мюзик-холле» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Мосбрук 2013 , с. 193.
- ^ Валенсич, Джозеф (18 июня 2018 г.). «Польки» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 1 июля 2023 г.
- ^ "Bone Thugs-N-Harmony | Биография и история" . Вся музыка . Проверено 20 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Кливленд в кино» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 30 мая 2023 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ «Безумие Эндрюса» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 2 июля 2021 г. Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Дубелко, Джим. «Cinecraft Productions: Историческая кинокомпания, созданная по мотивам истории любви» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ Морона, Джоуи (24 июня 2024 г.). «Это птица! Это самолет! Нет, это Супермен гуляет по улицам Кливленда (фото)» . Кливленд.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2024 года . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Стэнли, Алессандра (15 июня 2010 г.). «Оставайся. Ешь. Чувствуй себя как дома. Может, найдёшь мужчину» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 7 июля 2010 г.
- ^ Райс, Линетт (17 июня 2010 г.). « «Жарко в Кливленде» собрало рекордные рейтинги для TV Land» . Голливудский инсайдер . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 7 июля 2010 г.
- ^ Андреева, Нелли (17 ноября 2014 г.). « Жарко в Кливленде» завершится после шести сезонов на телевидении» . Крайний срок Голливуд . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Календарь поэтических мероприятий Кливленда можно найти на сайте «Кливлендская поэтика» . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ Шакарян, Пьетро А. «Маяковский в Кливленде: открытие лесного города пламенным футуристом» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 27 апреля 2023 г.
- ^ «Через Бруклинский мост. Здесь стоял Маяковский» . Институт Гарримана ( Колумбийский университет ). 18 января 2019 года . Проверено 1 августа 2022 г.
- ^ «Миссия» . Центр поэзии Кливлендского государственного университета . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Хьюз, (Джеймс) Лэнгстон» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 14 февраля 2022 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Ронник, Мишель Валери. «На территории CAMWS: Хелен М. Чеснатт (1880–1969), черная латинистка» . КАМВС . Проверено 1 февраля 2019 г.
- ^ Перкович, Джон (24 октября 2013 г.). «Дом великого писателя Лэнгстона Хьюза в Кливленде выставлен на продажу за 85 000 долларов» . Обычный дилер . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ Гибанс, Нина; Шелли, Джеймс (11 мая 2018 г.). «Литература» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ «Крейн, Харт» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 3 марта 2023 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ «Мемориал Харта Крейна» . Уличная скульптура Огайо . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ «Супермен» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 12 мая 2018 г. Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Рикка 2013 , с. 100 .
- ^ Давидзяк, Марк (28 июня 2018 г.). «Харлан Эллисон, пылкий и блестящий писатель из Кливленда, умер в возрасте 84 лет» . Обычный дилер . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ "О" . Книжная премия Анисфилда-Вольфа . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Марино, Жаклин (9 сентября 2013 г.). «Самая большая малоизвестная книжная премия» . Журнал «Пояс» . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ «Онлайн-руководство по коллекциям и часто задаваемые вопросы» . Кливлендский художественный музей. 13 июля 2021 г. Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «О MOCA Cleveland: Искусство + идеи нашего времени» . Музей современного искусства Кливленда . Проверено 22 июля 2019 г.
- ^ «История музея» . Кливлендский художественный музей. 5 октября 2012 года . Проверено 15 июля 2019 г.
- ^ «О синематеке» . Кливлендский институт искусств . Проверено 9 августа 2019 г.
- ^ Боязнь, Хайди К. «Оружейная палата Грейс» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 16 июля 2023 г.
- ^ «История, видение и миссия музея» . Детский музей Кливленда . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ "О" . Дом-музей Рождественской истории . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ "О" . ВинтерЛэнд CLE . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «История» . Международный кинофестиваль в Кливленде . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «Кливлендское авиашоу» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 21 марта 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
- ^ «Наша история» . Пивоваренная компания Великих озер . Проверено 10 августа 2019 г.
- ^ "О" . Праздник Успения Маленькой Италии, Кливленд . Проверено 4 июня 2023 г.
- ^ ДеМарко, Лаура (14 февраля 2018 г.). «Русская Масленица в Рокфеллер-парке отмечает окончание зимы» . Обычный дилер . Проверено 17 января 2024 г.
- ^ «Пуэрториканский парад и фестиваль культуры» . Пункт назначения Кливленд . Проверено 4 июня 2023 г.
- ^ «Кливлендский азиатский фестиваль» . Пункт назначения Кливленд . Проверено 4 июня 2023 г.
- ^ Абусада, Абусада (28 мая 2022 г.). «Греческий фестиваль Тремонта официально вернулся» . ВЭВС-ТВ . Проверено 4 июня 2023 г.
- ^ Валентич, Стефани (19 августа 2019 г.). «Румынский фестиваль в Вест-парке отмечает 14-летие традиции» . Обычный дилер . Проверено 4 июня 2023 г.
- ^ «История» . День Кливленда Дингуса . Проверено 18 февраля 2021 г.
- ^ «Наша история» . Кливленд Курентованье . Проверено 1 августа 2022 г.
- ^ "О нас" . Кливленд Парад в честь Дня Святого Патрика . Проверено 22 июля 2021 г.
- ^ ДеДжонг, Лиза (30 марта 2016 г.). «Кливлендский фестиваль Тьягараджи» . Обычный дилер . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ Снук, Дебби (27 мая 2012 г.). «Рынок Вест-Сайд в Кливленде питает наши животы и души своим богатым этническим наследием» . Обычный дилер . Проверено 1 августа 2022 г.
- ^ Каин, Бренда; Родригес, Яди (3 февраля 2020 г.). «20 лучших ресторанов соул-фуд в Большом Кливленде по версии Yelp» . Обычный дилер . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ Гудрич, Барри (22 января 2020 г.). «Классические рестораны Кливленда: рестораны Слаймана» . Кливлендский журнал . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Аксельрод, Бен (11 апреля 2023 г.). «Польский мальчик из Кливленда назван одним из 10 лучших хот-догов мира» . ВКИК . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ «Путеводитель по жарке рыбы в Кливленде на 2023 год» . Кливлендский журнал . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Вульф, Париж (10 марта 2023 г.). «Торт Кливленд Кассата — местное изобретение» . Обычный дилер . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ Баниа-Добинс, Сара (22 сентября 2021 г.). «Если вы хотите эту восхитительную еврейскую выпечку, вам придется поехать в Кливленд» . «Джерузалем Пост» . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ Энг, Моника (29 января 2008 г.). «Новый ресторанный город: Кливленд?!» . Чикаго Трибьюн . Проверено 7 июля 2023 г.
К тому времени, как я прибыл в Кливленд в грандиозное кулинарное турне, у Рулмана уже был распорядок дня. Ранее в этом году его приятель, шеф-повар и писатель Энтони Бурден, снял целый эпизод своего шоу на Travel Channel «Без оговорок» в Кливленде.
- ^ «Производство крафтового пива в Огайо занимает 5-е место в США; 3 пивоварни входят в топ-50» . Обычный дилер . 14 апреля 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Винтажные фотографии исторических пивоварен Кливленда» . Обычный дилер . 17 августа 2017 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «10 пивоваренных заводов со столиками на открытом воздухе в Огайо-Сити и его окрестностях» . Обычный дилер . 6 апреля 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Хофбройхаус Кливленд» откроется на следующей неделе . Обычный дилер . 26 февраля 2021 г. . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «BrewDog подтверждает расширение Кливленда» . Обычный дилер . 13 апреля 2021 г. . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Берт, Билл (9 сентября 2008 г.). «Распродажа! Рекорд 456 и продолжает расти для Sox» . Игл Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Проверено 10 сентября 2008 г.
- ^ Уокер, Джеймс (13 июля 2010 г.). «Сделайте свой выбор: Леброн против Моделла» . ЭСПН . Проверено 27 июля 2010 г.
- ^ Кролл, Джон (6 сентября 2012 г.). «Когда Арт Моделл перевел свою команду «Кливленд Браунс» в Балтимор: как об этом сообщил The Plain Dealer» . Обычный дилер . Проверено 26 июня 2016 г.
- ^ «Кливленд Бульдогс» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2023 г.
- ^ «Кливленд Рэмс» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 10 марта 2021 г. Проверено 24 мая 2023 г.
- ^ Хопперт, Мелисса (22 июня 2016 г.). «Парад кавалеров завершает вечеринку победы в Кливленде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ Кондон 1979 , с. 145 .
- ^ Ливингстон 2015 , стр. 176–178.
- ^ Райт, Брэнсон (11 июня 2016 г.). «Лейк Эри Монстерс выигрывает титул Кубка Колдера, победив Херши в овертайме со счетом 1–0» . Обычный дилер . Проверено 26 июня 2016 г.
- ^ «Атлетика» . Кливлендский государственный университет. 2 августа 2023 г. . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ «КВРУ Легкая атлетика» . Университет Кейс Вестерн Резерв. 20 мая 2023 г. . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ «История МАК» . Среднеамериканская конференция . Проверено 24 мая 2023 г.
- ^ «Rite Aid Кливлендский марафон и забег на 10 км» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 22 мая 2018 года . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ Дубелко, Джим. «Джесси Оуэнс: Годы Кливленда» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Джордж Генри Маккензи» . Всемирный зал шахматной славы . 7 апреля 2018 года . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Ханкен, Джерри (13 июня 2008 г.). «Большие шахматы возвращаются в Кливленд» . Шахматная федерация США . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ «Федерация гей-игр – IX гей-игр – Кливленд» . www.gaygames.org . Проверено 13 мая 2022 г.
- ^ Бона, Марк (30 августа 2022 г.). «Панамериканские игры мастеров выбирают Кливленд в качестве первого места проведения соревнований в США» . Обычный дилер . Проверено 1 августа 2024 г.
- ^ «Резервация на берегу озера» . Метропарки Кливленда . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «Резервация Евклид-Крик» . Метропарки Кливленда . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «Горный велосипед» . Метропарки Кливленда . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Зоопарк Кливленд Метропаркс» . Пункт назначения Кливленд . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «Рокфеллер-парк» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 ноября 2020 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ «Кливлендский ботанический сад» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 26 мая 2022 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Ондри, Томас (19 мая 2012 г.). «Подводные чудеса среди новичков северо-восточного Огайо» . Обычный дилер . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Ричардсон, Джеймс Ф. (18 июня 2018 г.). «Политика» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ «Судебная история» . Муниципальный суд Кливленда . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ «Окружной судья США Сара Лиой приведена к присяге в качестве главного судьи» (пресс-релиз). Окружной суд США Северного округа штата Огайо. 7 июня 2023 г. . Проверено 9 июня 2023 г.
- ^ «Знакомьтесь с первым помощником прокурора США» . Прокуратура США, Северный округ штата Огайо (Министерство юстиции). 31 августа 2023 г. . Проверено 11 ноября 2023 г.
- ^ «Маршал США Северного округа Огайо — Питер Дж. Эллиотт» . Служба маршалов США. Октябрь 2020 года . Проверено 7 августа 2022 г.
- ^ Кастель, Ник (3 января 2022 г.). «Джастин Бибб принес присягу в качестве нового мэра Кливленда» . Поток идей . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Восбург, Марк (13 декабря 2021 г.). «Фрэнк Джексон: Человек, мэр и тайна» . Обычный дилер . Проверено 16 июля 2023 г.
- ^ «Лидерство» . Городской совет Кливленда . Проверено 17 июня 2022 г.
- ^ «Служащий совета» . Городской совет Кливленда . Проверено 17 июня 2022 г.
- ^ Хорнер 2010 , с. 33.
- ^ Хардисон, Эшли. «Мемориал Джеймса А. Гарфилда» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 10 августа 2019 г.
- ^ Итон, Сабрина (8 ноября 2022 г.). «Представитель Палаты представителей США Шонтель Браун побеждает на переизбрании в 11-м избирательном округе» . Обычный дилер . Проверено 24 мая 2023 г.
- ^ «Съезд Республиканской партии 2016 года в Кливленде: 5 вещей, которые нужно знать» . Время . 8 июля 2014 года . Проверено 7 августа 2019 г.
- ^ «Кливлендская конвенция» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 7 августа 2019 г.
- ^ Бэмфорт, Эмили (27 июля 2020 г.). «Первые президентские дебаты 2020 года пройдут в Кливленде» . Обычный дилер . Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ «Городской клуб Кливленда» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 6 августа 2020 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ «Миссия и видение» . Городской клуб Кливленда . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Районы и насильственные преступления» . Министерство жилищного строительства и городского развития США . Проверено 7 августа 2019 г.
- ^ Уэллс, Майкл В. (11 мая 2018 г.). "Преступление" . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 7 августа 2019 г.
- ^ Хиггс, Роберт (30 января 2019 г.). «Показатели почти всех насильственных преступлений и преступлений против собственности в Кливленде снова снизились в 2018 году» . Обычный дилер . Проверено 10 июля 2019 г.
- ^ Смит, Шеннон (4 января 2021 г.). «Рост насильственных преступлений в Кливленде попал в заголовки национальных газет, городские власти отреагировали» . ВОИО . Проверено 17 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Полицейское управление Кливленда» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 31 мая 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г.
- ^ Галлек, Эд; Галлек, Пегги (14 июля 2022 г.). «Достигнуто предварительное соглашение об увеличении зарплаты полицейским Кливленда» . ВДЖВ . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «Полицейские округа Кливленда» . Город Кливленд. 2019 . Проверено 7 августа 2019 г.
- ^ «Элиот Несс и его роль в истории Кливленда» . Кливлендский полицейский музей . Проверено 7 августа 2019 г.
- ^ «Отдел полиции» . Город Кливленд . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ "О нас" . Офис шерифа округа Кайахога . Проверено 24 мая 2023 г.
- ^ «Пожарная служба Кливленда» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 22 мая 2018 года . Проверено 21 августа 2019 г.
- ^ «Огненная дивизия» . Город Кливленд . Проверено 21 августа 2019 г.
- ^ «Пожарные станции Кливленда» . Город Кливленд . Проверено 21 августа 2019 г.
- ^ «Энтони П. Люк принял присягу в качестве нового начальника пожарной охраны Кливленда» . ВКИК. 1 ноября 2022 г. . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «История Кливлендской службы скорой помощи» . Кливлендская ассоциация спасателей . Проверено 22 января 2019 г.
- ^ Атасси, Лейла (13 апреля 2014 г.). «Прокурор Кайахоги утверждает, что бывший начальник пожарной охраны Кливленда Пол Стаббс игнорировал злоупотребления с заработной платой; мэр оставался стойким в защите» . Обычный дилер . Проверено 22 января 2019 г.
- ^ «Станция Кливленд-Харбор» . USCG Район 9 . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ «Государственные школы Кливленда» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 ноября 2020 г. . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Школьный округ Шейкер-Хайтс-Сити» . Обычный дилер . 25 апреля 2010 года . Проверено 7 августа 2022 г.
- ^ "Образование" . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 7 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Высшее образование» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ «История школы технического колледжа Огайо» . Технический колледж Огайо . 26 июня 2023 г. . Проверено 31 июля 2023 г.
- ^ Крамер 1972 , стр. 14–15 .
- ^ Годовой отчет CPL за 2021 год (Отчет). Публичная библиотека Кливленда . 13 декабря 2022. с. 28 . Проверено 24 мая 2023 г.
- ^ Баш, Хома (12 июня 2019 г.). «Знаете ли вы? В Кливленде находится самая большая в мире коллекция шахмат» . ВЭВС-ТВ . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ «Особые коллекции» . Публичная библиотека Кливленда . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ «Уайт, Джон Грисволд» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 12 мая 2018 г. Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ Йоханнесен 1999 , стр. 68–69.
- ^ «Истман, Линда Энн» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 3 апреля 2020 г. . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ Бэмфорт, Эмили; Петкевич, Давид (8 июля 2019 г.). «В Кливленде было 15 библиотек Карнеги: посмотрите их тогда и сейчас» . Обычный дилер . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Публичная библиотека Кливленда» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 18 ноября 2019 г. . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ «Что такое КЛЕВНЕТ?» . КЛЕВНЕТ . 28 марта 2023 г. . Проверено 31 июля 2023 г.
- ^ «Обычный дилер» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 18 ноября 2019 г. . Проверено 26 июня 2020 г.
- ^ «Кливленд Пресс» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 ноября 2020 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ «Кливлендские новости» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 9 марта 2021 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ "О нас" . Кливлендский журнал . Проверено 26 июня 2020 г.
- ^ «Бизнес Крэйна в Кливленде» . Кливлендский бизнес Крэйна . Проверено 26 июня 2020 г.
- ^ "Сцена" . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 12 мая 2018 г. Проверено 7 августа 2019 г.
- ^ "О нас" . Журнал «Пояс» . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ "Время" . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 12 мая 2018 г. Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ «Кливлендский звонок и почта» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 22 мая 2018 года . Проверено 26 июня 2020 г.
- ^ «Кливлендские еврейские новости» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ «Русский журнал Кливленда» . Кливлендский русский журнал . Проверено 26 июня 2020 г.
- ^ "О" . Китайский журнал Эри (на китайском языке) . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ "О нас" . Итальянская газета . Проверено 26 июня 2020 г.
- ^ «Ирландско-американские новости Огайо» . Ирландско-американские новости Огайо . Проверено 26 июня 2020 г.
- ^ «Восеро Латино Ньюс» . Новости Vocero Latino . Проверено 26 июня 2020 г.
- ^ Американская ассоциация наружной рекламы (2021 г.). Рейтинги Neilsen DMA на 2021 год (PDF) . ОААА (Отчет). Американская ассоциация наружной рекламы. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2022 года . Проверено 11 мая 2023 г.
- ^ Вайнер, Тим (12 августа 2006 г.). «Майк Дуглас, телеведущий и поп-певец, умер в 81 год» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Ливингстон, Томми (19 июля 2019 г.). «Фред Гриффит, бывший ведущий The Morning Exchange, умирает в 90 лет» . ВЭВС-ТВ . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Феран и Хелденфельс 1997 , стр. 135–136.
- ^ ДеНатале, Дэйв «Дино» (2 апреля 2019 г.). «Легендарный телеведущий Кливленда Рон «Вурдалак» Свид скончался» . ВКИК . Проверено 1 августа 2022 г.
- ^ «Классический выбор: Дни радио» . Житель Нью-Йорка . 1 июля 2010 года . Проверено 14 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Радиостанции Кливленда» . Радиостанция Мир . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Рейтинги: № 34 Кливленд» . Радио Онлайн. 2019 . Проверено 7 августа 2019 г.
- ^ "ВК" . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 22 июня 2021 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «Список станций обслуживания Pioneer Broadcast» . Ранняя история радио США . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ "Транслировать" . Кливленд Кавальерс . НБА Медиа Венчурс, ООО. 2023 . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ «Филиал Радио Хранителей» . Кливленд Гардианс . MLB Advanced Media, LP. 2023 . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Ярборо, Чак (2 сентября 2011 г.). «WKRK FM/92.3 Фанат заменяет рок спортивными разговорами» . Обычный дилер . Проверено 17 сентября 2011 г.
- ^ Гросси, Тони (28 марта 2013 г.). «ESPN 850 WKNR — новая радиостанция «Кливленд Браунс»» . ESPNCleveland.com . ЭСПН. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 28 марта 2013 г.
- ^ Пресс-релиз (28 марта 2013 г.). «Брауны вступают в новаторское радио-партнерство с ESPN 850 WKNR и радиостанциями CBS 92.3 The Fan и 98.5 WNCX» . Кливленд.CBSLocal.com . Радио CBS . Проверено 28 марта 2013 г.
- ^ «Программы NPR Северо-восточного Огайо смещаются с WCPN на WKSU, классическая музыка теперь на 90,3 FM» . Журнал Akron Beacon Journal . 28 марта 2022 г. Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «RTA HealthLine: О компании» . Региональное транзитное управление Большого Кливленда . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ «Жизнь в Кливленде» . Оценка ходьбы . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление. 9 декабря 2014 года . Проверено 4 мая 2018 г.
- ^ «Названия улиц» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 29 июня 2018 г. Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ Ротман, Майкл. «Мост Лорейн-Карнеги: Дом Хранителей» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ О'Грейди, FX; Ротман, Майкл. «Мост Детройт-Супериор: первый мост высокого уровня в городе» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ланезе, Джим. «Внутренний пояс Кливленда: будущие автомагистрали между штатами сливаются в городе» . Кливленд Исторический . Кливлендский государственный университет . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Мемориальный Берег» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ Дорварт, Лаура (29 мая 2018 г.). «Почему эта Кливлендская дорога известна как «Кривая мертвеца» » . Культурное путешествие . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Рой, Кристофер (12 марта 2022 г.). «Район Хопкинса» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ Калли, Джим (10 мая 2022 г.). «Международный аэропорт Кливленда Хопкинса» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Аэропорт Берк Лейкфронт» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 25 июня 2020 г. Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ "О" . Порт Кливленда . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ «Кливленд-Европа Экспресс» . Порт Кливленда . Проверено 5 января 2020 г.
- ^ «Путешествие по Великим озерам» . Порт Кливленда . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ «Подробности интермодального терминала CSX» . CSX . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ «Кливленд, Огайо: Терминалы и расписания» . Норфолк Южный . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ «Добраться до Кливленда» . Пункт назначения Кливленд . Проверено 4 июня 2023 г.
- ^ «Переводы за пределы региона» . Региональное транзитное управление Большого Кливленда . Проверено 4 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Партнерство городов-побратимов Кливленда» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 14 декабря 2023 г. . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Словенцы» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ Кутре, Лидия (15 февраля 2023 г.). «Кливлендская клиника в Лондоне этой осенью откроет второе амбулаторное здание» . Кливлендский бизнес Крэйна . Проверено 1 июля 2023 г.
- ^ «Кливлендский совет по мировым делам» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 года . Проверено 21 июня 2020 г.
- ^ «Итон, Сайрус Стивен» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 30 июля 2019 г. Проверено 10 ноября 2019 г.
- ^ Бурик, Павел (3 октября 2020 г.). «Кливлендское соглашение 1915 года» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 7 июня 2023 г.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Адамс, Генри; Уолдман, Лоуренс (2011). Из Кокона . Кливленд: Публичная библиотека Кливленда и Фонд художников Кливленда. ISBN 978-0615534008 .
- Альбрехт, Брайан; Бэнкс, Джеймс (2015). Кливленд во Второй мировой войне . Чарльстон: The History Press (Аркадия). ISBN 978-1-62619-882-1 .
- Бречер, Джереми (2020). Ударять! . Окленд, Калифорния: PM Press. ISBN 978-1-62963-808-9 – через Интернет-архив.
- Чильяно, Январь (1991). Достопримечательность Америки: Евклид-авеню в Кливленде, 1850–1910 гг . Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета . ISBN 978-0873384452 .
- Кондон, Джордж Э. (1967). Кливленд: Самый сокровенный секрет . Нью-Йорк: Даблдей. ISBN 978-1-936323-08-1 – через Интернет-архив .
- Кондон, Джордж Э. (1979). Кливленд: вундеркинд Западного резерва . Талса: Continental Heritage Press. ISBN 978-0932986061 – через Интернет-архив.
- Крамер, CH (1972). Открытые полки и непредвзятость: история публичной библиотеки Кливленда . Кливленд: Пресса Университета Кейс Вестерн Резерв. ISBN 978-0829502190 – через Интернет-архив.
- Дутка, Алан Ф. (2012). Кливлендский короткометражный фильм «Винсент: Театральный гриль и его печально известные соседи» . Кливленд: Пресса Cleveland Landmarks Press. ISBN 978-0936760322 .
- Феран, Том; Хельденфельс, Р.Д. (1997). Гуларди: Внутри самой дикой поездки Кливлендского телевидения . Кливленд: ISBN Grey & Co. 978-1886228184 .
- Харвуд, Герберт Х. младший (2003). Невидимые гиганты: Империи братьев Ван Сверинген из Кливленда . Блумингтон и Индианаполис: Издательство Университета Индианы. ISBN 0-253-34163-9 .
- Хорнер, Уильям Т. (2010). Создатель королей Огайо: Марк Ханна, Человек и миф . Афины, Огайо: Издательство Университета Огайо. ISBN 978-0-8214-1894-9 .
- Йоханнесен, Эрик (1999). Наследие Кливленда: архитектура Уокера и Уикса . Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета. ISBN 0-87338-589-6 .
- Китинг, В. Деннис (2022). Кливленд и гражданская война . Чарльстон: The History Press (Аркадия). ISBN 978-1467147736 .
- Лоуренс, Майкл (1980). Не стройте маленьких планов . Кливленд: Историческое общество Западного резерва . ISBN 0-911704-24-8 .
- Ливингстон, Билл (2015). Несбыточная мечта Джорджа Стейнбреннера: чемпион ABL «Кливленд Пайперс» . Кент, Огайо: Книги Черной Белки. ISBN 978-1-60635-261-8 .
- Миллер, Кэрол По; Уилер, Роберт А. (1997). Кливленд: Краткая история, 1796–1996 (2-е изд.). Блумингтон: Издательство Университета Индианы. ISBN 978-0253211477 – через Интернет-архив.
- Мосбрук, Джо (2013) [первоначально опубликовано в 2003 году Джазовым обществом Северо-Восточного Огайо]. История джаза Кливленда (2-е изд.). Кливленд: MSL Academic Endeavours (Кливлендский государственный университет). ISBN 978-1-936323-41-8 .
- Портер, Филип (1976). Кливленд: запутанный город на качелях . Колумбус, Огайо: Издательство Университета штата Огайо . ISBN 978-0814202647 .
- Рикка, Брэд (2013). Супер мальчики: Удивительные приключения Джерри Сигела и Джо Шустера — создателей Супермена . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина . ISBN 978-0312643805 – через Интернет-архив.
- Роуз, Уильям Гансон (1990). Кливленд: Создание города . Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета. ISBN 978-0873384285 .
- Розенберг, Дональд (2000). Непревзойденный: история Кливлендского оркестра . Кливленд: Грей и компания. ISBN 978-1886228245 .
- Ротштейн, Ричард (2017). Цвет закона: забытая история того, как наше правительство сегрегировало Америку . Нью-Йорк: Ливерайт (WW Norton & Company). ISBN 978-1631492853 .
- Стоукс, Карл Б. (1973). Обещания власти . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0671216023 – через Интернет-архив.
- Томан, Джеймс (1997). Стадион Кливленда: Последняя глава . Кливленд: Пресса Cleveland Landmarks Press. ISBN 978-0936760100 .
- Томан, Джеймс; Кук, Дэниел (2005). Возвышающееся сокровище Кливленда . Кливленд: Пресса Cleveland Landmarks Press. ISBN 978-0936760209 .
- Тернер, Эван Х. (1991). Наглядные уроки: Кливленд создает художественный музей . Кливленд: Художественный музей Кливленда. ISBN 978-0940717107 – через Интернет-архив.
- Аптон, Гарриет Тейлор (1910). История Западного заповедника . Чикаго и Нью-Йорк: Издательство Lewis Publishing – через Интернет-архив.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Кондон, Джордж Э. (2006). К западу от Кайахоги . Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета. ISBN 978-0873388542 .
- Чепмен, Эдмунд Х. (1981). Кливленд: от деревни до мегаполиса . Кливленд: Историческое общество Западного резерва. ISBN 978-091170429-7 .
- Йоханнесен, Эрик (1979). Кливлендская архитектура, 1876–1976 гг . Кливленд: Историческое общество Западного резерва. ISBN 978-091170421-1 .
- Грабовски, Джон Дж. (2019). Кливленд от А до Я: Важный справочник для посетителей и жителей . Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета. ISBN 978-1606353905 .
- Грабовски, Джон Дж.; Грабовски, Дайан Юарт (2000). Кливленд: история в движении . Карлсбад, Калифорния: Heritage Media. ISBN 978-1886483385 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт
- Направление Кливленд, официальный туристический сайт
- Партнерство Большого Кливленда
- Кливленд в Керли
- Энциклопедия истории Кливленда в Университете Кейс Вестерн Резерв
- Кливлендский исторический факультет Кливлендского государственного университета
- Кливлендский проект памяти в Кливлендском государственном университете
Соседние города |
|---|
Муниципалитеты и сообщества округа Кайахога, штат Огайо , США |
|---|
Мегаполис Великих озер по определению РПА |
|---|
