Лечение

О последнем карнавале см. 64-й Курентованье (2024 г.) .

Лечение
Корант или Курент
Также называется	5-й сезон крупнейшего в Европе этнокарнавала под открытым небом.
Тип	культурный
Значение	Празднование накануне Великого поста .
Торжества	Парады, вечеринки, представления под открытым небом
Начинается	За 11 дней до Пепельной среды (57 дней до Пасхи)
Заканчивается	Масленичный вторник (47 дней до Пасхи)
Дата 2024 года	3–13 февраля
Дата 2025 года	6–16 февраля
Дата 2026 г.	19 февраля – 1 марта
Частота	ежегодный
Связано с	Карнавал , Пепельная среда , Великий пост

Курентованье в Словении, — самый популярный и этнологически значимый карнавал впервые организованный в 1960 году Драго Хаслом и его коллегами из культурных и образовательных организаций. Это 11-дневное мероприятие, посвященное празднику весны и плодородия, отмечается в Масленичное воскресенье в Птуе , старейшем задокументированном городе региона, и ежегодно собирает около 100 000 участников. объявил его седьмым по величине карнавалом в мире В 2016 году Lonely Planet .

Его главная фигура, известная как Курент или Корент , в ранних славянских обычаях была широко (но неверно) интерпретирована как экстравагантный бог безудержного удовольствия и гедонизма. На сегодняшнем фестивале группы курентов или куренти носят традиционную одежду из овчины , держа в руках деревянные дубинки с прикрепленными к ним шкурами ежей, называемые жежевке , шум которых, как полагают, «прогоняет зиму». Таким образом, присутствие куренти возвещает об окончании зимы и начале весны. быть курентом было привилегией, доступной только неженатым мужчинам. Первоначально но сегодня носить этот наряд приглашают и женатых мужчин, детей и женщин.

В 2010 году отмечалось 50-летие со дня проведения первого организованного фестиваля. В 1991 году город Птуй, как хозяин фестиваля, был принят в Федерацию европейских карнавальных городов .

В 2017 году обходы Куренца были внесены в ЮНЕСКО Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества .

Истоки фестиваля

Идея организованного карнавала в Птуе возникла в 1950-х годах, когда карнавальные костюмы в сопровождении оркестра стихийно образовывали шествия в Масленичный вторник.

Это событие продолжало развиваться, во многом благодаря историку культуры Птуя Драго Хаслу (1900–1976). Хасл, неутомимый организатор Курентованье с момента его возникновения до 1970-х годов, был твердо убежден, что это мероприятие может помочь предотвратить то, что он считал чрезвычайно быстрым исчезновением карнавальных обычаев и традиционных обычаев в окрестных деревнях. В 1959 году Хасл, при активной поддержке тех, кто разделял его взгляды и энтузиазм по поводу этого мероприятия, предложил Историческому обществу Птуя взять на себя организацию и проведение карнавала. Он предложил назвать мероприятие в честь самого известного костюма Курента – и родился Курентованье. Хасл подготовил проект содержания и основных принципов, которым необходимо следовать, чтобы превратить Курентованье в событие этнографического значения. Его видение мероприятия, включающего уникальные карнавальные фигуры и обычаи Птуйского региона, к которым на более позднем этапе можно было бы добавить другие традиционные словенские костюмы, помогло превратить мероприятие в фестиваль костюмов. Он также планировал расширить содержание мероприятия, представив современные карнавальные костюмы.

Первая «современная» версия фестиваля Курентованье.

Один из первых экземпляров Курентованье в 1961 году.

В Масленичное воскресенье была организована первая современная версия фестиваля под названием «Курентованье» , 27 февраля 1960 года, в Птуе с участием традиционных карнавальных костюмов из Марковци . Участники карнавала выстроились в процессию. Лидерами процессии были копейщики, за которыми следовали пахари , «руса» (медведь), феи , петушки и куренцы , все танцевали под звуки музыки, исполняемой местным оркестром. Собравшейся толпе через громкоговорители объясняли особенности и обычаи каждого традиционного костюма. Мероприятие имело огромный успех и вызвало всеобщий интерес, который побудил организаторов продолжать работу.

Год спустя к костюмам Марковцев присоединились пахари из Ланцова-Вас , лесовозы из Чирковци и скорбящие из Хайдины . Впервые карнавальные (неэтнографические) коллективы выступили во второй половине дня. В 1962 году мероприятие вышло за пределы местных границ, пригласив других деятелей карнавала, таких как лавфарджи (< баварско-немецкий Laufer, «бегун»). ) из Церкно и борово гостуванье (буквально «участники сосновой свадьбы») из Предановцев в Прекмурском районе.

Интернационализация

Международный аспект мероприятие приобрело в последующие годы, когда к местным и словенским традиционным костюмам присоединились костюмы из: Хорватии, Сербии, Северной Македонии, Венгрии, Австрии, Италии, Японии и многих других стран. Число участников и зрителей с годами росло: тысячи людей посещали карнавальные мероприятия, чтобы полюбоваться эффектными костюмами и принять участие в веселье.

На протяжении многих лет основной частью мероприятия было представление отдельных традиционных карнавальных коллективов. Это происходило либо в субботу, либо в воскресенье утром перед дневной процессией.

Расширение программы фестиваля

В 1994 году программа фестиваля была расширена до более чем двух дней, включив множество мероприятий, выступления на площади перед мэрией , похороны Карнавала и развлекательную программу в карнавальном шатре. С 1999 года мероприятие «Карнавал принца» было введено интронизацией принца, которая происходит 11 ноября ( День Святого Мартина ). Это само по себе стало важным культурно-развлекательным событием.

Последние несколько лет карнавал начинался ровно в полночь 2 февраля — Сретения . Мероприятие организует Будина, один из преимущественно сельских пригородов Птуя. Это мероприятие включает в себя огромный костер , вокруг которого ровно в полночь куренцы - для этого мероприятия сравнительно просто оснащенные цепью, пятью колокольчиками и деревянной дубинкой - начинают танцевать, возвещая тем самым начало карнавала. С этого момента Куренцу «разрешено» совершать привычные обходы.

В настоящее время фестиваль длится примерно одиннадцать дней, начиная с субботы, за неделю до Масленичного воскресенья , когда только традиционные карнавальные костюмы образуют процессию по улицам Птуя и когда принцу карнавала удостаивается чести управлять городом во время карнавала. период. Каждый день проходят костюмированные выступления и множество других развлечений, которые проходят на площади перед ратушей и в карнавальном шатре.

Кульминацией мероприятий станет субботнее шествие в традиционных карнавальных костюмах, детский карнавальный парад , похороны карнавала и возвращение власти мэру города. иногда бывает меньше дней Однако, поскольку между Сретением и Масленицей , другие мероприятия также имеют более короткую продолжительность. Следовательно, это сильно влияет на всю программу и развитие мероприятия каждый год.

Коренные персонажи

Персонажи коренных народов (маски) из более широкой территории Птуя, включая поле Птуй , поле Драва и Галозе :

• « Курент » или « Корант » (главный герой)
• « Кнут-крекеры » (для счастья и благополучия)
• « Карнавальные танцоры » (из Побрежья, Видема )
• « Копейщик » (боевой персонаж)
• « Пахари » (рисуем магический круг)
• « Левовозы » (для зачарования плодородия)
• « Дьявол » (страх, страх, приближается)
• « Корыто » (соломенная невеста)

• « Старуха, несущая своего мужчину » (духи неба)
• « Озорной Медведь » (с Птуйского поля )
• « Куры и петушки » (на хороший урожай)
• « Юрек и Раболь » (из «Халозе »)
• « Феи » ( Забовцы )
• « Русас » (с Птуйского месторождения )
• « Цыгане » (из Дорнавы )

Курент или Корант – главная фигура карнавала

Курент или Корант — самый известный традиционный карнавальный персонаж всего региона, а также всей Словении. Название, вероятно, происходит от нарицательного существительного kurant «посыльный, лакей, лакей», заимствованного из романского слова от латинского currens «бег», таким образом разделяя семантическую основу с термином Cerkno lavfar . Хотя группы Курента, возможно, не все выглядят одинаково, это самая популярная и частая традиционная карнавальная фигура на равнинах Птуй и Драва , а также на холмах Халозе.

Курент или Корант , как его называют сегодня, берет свое начало в народной традиции. Традиционно наряд курента предназначался для неженатых мужчин, но в наши дни курент-корантом могут быть холостые и женатые мужчины, а также женщины, дети и животные.

Два типа словенских курент-корантов — это так называемые «перистые» (из города Марковцы) и «рогатые» (из Халозе ), причем разница заключается главным образом в виде головного убора. Курент -Корант носит массивную одежду из овчины . На поясе у него висит цепочка с прикрепленными к нему огромными колокольчиками — создаваемый шум отлично справляется с «прогонением зимы», что, якобы, и является функцией Курента . Корент . также носит тяжелые ботинки и специальные красные или зеленые гетры , а голову покрывает высокая меховая шапка, украшенная лентами, и маска, обычно с длинным красным языком Деревянную дубинку обычно держат в левой руке.

Список карнавальных парадов

В 1960 и 1961 годах мероприятие проводилось в Масленичную субботу. С 1962 года мероприятие проводится в Масленичное воскресенье. В период с 1962 по 1991 год программа состояла из двух частей: до полудня парад традиционных костюмов проходил только на городском стадионе, а во второй половине дня карнавал проходил на улицах города. Ежегодно на воскресную масленицу собирает более 50 000 человек. Это крупнейшее ежедневное публичное мероприятие в Словении после соревнований по полетам на лыжах в Планице .

Первое отопление (1960 г.). На главной площади.

Первое отопление (1960 г.). На рыночной площади.

Первое отопление (1960 г.). В главном парке.

Второе лечение (1961).

Пятое курирование (1964).

Версия	Год	День	Дата	Посещать
↓ Историческое общество Птуй ↓
1	1960	Масленичная суббота	27 февраля	6,000
2	1961	Масленичное воскресенье	11 февраля	14,000
3	1962		4 марта	20,000
↓ Фольклорные мероприятия Птуй ↓
4	1963	Масленичное воскресенье	24 февраля	Н/Д
↓ ДПД «Свобода» Спросите (Местный карнавал заменил Курентованье) ↓
—	1964	Масленичное воскресенье Масленичный вторник	9 февраля 11 февраля	Н/Д
↓ Фольклорные мероприятия Птуй ↓
5	1965	Масленичное воскресенье	28 февраля	30,000
6	1966	Масленичная суббота Масленичное воскресенье	19 февраля 20 февраля	30,000
7	1967	Масленичное воскресенье	5 февраля	отменен
8	1968	Масленичное воскресенье	25 февраля	20,000
↓ Фольклорное общество Птуй ↓
9	1969	Масленичное воскресенье	16 февраля	20,000
10	1970		8 февраля	Н/Д
11	1971		21 февраля	35,000
12	1972		13 февраля	Н/Д
↓ Фольклорное общество Птуй, Общество туризма Птуй ↓
13	1973	Масленичное воскресенье	4 марта	40-50,000
14	1974		24 февраля	40-50,000
15	1975		9 февраля	40,000
16	1976		29 февраля	45,000
17	1977		20 февраля	40,000
18	1978		5 февраля	Н/Д
19	1979		26 февраля	40,000
20	1980		17 февраля	Н/Д
21	1981		1 марта	40,000
22	1982		21 февраля	40,000
23	1983		13 февраля	Н/Д
24	1984		4 марта	Н/Д
25	1985		17 февраля	Н/Д
26	1986		9 февраля	Н/Д
27	1987		1 марта	Н/Д
28	1988		14 февраля	45,000
29	1989		5 февраля	40,000
30	1990		25 февраля	50,000
31	1991		10 февраля	Н/Д
32	1992		1 марта	Н/Д
33	1993		21 февраля	30,000
34	1994		13 февраля	Н/Д
35	1995		26 февраля	Н/Д
36	1996		25 февраля	25,000
37	1997		9 февраля	40,000
38	1998		22 февраля	50,000
39	1999		14 февраля	10,000
40	2000		5 марта	50-60,000
41	2001		25 февраля	45,000
42	2002		10 февраля	50,000
43	2003		2 марта	60,000
44	2004		22 февраля	Н/Д
45	2005		6 февраля	50,000
46	2006		26 февраля	Н/Д
47	2007		18 февраля	40,000
48	2008		3 февраля	50,000
49	2009		22 февраля	55,000
50	2010		14 февраля	60,000
51	2011		6 марта	65,000
52	2012		19 февраля	60,000
53	2013		10 февраля	30,000
54	2014		2 марта	50,000
55	2015		17 февраля	55,000
56	2016		7 февраля	40,000
57	2017		26 февраля	60,000
58	2018		11 февраля	60,000
59	2019		3 марта	45,000
60	2020		23 февраля	50,000
61	2021		14 февраля	виртуальный

• 1972 г. - только на стадионных мероприятиях, без городского карнавала.
• 1992 год – никакого классического карнавала, ограничившийся лишь четырьмя городскими площадями.

Традиционные мероприятия

Введение

С	Событие	Всегда в тот же день
2001	Курент (Корант) Джамп	Полуночный ритуал у костра Усадьба Зоки в Будине ( Сретение – со 2 по 3 февраля)

Основные события

С	События	Всегда в тот же день
↓ Этнические и карнавальные парады ↓
1998	Открытие Этнического шествия	перед Масленичной субботой
2020	День Курента (Коранта) Группы	перед Масленичной средой
2015	Ночное зрелище	Масленичная пятница
1873	Городской карнавальный променад	Масленичная суббота
2013
1960	Международный карнавальный парад	Масленичное воскресенье
	Парад словенских детских садов	Масленичный понедельник
	Погребальная Масленица	Масленичный вторник

Сопутствующие мероприятия

С	Благотворительная кулинарная акция	Всегда в тот же день
2006	Обарджада	перед Масленичной субботой

С	Арт-мероприятия		Всегда в тот же день
2009	Вне времени	Арт-колония	перед Масленичной субботой
		Открытие выставки	Масленичная суббота

Принцы карнавала

По традиции, 11 ноября 1999 года состоялась инаугурация первого принца карнавала Курентованье. По инициативе Бранко Брумена, одного из главных организаторов Курентованье и вице-президента FECC, поскольку он видел этот фольклор на других карнавалах Европы задолго до Птуя. В 2000 году первый принц «занял» пост мэра на одиннадцать дней карнавала Курентованье. С 2013 года принцы имеют двухлетний мандат.

Первое издание (1960 г.) на рыночной площади.

#	Принц	Городской мандат	Год
1	Йоже Гашпершич в роли Гашпера I	26 февраля – 7 марта	2000
2	Звонко Крижай в роли Матевжа Зоки II	17 – 27 февраля	2001
3	Златко Гайшек в роли Дона Златко III	3 – 12 февраля	2002
4	Иво Райх, как благородный Мошкон Радж	22 февраля – 4 марта	2003
5	Бранко Цайнко в роли Цайнко Фридерика V	14 – 24 февраля	2004
6	Марьян Кайнко в роли дворянина Холонека VI (благородного фон Холленека VI)	3 – 8 февраля	2005
7	Марко Клинц в роли клинца-гауптмана из Спули	18 – 28 февраля	2006
8	Slavko Kolar as Slavko Noble Kacherl	10 – 20 февраля	2007
9	Миран Урих в роли Майера Цирковского (майора Цирковцев )	3 – 5 февраля	2008
10	Станко Веган в роли Вегана Турнишки (Веган из Турна )	14 – 24 февраля	2009
11	Милан Сенчар — рыцарь Сенчар, дворянин Бернхард из Птуя	6 – 16 февраля	2010
12	Янез Гольц — благородный барон Якоб Бройнер из Марковци	26 февраля – 8 марта	2011
13	Владо Хвалец в роли дворянина Юрия Опросницера	11 – 21 февраля	2012
Двухлетний мандат
14	Мирослав Слодняк — рыцарь Дорнавы	3 – 12 февраля 22 февраля – 4 марта	2013 2014
15	Райко Юргеч в роли Бертольда из Треуна	9 – 19 февраля 3 – 9 февраля	2015 2016
16	Алеш Горичан в роли дворянина Янеза Максимилиана Грегорича	18 – 28 февраля 3 – 13 февраля	2017 2018
17	Дарко Кафута в роли Якоба барона Зекеля из Видема	23 февраля – 5 марта 15 – 25 февраля	2019 2020
Трехлетний мандат
18	Хинко Шоштарич ас Рыцарь Хинко Содински, дворянин Галл	6 – 16 февраля 19 февраля – 1 марта 11 – 21 февраля	2021 2022 2023

За пределами Словении

Основная статья: Кливлендское лечение

Словенский Kurentovanje kurenti в Кливленде , штат Огайо , США, в Словенском национальном доме.

В Кливленде , штат Огайо , США, проживает одна из крупнейших словенских американских общин за пределами Европы . , сосредоточенном вокруг церкви Св. Вита , В районе Сен-Клер-Супериор в 2013 году начала проводиться местная версия Курентованье. Празднование проводится в субботу перед Пепельной средой .

См. также

• В детской
• Автобусный тур
• Дохристианские альпийские традиции
• Звонари
• Календари

Внешние ссылки

• Лечение
• Курентованье и Птуй
• Описание Куренца
• Официальный сайт Словении - Куренти Традиция
• Фотогалерея с Курентованье празднования
• Кливленд Кураторство