Женское воздушное дерби

Женское воздушное дерби было первой официальной воздушной гонкой только для женщин в Соединенных Штатах, проходившей во время Национальных воздушных гонок 1929 года . Юморист Уилл Роджерс назвал это дерби Powder Puff Derby , название, под которым эта гонка наиболее известна. Девятнадцать пилотов вылетели из Кловер-Филд , Санта-Моника, Калифорния , 18 августа 1929 года (еще один вылетел на следующий день). ^{[ 8 ]} Марвел Кроссон погиб в аварии, предположительно вызванной отравлением угарным газом , но пятнадцать человек завершили гонку в Кливленде , штат Огайо, девять дней спустя.

Гонка

Первой настоящей гонкой для женщин-пилотов стало женское воздушное дерби во время Национальных воздушных гонок и авиационной выставки 1929 года. Промоутер воздушных гонок Клифф Хендерсон был основателем первого женского воздушного дерби, которое он создал по образцу мужских трансконтинентальных воздушных гонок. (По иронии судьбы, Хендерсон запретил женщинам участвовать в соревнованиях Bendix Trophy и национальных воздушных гонках 1934 года после крушения, унесшего жизнь пилота Флоренс Клингенсмит в 1933 году.)

Сорок пилотов прошли квалификацию, ^{[ 9 ]} иметь не менее 100 часов одиночного полета, включая не менее 25 часов полетов по пересеченной местности (это те же правила, которые применялись к мужчинам, участвующим в национальных воздушных гонках). ^{[ 10 ]} Двадцать участников, восемнадцать из которых были из США, ^{[ 11 ]} были:

Самолет также должен был иметь мощность, «подходящую для женщины». Опал Кунц 300-сильный Travel Air считался «слишком быстрым для женщины, чтобы летать» (хотя она владела им и управляла им), поэтому ей пришлось найти менее мощный самолет для гонок. ^{[ 12 ]}

Пилоты, четырнадцать в классе тяжелых самолетов (с двигателями от 510 до 875 куб. дюймов) и шестеро в более легком классе (от 275 до 510 куб. дюймов), вылетели из Санта-Моники, Калифорния . Остановки по пути в Кливленд включали Сан-Бернардино, Калифорния ; Юма, Аризона ; Финикс, Аризона ; Дуглас, Аризона ; Эль-Пасо, Техас ; Пекос, Техас ; Мидленд, Техас ; Абилин, Техас ; Форт-Уэрт, Техас ; Сент-Луис, Миссури ; и Цинциннати, Огайо . На каждой остановке пилоты часто ночевали для дозаправки, ремонта, внимания средств массовой информации и банкетов. ^{[ 13 ]}

Чтобы обеспечить безопасное разделение всех соревнующихся самолетов при наборе высоты, в начале гонки они выстроились в ряд и взлетали с интервалом в одну минуту, причем первым был более легкий самолет. Национальной ассоциации аэронавтики Официальный хронометрист Джо Никрент был официальным хронометристом. У Эрхарта застрял стартер, и ему пришлось вернуться на аэродром, но ремонт был произведен быстро, и она возобновила полеты. ^{[ 14 ]} Позже, «когда Амелия повредила свой пропеллер на первом этапе пути, гонка была отложена до тех пор, пока она не смогла его починить», к большому раздражению Панчо Барнса, который не удостоился такого внимания, когда позже она разбилась в Пекосе, штат Техас. . ^{[ 15 ]}

Марвел Кроссон разбился в долине реки Хила и погиб. ^{[ 16 ]} очевидно, жертва отравления угарным газом . ^{[ 12 ]} Общественный резонанс потребовал отмены гонки, но пилоты собрались вместе и решили, что самой достойной данью будет завершение дерби. ^{[ 12 ]} Бланш Нойес пришлось тушить пожар, вспыхнувший в воздухе над Пекосом, но он продолжил свой путь. ^{[ 17 ]} (В документальном фильме 2010 года « Прорывая облака: первое женское национальное воздушное дерби» Нойес, некурящая, объяснила, что нашла окурок в своем багажном отделении. ^{[ 18 ]}) Маргарет Перри заразилась брюшным тифом . Панчо Барнс врезался в автомобиль, который выехал на взлетно-посадочную полосу, когда она пыталась приземлиться, разбив свой самолет в Пекосе, штат Техас , 22 августа. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Рут Николс тоже разбилась. ^{[ 22 ]} Тросы крыла Клэр Фэйи были проедены, возможно, повреждены кислотой; она снялась с гонки.

Около 18 000 человек собрались в Кливленде, штат Огайо, чтобы поприветствовать пилотов в конце гонки. ^{[ 23 ]} Луиза Тейден финишировала первой 26 августа. ^{[ 24 ]} и выиграл в тяжелом классе за 20 часов 19 минут и 4 секунды. ^{[ 18 ]} Фиби Омли выиграла легкий класс за 25 часов 12 минут 47,5 секунды. ^{[ 18 ]}

Десять пилотов тяжелого класса финишировали в следующем порядке: ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Луиза Тэйден
Глэдис О'Доннелл
Амелия Эрхарт ^{[ 27 ]}
Бланш Нойес
Рут Элдер
Neva Paris
Мэри Хэйзлип
Опал Кунц
Мэри фон Мах
Вера Дон Уокер

Четыре женщины финишировали в легком классе в следующем порядке: ^{[ 26 ]}

Фиби Омли
Эдит Фольц
Джесси Кейт-Миллер
Тея Раше

Бобби Траут финишировала в гонке, но не успела.

Изображения

Гонка стала предметом романа « Женщины на ветру: роман о женском национальном воздушном дерби» Фрэнсиса Уолтона 1935 года и экранизации 1939 года в главной роли с Кей Фрэнсис .

Книга «Паудерное дерби 1929 года: Первая женская трансконтинентальная воздушная гонка» , написанная Джин Норой Джессен , была опубликована в 2002 году. ^{[ 28 ]}

Документальный фильм 2010 года « Прорыв сквозь облака: первое женское национальное воздушное дерби» освещает гонку от начала до завершения, включает интервью с некоторыми выжившими родственниками пилотов и предлагает краткие биографии некоторых женщин.

В документальном фильме 2015 года « За пределами порошка: наследие первой женской воздушной гонки по пересеченной местности» (режиссер Кара Уайт) рассматриваются гонка 1929 года и наследие этой гонки сегодня, поскольку женщины до сих пор ежегодно участвуют в гонке, которая теперь называется Air Race Classic. .

В книге Кейта О'Брайена 2018 года « Летающие девушки: как пять смелых женщин бросили вызов всем трудностям и вошли в историю авиации » также рассказывается об этой гонке и ее месте в истории.

Книга Стива Шейнкина 2019 года «Рождённые летать: первая женская воздушная гонка по всей Америке» была написана для взрослой молодёжной аудитории. ^{[ 29 ]}

Ссылки

^ «Флоренс Леонтина Лоу «Панчо» Барнс (1901–1975), летчица-пионерка» . ctie.monash.edu .
^ Гомон Графика (1910–1932). «ТРАНСПОРТ: Авиация: Женщины-пилоты (1929)» . ютуб . Британский Пате . Проверено 12 июня 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Вспоминая первое женское воздушное дерби — август 1929 года» . Юридическая группа Аэрлекс . 23 августа 2014 года . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Архив SDASM (28 сентября 2022 г.). "СмитТруди_004" . фликр . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Спарк, Ник (7 марта 2008 г.). «Журнал: Панчо и пуховка» . Legendofpanchobarnes.com . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Д'Элиа, Луис Ф. «О Панчо» . Клуб верховой езды Happy Bottom . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Джексон, Ашонта (8 марта 2022 г.). «Женское воздушное дерби 1929 года изменило взгляды на женщин-пилотов» . JSTOR Daily . Проверено 12 июня 2023 г.
^ «1929 – 1-е женское национальное воздушное дерби» . Глава Лос-Анджелеса 99-х . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Брэднер, Лизл (2 октября 2019 г.). «Как эти женщины-пилоты-новаторки доказали, что они больше, чем просто пуховки» . ИсторияНет . Проверено 12 июня 2023 г.
^ «Национальное женское воздушное дерби 1929 года» . Национальная зона авиационного наследия . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Прочтите 1992 , с. 11.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джессен, Джин Нора (1999). «Воздушная гонка 1929 года» . Журнал «99 новостей» . Девяносто девять .
^ Дерби Powder Puff - Исторические крылья: Истории полетов . Проверено 27 марта 2019 г.
^ Джессен, Джин Нора. «Воздушная гонка 1928 года» . Международные женщины-пилоты / 99 НОВОСТЕЙ . Девяносто девять .
^ Алвис, Боб (29 февраля 2020 г.). «Панчо и Амелия: столкновение личностей при зарождении эпохи авиации» . Новости и обзоры Aerotech . Проверено 12 июня 2023 г.
^ «ЖЕНСКОЕ «АЭРОДЕРБИ» — 19 женщин-пилотов соревнуются в воздушной гонке на 2800 миль (1929 г.)» . ютуб . Британский Пате . Проверено 12 июня 2023 г. Подзаголовок гласит: «Марвел Кроссон... погиб в результате крушения в Аризоне...»
^ «Девушка-летчик борется с пламенем в воздухе» . Питтсбург Пресс . 22 августа 1929 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Прорываясь сквозь облака: первое женское национальное воздушное дерби на IMDb
^ «Панчо Барнс» . аэродрома Дэвис-Монтан Регистр . Проверено 12 июня 2023 г.
^ «Панчо Барнс» . Архив поместья Фонда Панчо Барнса . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2023 г.
^ «Флоренс Панчо Барнс — спутница авиации» . ИСТОРИЯ ВОЗДУШНЫХ ГОНОК . Архивировано из оригинала 2 мая 2003 г. Проверено 12 июня 2023 г.
^ «Королева воздуха!: Первая миссис Тэйден» . Цинциннати Инкуайрер . 27 августа 1929 г. - через Newspapers.com .
^ Библиотека округа Юма. «Паудерное дерби 1929 года» . Ютуб .
^ «Приветствие победителя воздушного дерби «Паудер Пафф»» . Новости Нового Замка . 28 августа 1929 г. - через Newspapers.com .
^ Бонни Л. Джонсон. «История подвигов американских женщин в авиации — женская воздушная гонка 1929 года» . wingoverkansas.com. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б «1929 – 1-е женское национальное воздушное дерби» . Лос-Анджелесское отделение Девяносто девять» . Международной организации женщин-пилотов «
^ Лаббен, Кристен; Барнетт, Эрин (2007). Амелия Эрхарт: изображение и икона . Штейдл. ISBN 978-3-86521-407-2 .
^ «Дерби пуховки 1929 года: первая женская трансконтинентальная воздушная гонка» . Издательский еженедельник . Проверено 21 марта 2020 г.
^ https://us.macmillan.com/books/9781626721302/borntofly ^{[ только URL ]}

Библиография

Джессен, Джин (2002). Паудер-дерби 1929 года: правдивая история первой женской воздушной гонки по пересеченной местности . Справочники. ISBN 9781570717697 . СОЛЬ: B0084PL9E4
Прочтите, Филлис Дж. (1992). Книга о первых достижениях женщин: прорывные достижения почти 1000 американских женщин . Информационная группа Random House. ISBN 978-0-679-40975-5 .
Брик, Кей. Powder Puff Derby: The Record 1947–1977, Фоллбрук, Калифорния: AWTAR, Inc, 1985, стр. 6.
Брукс-Пазмани, Кэтлин Л. 1991. Женщины США в авиации, 1919–1929. Вашингтон; Издательство Смитсоновского института.
Дуглас, Дебора Г. 1991. Женщины США в авиации, 1940–1985. Вашингтон; Издательство Смитсоновского института.
Оукс, Клаудия М. 1991. Женщины США в авиации, 1930–1939. Вашингтон; Издательство Смитсоновского института.
Тэйден, Лузи. 1938. Высокий, широкий и испуганный. Нью-Йорк; Стэкпол и сыновья.

Внешние ссылки

Фотографии дерби и участников в Университета Сент-Луиса. цифровых коллекциях
Кинохроника и домашние видеозаписи некоторых пилотов и начала гонки (19:29 – 20:50)

[ctie.monash/barnes-1] «Флоренс Леонтина Лоу «Панчо» Барнс (1901–1975), летчица-пионерка» . ctie.monash.edu .

[youtube=llNX5zv6IB0-2] Гомон Графика (1910–1932). «ТРАНСПОРТ: Авиация: Женщины-пилоты (1929)» . ютуб . Британский Пате . Проверено 12 июня 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[aerlex/womens-air-derby-1929-3] «Вспоминая первое женское воздушное дерби — август 1929 года» . Юридическая группа Аэрлекс . 23 августа 2014 года . Проверено 12 июня 2023 г.

[sdasmarchives/52390106237-4] Архив SDASM (28 сентября 2022 г.). "СмитТруди_004" . фликр . Проверено 12 июня 2023 г.

[legendofpanchobarnes/journal=174-5] Спарк, Ник (7 марта 2008 г.). «Журнал: Панчо и пуховка» . Legendofpanchobarnes.com . Проверено 12 июня 2023 г.

[happybottomridingclub/about-pancho-6] Д'Элиа, Луис Ф. «О Панчо» . Клуб верховой езды Happy Bottom . Проверено 12 июня 2023 г.

[daily.jstor.org/1929-womens-air-derby-7] Джексон, Ашонта (8 марта 2022 г.). «Женское воздушное дерби 1929 года изменило взгляды на женщин-пилотов» . JSTOR Daily . Проверено 12 июня 2023 г.

[la99s/1929-air-derby-8] «1929 – 1-е женское национальное воздушное дерби» . Глава Лос-Анджелеса 99-х . Проверено 12 июня 2023 г.

[historynet/powder-puffs-9] Брэднер, Лизл (2 октября 2019 г.). «Как эти женщины-пилоты-новаторки доказали, что они больше, чем просто пуховки» . ИсторияНет . Проверено 12 июня 2023 г.

[visitnaha/1929-womens-air-derby-10] «Национальное женское воздушное дерби 1929 года» . Национальная зона авиационного наследия . Проверено 12 июня 2023 г.

[FOOTNOTERead199211-11] Прочтите 1992 , с. 11.

[Ninetynine-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джессен, Джин Нора (1999). «Воздушная гонка 1929 года» . Журнал «99 новостей» . Девяносто девять .

[13] Дерби Powder Puff - Исторические крылья: Истории полетов . Проверено 27 марта 2019 г.

[14] Джессен, Джин Нора. «Воздушная гонка 1928 года» . Международные женщины-пилоты / 99 НОВОСТЕЙ . Девяносто девять .

[aerotechnews/clash-of-personalities-15] Алвис, Боб (29 февраля 2020 г.). «Панчо и Амелия: столкновение личностей при зарождении эпохи авиации» . Новости и обзоры Aerotech . Проверено 12 июня 2023 г.

[youtube=fL1j5lkV_Xs-16] «ЖЕНСКОЕ «АЭРОДЕРБИ» — 19 женщин-пилотов соревнуются в воздушной гонке на 2800 миль (1929 г.)» . ютуб . Британский Пате . Проверено 12 июня 2023 г. Подзаголовок гласит: «Марвел Кроссон... погиб в результате крушения в Аризоне...»

[Press-17] «Девушка-летчик борется с пламенем в воздухе» . Питтсбург Пресс . 22 августа 1929 года.

[BTC-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Прорываясь сквозь облака: первое женское национальное воздушное дерби на IMDb

[dmairfield/barnes-19] «Панчо Барнс» . аэродрома Дэвис-Монтан Регистр . Проверено 12 июня 2023 г.

[panchobarnes.com-20] «Панчо Барнс» . Архив поместья Фонда Панчо Барнса . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2023 г.

[airracinghistory/Pancho-21] «Флоренс Панчо Барнс — спутница авиации» . ИСТОРИЯ ВОЗДУШНЫХ ГОНОК . Архивировано из оригинала 2 мая 2003 г. Проверено 12 июня 2023 г.

[22] «Королева воздуха!: Первая миссис Тэйден» . Цинциннати Инкуайрер . 27 августа 1929 г. - через Newspapers.com .

[youtube=QJHZcI5-0KY-23] Библиотека округа Юма. «Паудерное дерби 1929 года» . Ютуб .

[24] «Приветствие победителя воздушного дерби «Паудер Пафф»» . Новости Нового Замка . 28 августа 1929 г. - через Newspapers.com .

[WOK-25] Бонни Л. Джонсон. «История подвигов американских женщин в авиации — женская воздушная гонка 1929 года» . wingoverkansas.com. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[99s-26] Перейти обратно: ^а ^б «1929 – 1-е женское национальное воздушное дерби» . Лос-Анджелесское отделение Девяносто девять» . Международной организации женщин-пилотов «

[27] Лаббен, Кристен; Барнетт, Эрин (2007). Амелия Эрхарт: изображение и икона . Штейдл. ISBN 978-3-86521-407-2 .

[28] «Дерби пуховки 1929 года: первая женская трансконтинентальная воздушная гонка» . Издательский еженедельник . Проверено 21 марта 2020 г.

[29] ttps://us.macmillan.com/books/9781626721302/borntofly ^{[ только URL ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]