✖


Jump to content

Бангалор

Edit links
Координаты : 12 ° 58'44 "N 77 ° 35'30" E  /  12,97889 ° N 77,59167 ° E  / 12,97889; 77.59167
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищенная
Эта статья о городе в Карнатаке, Индия. Чтобы узнать о других значениях, см. Бангалор (значения) .

Бангалор
Беангуруру
Метрополис
Бангалор
Горизонт центрального делового района
Храм Дхармарая Свами
Бангалорский дворец
Храм Халасуру Сомешвара
Bagmane Tech Park
Infosys pyramid
Vidhana Soudha
Nicknames: 
Silicon Valley of India, IT Capital of India, Garden City of India
Map
Wikimedia | © OpenStreetMap
Bangalore is located in Bengaluru
Bangalore
Bangalore
Location in Bangalore
Coordinates: 12°58′44″N 77°35′30″E / 12.97889°N 77.59167°E / 12.97889; 77.59167
Country India
State Karnataka
RegionBayaluseemé
DistrictsBangalore Urban
Established1537
Founded byKempe Gowda I
Government
 • TypeMunicipal Corporation
 • MayorVacant
 • Corporation CommissionerTushar Giri Nath, IAS[1]
Area
[2][3]
 • Metropolis741 km2 (286 sq mi)
 • Metro
8,005 km2 (3,091 sq mi)
Elevation
[4]
920 m (3,020 ft)
Population
 (2011)[5]
 • Metropolis8,443,675
 • Rank3rd
 • Density11,000/km2 (30,000/sq mi)
 • Urban
[6]
10,456,000
 • Rank
[7]
5th
Demonym(s)Bangalorean, Bengalurinavaru, Bengalurean, Bengaluriga, Bangalori
Time zoneUTC+05:30 (IST)
Pincode(s)
560 xxx
Area code+91-(0)80
Vehicle registrationKA:01-05, 41, 50-53, 57-61
GDP (PPP)$300 billion[8][9]
Official languageKannada[10]
Websitewww.bbmp.gov.in

Бангалор ( / ˈ b æ ŋ ɡ ə lɔːr æ , ˌ b ŋ ɡ ə ˈ lɔː r ) ( / BANG -gə-lor, LOR , официально Бангалор -⁠ Произношение каннада: [ˈbeŋgɐɭuːɾu] ⓘ ; ISO : Beṁgaḷūru ), столица и крупнейший город индийского штата Карнатака южно - . Его население составляет более 8 миллионов человек , а население мегаполиса - около 15 миллионов , что делает его и Индии третьим по численности населения городом четвертой по численности населения городской агломерацией . Это самый густонаселенный город и крупнейшая городская агломерация в Южной Индии , а также 27-й по величине город в мире . [11] Расположенный на плато Декан , на высоте более 900 м (3000 футов) над уровнем моря, Бангалор имеет приятный климат в течение всего года, а его парки и зеленые насаждения заслужили репутацию индийского «города-сада». [12] Его высота является самой высокой из крупных городов Индии. [13]

The city's history dates back to around 890, as per the old Kannada stone inscription found at the Nageshwara Temple in Begur, Bangalore. In 1537, Kempé Gowdā, a feudal ruler under the Vijayanagara Empire, established a mud fort, considered the foundation of modern Bangalore and its oldest areas, or pétés, which still exist. After the fall of the Vijayanagara Empire, Kempe Gowda declared independence; in 1638, a large Adil Shahi Bijapur army defeated Kempe Gowda III, and Bangalore came under Shahaji Bhonsle as a jagir, which later became his capital. The Mughals later captured Bangalore and sold it to Maharaja Devaraja Wodeyar II of the Kingdom of Mysore.[14] Когда Хайдер Али захватил контроль над королевством, администрация Бангалора перешла в его руки.

The city was captured by the British East India Company after victory in the Fourth Anglo-Mysore War (1799), which then returned administrative control of the city, along with the kingdom, to Maharaja Krishnaraja Wadiyar III. The old city developed under the dominions of the maharaja. In 1809, the British shifted their cantonment to Bangalore, outside the old city, and a town grew up around it. Following India's independence in 1947, Bangalore became the capital of Mysore State, and remained the capital when the state was enlarged and unified in 1956 and renamed Karnataka in 1973. The two urban settlements of Bangalore, the town and the cantonment, which had developed as independent entities, merged into a single urban centre in 1949. The existing Kannada name, Bengalūru, was declared the city's official name in 2006.

Bangalore is considered to be one of the fastest-growing global major metropolises.[15][16] Recent estimates of the metro economy of its urban area has ranked Bangalore as one of the most productive metro areas of India.[17][18] The city is considered the pivot for high-technology-based heavy manufacturing industry, with numerous large multinational technology corporations setting up their headquarters there. It is home to many top-tier engineering and research institutions. Bangalore is known as the "Silicon Valley of India" because it is the nation's leading software exporter as well as a major semiconductor hub.[19] Several state-owned aerospace and defence organisations are in the city. The presence of numerous notable sporting arenas in Bangalore makes it one of the country's sporting hubs.

Etymology

Bangalore is an anglicised version of the city's Kannada name Bengalūru. It was the name of a village near Kodigehalli in Bangalore city today and was used by Kempe Gowda to name the city as Bangalore at the time of its foundation in 1537. The earliest reference to the name "Bengalūru" was found in a ninth-century Western Ganga dynasty stone inscription on a vīra gallu (Kannada: ವೀರಗಲ್ಲು; lit. 'hero stone', a rock edict extolling the virtues of a warrior). According to an Old Kannada inscription found in Begur, "Bengalūrū" was the place of a battle in 890 CE.[20][21]

It was also referred to as "Kalyānapura" or "Kalyānapuri" ("Auspicious City") and "Dēvarāyanagara" during the Vijayanagara times.[22]

An apocryphal story states that the twelfth-century Hoysala king Veera Ballala II, while on a hunting expedition, lost his way in the forest. Tired and hungry, he came across a poor old woman who served him boiled beans. The grateful king named the place "Benda-Kaal-uru" (literally, "town of boiled beans"), which eventually evolved into "Bengalūru".[20][23][24] Suryanath Kamath has put forward an explanation of a possible floral origin of the name as derived from benga, the Kannada term for Pterocarpus marsupium (also known as the Indian Kino Tree), a species of dry and moist deciduous trees that grows abundantly in the region.[25]

On 11 December 2005, the Government of Karnataka accepted a proposal by Jnanpith Award winner U. R. Ananthamurthy to rename Bangalore to Bengalūru.[26] On 27 September 2006, the Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP) passed a resolution to implement the name change.[27] The government of Karnataka accepted the proposal and it was decided to officially implement the name change from 1 November 2006.[28][29] The Union government approved this request, along with name changes for 11 other Karnataka cities, in October 2014. Hence, Bangalore was renamed to "Bengaluru" on 1 November 2014.[30][31]

History

Main article: History of Bangalore

Early and medieval history

The Begur Nageshwara Temple was built in Bangalore around c. 860, during the reign of the Western Ganga dynasty.
Dodda Basavana Gudi

A discovery of Stone Age artefacts during the 2001 Census of India at Jalahalli, Sidhapura and Jadigenahalli, all of which are located on Bangalore's outskirts today, suggest human settlement around 4000 BCE.[32] Around 1,000 BCE (during the Iron Age), burial grounds were established at Koramangala and Chikkajala on the outskirts of Bangalore. Coins of the Roman emperors Augustus, Tiberius, and Claudius found at Yeswanthpur and HAL Airport indicate that the region was involved in trans-oceanic trade with the Romans and other civilisations in 27 BCE.[33]

The region of modern-day Bangalore was part of several successive South Indian kingdoms. Between the fourth and tenth centuries, the region was ruled by the Western Ganga dynasty of Karnataka, the first dynasty to set up effective control over the region.[34] According to Edgar Thurston, there were twenty-eight kings who ruled Gangavadi from the start of the Christian era until its conquest by the Cholas. The Western Gangas ruled the region initially as a sovereign power (350–550 CE), and later as feudatories of the Chalukyas of Badami, followed by the Rashtrakutas until the tenth century.[25] The Begur Nageshwara Temple was commissioned around 860, during the reign of the Western Ganga King Ereganga Nitimarga I, and extended by his successor Nitimarga II.[35][36] Around 1004, during the reign of Raja Raja Chola I, the Cholas defeated the Western Gangas under the command of the crown prince Rajendra Chola I, and captured Bangalore.[35][37] During this period, the Bangalore region witnessed the migration of many groups—warriors, administrators, traders, artisans, pastorals, cultivators, and religious personnel from Tamil Nadu and other Kannada-speaking regions.[34] The Chokkanathaswamy temple at Domlur, the Aigandapura complex near Hesaraghatta, Mukthi Natheshwara Temple at Binnamangala, Choleshwara Temple at Begur, Someshwara Temple at Ulsoor, date from the Chola era.[35]

In 1117, the Hoysala king Vishnuvardhana defeated the Cholas in the Battle of Talakad in south Karnataka, and extended its rule over the region.[35] Vishnuvardhana expelled the Cholas from all parts of the Mysore state.[38] By the end of the 13th century, Bangalore became a source of contention between two warring cousins, the Hoysala ruler Veera Ballala III of Halebidu and Ramanatha, who administered from the Hoysala held territory in Tamil Nadu.[35] Veera Ballala III had appointed a civic head at Hudi (now within Bangalore Municipal Corporation limits), thus promoting the village to the status of a town. After Veera Ballala III's death in 1343, the next empire to rule the region was the Vijayanagara Empire, which itself saw the rise of four dynasties, the Sangamas (1336–1485), the Saluvas (1485–1491), the Tuluvas (1491–1565), and the Aravidu (1565–1646).[39] During the reign of the Vijayanagara Empire, Achyuta Deva Raya of the Tuluva dynasty raised the Shivasamudra Dam across the Arkavati river at Hesaraghatta, whose reservoir is the present city's supply of regular piped water.[40]

Foundation and early modern history

Bangalore Fort in 1860 showing fortifications and barracks. The fort was originally built by Kempe Gowda I as a mud fort in 1537.
Bangalore Palace, built in 1887 in Tudor architectural style was modelled on Windsor Castle in England.[41]

Modern Bangalore was begun in 1537 by the chieftain Kempe Gowda I, who aligned with the Vijayanagara Empire under Emperor Achyuta Deva Raya to campaign against Gangaraja (whom he defeated and expelled to Kanchi), and who built a mud-brick fort for the people at the site that would become the central part of modern Bangalore. Kempe Gowda was restricted by rules made by the Emperor, who feared the potential power of Kempe Gowda and did not allow a stone fort. Kempe Gowda referred to the new town as his "gandubhūmi" or "Land of Heroes".[24] Within the fort, the town was divided into smaller divisions, each called a pētē (Kannada pronunciation: [peːteː]).[42] The town had two main streets—Chikkapētē Street and Doddapētē Street.[43] Their intersection formed the Doddapētē Square—the heart of Bangalore. Kempe Gowda I's During the Vijayanagara rule, many saints and poets referred to Bangalore as "Devarāyanagara" and "Kalyānapura" or "Kalyānapuri" ("Auspicious City").[44]

After the fall of the Vijayanagara Empire in 1565 in the Battle of Talikota, Kempe Gowda I declared independence. His successor, Kempe Gowda II, built four towers that marked Bangalore's boundary.[45] Then in 1638, a large Adil Shahi Bijapur army led by Ranadulla Khan and accompanied by his second in command Shāhji Bhōnslē defeated Kempe Gowda III, and Bangalore was given to Shāhji as a jagir (feudal estate). Around 1639, he ordered the reconstruction of the destroyed city and the building of new lakes to solve the water shortage in the region.[44] In 1687, the Mughal general Kasim Khan, under orders from Aurangzeb, defeated Ekoji I, son of Shāhji, and sold Bangalore to Chikkadevaraja Wodeyar (1673–1704), the then ruler of the Kingdom of Mysore for three lakh rupees.[14] After the death of Krishnaraja Wodeyar II in 1759, Hyder Ali, Commander-in-Chief of the Mysore Army, proclaimed himself the de facto ruler of the Kingdom of Mysore. Hyder Ali is credited with building the Delhi and Mysore gates at the northern and southern ends of the city in 1760.[46] The kingdom later passed to Hyder Ali's son Tipu Sultan. Hyder and Tipu directed the building of the Lal Bagh Botanical Gardens in 1760.[47] Under them, Bangalore developed into a commercial and military centre of strategic importance.[44]

The Bangalore fort was captured by British forces under Lord Cornwallis on 21 March 1791 during the Third Anglo-Mysore War and formed a centre for British resistance against Tipu Sultan.[48] Following Tipu's death in the Fourth Anglo-Mysore War (1799), the British returned administrative control of the Bangalore pētē to the Maharaja of Mysore and was incorporated into the Princely State of Mysore, which existed as a nominally sovereign entity of the British Raj. The old pētē developed in the dominions of the Maharaja of Mysore. The Residency of Mysore State was first established in Mysore City in 1799 and later shifted to Bangalore in 1804.[49] It was abolished in 1843,[49] only to be revived in 1881 at Bangalore and closed down permanently in 1947, with Indian independence.[50] The British found Bangalore to be a pleasant and appropriate place to station their garrison and therefore moved their cantonment to Bangalore from Seringapatam in 1809 near Ulsoor, about 6 km (4 mi) northeast of the city. A town grew up around the cantonment, by absorbing several villages in the area. The new centre had its own municipal and administrative apparatus, though technically it was a British enclave within the territory of the Wodeyar Kings of the Princely State of Mysore.[51] Two important developments which contributed to the rapid growth of the city, include the introduction of telegraph connections to all major Indian cities in 1853 and a rail connection to Madras (now Chennai), in 1864.[52]

Later modern and contemporary history

A view of Bangalore Pete during the 1890s
A view of Bangalore Cantonment, c. 1895
Map of the city and environs, c. 1914
The Bangalore torpedo was invented in Bangalore in 1912.
Aerial view of UB City, a business district in Bangalore, 2019

In the 19th century, Bangalore essentially became a twin city, with the "pētē", whose residents were predominantly Kannadigas and the cantonment created by the British.[53] Throughout the 19th century, the Cantonment gradually expanded and acquired a distinct cultural and political salience as it was governed directly by the British and was known as the Civil and Military Station of Bangalore. While it remained in the princely territory of Mysore, Cantonment had a large military presence and a cosmopolitan civilian population that came from outside the princely state of Mysore, including British and Anglo-Indians army officers.[54]

Bangalore was hit by a plague epidemic in 1898 that claimed nearly 3,500 lives. The crisis caused by the outbreak catalysed the city's sanitation process. Telephone lines were laid to help co-ordinate anti-plague operations. Regulations for building new houses with proper sanitation facilities came into effect. A health officer was appointed and the city divided into four wards for better co-ordination. Victoria Hospital was inaugurated in 1900 by Lord Curzon, the then Governor-General of British India.[55] New extensions in Malleswaram and Basavanagudi were developed in the north and south of the pētē.[56] In 1903, motor vehicles came to be introduced in Bangalore.[57] In 1906, Bangalore became one of the first cities in India to have electricity from hydro power, powered by the hydroelectric plant situated in Shivanasamudra.[58] The Indian Institute of Science was established in 1909, which subsequently played a major role in developing the city as a science research hub.[59] In 1912, the Bangalore torpedo, an offensive explosive weapon widely used in World War I and World War II, was devised in Bangalore by British army officer Captain McClintock of the Madras Sappers and Miners.[60]

Bangalore's reputation as the "Garden City of India" began in 1927 with the silver jubilee celebrations of the rule of Krishnaraja Wodeyar IV. Several projects such as the construction of parks, public buildings and hospitals were instituted to improve the city.[61] Bangalore played an important role during the Indian independence movement. Mahatma Gandhi visited the city in 1927 and 1934 and addressed public meetings here.[33] In 1926, the labour unrest in Binny Mills due to demand by textile workers for payment of bonus resulted in lathi charging and police firing, resulting in the death of four workers, and several injuries.[62] In July 1928, there were notable communal disturbances in Bangalore, like when a Ganesh idol was removed from a school compound in the Sultanpet area of Bangalore.[63] In 1940, the first flight between Bangalore and Bombay took off, which placed the city on India's urban map.[59]

After India's independence in August 1947, Bangalore remained in the newly carved Mysore State of which the Maharaja of Mysore was the Rajapramukh (appointed governor).[64] The "City Improvement Trust" was formed in 1945, and in 1949, the "City" and the "Cantonment" merged to form the Bangalore City Corporation.[65] The Government of Karnataka later constituted the Bangalore Development Authority in 1976 to coordinate the activities of these two bodies.[66] Public sector employment and education provided opportunities for Kannadigas from the rest of the state to migrate to the city. Bangalore experienced rapid growth in the decades 1941–51 and 1971–81, which saw the arrival of many immigrants from northern Karnataka. The Government of India set up the All India Institute of Mental Health (AIIMH) in 1956. By 1961, Bangalore had become the sixth-largest city in India, with a population of 1,207,000.[44] In the following decades, Bangalore's manufacturing base continued to expand with the establishment of private companies such as MICO (Motor Industries Company), which set up its manufacturing plant in the city.[67][68]

By the 1980s, urbanisation had spilled over the current boundaries, and in 1986, the Bangalore Metropolitan Region Development Authority, was established to co-ordinate the development of the entire region as a single unit.[66] On 8 February 1981, a major fire broke out at Venus Circus in Bangalore, where more than 92 people died, the majority of them children.[69] Bangalore experienced a growth in its real estate market in the 1980s and 1990s, spurred by capital investors from other parts of the country who converted Bangalore's large plots and colonial bungalows into multi-storied apartments.[70] In 1985, Texas Instruments became the first multinational corporation to set up base in Bangalore. Other information technology companies followed suit and by the end of the 20th century, Bangalore had established itself as the Silicon Valley of India.[44] Today, Bangalore is India's third most populous city.[71] During the 21st century, Bangalore has had major terrorist attacks in 2008, 2010, and 2013.[72][73][74]

Geography

Main article: Bangalore geography and environment
The Hesaraghatta Lake in Bangalore

Bangalore lies in the southeast of the South Indian state of Karnataka. It is in the heart of the Mysore Plateau (a region of the larger Cretaceous Deccan Plateau) at an average elevation of 900 m (2,953 ft).[75]: 8  It covers an area of 741 km2 (286 sq mi).[76] The majority of the city of Bangalore lies in the Bangalore Urban district of Karnataka and the surrounding rural areas are a part of the Bangalore Rural district. The Government of Karnataka has carved out the new district of Ramanagara from the old Bangalore Rural district.[77]

Bangalore's topography is generally flat, although the western parts of the city are hilly. The highest point is Vidyaranyapura Doddabettahalli, 962 m (3,156 ft) above sea level, situated to the northwest of the city.[78] No major rivers run through the city, although the Arkavathi and South Pennar cross paths at the Nandi Hills, 60 km (37 mi) to the north. River Vrishabhavathi, a minor tributary of the Arkavathi, arises within the city at Basavanagudi and flows through the city. The rivers Arkavathi and Vrishabhavathi together carry much of Bangalore's sewage.[79][80] A sewerage system, constructed in 1922, covers 215 km2 (83 sq mi) of the city and connects with five sewage treatment centres located in the city's periphery.[81]

In the 16th century, Kempe Gowda I constructed many lakes to meet the town's water requirements. The Kempambudhi Kere, since overrun by modern development, was prominent among those lakes. In the first half of the 20th century, the Nandi Hills waterworks were commissioned by Sir Mirza Ismail (Diwan of Mysore, 1926–41 CE) to provide a water supply to the city. Kaveri River flows about 60 miles (100 km) from the city of Bengaluru,[82] and the river Kaveri provides around 80% of the city's water supply and the remaining 20% is obtained from the Thippagondanahalli and Hesaraghatta reservoirs of the Arkavathi river.[83] Bangalore receives 800 million litres (210 million US gallons) of water a day, more than any other Indian city,[84] but Bangalore does face occasional water shortages, especially during summer and in years with low rainfall.[85] A random sampling of the air quality index (AQI) of twenty stations within the city ranged from 76 to 314, suggesting heavy to severe air pollution around areas of high traffic.[86]

Bangalore has a handful of freshwater lakes and water tanks, the largest of which are Madivala tank, Hebbal Lake, Ulsoor Lake, Yediyur Lake and Sankey Tank. However, about 90% of Bangalore's lakes are polluted;[87][88][89] the city government began revival and conservation efforts in December 2020.[90] Groundwater occurs in silty to sandy layers of the alluvial sediments. The Peninsular Gneissic Complex (PGC) is the most dominant rock unit in the area and includes granites, gneisses and migmatites, while the soils of Bangalore consist of red laterite and red, fine loamy to clayey soils.[86]

The city's vegetation is mostly large deciduous canopy and some coconut trees.[91] Many trees are frequently felled to pave way for infrastructure development.[92][93] Though Bangalore has been classified as a part of the seismic zone II (a stable zone), it has experienced earthquakes of magnitude as high as 4.5 on the Richter scale.[94]

Climate

Bangalore has a tropical savanna climate (Köppen climate classification Aw) with distinct wet and dry seasons. Due to its high elevation, Bangalore usually enjoys a more moderate climate throughout the year, although occasional heat waves can make summer somewhat uncomfortable.[95] The coolest month is January with an average low temperature of 15.1 °C (59.2 °F) and the hottest month is April with an average high of 34.1 °C (93.4 °F).[96] The highest temperature ever recorded in Bangalore is 39.2 °C (103 °F), recorded 24 April 2016, corresponding with the strong El Niño in that year.[97] The lowest ever recorded is 7.8 °C (46 °F) in January 1884.[98][99] Winter temperatures rarely drop below 14 °C (57 °F), and summer temperatures seldom exceed 36 °C (97 °F). Bangalore receives rainfall from both the northeast and the southwest monsoons, and the wettest months is September, followed by October and August.[96] The summer heat is moderated by fairly frequent thunderstorms, which occasionally cause power outages and local flooding. Most of the rainfall occurs during the late afternoon or evening and rain before noon is infrequent. November 2015 (290.4 mm) was recorded as one of the wettest months in Bangalore with heavy rains causing severe flooding in some areas, and closure of a number of organisations for over a couple of days.[100] The heaviest rainfall recorded in a 24-hour period is 179 mm (7 in) recorded on 1 October 1997.[101] In 2022, Bangalore faced a large amount of rainfall, which was 368% more than the yearly average.[102] Several areas were flooded, and power supply was also cut off.[103][104]

Climate data for Bangalore (1991–2020, extremes 1901–present)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °C (°F)32.8
(91.0)		35.9
(96.6)		37.9
(100.2)		39.2
(102.6)		38.9
(102.0)		38.1
(100.6)		33.3
(91.9)		33.3
(91.9)		33.3
(91.9)		32.4
(90.3)		33.0
(91.4)		31.1
(88.0)		39.2
(102.6)
Mean daily maximum °C (°F)28.4
(83.1)		30.9
(87.6)		33.4
(92.1)		34.1
(93.4)		33.1
(91.6)		29.7
(85.5)		28.3
(82.9)		28.1
(82.6)		28.6
(83.5)		28.5
(83.3)		27.4
(81.3)		26.9
(80.4)		29.8
(85.6)
Daily mean °C (°F)22.3
(72.1)		24.3
(75.7)		26.8
(80.2)		28.1
(82.6)		27.4
(81.3)		25.2
(77.4)		24.2
(75.6)		24.1
(75.4)		24.3
(75.7)		24.0
(75.2)		22.9
(73.2)		21.7
(71.1)		24.6
(76.3)
Mean daily minimum °C (°F)16.1
(61.0)		17.6
(63.7)		20.2
(68.4)		22.1
(71.8)		21.8
(71.2)		20.6
(69.1)		20.1
(68.2)		20.0
(68.0)		20.0
(68.0)		19.8
(67.6)		18.3
(64.9)		16.4
(61.5)		19.4
(66.9)
Record low °C (°F)7.8
(46.0)		9.4
(48.9)		11.1
(52.0)		14.4
(57.9)		16.7
(62.1)		16.7
(62.1)		16.1
(61.0)		14.4
(57.9)		15.0
(59.0)		13.2
(55.8)		9.6
(49.3)		8.9
(48.0)		7.8
(46.0)
Average rainfall mm (inches)1.6
(0.06)		7.1
(0.28)		14.7
(0.58)		61.7
(2.43)		128.7
(5.07)		110.3
(4.34)		116.4
(4.58)		162.7
(6.41)		208.3
(8.20)		186.4
(7.34)		64.5
(2.54)		15.4
(0.61)		1,077.8
(42.43)
Average rainy days0.20.31.14.07.56.88.010.29.59.64.21.362.7
Average relative humidity (%) (at 17:30 IST)41322935476265676465615352
Average dew point °C (°F)13
(55)		12
(54)		13
(55)		17
(63)		19
(66)		19
(66)		19
(66)		19
(66)		19
(66)		18
(64)		17
(63)		15
(59)		17
(62)
Mean monthly sunshine hours262.3247.6271.4257.0241.1136.8111.8114.3143.6173.1190.2211.72,360.9
Average ultraviolet index10121212121212121212101012
Source 1: India Meteorological Department[105][106][107] Time and Date (dewpoints, 2005–2015)[108]
Source 2: NOAA (sun: 1971–1990),[109] Tokyo Climate Center (mean temperatures 1991–2020);[110] Weather Atlas[111]

March record high[112]

Climate data for Bangalore (HAL Airport) 1991–2020, extremes 1901–present
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °C (°F)32.5
(90.5)		35.0
(95.0)		36.6
(97.9)		38.3
(100.9)		38.0
(100.4)		37.5
(99.5)		33.0
(91.4)		32.2
(90.0)		33.0
(91.4)		32.5
(90.5)		31.7
(89.1)		30.4
(86.7)		38.3
(100.9)
Mean daily maximum °C (°F)28.0
(82.4)		30.4
(86.7)		32.9
(91.2)		33.8
(92.8)		33.0
(91.4)		29.9
(85.8)		28.6
(83.5)		28.3
(82.9)		28.7
(83.7)		28.3
(82.9)		27.1
(80.8)		26.4
(79.5)		29.6
(85.3)
Mean daily minimum °C (°F)15.0
(59.0)		16.4
(61.5)		18.9
(66.0)		21.2
(70.2)		21.3
(70.3)		20.3
(68.5)		19.8
(67.6)		19.7
(67.5)		19.6
(67.3)		19.3
(66.7)		17.7
(63.9)		15.6
(60.1)		18.7
(65.7)
Record low °C (°F)8.8
(47.8)		10.0
(50.0)		11.7
(53.1)		14.6
(58.3)		16.7
(62.1)		15.6
(60.1)		16.1
(61.0)		15.0
(59.0)		15.6
(60.1)		13.7
(56.7)		10.5
(50.9)		9.2
(48.6)		8.8
(47.8)
Average rainfall mm (inches)2.3
(0.09)		5.8
(0.23)		11.2
(0.44)		59.8
(2.35)		110.4
(4.35)		101.8
(4.01)		101.1
(3.98)		133.6
(5.26)		176.4
(6.94)		177.3
(6.98)		59.0
(2.32)		15.0
(0.59)		953.7
(37.55)
Average rainy days0.20.40.83.56.65.87.69.08.99.34.31.157.5
Average relative humidity (%) (at 17:30 IST)41312835466265676365615452
Source: India Meteorological Department[105][106][113]

Demographics

See also: Housing in Bangalore
Population growth
YearPop.±%
1941406,760—    
1951778,977+91.5%
19611,207,000+54.9%
19711,654,000+37.0%
19812,922,000+76.7%
19914,130,000+41.3%
20015,101,000+23.5%
20118,425,970+65.2%
Source: Census of India[114][115]
Sunset over the city from Nagawara
Statue of Shiva at Shivoham Shiva Temple

Bangalore is a megacity with a population of 8,443,675 in the city and 10,456,000 in the urban agglomeration,[6][5] up from 8.5 million at the 2011 census.[116] It is the third most populous city in India, the 18th most populous city in the world and the fifth most populous urban agglomeration in India.[11][117] With a growth rate of 38% during the decade, Bangalore was the fastest-growing Indian metropolis after New Delhi between 1991 and 2001. Residents of Bangalore are referred to as "Bangaloreans" in English, Bengaloorinavaru or Bengaloorigaru in Kannada and Banglori in Hindi or Urdu.[118] People from other states have migrated to Bangalore, study, or work there as well.[119]

Religion in Bangalore City (2011)[120]
ReligionPercent
Hinduism
 
78.87%
Islam
 
13.90%
Christianity
 
5.61%
Jainism
 
0.97%
Sikhism
 
0.15%
Buddhism
 
0.06%
Others
 
0.44%

According to the 2011 census of India, 79% of Bangalore's population is Hindu, a little less than the national average.[120] Muslims comprise 13.9% of the population, roughly the same as their national average. Christians and Jains account for 5.4% and 1.0% of the population, respectively, double that of their national averages. The city has a literacy rate of 90%.[121] Roughly 10% of Bangalore's population lives in slums[122]—a relatively low proportion when compared to other cities in the developing world such as Mumbai (50%) and Nairobi (60%).[123] The 2008 National Crime Records Bureau statistics indicate that Bangalore accounts for 8.5% of the total crimes reported from 35 major cities in India which is an increase in the crime rate when compared to the number of crimes fifteen years ago.[124]

In the Ease of Living Index 2020 (published by the Ministry of Housing & Urban Affairs), it was ranked the most livable Indian city with a population of over a million.[125]

Bangalore has the same major urbanisation problems seen in many fast-growing cities in developing countries: rapidly escalating social inequality, mass displacement and dispossession, the proliferation of slum settlements, and epidemic public health crisis due to severe water shortage and sewage problems in poor and working-class neighbourhoods.[126]

Further information: Rashtrottahana Parishat

Languages

Languages of Bangalore (2011)[127]

  Kannada (42.05%)
  Tamil (16.34%)
  Telugu (13.73%)
  Urdu (13.00%)
  Hindi (4.64%)
  Malayalam (3.16%)
  Marathi (2.05%)
  Others (5.03%)

The official language of Bangalore is Kannada, spoken by 42.05% of the population. The second-largest language is Tamil, spoken by 16.34% of the population. 13.73% speak Telugu, 13.00% Urdu, 4.64% Hindi, 3.16% Malayalam and 2.05% have Marathi as their first language.[127][128][129] Other major languages in the city include Konkani, Marwari, Tulu, Odia and Gujarati. The Kannada language spoken in Bangalore is a form called as 'Old Mysuru Kannada' which is also used in most of the southern part of Karnataka. A vernacular dialect of this, known as Bangalore Kannada, is spoken among the youth in Bangalore and the adjoining Mysore regions.[130] English is extensively spoken and is the principal language of the professional and business class.[131]

The major communities of Bangalore who share a long history in the city, other than the Kannadigas, are the Telugus and Tamilians, who both migrated to Bangalore in search of a better livelihood, and the Dakhanis.[132][133][134] Already in the 16th century, Bangalore had few Tamil or Telugu or speakers, who spoke Kannada for business.[135] Telugu-speaking people initially came to Bangalore on invitation by the Mysore royalty.[136]

Other native communities are the Tuluvas and the Konkanis of coastal Karnataka, and the Kodavas of the state's Kodagu district. The migrant communities include Maharashtrians, Punjabis, Rajasthanis, Gujaratis, Tamilians, Telugus, Malayalis, Odias, Sindhis, Biharis, Jharkhandis, and Bengalis.[132] Bangalore once had a large Anglo-Indian population, the second-largest after Calcutta. Today, there are around 10,000 Anglo-Indians in Bangalore.[137] Bangalorean Christians include Tamil Christians, Mangalorean Catholics, Kannadiga Christians, Malayali Syrian Christians and Northeast Indian Christians.[138][139][140] Muslims form a very diverse population, consisting of Dakhini and Urdu-speaking Muslims, Kutchi Memons, Labbay and Mappilas.[141]

Other languages with sizeable numbers of speakers include Konkani, Bengali, Marwari, Tulu, Odia, Gujarati, Kodagu, Punjabi, Lambadi, Sindhi and Nepali.[142]

Civic administration

See also: Infrastructure in Bangalore

Management

The Karnataka High Court is the supreme judicial body in Karnataka and is located in Bangalore.
The Vikasa Soudha, situated adjacent to the Vidhana Soudha, houses many state ministries.

The Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP, Greater Bangalore Municipal Corporation) is in charge of civic administration of the city. It was formed in 2007 by merging 100 wards of the erstwhile Bangalore Mahanagara Palike, with seven neighbouring City Municipal Councils, one Town Municipal Council and 110 villages around Bangalore. The number of wards increased to 243 in 2022.[143] The BBMP is run by a city council of 250 members, including 198 corporators representing each of the wards of the city and 52 other elected representatives, consisting of members of Parliament and the state legislature. Elections to the council are held once every five years and are decided by popular vote. Members contesting elections to the council usually represent one or more of the state's political parties. A mayor and deputy mayor are also elected from the elected members of the council.[144] Elections to the BBMP were held on 28 March 2010, after a gap of three and a half years since the expiry of the previous elected body's term, and the Bharatiya Janata Party was voted into power – the first time it had ever won a civic poll in the city.[145] Indian National Congress councillor Sampath Raj became the city's mayor in September 2017; the vote was boycotted by the BJP.[146] In September 2018, Indian National Congress councillor Gangambike Mallikarjun was elected as mayor,[147] replacing Sampath Raj. In 2019 BJP's M Goutham Kumar took charge as mayor. On 10 September 2020, the term of the BBMP council ended and Gaurav Gupta was appointed as the administrator of BBMP.[148] The municipal commissioner of Bangalore is Tushar Giri Nath,[149] and the police commissioner is Pratap Reddy.[150]

Bangalore's rapid growth has created several administrative problems relating to traffic congestion and degrading infrastructure. The unplanned nature of growth in the city resulted in massive traffic gridlocks; a flyover system and one-way traffic systems were introduced, which were only moderately successful.[151] A 2003 Battelle Environmental Evaluation System (BEES) evaluation of Bangalore's physical, biological and socioeconomic parameters indicated that Bangalore's water quality and terrestrial and aquatic ecosystems were close to ideal, while the city's socioeconomic parameters (traffic, quality of life) air quality and noise pollution were poor.[152] The BBMP works in conjunction with the Bangalore Development Authority (BDA) and the Agenda for Bangalore's Infrastructure and Development Task Force (ABIDe) to design and implement civic and infrastructural projects.[153]

The Bangalore City Police (BCP) has seven geographic zones, includes the Traffic Police, the City Armed Reserve, the Central Crime Branch and the City Crime Record Bureau and runs 86 police stations, including two all-women police stations.[154] Other units within the BCP include Traffic Police, City Armed Reserve (CAR), City Special Branch (CSB), City Crime Branch (CCB) and City Crime Records Bureau (CCRB). As capital of the state of Karnataka, Bangalore houses important state government facilities such as the Karnataka High Court, the Vidhana Soudha (the home of the Karnataka state legislature) and Raj Bhavan (the residence of the governor of Karnataka). Bangalore contributes four members to the lower house of the Indian Parliament, the Lok Sabha, from its four constituencies: Bangalore Rural, Bangalore Central, Bangalore North, and Bangalore South,[155] and 28 members to the Karnataka Legislative Assembly.[156]

Electricity in Bangalore is regulated through the Bangalore Electricity Supply Company (BESCOM),[157] while water supply and sanitation facilities are provided by the Bangalore Water Supply and Sewerage Board (BWSSB).[158]

The city has offices of the Consulate General of Germany,[159] France,[160] Japan,[161] Israel,[162] British Deputy High Commission,[163] along with honorary consulates of Ireland,[164] Finland,[165] Switzerland,[166] Maldives,[167] Mongolia, Sri Lanka and Peru.[168] It also has a trade office of Canada[169] and a virtual Consulate of the United States.[170]

Pollution control

As of 2022, Bangalore produces around 6000 metric tonnes of solid waste per day.[171] This waste is transported from collection units located near Hesaraghatta Lake, to the garbage dumping sites.[172] The city has considerable dust pollution, hazardous waste disposal, and disorganised, unscientific waste retrievals.[173] The IT hub, the Whitefield region, is the most polluted area in Bangalore.[174] In 2016, a study found that over 36% of diesel vehicles in the city exceed the national limit for emissions.[175]

Anil Kumar, Commissioner of the BBMP, said: "The deteriorating air quality in cities and its impact on public health is an area of growing concern for city authorities. While much is already being done about collecting and monitoring air quality data, little focus has been given on managing the impacts that bad air quality is having on the health of citizens."[176]

Slums

According to a 2012 report submitted to the World Bank by Karnataka Slum Clearance Board, Bangalore had 862 slums out of around 2000 slums in all of Karnataka. 42% of the households migrated from different parts of India like Chennai, Hyderabad and most of North India, and 43% of the households had remained in the slums for over 10 years. The Karnataka Municipality works to shift 300 families annually to newly constructed buildings.[177] One-third of these slum clearance projects lacked basic service connections, 60% of slum dwellers lacked complete water supply lines and shared BWSSB water supply.[178]

Waste management

Ιn 2012, Bangalore generated 2.1 million tonnes of Municipal Solid Waste, or 194.3 kilograms per person.[179] Waste management in Karnataka is regulated by the Karnataka State Pollution Control Board (KSPCB) under the aegis of the Central Pollution Control Board (CPCB), a Central Government entity. As part of the Waste Management Guidelines, the government of Karnataka through the KSPCB has authorised a few well-established companies to manage biomedical and other hazardous waste in Karnataka.[180]

Economy

Main article: Economy of Bangalore
UB Tower
Mercedes-Benz R&D in Whitefield, Bangalore

Bangalore is one of the fastest-growing metropolises in India.[181] Bangalore contributes 38% of India's total IT exports.[182] Its economy is primarily service oriented and industrial,[183] dominated by information technology, telecommunication, biotechnology, and manufacturing of electronics, machinery, automobiles, food, etc.[184] Major industrial areas around Bangalore are Adugodi, Bidadi, Bommanahalli, Bommasandra, Domlur, Hoodi, Whitefield, Doddaballapura, Hoskote, Bashettihalli, Yelahanka, Electronic City, Peenya, Krishnarajapuram, Bellandur, Narasapura, Rajajinagar, Mahadevapura etc.[185][186] It is the fifth Indian city to host maximum numbers of Fortune Companies, after Mumbai, Delhi, Kolkata and Chennai.[187]

World Trade Center Bangalore at Rajajinagar

The growth of IT has presented the city with unique challenges.[188] Ideological clashes sometimes occur between the city's IT moguls, who demand an improvement in the city's infrastructure, and the state government, whose electorate is primarily from rural Karnataka.[189] The encouragement of high-tech industry in Bangalore, for example, has not favoured local employment development, but instead increased land values and forced out small enterprises.[190] The state has also resisted the massive investments required to reverse the rapid decline in city transport, driving new and expanding businesses elsewhere in India.[191] Bangalore is a hub for Indian biotechnology-related industry and in 2005 was home to around 47% of the 265 biotechnology companies in India, including Biocon, India's largest biotechnology company, giving Bangalore the nickname of the "Biotech Capital of India".[192][193] Bangalore is also the country's fourth largest fast-moving consumer goods (FMCG) market.[194] Forbes considers Bangalore one of "The Next Decade's Fastest-Growing Cities".[195] The city is the third largest hub for high-net-worth individuals.[196] There were a large number of high-net-worth individuals with a ₹4.5 crore investment surplus in 2007.[196] In the Ease of Living Index 2020, it was ranked the most livable Indian city with a population of over a million.[125]

The city is widely regarded as the "Silicon Valley of India", as the largest IT hub of the country.[19] Infosys, Wipro, Mindtree, Mphasis, Flipkart, and Myntra are headquartered in Bangalore.[197] IT companies located in the city contributed 33% of India's ₹1,442 billion (US$20 billion) IT exports in 2006–07.[198] Bangalore's IT industry is divided into three main clusters: Software Technology Parks of India (STPI); International Tech Park, Bangalore (ITPB); and Electronic City.[199] Most of the IT companies are located in Bommanahalli, Domlur, Whitefield, Electronic City, Krishnarajapuram, Bellandur, and Mahadevapura.[200]

Transport

Main article: Transport in Bangalore

Air

The Kempegowda International Airport is located in Devanahalli.

Bangalore is served by Kempegowda International Airport, located at Devanahalli, about 40 km (25 mi) from the city centre.[201] Formerly Bangalore International Airport, the airport started operations from 24 May 2008 and is privately managed by a consortium led by the GVK Group. The city was earlier served by the HAL Airport at Vimanapura, a residential locality in the eastern part of the city.[202][203][204] The airport is the third-busiest in India after Delhi and Mumbai in terms of passenger and airplane traffic.[205] Taxis and air-conditioned Volvo buses operated by BMTC connect the airport with the city.[206]

Railways and Metro

Namma Metro (Green line)

As of 2022, a rapid transit system called the Namma Metro is being built in stages. Initially opened with the 7 km (4.3 mi) stretch from Baiyappanahalli to MG Road in 2011,[207] metro lines totaling 42.30 km (26.28 mi) for the north–south and east–west lines were made operational in June 2017.[208] Phase 2 of the metro covering 72.1 km (44.8 mi) is under construction and includes two new lines along with the extension of the existing north–south and east–west lines.[209] There are also plans to extend the north–south line to the airport, covering a distance of 29.6 km (18.4 mi).[210]

Bangalore is a divisional headquarters in the South Western Railway zone of the Indian Railways. There are four major railway stations in the city: Krantiveera Sangolli Rayanna Railway Station; Bangalore Cantonment railway station; Yeshwantapur Junction, Krishnarajapuram railway station and newly inaugurated Sir M. Visvesvaraya Terminus, with railway lines towards Jolarpettai in the east; Guntakal in the north; Kadapa (only operational until Kolar) in the northeast; Tumkur in the northwest; Hassan and Mangalore[211] in the west; Mysore in the southwest; and Salem in the south. There is also a railway line from Baiyappanahalli to Vimanapura, no longer in use. Though Bangalore has no commuter rail as of 2022, there have been demands for a suburban rail service because of the large number of employees working in the IT corridor areas of Whitefield, Outer Ring Road and Electronic City. The Rail Wheel Factory is Asia's second-largest manufacturer of wheel and axle for railways and is headquartered in Yelahanka, Bangalore.[212]

Bus

BMTC's Vajra buses are a popular in the IT corridor. It was introduced in 2005.[213] BMTC is the first RTC to do so in India. Special Volvo buses to airports are known as Vayu Vajra.

Buses operated by Bangalore Metropolitan Transport Corporation (BMTC) are a staple of city public transport.[214] While commuters can buy tickets on boarding these buses, BMTC also provides an option of a bus pass to frequent users.[214] BMTC runs air-conditioned luxury buses on major routes and operates shuttle services from various parts of the city to Kempegowda International Airport.[215] The Karnataka State Road Transport Corporation operates 6,918 buses on 6,352 schedules, connecting Bangalore with other parts of Karnataka and with neighbouring states. The main bus depots that KSRTC maintains are the Kempegowda Bus Station, locally known as "Majestic bus stand", where most of the buses going out of the city ply from. Some of the KSRTC buses to Tamil Nadu, Telangana and Andhra Pradesh ply from Shantinagar Bus Station, Satellite Bus Station at Mysore Road and Baiyappanahalli satellite bus station.[216] BMTC and KSRTC were the first operators in India to introduce Volvo city buses and intra-city coaches in India. Three-wheeled, yellow and black or yellow and green auto-rickshaws, referred to as autos, are popular for transport. They are metered and can accommodate up to three passengers. Taxis are usually available via phone calls or online services; they are metered and generally more expensive than auto-rickshaws.[217]

Road

National Highway 275 (NH-275), running from Bangalore to Mangalore.

Bangalore is well-connected with national highways with the rest of the country. The highways are National Highway 44 (NH-44), National Highway 48 (NH-48) (also Asian Highway 47 (AH-47)), National Highway 275 (NH-275), National Highway 75 (NH-75), National Highway 648 (NH-648) and National Highway 948 (NH-948), along with state highways. An average of 1,750 vehicles are registered daily in Bangalore Regional Transport Offices (RTOs).[218] The total number of vehicles, as of 2020, are around 8,500,000 vehicles, and the city's roads total 11,000 km (6,835 mi).[219][220]

Bangalore currently has one expressway, the Bangalore–Mysore Expressway, operational since March 2023, which is part of NH-275.[221] In the coming years, the city will get more expressways, resulting in enhanced connectivity and commute with the rest of the country. They are as follows:

Culture

Main article: Culture of Bangalore
Бангалор Карага , один из старейших и важнейших фестивалей Бангалора.
Галерея индийских мультфильмов, Бангалор
Якшагана – театральное искусство прибрежной Карнатаки, которое часто разыгрывают в ратуше.

Bangalore is known as the "Garden City of India" because of its greenery,[226] broad streets, and presence of many public parks, such as Lal Bagh and Cubbon Park.[227] In May 2012, guidebook publisher Lonely Planet ranked Bangalore third among the world's top ten cities to visit.[228]

Biannual flower shows are held at the Lal Bagh Botanical Gardens during the weeks of India's Republic Day and Independence Day.[229] Bangalore Karaga or "Karaga Shaktyotsava" is one of Bangalore's oldest festivals and is dedicated to the Hindu goddess Draupadi. It is celebrated annually by the Thigala community over a period of nine days in March or April. The Someshwara Car festival, held annually in April, is a procession of the idol of the Halasuru Someshwara Temple (Ulsoor) led by the Vokkaligas, a major landholding community in southern Karnataka. Karnataka Rajyotsava is widely celebrated on 1 November and is a public holiday in the city, to mark the formation of Karnataka state on 1 November 1956. Other popular festivals in Bangalore are Ugadi, Ram Navami, Eid ul-Fitr, Ganesh Chaturthi, St. Mary's feast, Dasara, Deepawali and Christmas.[230] [231]

Социальное и экономическое разнообразие Бангалора отражено в его кухне. [232] Придорожные торговцы, чайные киоски , а также фаст-фуд Южной Индии, Северной Индии, Китая и Запада пользуются популярностью. [233] Рестораны Удупи популярны и предлагают преимущественно вегетарианскую региональную кухню. [234] Бангалор также является домом для множества веганских назвало его самым дружественным к веганам городом Индии ресторанов и веганских активистских групп, а индийское отделение PETA . [235] [236]

Искусство и литература

По сравнению с Дели и Мумбаи , в Бангалоре не было сцены современного искусства до 1990-х годов, когда появилось несколько художественных галерей, в том числе созданная правительством Национальная галерея современного искусства . [237] в Бангалоре Международный фестиваль искусств был Art Bangalore основан в 2010 году. [238]

Литература каннада процветала в Бангалоре еще до того, как Кемпе Гауда заложил фундамент города. В XVIII и XIX веках литература каннада обогатилась вачанами ( формой ритмического письма), составленными главами Вишайва Матха ( монастыря) в Бангалоре. [239] [240] Штаб-квартира Kannada Sahitya Parishat , некоммерческой организации, занимающейся продвижением языка каннада, находится в Бангалоре. [241] В городе есть собственный литературный фестиваль , известный как «Литературный фестиваль в Бангалоре», открытый в 2012 году. [242]

Карнатака Читракала Паришатх — это художественная галерея, в которой представлена ​​коллекция картин, скульптур и других видов искусства. [243] [244] Индийская галерея мультфильмов расположена в самом сердце Бангалора и посвящена искусству карикатуры и является первой в своем роде в Индии. Ежемесячно галерея проводит свежие выставки мультфильмов различных профессиональных и любительских художников-карикатуристов. Галерея была организована Индийским институтом карикатуристов в Бангалоре, который служит для продвижения и сохранения работ выдающихся карикатуристов Индии. Институтом организовано более ста выставок карикатур. [245]

Театр, музыка и танец

Бангалор является домом для киноиндустрии каннада , которая ежегодно выпускает около 200 художественных фильмов на каннада. [246] В Бангалоре также существует активная театральная культура; популярные театры включают Равиндру Калакшетру. [247] и Ранга Шанкара . [248] В городе активно действуют англоязычные и иностранные театры; популярные театры включают Ранга Шанкара и Мемориальный зал Чоудиа . [248] Театр каннада популярен в Бангалоре и состоит в основном из политической сатиры и легкой комедии. Спектакли организуются в основном общественными организациями, но иногда и любительскими коллективами. Драматические труппы, гастролирующие по Индии под эгидой Британского Совета и Макса Мюллера Бхавана, также часто ставят в городе спектакли. [249] Французский альянс Бангалора также проводит множество спектаклей в течение года. [250]

Бангалор также является крупным центром индийской классической музыки и танца. [251] Культурная жизнь включает разнообразные музыкальные концерты, танцевальные представления и спектакли. исполнения классической музыки Карнатик (Южная Индия) и Хиндустани (Северная Индия), а также танцевальные формы, такие как Бхарат Натьям , Кучипуди , Катхакали , Катхак и Одисси . Очень популярны [252] Якшагана , театральное искусство прибрежной Карнатаки, часто разыгрывается в ратушах. [253] Два основных музыкальных сезона в Бангалоре - апрель-май во время фестиваля Рам Навами и сентябрь-октябрь во время фестиваля Душера , когда музыкальная деятельность культурных организаций находится на пике. [252] Хотя в Бангалоре играют как классическую, так и современную музыку, рок-музыка доминирует в музыке городского Бангалора; В Бангалоре есть свой поджанр рока, «Бангалорский рок», представляющий собой смесь классического рока , хард-рока и хэви-метала , а также немного джаза и блюза . [254] Известные группы из Бангалора включают Raghu Dixit Project , Kryptos , Inner Sanctum , Agam , All the fat Children и Swaratma . Бангалор иногда называют « Столицей пабов Индии» и «Столицей рока и металла Индии» из-за своей андеграундной музыкальной сцены. [255]

Образование

Основная статья: Образование в Бангалоре
Индийский институт науки - один из ведущих институтов науки и техники в Индии.
Индийский институт менеджмента в Бангалоре , один из ведущих институтов менеджмента в Индии.

Школы

Основная статья: Список школ в Бангалоре

Согласно национальной переписи 2011 года , в Бангалоре уровень грамотности составляет около 88%. [256] До начала 19 века образование в Бангалоре в основном принадлежало религиозным лидерам и ограничивалось студентами этой религии. [257] Западная система образования была введена во время правления Муммади Кришнараджи Водеяра . В 1832 году Британская Уэслианская миссия основала первую английскую школу — Уэслианскую канарскую школу . Отцы парижских иностранных миссий основали Европейскую школу Св. Иосифа в 1858 году. [258] Средняя школа Бангалора была открыта правительством Майсура в 1858 году, а школа для мальчиков епископа Коттона - в 1865 году. В 1945 году, когда Вторая мировая война подошла к концу, король Георг VI открыл в Бангалоре Королевские индийские военные колледжи имени короля Джорджа ; Школа широко известна как Военная школа Бангалора . [259] [260]

Начальное, среднее и среднее образование в Бангалоре предлагают различные школы, входящие в один из государственных или признанных правительством частных советов по образованию, таких как Свидетельство об окончании средней школы (SSLC), Центральный совет среднего образования (CBSE), Совет по экзаменам на индийские школьные аттестаты (CISCE), Международный бакалавриат (IB), Международный общий аттестат о среднем образовании (IGCSE) и Национальный институт открытого образования (NIOS). [261] Школы в Бангалоре либо принадлежат государству, либо являются частными (как с помощью правительства, так и без него). [262] [263] В Бангалоре имеется значительное количество международных школ из-за большого количества эмигрантов и людей, занятых в ИТ- секторе. [264] После завершения среднего образования учащиеся либо посещают доуниверситетский курс , либо продолжают эквивалентный курс средней школы по одному из трех направлений – искусства , коммерции или науки – в различных комбинациях. [265] Альтернативно, студенты могут записаться на дипломные курсы. После завершения необходимой курсовой работы студенты поступают в университеты на получение общей или профессиональной степени посредством параллельного поступления. [266] [267]

Университеты

Основная статья: Список высших учебных заведений в Бангалоре
Национальный юридический факультет Индийского университета , ведущий юридический университет.

основанный в 1858 году, Центральный колледж Бангалора, является старейшим колледжем города. Первоначально он был связан с Университетом Майсура , а затем с Университетом Бангалора . В 1882 году священники Парижского общества иностранных миссий основали колледж Святого Иосифа . Бангалорский университет был основан в 1886 году; он связан с более чем 500 колледжами, а общее количество студентов превышает 300 000 человек. Университет имеет два кампуса в Бангалоре – Джнанабхарати и Центральный колледж. [268] Университетский инженерный колледж Висвесварая был основан в 1917 году М. Висвесварая и является филиалом многих частных инженерных колледжей.Среди известных исследовательских институтов Бангалора — Индийский институт науки , Центр перспективных научных исследований имени Джавахарлала Неру , Национальный центр биологических наук , Национальный институт психического здоровья и нейронаук и Национальный институт перспективных исследований . Некоторые частные учреждения в Бангалоре включают Международный университет Симбиоз , NMIMS SVKM , Университет CMR , Университет Христа , Джайнский университет , Университет PES , Университет RV , Университет Даянанды Сагара и Университет прикладных наук Рамайя . Частные медицинские колледжи включают Медицинский колледж Св. Иоанна , Медицинский колледж MS Ramaiah , Институт медицинских наук Кемпегоуда и Институт медицинских наук и исследовательский центр Видехи . [269]

СМИ

Первый печатный станок в Бангалоре был основан в 1840 году в Каннаде Уэслианской христианской миссией. [270] В 1859 году выходившая раз в две недели газета «Бангалор Геральд» стала первой английской газетой, издававшейся в Бангалоре, а в 1860 году « Майсур Вриттанта Бодхини» стала первой газетой на каннада, распространявшейся в Бангалоре. [271] [272] «Виджая Карнатака» и «Таймс оф Индия» являются наиболее широко распространяемыми газетами на каннада и английском языке соответственно, за ними следуют « Праджавани» и «Деккан Геральд»   , принадлежащие компании «Printers (Mysore) Limited», крупнейшему печатному изданию в штате Карнатака. [273] [274] Другие распространяемые газеты включают Vijayvani , Vishwavani , Kannadaprabha , Sanjevani , Bangalore Mirror , Udayavani и местные сайты, такие как Explocity , которые предоставляют локализованные обновления новостей. [275]

Всеиндийское радио , индийская национальная государственная радиослужба, начало вещание со своей станции в Бангалоре 2 ноября 1955 года. [276] Все передачи велись в формате AM до 2001 года, когда Radio City стал первым частным каналом в Индии, который начал передавать FM- радио из Бангалора; [277] С тех пор был запущен ряд других FM-каналов. [278] В городе, вероятно, находится старейший в Индии радиолюбительский клуб - Клуб любительского радио Бангалора (VU2ARC), основанный в 1959 году. [279]

В Бангалоре появилась первая телевизионная сеть, когда Дурдаршан основал ретрансляционный центр. 1 ноября 1981 года [280] В 1983 году в бангалорском офисе Doordarshan был открыт продюсерский центр, что позволило 19 ноября 1983 года запустить программу новостей на каннаде. [281] 15 августа 1991 года Дордаршан также запустил спутниковый канал на каннада, который теперь называется DD Chandana . [281] Star TV был первым частным спутниковым каналом в Бангалоре, начиная с сентября 1991 года. [282] Услуги Direct To Home (DTH) также стали доступны в Бангалоре примерно с 2007 года. [283]

Первым интернет-провайдером в Бангалоре был STPI , который начал предлагать интернет-услуги в начале 1990-х годов. [284] Однако эта интернет-услуга была доступна только корпорациям, пока VSNL не начала предлагать услуги коммутируемого доступа в Интернет для широкой публики. в конце 1995 года [285] Бангалор имеет самое большое количество широкополосных подключений к Интернету в Индии. [286]

Namma Wifi — это бесплатная муниципальная беспроводная сеть в Бангалоре, первая бесплатная сеть Wi-Fi в Индии. Он начал свою работу 24 января 2014 года. Услуга доступна на MG Road, Brigade Road и в других местах. Услуга управляется D-VoiS и оплачивается правительством штата Карнатака. [287] Бангалор стал первым городом в Индии, получившим доступ к 4G . услугам мобильного Интернета [288]

Спорт

Стадион Чиннасвами во время контрольного матча Индия - Пакистан в 2007 году.
Вид с воздуха на стадион Шри Кантирава

Крикет - самый популярный вид спорта в городе. [289] [290] Многие парки и сады Бангалора позволяют устраивать импровизированные игры. [291] Многие национальные игроки в крикет приехали из Бангалора, в том числе бывшие капитаны национальной сборной Рахул Дравид и Анил Камбл . Среди других известных бангалорцев, представлявших Индию, - Гундаппа Вишванатх , Сайед Кирмани , ЭАС Прасанна , Б.С. Чандрасекхар , Роджер Бинни , Венкатеш Прасад , Сунил Джоши , Робин Утаппа , Винай Кумар , К.Л. Рахул , Карун Наир , Маянк Агарвал , Бриджеш Патель и Стюарт Бинни. . Международный стадион для крикета в Бангалоре — стадион М. Чиннасвами , вмещающий 40 000 человек. [292] и принимал матчи во время чемпионата мира по крикету 1987 года , чемпионата мира по крикету 1996 года , чемпионата мира по крикету 2011 года и чемпионата мира по крикету 2023 года . Стадион Чиннасвами является домом Национальной академии крикета Индии . [293] Ассоциация крикета штата Карнатака и франшиза Индийской премьер-лиги (IPL) Royal Challengers Bangalore . [294]

Футбольная ассоциация также имеет немало поклонников в Бангалоре и выпустила несколько известных игроков. [295] [296] Город является домом для Индийской Суперлиги (ISL) футбольного клуба «Бангалор» . [297] Другие клубы города включают «Бангалор Юнайтед» , «Озон» и «Саут Юнайтед» из 2-го дивизиона I-лиги . [298] [299] [300] Здесь проходили некоторые игры чемпионата мира Unity 2014 года . [301]

Ежегодно в городе проводится турнир Женской теннисной ассоциации (WTA) Bangalore Open . Начиная с сентября 2008 года, Бангалор также ежегодно принимает по теннису Kingfisher Airlines турнир ATP . [302]

Бангалор является домом для футбольного клуба регби Бангалора (BRFC). [303] В городе также есть ряд элитных клубов, таких как Century Club, The Bangalore Golf Club, Институт Боуринга и эксклюзивный Bangalore Club , предыдущими членами которого являются Уинстон Черчилль и махараджа Майсура. [304]

Индии на Кубок Дэвиса Член сборной Махеш Бхупати [305] и Рохан Бопанна [306] проживать в Бангалоре. Среди других спортсменов из Бангалора - чемпионка страны по плаванию Ниша Милле , мира по снукеру чемпион Панкадж Адвани и бывший All England Open чемпион по бадминтону Пракаш Падуконе . [307]

в Бангалоре Крытый стадион Кантирава принимал чемпионат SABA в 2015 и 2016 годах. Оба раза сборная Индии по баскетболу выигрывала золотую медаль. Бангалор является домом для команды Bangaluru Beast — вице-чемпиона высшего профессионального баскетбольного дивизиона Индии 2017 года — UBA Pro Basketball League . [308]

Крытый стадион Кантирава и Шератон Гранд принимали различные матчи кабадди , включая весь Лиги Про Кабадди 8-й сезон . [309] « Бангалор Буллз» — одна из команд этой лиги. [310]

Баннер представлен болельщиками на матче «Бангалор» против «Шиллонг Ладжонг» 7 января 2017 г.
Городские профессиональные клубы
Клуб Спорт Лига Стадион Охватывать
Бангалор Уорхокс американский футбол ВЛАСТЬ Спорткомплекс ХАЛ 2012–
Бангалорский зверь Баскетбол ОТЕЦ 2015–
Бангалор Рэпторс Бадминтон ПБЛ Крытый стадион Корамангала 2013–
Бангалор Рэпторс Теннис Теннисная лига чемпионов Теннисный стадион КСЛТА 2014–2014
Бангалор Буллз Кабадди Уличные торговцы Крытый стадион Кантирава 2014–
Бангалор ФК Футбол Индийская Суперлига Стадион Шри Кантирава 2013–
ФК Бангалор Юнайтед Футбол I-лига, 2-й дивизион Футбольный стадион Бангалора 2018–
СК Бангалор Футбол I-лига, 2-й дивизион Футбольный стадион Бангалора 2022–
HAL Бангалор Футбол I-лига Футбольный стадион Бангалора Н/Д
Озон ФК Футбол I-лига, 2-й дивизион Футбольный стадион Бангалора 2015–
Саут Юнайтед Футбол I-лига, 2-й дивизион Футбольный стадион Бангалора 2013–
Бангалор Хай-Флайерз Хоккей на траве ПХЛ Хоккейный стадион Бангалора 2005–2008
Карнатака Лайонс Хоккей на траве ВСХ Хоккейный стадион Бангалора 2011–2012
Роял Челленджерс Бангалор Крикет IPL Стадион М. Чиннасвами 2008–
Бангалор Торпедоуз Волейбол Премьер-лига волейбола Крытый стадион Корамангала 2021–

Города-побратимы

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Индии

См. также

Ссылки

  1. ^ «Новый главный комиссар ББМП инспектирует инфраструктурные проекты» . Декан Вестник .
  2. ^ «История ББМП» . Брюхат Бангалор Маханагара Палике (BBMP) . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  3. ^ «Введение — БМРДА» . Управление развития столичного региона Бангалора . Проверено 20 мая 2021 г.
  4. ^ Х.С. Судхира; ТВ Рамачандра; М. Х. Бала Субрахманья (2007). «Профиль города — Бангалор» (PDF) . Города . 24 (5). Бангалор: 382. doi : 10.1016/j.cities.2007.04.003 . Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2012 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  5. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Раздел «Население мегаполиса/города» Бангалора «Соотношение полов в населении Бангалора. Уровень грамотности в Бангалоре» . Перепись 2011 года в Индии . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года.
  6. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Города мира в 2016 году» (PDF) . Объединенные Нации . Октябрь 2016. с. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2017 г. Проверено 4 марта 2017 г.
  7. ^ «СТАТИСТИКА ИНДИИ: Более миллиона городов в Индии по данным переписи 2011 года» . Бюро информации для прессы, Мумбаи . Национальный центр информатики. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.
  8. ^ «Глубокое погружение в город Бангалор, Индия» (PDF) . Инициатива по трансформационной городской мобильности . Проверено 12 января 2024 г.
  9. ^ «Бангалор, Индия — Города C40» . C40 Города . Проверено 9 января 2024 г.
  10. ^ «50-й отчет комиссара по делам языковых меньшинств в Индии (июль 2012 г. - июнь 2013 г.)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2016 года . Проверено 14 января 2015 г.
  11. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Карнатака (Индия): Районы, города, поселки и районы роста - статистика населения на картах и ​​диаграммах» .
  12. ^ Лакшмин, Дипа (23 февраля 2021 г.). «Бангалор: индийский «город-сад», центр высоких технологий» . Дешевые полеты Скотта .
  13. ^ Сваминатан, Джаяшанкар М. (2009). Индийская экономическая сверхдержава: фантастика или будущее? . Том. 2 серии World Scientific о бизнесе XXI века, ISSN 1793-5660. Всемирная научная. п. 20. ISBN  9789812814661 .
  14. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Шринивас, С. (22 февраля 2005 г.). «Бобовый город» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 2 июля 2007 г.
  15. ^ «10 самых быстрорастущих городов Индии» . Новости Редиффа . 6 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2009 г. Проверено 7 апреля 2009 г.
  16. ^ «Что делает Бангалор научной столицей Индии?» . Декан Вестник . 6 января 2021 г. Проверено 23 января 2021 г.
  17. ^ — «Глобальный городской ВВП 2014» . Брукингский институт . 22 января 2015 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. . Проверено 4 марта 2017 г.
    — «Глобальный рейтинг городов по ВВП в 2008–2025 годах» . ПвК . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 16 декабря 2009 г.
    — «15 крупнейших городов Индии с самым высоким ВВП. Фотографии Yahoo! India Finance» . Yahoo! Финансы . 28 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  18. ^ Бродер, Джонатан (5 октября 2018 г.). «Сможет ли он поддерживать сильный экономический рост?» . Индия сегодня: CQR . Публикации Сейджа. дои : 10.4135/cqresrre20181005 . S2CID   267331042 . cqresrre2018100500. Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  19. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б — Кантон, Наоми (6 декабря 2012 г.). «Как «Силиконовая долина Индии» преодолевает цифровой разрыв» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
    — Рай, Сарита (20 марта 2006 г.). «Приживается ли следующая Кремниевая долина в Бангалоре?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Проверено 20 марта 2006 г.
    — Вайдьянатан, Раджини (5 ноября 2012 г.). «Можно ли обратить вспять «американскую мечту» в Индии?» . Мировые новости BBC . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
  20. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Чандрамули, К. (25 июля 2002 г.). «Город вареной фасоли» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  21. ^ «Надпись показывает, что Бангалору более 1000 лет» . Индус . Ченнаи, Индия. 20 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Проверено 10 июня 2012 г.
  22. ^ Вагале, Удай Кумар (6 мая 2004 г.). Бангалор: будущие тенденции в использовании общественных открытых пространств. Практический пример: Дорога Махатмы Ганди, Бангалор (дипломная работа). Вирджинский технологический институт.
  23. ^ Виджеш Камат (30 октября 2006 г.). «От Бангалора до Бангалора осталось много миль» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  24. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мисра, Хемант; Джаяраман, Павитра (22 мая 2010 г.). «Бангалор Бхат: первые городские постройки» . Мята . Проверено 11 июня 2012 г.
  25. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Адити 2008 , с. 6
  26. ^ «Бангалор будет переименован в Бангалор» . Таймс оф Индия . 11 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 г. Проверено 19 апреля 2009 г.
  27. ^ «Это будет «Бангалор», — решает БМП» . Индус . Ченнаи, Индия. 28 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Проверено 16 мая 2007 г.
  28. ^ «С 1 ноября это будет «Бангалор»» . Декан Вестник . 8 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Проверено 10 июня 2012 г.
  29. ^ «С сегодняшнего дня Бангалор становится Бангалором» . Таймс оф Индия . 1 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 19 апреля 2009 г.
  30. ^ «Бангалор, Майсур и другие города Карнатаки будут переименованы 1 ноября» . № ibtimes.co.in. ibtimes.co.in. 18 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Проверено 18 октября 2014 г.
  31. ^ «Центр поддержал предложение Карнатаки о переименовании городов» . Индус . 18 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 18 октября 2014 г.
  32. ^ «Бангалор датируется 4000 годом до нашей эры» . Таймс оф Индия . 11 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 7 сентября 2013 г.
  33. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ранганна, Т.С. (27 октября 2001 г.). «В 4000 году до нашей эры в Бангалоре было человеческое жилье» The Hindu . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
  34. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Шринивас 2004 , с. 69
  35. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Адити 2008 , с. 7
  36. ^ Сарма 1992 , стр. 78.
  37. ^ Майсур: Справочник, составленный для правительства Б.Л. Райсом, стр.224
  38. ^ «Цифровая библиотека Южной Азии – Императорский справочник Индии» . uchicago.edu . 1908–1931. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 16 февраля 2006 г.
  39. ^ Адити 2008 , с. 8
  40. ^ Адити 2008 , с. 9
  41. ^ Пинто и Шривастава 2008 , с. 8
  42. ^ Аруни, Словакия (2 января 2013 г.). «Город, поддавшийся соблазну торговли» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 27 июня 2022 г.
  43. ^ «Ранее известная как Доддапете, Авеню-Роуд может быть ровесницей Бангалора» . Экономические времена . Проверено 30 мая 2022 г.
  44. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Вагале, Удай Кумар (2004). «5: Бангалор: от глиняного форта до огромного мегаполиса» . Бангалор — будущие тенденции в использовании общественных открытых пространств. Практический пример: Дорога Махатмы Ганди, Бангалор (Диссертация). Политехнический институт Вирджинии и Государственный университет . стр. 34–35. hdl : 10919/9941 . Архивировано (PDF) из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  45. ^ Шекхар, Дивья. «Чтобы защитить зарождающийся Бангалор, Кемпе Гауда построил 4 башни» . Экономические времена . Проверено 30 мая 2022 г.
  46. ^ Пинто и Шривастава 2008 , с. 6
  47. ^ Шекхар, Дивья. «Свидание с историей: все, что вам нужно знать о знаменитом Стеклянном доме Лалбаха, построенном в 1889 году» . Экономические времена . Проверено 23 мая 2022 г.
  48. ^ Сандес, EWC (1933). Военный инженер в Индии, т . I. Чатем: Институт королевских инженеров. стр. 163–165. ISBN  978-1-84734-071-9 .
  49. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Резидент возник с падением Типу» . Таймс оф Индия . 26 марта 2011 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  50. ^ «Радж Бхаван, Карнатака» . Домашняя страница Раджа Бхавана, правительства штата Карнатака . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  51. ^ Шринивас 2004 , с. 3
  52. ^ Гош, Джотирмой (2012). Предпринимательство в сфере туризма и смежных видов деятельности: исследование города Бангалор в период после либерализации (PDF) . Университет Пондичерри . п. 86. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
  53. ^ Вагале, Удай Кумар (2004). «8: Общественное достояние — спорные места и отсутствие возможности изображения» . Бангалор — будущие тенденции в использовании общественных открытых пространств. Практический пример: Дорога Махатмы Ганди, Бангалор (Диссертация). Политехнический институт Вирджинии и Государственный университет . п. 49. HDL : 10919/9941 . Архивировано (PDF) из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  54. ^ «Частное детективное агентство Sharp в Бангулуру» . Bangaloredetectives.in . Проверено 17 января 2022 г.
  55. ^ «Возвращение к чуме 1898 года» . Таймс оф Индия . 17 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
  56. ^ Джайпал, Майя (26 марта 2012 г.). «Маллесварам, Басаванагуди, новые пристройки» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
  57. ^ Справочник штата Карнатака: округ Бангалор , стр. 91
  58. ^ Шринивасараджу, Сугата (10 апреля 2006 г.). «Электрсити» . Перспективы Индии . Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  59. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Пинто и Шривастава 2008 , с. 10
  60. ^ Мудур, Нирад; Хемант CS (7 июня 2013 г.). «Бангалорская Торпеда подарила им день Д, 69 лет назад» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  61. ^ Басавараджа, Кадати Реддера (1984). История и культура Карнатаки: ранние времена объединения . Публикации Чалукья. п. 332. Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  62. ^ Наир 2005 , с. 70
  63. ^ С., Чандрасекхар (1985). Размеры социально-политических перемен в Майсуре, 1918–1940 гг . Издательство АПХ. п. 135. ИСБН  978-0-8364-1471-4 .
  64. ^ Боланд-Крю, Тара; Леа, Дэвид (2004). Территории и штаты Индии . Психология Пресс. п. 135 . ISBN  978-0-203-40290-0 . Когда 1 ноября 1956 года был создан новый, расширенный Майсур (путем добавления прибрежных, центральных и северных территорий), Водеяр стал губернатором всего штата, который в 1973 году был переименован в Карнатаку.
  65. ^ «Гражданские органы прошлого не отступали от прогресса» . Декан Вестник . 28 марта 2012 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  66. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Шринивас 2004 , с. 4
  67. ^ «Завод Mico Bangalore перейдет на пятидневную неделю» . Бизнес-стандарт Индии . 10 сентября 2002 года . Проверено 18 января 2022 г.
  68. ^ «MICO теперь называется Bosch – Motorindia» . Мотор Индия . Проверено 18 января 2022 г.
  69. ^ «Число погибших в результате пожара в цирке в Индии возросло до 66» . Нью-Йорк Таймс . 9 февраля 1981 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 31 января 2017 г.
  70. ^ Бенджамин, Соломон (апрель 2000 г.). «Управление, экономическая ситуация и бедность в Бангалоре» (PDF) . Окружающая среда и урбанизация . 12 (1): 35–36. Бибкод : 2000EnUrb..12...35B . дои : 10.1177/095624780001200104 . S2CID   14335580 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  71. ^ «Самые густонаселенные города Индии - 50 крупнейших городов Индии по численности населения» . www.indiaonlinepages.com . Проверено 18 января 2022 г.
  72. ^ «8 взрывов потрясли Бангалор» . Таймс оф Индия . 25 июля 2008 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  73. ^ «Десять раненых в результате взрыва на крикетном стадионе в Бангалоре» . Рейтер . 17 апреля 2010 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  74. ^ «В Бангалоре произошел теракт, подтверждает Министерство внутренних дел» . Индия сегодня . Проверено 18 июля 2022 г.
  75. ^ «Информационный буклет о грунтовых водах» (PDF) . Центральный совет по подземным водам, Министерство водных ресурсов, Правительство Индии. Декабрь 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2012 г. Проверено 16 июня 2012 г.
  76. ^ «Финансовый бюджет на 2007–08 годы» (PDF) . Правительство Карнатаки. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2007 года . Проверено 28 июня 2007 г.
  77. ^ «Справочник по районной переписи населения - сельский район Бангалора» (PDF) . Управление переписных операций штата Карнатака. Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 26 октября 2017 г.
  78. ^ «Место исследования: Бангалор» . Центр экологических наук Индийского института науки. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  79. ^ Четан Кумар (15 декабря 2021 г.). «Ктака каждый день сбрасывает в реки 1746 миллионов литров сточных вод | Новости Бангалора» . Таймс оф Индия . Проверено 31 мая 2022 г.
  80. ^ Кулкарни, Чирандживи (11 марта 2022 г.). «Может ли Вришабхавати быть Темзой Бангалора?» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  81. ^ Текур, Сума (11 марта 2004 г.). «Каждая капля воды имеет значение» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года.
  82. ^ «В Бангалоре быстро заканчивается вода, и впереди нас ждет долгое и жаркое лето» . 17 марта 2024 г.
  83. ^ «Помощь/Часто задаваемые вопросы» . Совет по водоснабжению и канализации Бангалора. Архивировано из оригинала 6 февраля 2006 года . Проверено 2 июля 2007 г.
  84. ^ «Жаждущий Бангалор взывает к богу» . Индостан Таймс . 9 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Проверено 11 июня 2012 г.
  85. ^ «Нехватка воды: водный кризис: приближается ли Бангалор к нулевому дню?» . Таймс оф Индия . 13 февраля 2018 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  86. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Анализ воздействия на окружающую среду» (PDF) . Бангалор Метрополитен Рапид Транспорт Корпорейшн Лимитед, правительство Карнатаки. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2006 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  87. ^ «Более 90% озер Бангалора загрязнены или затоплены» . Прокрутка.в . 14 марта 2016 г. Проверено 17 июня 2022 г.
  88. ^ Менезес, Навин (10 апреля 2021 г.). «Озера Бангалора: хорошие, плохие и очень грязные» . Бангалорское зеркало . Проверено 24 января 2022 г.
  89. ^ «Озера Бангалора: промышленные сточные воды, неочищенные сточные воды; вонючая история озера Чандапура» . Индийский экспресс . 17 декабря 2021 г. Проверено 24 января 2022 г.
  90. ^ «Бангалор планирует возродить свое былое очарование, возродить 25 озер» . ОнМанорама . Проверено 24 января 2022 г.
  91. ^ Нагендра, Сури Венкатачалам и Харини (13 июля 2018 г.). «Фоторепортаж: Если присмотреться, то все еще можно найти «Город-сад» в Бангалоре» . Прокрутка.в . Проверено 7 июня 2022 г.
  92. ^ «Более миллиона деревьев срубили для строительства дорог в Карнатаке за 4 года | Новости Бангалора – Times of India» . Таймс оф Индия . Апрель 2022 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  93. ^ «В городе вырубят 3559 деревьев для дороги и метро» . Декан Вестник . 28 декабря 2019 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  94. ^ Сингх, Онкар (30 января 2000 г.). «Интервью Rediff. Доктор С.К. Шривастав, дополнительный генеральный директор Индийского метеорологического департамента» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 2 июля 2007 г.
  95. ^ «Повышение температуры необычно для Бангалора» . Индус . Ченнаи, Индия. 18 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Проверено 2 июля 2007 г.
  96. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Бангалор» . Метеорологический департамент Индии, правительство Индии. Архивировано из оригинала 8 июля 2007 года . Проверено 7 февраля 2007 г.
  97. ^ «В Бангалоре зафиксирована самая высокая температура с 1931 года» . Индус . 24 апреля 2016 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
  98. ^ Амареш, Видьяшри (10 мая 2006 г.). «Установите дождемеры в местах, подверженных наводнениям» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Проверено 22 декабря 2007 г.
  99. ^ Ашвини Ю.С. (17 декабря 2006 г.). «Погода в Бангалоре снова вернулась» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года . Проверено 22 декабря 2007 г.
  100. ^ «Глобальный мониторинг осадков» . cpc.ncep.noaa.gov . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г.
  101. ^ Шарма, Рави (5 ноября 2005 г.). «Горе Бангалора» . Линия фронта . Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 г.
  102. ^ Бхаттачарджи, Ниведита; Мандаям, Нандан (6 сентября 2022 г.). «Индийский Бангалор пострадал от наводнения, движение транспорта затруднено после сильного дождя» . Рейтер . Проверено 12 сентября 2022 г.
  103. ^ «Наводнение в Бангалоре: как семьи изо всех сил пытались найти помощь, когда затонула ИТ-столица Индии» . Новости Би-би-си . 12 сентября 2022 г. Проверено 12 сентября 2022 г.
  104. ^ Бюро, Бангалор (5 сентября 2022 г.). «Сильный дождь поставил Бангалор на колени» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 12 сентября 2022 г.
  105. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Станция: Климатологическая таблица Бангалора/Бангалуру, 1981–2010 гг.» (PDF) . Климатологические нормы 1981–2010 гг . Метеорологический департамент Индии. Январь 2015 г. стр. 81–82. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  106. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Экстремальные температуры и осадки на индийских станциях (до 2012 г.)» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М88. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  107. ^ «Климатологическая информация - Бангалор (43295)» . Метеорологический департамент Индии . Проверено 27 сентября 2022 г.
  108. ^ «Климат и погода в среднем в Бангалоре, Индия» . Время и дата . Проверено 19 июля 2022 г.
  109. ^ «Климатические нормы Бангалора 1971–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 24 декабря 2012 г.
  110. ^ «Нормальные данные: Бангалор, Индия. Широта: 12,97 ° с.ш., долгота: 77,58 ° в.д., высота: 917 (м)» . Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  111. ^ «Климат и ежемесячный прогноз погоды в Бангалоре, Индия» . Погодный Атлас . Проверено 13 июня 2022 г.
  112. ^ «В Бангалоре зафиксирована самая высокая мартовская температура за семь лет» . Новости Карнатаки . 29 марта 2024 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  113. ^ «Климатологическая информация - Бангалор (43296)» . Метеорологический департамент Индии . Проверено 27 сентября 2022 г.
  114. ^ «Перепись населения» (PDF) . Перепись Индии . п. 21. Архивировано (PDF) из оригинала 19 мая 2012 года . Проверено 7 июня 2008 г.
  115. ^ «Предварительная численность населения, перепись населения Индии 2011 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
  116. ^ «Городские агломерации/города с населением 1 лакх и выше» (PDF) . Перепись населения . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Архивировано (PDF) из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  117. ^ «Города с населением 1 лакх и выше» (PDF) . censusindia.gov.in. Архивировано (PDF) из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
  118. ^ «Банглори Дахни: как язык, связанный с Хайдарабадом, процветает и в Бангалоре» . «Минута новостей» . 13 сентября 2019 года . Проверено 25 июля 2021 г.
  119. ^ «Каннадигас заверил во всей поддержке» . Индус . Ченнаи, Индия. 23 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 г. Проверено 10 мая 2010 г.
  120. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Таблица C-01 Население по вероисповеданию - Карнатака» . census.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии . Прокрутите вниз до BBMP (M. Corp. + OG) в документе в строке №. 596 .
  121. ^ «Предварительные данные о численности населения, перепись населения Индии 2011 г.» (PDF) . Правительство Индии . Архивировано (PDF) из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 28 декабря 2011 г.
  122. ^ «Общая численность населения, население трущоб ...» Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года. Перепись Индии, 2001 год. 2006 год. Правительство Индии.
  123. ^ Варах, Расна. «Трущобы — сердцебиение городов». Архивировано 17 февраля 2006 года в Wayback Machine . Восточноафриканский. 2006. ООО «Национальная Медиа Группа», 6 октября 2003 г.
  124. ^ «Снимки – 2008» (PDF) . Национальное бюро регистрации преступлений. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июня 2011 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  125. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сен, Мегна (4 марта 2021 г.). «Индекс легкости жизни: Бангалор — лучший город для жизни в Индии, следующий — Пуна» . мята . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  126. ^ Рой, Ананья; Онг, Айхва (2011). «Размышления о городе следующего мира». Мировые города: азиатские эксперименты и искусство быть глобальным . Том. 42 (иллюстрированное изд.). Джон Уайли и сыновья. ISBN  978-1-4443-4678-7 .
  127. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Таблица C-16. Население по родному языку (города): Карнатака» . censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии . См. BBMP (M Corp. +OG) (Часть)
  128. ^ Каминский, Арнольд П.; Лонг, Роджер Д. (2011). Индия сегодня: Энциклопедия жизни в республике: Энциклопедия жизни в республике . Том. 1 (переиздание). АВС-КЛИО. п. 75. ИСБН  978-0-313-37463-0 .
  129. ^ «На скольких языках говорят в Бангалоре? - Веха в локализации» . 9 февраля 2022 г.
  130. ^ Браун, Кейт; Огилви, Сара (2010). Краткая энциклопедия языков мира (переработанная ред.). Эльзевир. п. 577. ИСБН  978-0-08-087775-4 .
  131. ^ Линдси, Дженнифер (2006). Между языками: перевод и/или исполнение в Азии (иллюстрировано, переиздание, аннотированное издание). НУС Пресс. п. 52. ИСБН  9789971693398 .
  132. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Прашант, Дж. Н. «Плавильный котел, который приветствует всех» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
  133. ^ Сарма, Дипика (4 октября 2012 г.). «Строительные блоки одного из крупнейших сообществ города» . Индус . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
  134. ^ Шринивас 2004 , стр. 100–102, Поселение тамильскоязычных групп в Бангалоре.
  135. ^ Шринивас 2004 , с. 5
  136. ^ Шриватса, Шарат С. (31 октября 2007 г.). «Бангалор зовет: все идет очень давно…» The Hindu . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
  137. ^ М.В. Чандрасекхар; Сахана Чаран (23 декабря 2006 г.). «Теперь они являются частью уникального социального комплекса города» . Индус . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
  138. ^ Кроссетт, Барбара (20 января 1990 г.). «Бангалорский журнал; христиане наслаждаются обращением обратно в индийскость» . Нью-Йорк Таймс .
  139. ^ Хефнер, Роберт В. (2013). Глобальное пятидесятничество в XXI веке . Издательство Университета Индианы. стр. 194–222. ISBN  978-0-253-01094-0 .
  140. ^ Кристофер, Джозеф (31 марта 2014 г.). «В убийстве индийского священника «почему» имеет такое же значение, как и «кто» » . Новости УЦА. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  141. ^ Гайер, Лоран; Жафрело, Кристоф (2012). Мусульмане в индийских городах: траектории маргинализации (иллюстрированное издание). Издательство Херст. п. 290. ИСБН  978-1-84904-176-8 .
  142. ^ перепись 2011 года
  143. ^ «Правительство уведомляет о проекте нового разграничения 243 районов в Бангалоре» . Индус . 23 июня 2022 г.
  144. ^ «Результаты выборов ББМП к 14:00» . Декан Вестник . Индия. 4 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  145. ^ «БДП впервые побеждает на муниципальных выборах в Бангалоре» . Ежедневные новости и анализ . Индия. 5 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  146. ^ Штатный корреспондент (28 сентября 2017 г.). «Сампат Радж — новый мэр города» . Индус . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
  147. ^ «Гангамбике избран новым мэром Бангалора» . Экономические времена . 28 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. . Проверено 2 октября 2018 г.
  148. ^ «Срок полномочий совета BBMP истекает; правительство назначает Гаурава Гупту администратором» . Экономические времена .
  149. ^ «Новый главный комиссар ББМП инспектирует инфраструктурные проекты» . Декан Вестник . 9 мая 2022 г. Проверено 20 июня 2022 г.
  150. ^ «Карнатака: Пратап Редди назначен новым комиссаром городской полиции Бангалора, заменив Камаля Панта» . Индийский экспресс . 16 мая 2022 г. Проверено 20 июня 2022 г.
  151. ^ Рамачандра, ТВ; Прадип П. Муджумдар. «Городские наводнения: пример Бангалора» . Индийский институт науки . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  152. ^ «Анализ воздействия на окружающую среду» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2006 года . Проверено 20 марта 2006 г.   (372 КБ) . Бангалор Метрополитен Рапид Транспорт Корпорейшн Лимитед. 2006. Правительство Карнатаки. 2005. (стр. 30–32).
  153. ^ «Путешествие Брюа» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  154. ^ «Городская полиция Бангалора». Архивировано 20 февраля 2006 года в Wayback Machine . Городская полиция Бангалора. 2006. Полиция штата Карнатака.
  155. ^ «Подробные результаты по избирательным округам» (PDF) . Избирательная комиссия Индии . Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2014 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  156. ^ Раджендран, С. (19 апреля 2013 г.). «Сила города» . Индус . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  157. ^ "О нас" . Официальный сайт BESCOM . Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  158. ^ «Заявление о миссии BESCOM» . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  159. ^ «Официальное открытие консульства Германии в Бангалоре» . Декан Вестник . 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. . Проверено 25 июня 2012 г.
  160. ^ «Наши контактные данные» . Генеральное консульство Франции в Бангалоре. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  161. ^ «Консульство Японии, Бангалор» . Посольство Японии, Нью-Дели. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  162. ^ Бозе, Правин (27 июня 2012 г.). «Израиль откроет консульство в Бангалоре» . Бизнес-стандарт . Проверено 27 июня 2012 г.
  163. ^ «Расположение и доступ к Бангалору» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  164. ^ «Министерство иностранных дел» . Посольство Ирландии, Нью-Дели. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  165. ^ «Контактная информация: Почетное консульство Финляндии, Бангалор (Индия) – Министерство иностранных дел Финляндии: Дипломатические миссии: Бангалор (Почетное консульство)» . Formin.fi. 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Проверено 25 ноября 2010 г.
  166. ^ «Список миссий» . Meaprotocol.nic.in. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 25 ноября 2010 г.
  167. ^ «Почетные консулы Мальдивских островов в Индии» . Высокая комиссия Мальдивских островов, Нью-Дели. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  168. ^ «Посольство Перу в Индии и почетные консульства» . Правительство Перу. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  169. ^ «Торговый офис Канады в Бангалоре» . Правительство Канады. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  170. ^ «Виртуальное консульство США в Бангалоре, Индия» . Генеральное консульство США, Ченнаи. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  171. ^ «Бангалор: главный комиссар BBMP призывает к созданию децентрализованной системы управления отходами» . Индийский экспресс . 6 апреля 2022 г. Проверено 20 июня 2022 г.
  172. ^ «Бангалор: уровень загрязнения всегда высок» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  173. ^ «Эксклюзив! 50% загрязнения воздуха в Бангалоре вызвано пылью – Бангалор» . Ежедневные новости и анализ . 28 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  174. ^ «Уайтфилд — самый загрязненный район Бангалора» . Таймс оф Индия . 23 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  175. ^ «36% дизельных автомобилей превышают национальный лимит выбросов: исследование» . Таймс оф Индия . 25 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года . Проверено 30 августа 2016 г.
  176. ^ «C40: 35 городов объединяются, чтобы очистить воздух, которым дышат их граждане, защищая здоровье миллионов» . С40 . Проверено 15 декабря 2019 г.
  177. ^ «К 2020 году Бангалор превратится в полноценные бетонные джунгли» . Новости Удупи, Новости Манипала, Новости Мангалора . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года.
  178. ^ «60 процентов источников воды в Чнагаре пересыхают» . Декан Вестник . 31 марта 2015 года . Проверено 27 июня 2022 г.
  179. ↑ Атлас отходов. Архивировано 7 октября 2014 г. в Wayback Machine (2012). Данные о городе: ЛАХОР
  180. ^ «Управление биомедицинскими отходами | Совет штата Карнатака по контролю за загрязнением» . kspcb.karnataka.gov.in . Проверено 17 января 2022 г.
  181. ^ «Бангалор: экономика, промышленность и инфраструктура» . Брифинг новостей Индии . 22 марта 2019 г. Проверено 24 августа 2021 г.
  182. ^ « К 2020 году Бангалор станет крупнейшим в мире ИТ-кластером » . @businessline . 12 ноября 2014 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  183. ^ «Производственные города: планирование, строительство и управление промышленной инфраструктурой в столичном регионе Бангалора» . www.peak-urban.org . Проверено 27 января 2022 г.
  184. ^ «Бангалор: экономика, промышленность и инфраструктура» . Брифинг новостей Индии . 22 марта 2019 г. Проверено 16 августа 2021 г. - «Карнатака надеется удвоить свою биоэкономику до 50 миллиардов долларов за 5 лет» . Бангалорское зеркало . Проверено 27 июня 2022 г. - «Бангалор станет самым быстрорастущим городом в мире: отчет» . Декан Вестник . 23 января 2020 г. Проверено 27 июня 2022 г. - Хусейн, Мудассир (12 мая 2019 г.). «История роста Бангалора» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 27 июня 2022 г. - Пулаккат, Хари. «Как Бангалор стал биотехнологической столицей Индии» . Экономические времена . Проверено 27 июня 2022 г. - «Бангалор — самый быстрорастущий технологический центр в мире, второй — Лондон» . Экономические времена — Telecom.com . Проверено 27 июня 2022 г. - «Бангалор сохраняет свою корону быстрорастущего технологического центра Индии» . Файнэншл Таймс . 7 апреля 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г.
  185. ^ «Краткий промышленный профиль сельского округа Бангалора» (PDF) .
  186. ^ «Краткий промышленный профиль района Бангалор» (PDF) .
  187. ^ «Бангалор стал горячей точкой для гигантов из списка Fortune 500, глобальных компаний, создающих инновационные центры» . Бизнес-инсайдер . Проверено 16 августа 2021 г.
  188. ^ Шринаг (20 августа 2019 г.). «Основные причины, почему Бангалор является оживленным центром информационных технологий» . МетроСага . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  189. ^ «Бангалор — самый быстрорастущий технологический центр в мире, второй — Лондон: отчет» . Экономические времена . Проверено 16 августа 2021 г.
  190. ^ «Возможности и эксплуатация на городских рынках труда» (PDF) . Институт зарубежного развития. Ноябрь 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2009 г. . Проверено 10 мая 2010 г.
  191. ^ «Технические центры Индии: Бангалор против Хайдарабада» . Информационные новости Индии . 19 июля 2019 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  192. ^ «Бангалор Хеликс скоро станет реальностью» . Индус . Ченнаи, Индия. 23 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Проверено 4 октября 2007 г.
  193. ^ Чаттерджи, Сумит (4 октября 2007 г.). «Биокон» ведет переговоры с «Байером» о разработке лекарств . Рейтер . Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Проверено 4 октября 2007 г.
  194. ^ «Самый богатый рынок Бангалора». Архивировано 7 марта 2008 г. в Wayback Machine . 2006. Rediff.com. 23 августа 2006 г.
  195. ^ Коткин, Джоэл (10 июля 2010 г.). «Самые быстрорастущие города мира» . Форбс . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
  196. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Бангалор, третий по богатству город в стране». Архивировано 30 апреля 2007 года в Wayback Machine.2007 . «Таймс оф Индия», 1 апреля 2007 г.
  197. ^ Шубхам (9 марта 2021 г.). «10 лучших ИТ-компаний Бангалора в 2021 году — StartUpCrow» . Проверено 16 августа 2021 г.
  198. ^ Джайрам Рамеш (30 сентября 2007 г.). «ИТ в Индии: большие успехи, большие пробелы, которые необходимо заполнить» . Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года . Проверено 4 октября 2007 г.
  199. ^ «10 удивительных технологических парков программного обеспечения в Бангалоре» . 4 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  200. ^ «Бангалор — самый быстрорастущий технологический центр в мире, второй — Лондон: отчет» . Таймс оф Индия . 14 января 2021 г. Проверено 16 августа 2021 г.
  201. ^ «Бангалор мог бы получить второй аэропорт в кратчайшие сроки. Но после того, как эти препятствия будут устранены» . Печать . 6 октября 2020 г. Проверено 9 июня 2022 г.
  202. ^ «Управление аэропортов Индии: статистика трафика – пассажиры (международные + внутренние), Приложение IIIC» . Апрель 2006 г. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Проверено 25 января 2012 г.
  203. ^ «Управление аэропортов Индии: статистика движения – движение воздушных судов (международные + внутренние), Приложение IIC» . Апрель 2006 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. Проверено 25 января 2012 г.
  204. ^ Р. Кришнакумар. «Скорая дорога для езды в аэропорт» . Декан Вестник . Индия. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 2 июля 2007 г.
  205. ^ «Пассажиропоток в аэропорту Бангалора превысил 9,3 миллиона человек» . Таймс оф Индия . Индия. 14 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2013 г. . Проверено 29 июня 2013 г.
  206. ^ «BMTC объявляет о дополнительном автобусном сообщении Volvo AC, соединяющем аэропорт Бангалора и город» . Новости18 . 27 апреля 2021 г. Проверено 20 января 2022 г.
  207. ^ Састри, Анил Кумар (20 октября 2011 г.). «Первое метро в Южной Индии отключено» . Индус . Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
  208. ^ С. Лалита (8 июня 2017 г.). «Вся Фаза 1 метро Бангалора будет запущена в эксплуатацию с 18 июня» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
  209. ^ «Фаза 2 проекта метро Бангалора» (PDF) . Бангалор Метро Рейл Корпорейшн Лимитед. Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
  210. ^ «Кабинет освобождает 29,62-километровую линию международного аэропорта Нагавара – Кемпегоуда» . Индус . 12 декабря 2017 г.
  211. ^ «Новый поезд между Бангалором и Мангалуру» . Декан Вестник . 1 февраля 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  212. ^ «Завод железнодорожных колес» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года.
  213. ^ Шармада Шастри (28 апреля 2010 г.). «Бангалорцы начинают привязываться к гладким шведским бегемотам» . Декан Вестник . Индия. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  214. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б С Правин Дханешкар (20 июня 2007 г.). «Лояльность может окупиться для пассажиров Volvo!» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 19 августа 2007 года . Проверено 10 апреля 2007 г.
  215. ^ «Bangalore-city.com, информация об автобусах Бангалора, городские автобусы, автобусы Volvo, автобусы Tata Marcopolo, автобусы дальнего следования» . Бангалор-city.com. Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  216. ^ «Автобусы KSRTC, следующие в Тамил Наду, будут курсировать из Шантинагара» . Джагран . 17 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. . Проверено 10 июня 2013 г.
  217. ^ «Помешательство оставляет сотни людей в затруднительном положении» . Индус . Ченнаи, Индия. 15 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. . Проверено 17 июня 2012 г.
  218. ^ «Количество транспортных средств в Бангалоре превышает 80 лакхов» . Индус . 1 апреля 2019 г. ISSN   0971-751X . Проверено 7 июня 2022 г.
  219. ^ «Машины в Бангалоре» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  220. ^ Филип, Кристин Мэтью (14 августа 2020 г.). «Сколько машин курсирует по Бангалору? Транспортный департамент в темноте» . Таймс оф Индия . Проверено 20 февраля 2022 г.
  221. ^ «Премьер-министр Нарендра Моди открывает 118-километровую скоростную автомагистраль Бангалор-Майсур» . Телеграф . 12 марта 2023 г. Проверено 13 марта 2023 г.
  222. ^ Шивакумар, К. (2 февраля 2020 г.). «Работы по скоростной автомагистрали Ченнаи-Бангалор начнутся через шесть месяцев: Нирмала Ситхараман» . Новый Индийский экспресс . Проверено 16 марта 2023 г.
  223. ^ Шивакумар, К. (26 января 2023 г.). «Скорая дорога Ченнаи-Бангалор: дорожные работы длиной 14 км завершены» . Новый Индийский экспресс . Проверено 26 января 2023 г.
  224. ^ «Бхаратмала 2.0 сосредоточится на скоростных автомагистралях, добавьте 4000 км новых дорог» . ТОЙ . Проверено 5 ноября 2022 г.
  225. ^ Анпарти, Анджая (28 августа 2017 г.). «Теперь поездка из Нагпура в Бангалор займет всего 12 часов» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 31 мая 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  226. ^ «Эволюция Бангалора: от Города-сада до Кремниевой долины: как иммигранты сделали город своим» . 26 июля 2019 г.
  227. ^ Аврам, Дэвид; Эдвардс, Ник (2003). Южная Индия (иллюстрированное ред.). Грубые гиды. п. 204. ИСБН  978-1-84353-103-6 .
  228. ^ Ричард И'Энсон. «Лучшие путешествия по версии Lonely Planet: 10 лучших городов 2012 года — советы и статьи для туристов» . Одинокая планета. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  229. ^ «Выставка цветов в честь Дня Республики Лалбаг в Бангалоре отложена из-за пандемии» . Индийский экспресс . 22 января 2021 г. Проверено 9 июня 2022 г.
  230. ^ Раман 1994 , стр. 42–45.
  231. ^ «Бангалор Карага» . «Хинду» от понедельника, 2 апреля 2007 г. Ченнаи, Индия. 2 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2008 г. Проверено 1 мая 2009 г.
  232. ^ «Исследуй континент» . Индус . Ченнаи, Индия. 11 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 г. Проверено 16 июня 2012 г.
  233. ^ Ананд, Свати (8 января 2008 г.). «Интернациональная кухня увеличивает прибыль розничных торговцев» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 16 июня 2012 г.
  234. ^ Малхотра, Самил (16 июня 2012 г.). «Завтрак в Бангалоре» . Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 16 июня 2012 г.
  235. ^ Штатный корреспондент (29 сентября 2014 г.). «Бангалор — самый «веганский» город» . Индус . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  236. ^ «Бангалор — самый дружественный к веганам город Индии » Таймс оф Индия . 30 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  237. ^ Нараян, Шобха (14 мая 2012 г.). «Бангалор перезагрузился» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
  238. ^ «Бангалор любит искусство» . Таймс оф Индия . 17 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
  239. ^ «Ценность вачан» . Декан Вестник . 2 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г.
  240. ^ « Литература Вачана призывает людей жить в гармонии » . Декан Вестник . 10 августа 2021 г. Проверено 27 июня 2022 г.
  241. ^ Чандрамули, К. (26 сентября 2002 г.). «Лирическая земля» . Индус . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  242. ^ «История, которую написали на литературном фестивале в Бангалоре» . Деканская хроника . 12 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
  243. ^ Натан, Арчана (12 мая 2016 г.). «Читракала Паришатх: художественный рай, не похожий ни на один другой» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 22 марта 2022 г.
  244. ^ «Угроза Covid исчезла, толпы людей вернулись в Читракала Паришатх в Бангалоре» . Декан Вестник . 22 сентября 2021 г. Проверено 22 марта 2022 г.
  245. ↑ Doodle-Do (листинг). Архивировано 2 февраля 2017 г. в Wayback Machine Bangalore Mirror , Бангалор, 31 декабря 2016 г.
  246. ^ Хаджане, Муралидхара (9 декабря 2018 г.). «Каннада-фильмы установили новый рекорд с 224 выпусками, но на этом хорошие новости заканчиваются» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 1 июля 2022 г.
  247. ^ «Равиндра Калакшетра» . Бангалорская орбита . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 16 июня 2012 г.
  248. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мурали, Джанаки (10 сентября 2007 г.). «Опыт под названием «Ранга Шанкара» » . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 16 июня 2012 г.
  249. ^ Раман 1994 , с. 37
  250. ^ «Наша миссия – Французский альянс Бангалора» . Проверено 17 января 2022 г.
  251. ^ Равиндран, Нирмала (27 августа 2008 г.). «Танец и музыка — часть нашей культуры» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  252. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Раман 1994 , стр. 34–35.
  253. ^ Шарма, Шарат М. (22 августа 2010 г.). «Сезон Якшагана» . Индус . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  254. ^ «Вы знаете, что музыка заложена в ДНК Бангалора, и группы рассказывают, почему» . ДНК . 24 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
  255. ^ Планкетт 2001 , с. 124.
  256. ^ «Уровень грамотности в штате отстает» . Декан Вестник . 8 апреля 2011 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  257. ^ Рао 1929 , стр. 494.
  258. ^ «История» . stjosephsindianinstitutions.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года.
  259. ^ Рао 1929 , стр. 497.
  260. ^ Пунекар, Виджая Бхаскар (1974). Ассимиляция: исследование индейцев Северной Индии в Бангалоре . Популярный Пракашан. п. 54. ИСБН  9788171540129 .
  261. ^ «Большой выбор досок класса X» . Декан Вестник . 1 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 г. Проверено 16 октября 2007 г.
  262. ^ «Триместровая система во всех школах штата Карнатака с 1 июня» . Таймс оф Индия . 18 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. . Проверено 16 октября 2007 г.
  263. ^ Багешри, С. (9 мая 2012 г.). «Что теперь будет с государственными школами?» . Индус . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  264. ^ Уллас, Шрути Сьюзен (2 июля 2013 г.). «ИТ-толпа, элита предпочитают международные школы» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  265. ^ «Студенты и родители заполняют колледжи города» . Индус . Ченнаи, Индия. 16 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2007 г. Проверено 16 октября 2007 г.
  266. ^ «Дипломанты имеют шанс поступить в государственные инженерные колледжи» . Индийский экспресс . 29 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  267. ^ Хонгвир, Дариния (6 мая 2009 г.). «PUC — не единственный вариант» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  268. ^ «БУ перегружено, хочет расколоться» . Таймс оф Индия . 9 января 2007 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 16 октября 2007 г.
  269. ^ «Бангалор, образовательный центр» . Таймс оф Индия . 27 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  270. ^ «Уэслианские методисты пропагандировали язык и образование» . Новый Индийский экспресс . 16 мая 2012 года . Проверено 28 мая 2022 г.
  271. ^ М. Фазлул Хасан (1970). Бангалор сквозь столетия . Исторические публикации. стр. 165–166.
  272. ^ Виджая Б. Пунекар (1974). Ассимиляция: исследование индейцев Северной Индии в Бангалоре . Популярный Пракашан. ISBN  978-81-7154-012-9 . Проверено 4 октября 2007 г.
  273. ^ Преити Шарма (18 октября 2006 г.). «Двойная дхамака» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 7 октября 2007 г.
  274. ^ Шума Раха (19 ноября 2006 г.). «Поле битвы в Бангалоре» . Телеграф . Калькутта, Индия. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 7 октября 2007 г.
  275. ^ Сатьямурти, К. (22 ноября 2000 г.). «Исследуя Бангалор, на расстоянии одного клика мыши» . Индус . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
  276. ^ «Идху Акашвани, Бангалор!» . Декан Вестник . 23 января 2006 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 г. Проверено 7 октября 2007 г.
  277. ^ «Radio City выходит в эфир в Мумбаи» . Деловая линия . 23 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 7 октября 2007 г.
  278. ^ «Радио Гага: еще 6 FM-станций» . Декан Вестник . 8 января 2006 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 г. Проверено 7 октября 2007 г.
  279. ^ «Бангалорский клуб любительского радио | Пятьдесят золотых лет 1959–2009» . Барк.ин. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  280. ^ «Как DD принес развлечения в индийские дома» . Новый Индийский экспресс . 15 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  281. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Дурдаршан, Бангалор» . Бюро пресс-информации . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 7 октября 2007 г.
  282. ^ Севанти Нинан (29 июля 2001 г.). «Настройтесь на качество» . Индус . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  283. ^ «Приступаем к делу» . Деловая линия . 8 мая 2007 года . Проверено 25 января 2012 г.
  284. ^ Ракеш Басант. «Бангалорский кластер: эволюция, рост и претенденты» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  285. ^ «Краткий обзор развития Интернета в Индии» . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  286. ^ «Город с очень развитой сетью» . Индус . Ченнаи, Индия. 29 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Проверено 8 октября 2007 г.
  287. ^ «Бесплатный Wi-Fi на MG Road и Brigade Road с пятницы» . Индус . 23 января 2014 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  288. ^ Джулка, Харсимран. «Bharti Airtel предлагает услуги 4G на мобильных телефонах в Бангалоре» . Экономические времена . Проверено 25 мая 2022 г.
  289. ^ «The Hindu: Новости Карнатаки / Бангалора: Цена не является проблемой для этих энтузиастов крикета» . 13 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 21 марта 2022 г.
  290. ^ «В штате Карнатака занимаются различными популярными видами спорта» . www.karnatakaonline.in . Проверено 21 марта 2022 г.
  291. ^ Бангалор — Майсур , стр. 29.
  292. ^ «Страница Cricinfo на стадионе Чиннасвами» . Контент-usa.cricinfo.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  293. ^ «Адрес с сайта НКА» . ncabcci.com. Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года . Проверено 9 октября 2012 года .
  294. ^ «Результаты команды Royal Challengers Bangalore по крикету, матчи команды RCB, расписание, новости, игроки» . ESPNcricinfo . Проверено 18 июля 2022 г.
  295. ^ К., Навья П. (29 июня 2010 г.). «Бангалорцы готовятся к успеху в футболе» . «Гражданские вопросы», Бангалор . Проверено 21 марта 2022 г.
  296. ^ «Бангалор – дом великих футбольных героев» . Декан Вестник . 17 июня 2018 г. Проверено 21 марта 2022 г.
  297. ^ «Футбольный клуб Бангалора» . the-aiff.com . Проверено 13 мая 2023 г.
  298. ^ «Примус и Опоку возглавят вызов FCBU | Новости футбола — Times of India» . Таймс оф Индия . 5 сентября 2020 г. Проверено 18 июля 2022 г.
  299. ^ «Озон отпускает только одного игрока на Сантош Трофи» . Декан Вестник . 8 марта 2018 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  300. ^ «В Бангалоре появился новый профессиональный футбольный клуб» . Таймс оф Индия . 3 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  301. ^ «Чемпионат мира по Unity Expo 2014 в Гоа» . Папский совет мирян . 15 сентября 2014 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  302. ↑ Бангалор заменяет Мумбаи в туре ATP. Архивировано 2 февраля 2013 г. на archive.today . CBSSportsline.com.
  303. ^ «Поднимаю бурю» . Индус . Ченнаи, Индия. 25 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 8 октября 2012 года .
  304. ^ Шекхар, Дивья. «Бангалорский клуб: Как Бангалорский клуб списал 13 рупий, которые Уинстон Черчилль задолжал, как «безвозвратный долг» » . Экономические времена . Проверено 11 июля 2022 г.
  305. ↑ Профиль . Архивировано 16 ноября 2007 года в Wayback Machine . CBSSports.com. CBS Интерактив
  306. ^ «Кубок Дэвиса – Профиль игрока – Рохан БОПАННА (ИНД)» . daviscup.com . Международная федерация тенниса . Архивировано из оригинала 2 марта 2011 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
  307. ^ «Сенсорная игра: история Пракаша Падуконе | Бадминтон-мания» . Badmintonmania.wordpress.com. 28 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2013 г. Проверено 10 июня 2013 г.
  308. ^ «Бангалор и Пенджаб в полуфинале» . Индус . 1 марта 2017 г. ISSN   0971-751X . Проверено 11 июля 2022 г.
  309. ^ «8-й сезон ПКЛ начнется 22 декабря в Бангалоре» . Спортстар . Декабрь 2021 года . Проверено 17 января 2022 г.
  310. ^ «Бангалор Буллз» готовятся к участию в Лиге Про Каббади» . Новый Индийский экспресс . 21 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  311. ^ «Из «Города-побратима» не было извлечено никаких уроков » . Декан Вестник . 8 августа 2013 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  312. ^ «Города-побратимы Кливленда | Город Кливленд» . www.clevelandohio.gov . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 20 января 2022 г.
  313. ^ «Сан-Франциско выбирает Бангалор своей индийской сестрой» . Таймс оф Индия . 1 декабря 2009 года . Проверено 20 января 2022 г.
  314. ^ «Приезжает китайский близнец Бангалора » Индус . 3 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 25 февраля 2016 г.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bangalore&oldid=1229676494"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 25b9f1e2018679c9175ef4b9312806f5__1718670300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/f5/25b9f1e2018679c9175ef4b9312806f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bangalore - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)