✖


Jump to content

Виндзорский замок

Координаты : 51 ° 29'0 "N 00 ° 36'15" W  /  51,48333 ° N 0,60417 ° W  / 51,48333; -0,60417
Страница защищена ожидающими изменениями
Эта статья о замке в Виндзоре, Беркшир. Чтобы узнать о других значениях, см. Виндзорский замок (значения) .

Виндзорский замок
Виндзор, Беркшир , в Англии.
Круглая башня и Верхний район, вид с Длинной прогулки в Большом Виндзорском парке
Виндзорский замок расположен в графстве Беркшир.
Виндзорский замок
Виндзорский замок
Расположение в Беркшире
Координаты 51 ° 29'0 "N 00 ° 36'15" W  /  51,48333 ° N 0,60417 ° W  / 51,48333; -0,60417
Тип Три палаты замка с круглой цитаделью
Информация о сайте
Владелец Король Карл III справа от Короны
Оператор Королевский дом
Открыто для
общественность 		Ограниченный доступ
История сайта
В использовании Конец 11 века – настоящее время.
Материалы Бэгшот-Хит Камень
События
Официальное название Виндзорский замок
Справочный номер. 1006996
Официальное название Виндзорский замок, включая все здания внутри стен
Назначен 2 октября 1975 г .; 48 лет назад ( 02.10.1975 )
Справочный номер. 1117776
Официальное название Королевское поместье, Виндзор: Виндзорский замок и домашний парк
Назначен 31 августа 1999 г .; 24 года назад ( 1999-08-31 )
Справочный номер. 1001434

Виндзорский замок — королевская резиденция в Виндзоре в английском графстве Беркшир . Он тесно связан с английской и последующей британской королевской семьей и воплощает в себе почти тысячелетнюю историю архитектуры .

Оригинальный замок был построен в 11 веке, после норманнского вторжения в Англию Вильгельма Завоевателя . Со времен Генриха I (правившего в 1100–1135 гг.) он использовался правящим монархом и является самым продолжительно обитаемым дворцом в Европе. Роскошные парадные апартаменты начала XIX века были описаны историком искусства Хью Робертсом как «великолепная и непревзойденная последовательность комнат, которые широко считаются лучшим и наиболее полным выражением позднего грузинского вкуса». [1] Внутри стен замка находится часовня Святого Георгия 15-го века , которую историк Джон Мартин Робинсон считает «одним из высших достижений английской перпендикулярной готики ». [2]

Первоначально спроектированный для демонстрации господства норманнов на окраинах Лондона и контроля над стратегически важной частью реки Темзы , Виндзорский замок был построен как мотт-и-бейли с тремя палатами, окружающими центральный курган. Постепенно замененный каменными укреплениями , замок выдержал длительную осаду во время Первой баронской войны в начале 13 века. Генрих III построил в замке роскошный королевский дворец в середине века, а Эдуард III пошел еще дальше, перестроив дворец, чтобы создать еще более грандиозный комплекс зданий, ставший «самым дорогим светским строительным проектом всего средневековья». в Англии». [3] Основной проект Эдварда просуществовал в период Тюдоров , в течение которого Генрих VIII и Елизавета I все чаще использовали замок как королевский двор и центр дипломатических развлечений.

Виндзорский замок пережил бурный период гражданской войны в Англии , когда он использовался в качестве военного штаба парламентских сил и тюрьмы для Карла I. Во время Реставрации монархии в 1660 году Карл II перестроил большую часть Виндзорского замка с помощью архитектора Хью Мэя , создав ряд экстравагантных интерьеров в стиле барокко . После периода запустения в 18 веке Георг III и Георг IV отремонтировали и перестроили дворец Карла II с колоссальными затратами, создав нынешний дизайн государственных апартаментов, наполненных мебелью в стиле рококо , готики и барокко. Королева Виктория внесла несколько незначительных изменений в замок, который на протяжении большей части ее правления стал центром королевских развлечений. Во время Первой мировой войны историческое поместье послужило вдохновением для названия королевского дома Виндзоров . Во времена правления Георга VI он использовался в качестве убежища королевской семьей во время бомбардировок Люфтваффе во время Второй мировой войны . Обширная реставрация нескольких парадных залов произошла после того, как замок пережил пожар 1992 года . Это популярная туристическая достопримечательность, место проведения государственных визитов , а также главная резиденция Елизаветы II с 2011 по 2022 год. [4]

Архитектура

[ редактировать ]
Карта-схема, на светло-зеленом фоне изображены темно-зеленые части замка, отдельные места отмечены красными буквами.
План Виндзорского замка:
  • А : Круглая Башня.
  • B : Верхняя палата, Четырехугольник.
  • C : Государственные апартаменты.
  • D : Частные апартаменты*
  • Е : Южное крыло
  • F : Нижняя палата
  • G : Часовня Святого Георгия.
  • H : Монастырь Подковы.
  • К : Ворота короля Генриха VIII.
  • Л : Долгая прогулка
  • М : Норманские ворота
  • N : Северная терраса.
  • O : Башня Эдварда III.
  • Т : Башня комендантского часа
  • *справа от буквы «D» (не показана) находится Восточная терраса, созданная в 17 веке.

Территория Виндзорского замка занимает площадь 13 акров (5,3 га). [5] и сочетает в себе черты укрепления, дворца и небольшого городка. [6] Современный замок был создан в ходе поэтапных строительных проектов, кульминацией которых стали работы по реконструкции после пожара в 1992 году . [7] По сути, это георгианский и викторианский дизайн, основанный на средневековой структуре, с готическими чертами, переосмысленными в современном стиле. Начиная с 14 века, архитектура замка пытается дать современную интерпретацию старой моды и традиций, неоднократно имитируя устаревшие или даже устаревшие стили. [8] В результате архитектор сэр Уильям Уитфилд указал на то, что архитектура Виндзорского замка имеет «определенное фиктивное качество», а живописный и готический дизайн создает «ощущение, будто здесь разыгрывается театральное представление», несмотря на попытки конца 20-го века разоблачить больше старых структур, чтобы усилить ощущение аутентичности. [9] Несмотря на некоторую критику, архитектура и история замка делают его «местом среди величайших европейских дворцов». [10]

Средний район

[ редактировать ]

В центре Виндзорского замка находится Средняя палата, двор, образованный вокруг мотта или искусственного холма в центре палаты. Мотт имеет высоту 50 футов (15 м) и сделан из мела, первоначально выкопанного из окружающего рва. Крепость Джеффри , называемая Круглой башней, на вершине мотта основана на оригинальном здании 12-го века, расширенном вверх в начале 19-го века под руководством архитектора Уятвилля на 30 футов (9,1 м), чтобы создать более внушительную высоту и силуэт. . [11] Интерьер Круглой башни был дополнительно перепроектирован в 1991–1993 годах, чтобы предоставить дополнительное пространство для Королевских архивов : дополнительная комната была построена на месте, оставленном первоначально полой пристройкой Вятвилля. [11] Круглая башня на самом деле далека от цилиндрической формы из-за формы и структуры мотта под ней. Нынешнюю высоту башни критиковали как непропорциональную ее ширине; археолог Тим Таттон-Браун, например, описал это как увечье более ранней средневековой структуры. [12]

Западный вход в Средний район теперь открыт, а ворота ведут на север из отделения на Северную террасу. [13] Восточный выход из палаты охраняет Норманская сторожка. [13] Эта сторожка , которая, несмотря на свое название, датируется 14 веком, имеет мощный свод и украшена резьбой, в том числе сохранившимися средневековыми масками львов , традиционными символами величия, образующими впечатляющий вход в Верхний приход. [14] Уятвилл изменил внешний вид сторожки, а интерьер позже в 19 веке был сильно переоборудован для жилого использования. [15]

Верхний район

[ редактировать ]
Фотография серого готического четырехугольника с квадратом зеленой травы посередине. Слева блок здания составляет ближнюю часть земли. Сторожка находится в середине правой части четырехугольника.
Южное крыло Верхнего прихода; Официальный вход в государственные апартаменты находится слева, вход монарха в частные апартаменты - слева по центру, в углу, а ворота рядом с центром ведут на Длинную прогулку в домашнем парке. Справа — статуя Карла II верхом на коне.

Верхняя часть Виндзорского замка состоит из ряда крупных зданий, окруженных верхней стеной внутреннего двора, образующих центральный четырехугольник. Государственные апартаменты расположены вдоль северной части округа, с рядом зданий вдоль восточной стены, а также частные королевские апартаменты и ворота короля Георга IV на юге, с башней Эдуарда III в юго-западном углу. Мотт и Круглая башня образуют западный край прихода. бронзовая статуя Карла II верхом на коне. Под Круглой башней находится [16] Вдохновленная работы Юбера Ле Сюера статуей Карла I в Лондоне, статуя была отлита Джозиасом Ибахом в 1679 году, с мраморным постаментом, украшенным резьбой Гринлинга Гиббонса . [16] Верхний район примыкает к Северной террасе с видом на Темзу и Восточной террасе с видом на Хоум-парк; обе нынешние террасы были построены Хью Мэем в 17 веке. [17] На Восточной террасе есть частный формальный розарий, впервые заложенный Георгом IV в 1820-х годах. Нынешний сад был обновлен принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским, после того, как он использовался для создания сада победы во время Второй мировой войны, за которым частично ухаживали принцессы Елизавета и Маргарет. В 2020 году было объявлено, что в течение ограниченного времени сад будет открыт для публики впервые за 40 лет. [18]

Традиционно Верхний район считался «во всех смыслах и целях творением девятнадцатого века… образом того, каким, по мнению начала девятнадцатого века, должен быть замок», в результате обширной реконструкции замка, проведенной Уятвиллем под руководством Георг IV . [19] Стены Верхнего прихода построены из камня Бэгшот-Хит, облицованного изнутри обычным кирпичом, готические детали - из желтого батского камня . [20] Для зданий Верхнего района характерно использование небольших кусочков кремня в растворе для галетирования , которое первоначально началось в замке в 17 веке, чтобы придать каменной кладке разных периодов одинаковый внешний вид. Горизонт Верхнего района спроектирован так, чтобы быть драматичным, если смотреть на него издалека или вырисовываться на фоне горизонта, образ высоких башен и зубчатых стен, навеянный живописным движением конца 18 века. [20] Археологические и реставрационные работы после пожара 1992 года показали, в какой степени нынешняя структура представляет собой сохранившиеся элементы первоначальных каменных стен XII века и далее, представленные в контексте окончательной реконструкции Вятвилля. [21]

Государственные апартаменты

[ редактировать ]
Фотография серого готического здания, простирающегося поперек картины; в ближайших частях окна из белого камня, в самых дальних — из желтого камня. Мимо здания маршируют трое солдат в серой форме и черных шапках.
Парадные покои в верхней палате - (слева направо) Палаты королевских аудиенций и присутствия, официальный вход, Георгиевский зал, гостевой вход. [22]

Государственные апартаменты составляют большую часть Верхнего округа и расположены вдоль северной стороны четырехугольника. Современное здание следует средневековому фундаменту, заложенному Эдуардом III : на первом этаже расположены служебные помещения и подвалы, а гораздо более величественный первый этаж образует основную часть дворца. Планировка западной части государственных апартаментов на первом этаже в первую очередь является работой архитектора Хью Мэя , тогда как конструкция на восточной стороне представляет собой планы Джеффри Уятвилля. [номер 1]

Интерьер государственных апартаментов в основном был спроектирован Уятвиллем в начале 19 века. Уятвилл планировал, что каждая комната будет иллюстрировать определенный архитектурный стиль и демонстрировать соответствующую мебель и изобразительное искусство того периода. [23] С некоторыми изменениями с течением времени эта концепция продолжает доминировать в квартирах. Различные комнаты оформлены в классическом , готическом и рококо с элементами якобетского стиля . стилях, местами [24] Многие комнаты в восточной части замка пришлось восстанавливать после пожара 1992 года с использованием методов «эквивалентной реставрации»: комнаты были восстановлены так, чтобы они выглядели похожими на свой первоначальный вид, но с использованием современных материалов и скрытием современных структурных улучшений. . [25] [номер 2] Эти номера также были частично перепроектированы в то же время, чтобы лучше соответствовать современным вкусам. Историк искусства Хью Робертс похвалил парадные апартаменты как «превосходную и непревзойденную последовательность комнат, которую многие считают лучшим и наиболее полным выражением позднего грузинского вкуса». [1] Другие, такие как архитектор Робин Николсон и критик Хью Пирман , описали их как «безвкусные» и «явно скучные». [26]

Фотография большой комнаты с длинным красным ковром посередине и окнами с правой стороны. Мебель заполняет обе стороны комнаты. Потолок украшен богато украшенной лепниной, а из середины картины свисает люстра.
Багровая гостиная в 2007 году, после пожара 1992 года и последующей реконструкции.

Самая известная работа Уятвилля — это комнаты, оформленные в стиле рококо. Эти комнаты воплощают в себе плавные и игривые аспекты этого художественного движения середины 18-го века, в том числе многие оригинальные произведения стиля Людовика XV , но проецируют их в «значительно завышенном» масштабе. [27] Расследования после пожара 1992 года показали, однако, что многие элементы современного замка в стиле рококо, которые первоначально считались деталями 18-го века, перенесенными из Карлтон-Хауса или Франции, на самом деле представляют собой имитации 19-го века в штукатурке и дереве, предназначенные для сочетания с оригиналом. элементы. [28] Большая приемная - самый выдающийся из этих проектов в стиле рококо, ее длина составляет 100 футов (30 м), а высота - 40 футов (12 м), она занимает место большого зала Эдуарда III. [29] Эта комната, отреставрированная после пожара, включает в себя огромный потолок в стиле французского рококо, который Ян Константинидис, ведущий реставратор, охарактеризовал как обладающий «грубостью формы и грубостью руки… полностью затмеваемый явным впечатляющим эффектом, когда вы находитесь в расстояние". [30] Комнату украшает набор отреставрированных французских гобеленов гобеленов . [30] Хотя он украшен меньшим количеством сусального золота, чем в 1820-х годах, результат остается «одним из величайших образцов декора эпохи Регентства». [31] Белая, Зеленая и Багровая гостиные включают в себя в общей сложности 62 трофея : резные позолоченные деревянные панели с изображением оружия и военных трофеев, многие из которых имеют масонское значение. [32] Эти трофеи, восстановленные или замененные после пожара, известны своей «живучестью, точностью и трехмерным качеством» и были первоначально привезены из Карлтон-хауса в 1826 году, некоторые из них были импортированы из Франции, а другие вырезаны Эдвардом Вяттом. [32] Мягкая мебель этих комнат хоть и роскошна, но более скромна, чем оригиналы 1820-х годов, как с точки зрения современного вкуса, так и с точки зрения стоимости. [33]

В дизайне Уятвилля сохранены три комнаты, первоначально построенные Мэем в 17 веке в сотрудничестве с художником Антонио Веррио и резчиком Гринлингом Гиббонсом . Приемная палата королевы, приемная палата королевы и королевская столовая спроектированы во франко-итальянском стиле барокко, характеризующемся «позолоченными интерьерами, обогащенными витиеватыми фресками», впервые представленными в Англии между 1648 и 1650 годами в Уилтон-хаусе . [34] Картины Веррио «пропитаны средневековыми аллюзиями» и классическими образами. [35] Эти залы были призваны продемонстрировать новаторское английское «барочное слияние» ранее отдельных искусств архитектуры, живописи и резьбы. [36]

Два рисунка потолка: один показывает вид сбоку на конструкцию и отделку; внизу показано, как это будет выглядеть снизу. Потолок украшен сетью готических арок золотого цвета на синем фоне.
Презентационный рисунок новой частной часовни, демонстрирующий готический дизайн Джайлза Даунса.

Несколько комнат в современных парадных апартаментах оформлены в стиле 18-го века или викторианской готики. Например, Парадная столовая, нынешний дизайн которой восходит к 1850-м годам, но которая сильно пострадала во время пожара 1992 года, восстановлена ​​в своем виде в 1920-х годах, до удаления некоторых позолоченных элементов на пилястрах. [37] Большая лестница Энтони Сальвина также имеет средневикторианский дизайн в готическом стиле и ведет в зал двойной высоты, освещенный более старой готической сводчатой ​​фонарной башней 18-го века, называемой Большим вестибюлем, спроектированной Джеймсом Вяттом и выполненной Фрэнсисом Бернаскони. . [38] раскритиковал лестницу Историк Джон Робинсон как явно худшую конструкцию по сравнению с более ранними лестницами, построенными на том же месте Вяттом и Мэем. [39]

Некоторые части государственных апартаментов были полностью разрушены во время пожара 1992 года, и эта территория была перестроена в стиле «даунсианская готика», названном в честь архитектора Джайлза Даунса . [40] [номер 3] Этот стиль включает в себя «довольно упрощенную, хладнокровную и систематическую последовательность модернизма, вплетенную в новую интерпретацию готической традиции». [41] Даунс утверждает, что этот стиль избегает «витиеватого декора», подчеркивая органичную, плавную готическую структуру. [42] Три новых комнаты были построены или реконструированы Даунсом в Виндзоре. Новая крыша Георгиевского зала с молоткообразными балками, построенная Даунсом , является крупнейшим сооружением из зеленого дуба, построенным со времен средневековья, и украшена яркими щитами, прославляющими геральдический элемент Ордена Подвязки ; Дизайн пытается создать иллюзию дополнительной высоты за счет готической деревянной отделки потолка. [43] Фонарный вестибюль, раньше встречавший гостей, украшен плавными дубовыми колоннами, образующими сводчатый потолок, имитирующий арумную лилию , и именно здесь располагалась допожарная часовня, построенная для королевы Виктории. [44] [45] Новая частная часовня относительно интимна, в ней могут разместиться только тридцать верующих, но она сочетает в себе архитектурные элементы крыши Георгиевского зала с фонарным вестибюлем и ступенчатой ​​арочной конструкцией свода часовни Генриха VIII в Хэмптон-Корт . [46] Результатом стала «необычайная, непрерывная и плотно сформированная сеть узоров», дополняющая новые витражи, посвященные пожару, спроектированные Йозефом Наттгеном. [47] основан на идее принца Филиппа . [45] Большая кухня с недавно выставленным фонарем на крыше 14-го века, расположенным рядом с каминами, дымоходами и готическими столами Уятвилля, также является результатом реконструкции после пожара. [48]

На первом этаже парадных апартаментов сохранились различные известные средневековые черты. Большой подвал XIV века до сих пор сохранился: его длина составляет около 193 футов (59 м), а ширина - 31 фут (9,4 м), он разделен на 13 отсеков. [49] Во время пожара 1992 года Подземный этаж был разделен на помещения меньшего размера; теперь эта территория открыта и образует единое пространство, чтобы повторить подземные этажи Фонтанов и аббатств Риво , хотя пол остается искусственно приподнятым для удобства использования. [50] «Красиво сводчатый» пассаж Лардери 14-го века проходит рядом с Кухонным двором и украшен резными королевскими розами, что свидетельствует о его строительстве Эдуардом III. [51] [номер 4]

Нижний район

[ редактировать ]
Фотография большой готической часовни слева с высокими тонкими окнами. Справа — линия каменных зданий, направленная к круглой башне в центре изображения. В центре проходят две тропинки, окруженные травой, по которым ходит множество людей.
Нижний приход, (слева направо) часовня Святого Георгия , часовня Леди, Круглая башня, жилище военных рыцарей и резиденция губернатора военных рыцарей .

Нижний район находится ниже и к западу от Круглой башни, куда можно попасть через Нормандские ворота. Первоначально большая часть Нижнего прихода имела в основном средневековый дизайн, но была отремонтирована или реконструирована в середине викторианского периода Энтони Салвином и Эдвардом Блором , чтобы сформировать «последовательно готическую композицию». [52] В Нижнем приходе находится часовня Святого Георгия и большинство зданий, связанных с Орденом Подвязки.

На северной стороне Нижнего прихода находится часовня Святого Георгия. Это огромное здание является духовным домом Ордена Рыцарей Подвязки и датируется концом 15 - началом 16 веков и спроектировано в перпендикулярном готическом стиле. [53] Богато украшенные деревянные хоры построены в 15 веке, были отреставрированы и расширены Генри Эмлином в конце 18 века и украшены уникальным набором латунных пластин с изображением герба Рыцарей Подвязки за последние шесть лет. века. [54] На западной стороне часовни есть величественная дверь и лестница в викторианском стиле, которые используются в торжественных случаях. [55] Восточный витраж выполнен в викторианском стиле, а эркер на северной стороне был построен Генрихом VIII для Екатерины Арагонской . [56] В склепе перед алтарем покоятся останки Генриха VIII, Джейн Сеймур и Карла I , а неподалеку похоронен Эдуард IV . [57] Историк Джон Робинсон считает часовню «одним из высших достижений английской перпендикулярной готики». [2]

Фотография крупным планом здания, построенного из черной древесины и красного кирпича. В здании четыре высоких кирпичных дымохода. Относительно современная водосточная труба проходит посередине здания.
Подковообразный монастырь, построенный в 1480 году и реконструированный в XIX веке.

В восточной части часовни Святого Георгия находится часовня Леди, первоначально построенная Генрихом III в 13 веке и преобразованная в Мемориальную часовню Альберта между 1863 и 1873 годами Джорджем Гилбертом Скоттом . [55] Построенная в память о жизни принца Альберта , богато украшенная часовня украшена работами из мрамора, стеклянной мозаики и бронзы Анри де Трикети , Сьюзан Дюран , Альфреда Гилберта и Антонио Сальвиати . [55] Восточная дверь часовни, покрытая орнаментальной железной конструкцией, является оригинальной дверью 1246 года. [58]

В западной части Нижнего прихода находится монастырь Подкова, построенный в 1480 году, рядом с часовней для размещения духовенства. Здесь проживают викарии-хоральные или миряне капеллы. [59] Говорят, что это изогнутое здание из кирпича и дерева было спроектировано так, чтобы напоминать форму путового сустава , одного из значков, которыми пользовался Эдуард IV. Джордж Гилберт Скотт капитально отреставрировал здание в 1871 году, и от первоначальной конструкции мало что осталось. [59] Другие хребты, первоначально построенные Эдвардом III, расположены рядом с Подковой и имеют каменный перпендикулярный узор . [60] По состоянию на 2011 год они используются как офисы, библиотека и дома для декана и каноников . [60]

За монастырем Подковы находится Комендантская башня, одна из старейших сохранившихся частей Нижнего прихода, построенная в 13 веке. [55] Внутри башни находится бывшая темница и остатки порта для вылазок — секретного выхода для обитателей во время осады. [61] крыша во французском стиле На верхнем этаже находятся замковые колокола, установленные там в 1478 году, и замковые часы 1689 года. Коническая представляет собой попытку Энтони Сальвена в XIX веке перестроить башню в стиле Эжена Виолле-ле-Дюка . отдых Каркассона . [62]

На противоположной стороне часовни находится ряд зданий, в том числе апартаменты военных рыцарей и резиденция губернатора военных рыцарей . [63] Эти здания были построены в 16 веке и до сих пор используются рыцарями, которые каждое воскресенье представляют Орден Подвязки. [64] На южной стороне прихода находятся ворота короля Генриха VIII, на которых изображен герб Екатерины Арагонской и которые образуют дополнительный вход в замок.

Парк и пейзаж

[ редактировать ]

Расположение Виндзорского замка на крутой местности означает, что сады замка ограничены в размерах. [65] Сады замка простираются на восток от Верхнего прихода через террасу 19 века. [66] Виндзорский замок окружен обширной парковой зоной. Непосредственная территория, простирающаяся к востоку от замка, представляет собой творение 19-го века, известное как Домашний парк . [67] Домашний парк включает в себя парковую зону и две действующие фермы, а также множество коттеджей, в основном занятых сотрудниками, и поместье Фрогмор . Длинная прогулка, аллея из двух деревьев, простирается на 2,65 мили (4,26 км). [68] к югу от замка, его ширина составляет 240 футов (73 м). [69] Первоначальные вязы 17 века были заменены чередующимися каштанами и платанами . Воздействие голландской болезни вяза привело к крупномасштабной пересадке после 1945 года. [70]

Хоум-парк примыкает к северной окраине более обширного Виндзорского Большого парка и занимает около 5000 акров (2020 га). [71] и включая некоторые из старейших широколиственных лесов Европы. [72] В домашнем парке, к северу от замка, находится частная школа Святого Георгия , которая предоставляет певчих в часовню. Итонский колледж расположен примерно в полумиле от замка, на другом берегу Темзы , что отражает тот факт, что это был королевский фонд Генриха VI .

Вид с воздуха на замок с юга, слева направо : Нижний корпус и часовня Святого Георгия, Средний корпус и Круглая башня, Верхний корпус и сад на восточной террасе, с Длинной прогулкой, внизу справа. Реку Темзу можно увидеть в левом верхнем углу изображения.

История

[ редактировать ]

11 и 12 века

[ редактировать ]
На фотографии изображена левая сторона круглой каменной башни из серого камня с небольшими окнами.
Круглая башня в Среднем районе, построенная Генрихом II и реконструированная в XIX веке.

Виндзорский замок был построен Вильгельмом Завоевателем через десять лет после норманнского завоевания 1066 года. [73] Уильям создал вокруг Лондона защитное кольцо из Мотт и Бейли замков ; каждый из них составлял дневной переход - около 20 миль (32 км) - от города и от следующего замка, что позволяло легко получить подкрепление в случае кризиса. [73] Виндзорский замок, одно из этих укреплений, имел стратегическое значение из-за своей близости как к реке Темзе , ключевому средневековому маршруту в Лондон, так и к Виндзорскому лесу , королевскому охотничьему заповеднику, ранее использовавшемуся саксонскими королями. [74] Близлежащее поселение Кливор, или Клевер , было старой саксонской резиденцией. Первоначальный деревянный замок представлял собой крепость на вершине искусственного холма , или кургана, защищенного небольшой стеной дворца , занимающей меловой выступ или утес, возвышающийся на 100 футов (30 м) над рекой. [75] Второй деревянный двор был построен к востоку от крепости, образовав более позднюю Верхнюю палату. [76] К концу века на западе был построен еще один двор, создавший основную форму современного замка. [76] [номер 5] По дизайну Виндзор больше всего напоминал замок Арундел , еще одно мощное раннее норманнское укрепление, но конструкция двойного бейли также встречалась в Рокингем и замках Алнвик . [78]

Первоначально Виндзор не использовался как королевская резиденция. Ранние норманнские короли предпочитали использовать бывший дворец Эдуарда Исповедника в деревне Старый Виндзор . [79] Первым королем, использовавшим Виндзорский замок в качестве резиденции, был Генрих I , который отпраздновал Троицу в замке в 1110 году в период повышенной нестабильности. [80] Брак Генриха с Аделой , дочерью Годфри Лувенского , состоялся в замке в 1121 году. В этот период крепость сильно обрушилась - археологические данные показывают, что южная сторона мотта просела более чем на 6 футов (2 м). [81] Для поддержки мотта были вбиты деревянные сваи, а старая деревянная крепость была заменена новой каменной крепостью из ракушек с вероятными воротами на северо-восток и новым каменным колодцем. [82] , Впоследствии к крепости была пристроена сорочка или низкая защитная стена. [82]

Генрих II взошел на трон в 1154 году и между 1165 и 1179 годами активно строил Виндзор. [76] Генрих заменил деревянный частокол, окружающий верхнюю палату, каменной стеной с вкраплениями квадратных башен и построил первые Королевские ворота. [76] Первая каменная крепость начала проседать, и в каменной кладке южной стороны начали появляться трещины. [82] Генри заменил цитадель другой каменной цитаделью и стеной из сорочки, но сдвинул стены от края мотта, чтобы уменьшить давление на курган, и добавил массивный фундамент вдоль южной стороны, чтобы обеспечить дополнительную поддержку. [82] Внутри замка Генрих перестроил королевские апартаменты. [76] Бэгшот-Хит Для большей части работ использовался камень камень из Бедфордшира . , а для внутренних построек — [83]

13 век

[ редактировать ]
Фотография башни замка. Башня пронизана маленькими окнами и имеет конусообразную крышу с красной черепицей, на одной из сторон которой встроены часы. Небо за стеной бледно-голубое.
Башня комендантского часа, часть Нижнего округа, построенная при Генрихе III и реконструированная в 19 веке.

Король Джон предпринял некоторые строительные работы в Виндзоре, но в первую очередь для жилых помещений, а не для защиты. [84] Замок сыграл роль во время восстания английских баронов : замок был осажден в 1214 году, и Джон использовал замок в качестве своей базы во время переговоров перед подписанием Великой хартии вольностей в соседнем Раннимиде в 1215 году. [84] В 1216 году замок снова был осажден баронскими и французскими войсками под командованием графа Невера Иоанна , но констебль Энжелар де Сигонье успешно защитил его. [84]

Ущерб, нанесенный замку во время второй осады, был немедленно устранен в 1216 и 1221 годах Чигонье по поручению преемника Иоанна Генриха III , который еще больше укрепил оборону. [85] Стены Нижнего прихода были перестроены из камня вместе с сторожкой на месте будущих ворот Генриха VIII между 1224 и 1230 годами. [76] Были построены три новые башни: «Комендантский час», «Подвязка» и «Солсбери». [84] Средний район был сильно укреплен южной каменной стеной, защищенной новыми башнями Эдуарда III и Генриха III на каждом конце. [76]

Виндзорский замок был одной из трех любимых резиденций Генриха III, и он вложил значительные средства в королевское жилье, потратив в Виндзоре больше денег, чем в любом другом из своих владений. [86] [номер 6] После женитьбы на Элеоноре Провансальской Генрих в 1240–1263 годах построил роскошный дворец, расположенный вокруг двора на северной стороне Верхнего прихода. [87] Это было предназначено в первую очередь для детей королевы и Генриха. [76] В Нижнем округе король приказал построить ряд зданий для собственного использования вдоль южной стены, в том числе часовню длиной 70 футов (21 м), позже названную Часовней Леди . [88] Это была самая величественная из многочисленных часовен, построенных для его собственных нужд, и по размеру и качеству она могла сравниться с Сент-Шапелью в Париже. [89] Генри отремонтировал Большой зал, который располагался вдоль северной стороны Нижнего прихода, расширил его новой кухней и построил крытый переход между Залом и кухней. [88] Работы Генри характеризовались религиозным подтекстом богатых украшений, которые составили «одну из вершин английского средневекового искусства». [90] Преобразование обошлось более чем в 10 000 фунтов стерлингов. [85] В результате в замке было создано разделение на более частную Верхнюю палату и Нижнюю палату, посвященную публичному лицу монархии. [58] В 13 веке в замке велось небольшое дальнейшее строительство; Большой зал в Нижнем приходе был уничтожен пожаром в 1296 году, но восстановлен не был. [91]

14 век

[ редактировать ]
Фотография каменной сторожки с двумя большими круглыми башнями по обе стороны ворот, доминирующими на снимке. Каменная стена тянется вдоль левой стороны картины.
Нормандские ворота в Среднем районе, построенные Эдуардом III и реконструированные в XIX веке.

Эдвард III родился в Виндзорском замке и широко пользовался им на протяжении всего своего правления. [91] В 1344 году король объявил об основании в замке нового Ордена Круглого стола. [3] Эдвард начал строить в замке новое здание для размещения этого ордена, но оно так и не было завершено. [3] Летописцы описали его как круглое здание диаметром 200 футов (61 м), вероятно, находившееся в центре Верхнего округа. [92] Вскоре после этого Эдвард отказался от нового ордена по причинам, которые остаются неясными, и вместо этого учредил Орден Подвязки , снова со штаб-квартирой в Виндзорском замке, вместе с сопровождающими его Бедными Рыцарями Виндзора . [3] В рамках этого процесса Эдвард решил восстановить Виндзорский замок, в частности дворец Генриха III, пытаясь построить замок, который стал бы символом королевской власти и рыцарства. [93] На Эдварда повлияли как военные успехи его деда, Эдуарда I, так и упадок королевской власти при его отце, Эдуарде II, и он стремился создать новаторскую, «застенчиво эстетичную, мускулистую, военную архитектуру». [94]

Эдвард поручил Уильяму Уайкхемскому руководить восстановлением и проектированием нового замка, и пока работы продолжались, Эдвард оставался во временном жилье в Круглой башне. [91] Между 1350 и 1377 годами Эдвард потратил 51 000 фунтов стерлингов на реконструкцию Виндзорского замка; это была самая большая сумма, потраченная любым английским средневековым монархом на одну строительную операцию, и она более чем в полтора раза превышала типичный годовой доход Эдварда в 30 000 фунтов стерлингов. [95] Часть расходов на замок была оплачена за счет выкупов после побед Эдуарда в битвах при Креси , Кале и Пуатье . [91] Виндзорский замок уже был солидным зданием до того, как Эдвард начал его расширять, что сделало инвестиции еще более впечатляющими, и большая часть расходов была потрачена на богатую мебель. [96] Замок был «самым дорогим светским строительным проектом всего средневековья в Англии». [3]

Новый дворец Эдварда состоял из трех дворов вдоль северной стороны Верхнего прихода: Маленького монастыря, Королевского монастыря и Кухонного двора. [97] В передней части дворца находился Георгиевский зал, который сочетал в себе новый зал и новую часовню. На этом участке было две симметричные сторожки: Сторожка для пряностей и Кухонная сторожка. Сторожка Пряностей была главным входом во дворец, а Кухонная Сторожка просто вела в кухонный двор. [98] В большом зале было множество больших окон, выходивших на всю палату. [99] У этого комплекса была необычная единая линия крыши, и, поскольку крыша была более высокой, чем у остальной части дворца, он был бы очень отличительным. [100] Башня Роз, предназначенная для личного пользования короля, располагалась в западном углу хребта. [97] В результате получился «великий и, по-видимому, архитектурно единый дворец… одинаковый во всех отношениях, включая линию крыши, высоту окон, линию карниза, высоту пола и потолка». [101] За исключением Зала, Часовни и Большой палаты, все новые интерьеры имели одинаковую высоту и ширину. [102] [номер 7] Однако оборонительные сооружения предназначались в первую очередь для показухи, возможно, чтобы обеспечить фон для поединка между двумя половинами Ордена Подвязки. [94]

Рисунок передней части зала замка с двумя башнями на обоих концах и рядом высоких окон, идущих вдоль середины. Рисунок выполнен в оттенках серого.
Реконструкция Георгиевского зала, построенного Эдуардом III : (слева направо) Сторожка для специй, часовня, холл и Кухонная сторожка.

Эдвард построил дополнительные роскошные, автономные помещения для своего двора вокруг восточного и южного края Верхнего прихода, создав современную форму четырехугольника. [8] Нормандские ворота были построены для защиты западного входа в приход. [91] В Нижнем приходе часовня была расширена и перестроена, рядом построены величественные здания для каноников. [91] Самые ранние механические часы с весовым приводом в Англии были установлены Эдуардом III в Круглой башне в 1354 году. [103] Уильям Уайкхемский продолжил строительство Нового колледжа, Оксфорда и Винчестерского колледжа , в которых легко можно увидеть влияние Виндзорского замка. [91]

Новый замок использовался для содержания французских пленных, взятых в битве при Пуатье в 1357 году, в том числе короля Иоанна II , которого удерживали за значительный выкуп . [104] Позже в том же веке замок также снискал благосклонность Ричарда II . Ричард провел реставрационные работы в часовне Святого Георгия, работы проводил Джеффри Чосер , который служил дипломатом и секретарем King's Works.

15 век

[ редактировать ]
Фотография огромной каменной часовни с высокими витражами и каменными деталями. На переднем плане виден участок зеленой травы, а у двери часовни проходят несколько человек.
Часовня Святого Георгия , начатая в 1475 году Эдуардом IV.

Виндзорский замок по-прежнему пользовался благосклонностью монархов в 15 веке, несмотря на рост политического насилия. [105] Генрих IV захватил замок во время своего переворота в 1399 году, но ему не удалось поймать Ричарда II , сбежавшего в Лондон. [105] При Генрихе V в 1417 году замок посетил император Священной Римской империи , крупное дипломатическое мероприятие, которое расширило возможности замка до предела. [106]

К середине 15-го века Англия все больше была разделена между соперничающими королевскими фракциями Ланкастеров и Йоркистов . Такие замки, как Виндзор, не сыграли решающей роли в последовавших за этим Войнах роз (1455–1485), которые велись в основном в форме генеральных сражений между соперничающими фракциями. [107] Генрих VI , родившийся в Виндзорском замке и известный как Генрих Виндзорский, стал королем в возрасте девяти месяцев. [108] Его длительный период меньшинства в сочетании с растущей напряженностью между сторонниками Генриха Ланкастеров и йоркистами отвлекли внимание от Виндзора. [109] Праздники подвязок и другие церемониальные мероприятия в замке стали более редкими и менее посещаемыми. [109]

Эдуард IV захватил власть в 1461 году. Когда Эдуард захватил жену Генриха, Маргариту Анжуйскую , ее вернули для содержания в замке. [110] Эдуард начал возрождать Орден Подвязки и устроил особенно пышный пир в 1472 году. [111] Эдвард начал строительство нынешней часовни Святого Георгия в 1475 году, в результате чего были демонтированы несколько старых зданий в Нижнем округе. [112] Построив большую часовню, Эдвард стремился показать, что его новая династия является постоянными правителями Англии, а также, возможно, пытался намеренно конкурировать с аналогичной часовней, которую Генрих VI приказал построить в соседнем Итонском колледже . [109] Ричард III лишь ненадолго пользовался Виндзорским замком до своего поражения в битве при Босворте в 1485 году, но приказал перевезти тело Генриха VI из аббатства Чертси в Суррее в замок, чтобы облегчить его посещение паломниками. [113]

Генрих VII больше использовал Виндзор. В 1488 году, вскоре после восшествия на престол, он устроил в замке масштабный пир в честь Ордена Подвязки. [114] Он завершил крышу часовни Святого Георгия и приступил к преобразованию старой восточной часовни Леди в предполагаемую святыню Генриха VI, канонизация которого тогда считалась неизбежной. [114] В конечном итоге Генрих VI не был канонизирован, и проект был заброшен, хотя святыня продолжала привлекать поток паломников. [115] Генрих VII, похоже, реконструировал Королевскую камеру во дворце и перестроил крышу Большой кухни в 1489 году. [116] Он также построил трехэтажную башню в западной части дворца, которую использовал для своих личных апартаментов. [117] Виндзор стал использоваться для проведения международных дипломатических мероприятий, включая грандиозный визит Филиппа I Кастильского в 1506 году. [114] Уильям де ла Поль , один из выживших йоркистских претендентов на престол, был заключен в тюрьму в Виндзорском замке во время правления Генриха перед своей казнью в 1513 году. [118]

16 век

[ редактировать ]
Фотография каменной сторожки с угловатыми восьмиугольными башнями и окнами, вырезанными из белого камня. Погода хорошая, небо за сторожкой ярко-голубое.
Ворота Генриха VIII в Нижнем приходе

Генрих VIII наслаждался Виндзорским замком, когда в молодости «ежедневно упражнялся в стрельбе, пении, танцах, борьбе, кастинге в баре, игре на блокфлейте, флейте, девственности, постановке песен и сочинении баллад». [119] Традиция праздников подвязки сохранилась и стала более экстравагантной; размер королевской свиты, посещающей Виндзор, пришлось ограничить из-за растущего числа. [120] Во время « Паломничества благодати» , огромного восстания на севере Англии против правления Генриха в 1536 году, король использовал Виндзор как безопасную базу на юге, откуда можно было управлять своим военным ответом. [121] На протяжении всего периода Тюдоров Виндзор также использовался как безопасное убежище в случае эпидемии чумы в Лондоне. [122]

Генрих перестроил главные ворота замка примерно в 1510 году и построил теннисный корт у подножия холма в Верхнем районе. [123] Он также построил длинную террасу, названную Северной пристанью, вдоль внешней стены Верхнего прихода; Построенный из дерева, он был спроектирован так, чтобы обеспечить великолепный вид на Темзу внизу. [116] Проект включал внешнюю лестницу в покои короля, что делало жизнь монарха более комфортной за счет значительного ослабления защиты замка. [124] В начале своего правления Генрих передал восточную часовню Леди кардиналу Вулси для будущего мавзолея Вулси. [125] Бенедетто Граццини преобразовал большую часть этого проекта в дизайн итальянского Возрождения, прежде чем падение Уолси от власти положило конец проекту: по оценкам современников, на работу было потрачено около 60 000 фунтов стерлингов (295 миллионов фунтов стерлингов в пересчете на 2008 год). [126] Генрих продолжил проект, но он остался незавершенным, когда его самого похоронили в часовне на пышных похоронах в 1547 году. [127]

Черно-белый набросок сцены с рекой. По переднему плану картины протекает река, по ней движется парусник. На среднем плане, за рекой, находится небольшой городок, а за ним, на вершине хребта, - замок, протянувшийся через заднюю часть картины.
Виндзорский замок в 1670-х годах, вид через реку Темзу : Северная терраса (слева), построенная Елизаветой I в 16 веке, и крутая защитная площадка к северу от замка.

Напротив, молодой Эдуард VI не любил Виндзорский замок. [128] Протестантские убеждения Эдварда побудили его упростить церемонии Подвязки, прекратить ежегодный Праздник Подвязки в Виндзоре и устранить любые признаки католической практики с Орденом. [129] Во время восстаний и политических распрей 1549 года Виндзор снова использовался в качестве убежища для короля и герцога Сомерсета . [130] Эдвард, как известно, прокомментировал во время пребывания в Виндзорском замке в этот период: «Думаю, я нахожусь в тюрьме, здесь нет ни галерей, ни садов, где можно гулять». [128] И при Эдварде, и при его сестре Марии I в замке продолжались некоторые ограниченные строительные работы, во многих случаях с использованием ресурсов, извлеченных из английских аббатств. [131] В Верхнее отделение была подведена вода для создания фонтана. [116] Мэри также расширила здания, используемые рыцарями Виндзора в Нижнем приходе, используя камень из аббатства Ридинг . [116]

Елизавета I проводила большую часть своего времени в Виндзорском замке и использовала его как убежище в кризисных ситуациях, «зная, что в случае необходимости он сможет выдержать осаду». [132] десять новых латунных пушек. Для защиты замка было приобретено [133] Он стал одним из ее любимых мест, и она потратила на него больше денег, чем на любой другой свой дворец. [134] Она провела некоторые скромные строительные работы в Виндзоре, включая широкий спектр ремонта существующих построек. [135] Она превратила Северную пристань в постоянную огромную каменную террасу со статуями, резьбой и восьмиугольным банкетным залом на открытом воздухе, приподняв западный конец террасы, чтобы обеспечить больше уединения. [136] Часовню переоборудовали киосками, галереей и новым потолком. [137] Через ров к югу от замка был построен мост, чтобы облегчить доступ к парку. [134] Елизавета построила ряд зданий-галерей в западной части Верхнего округа, рядом с башней Генриха VII. [138] Елизавета все чаще использовала замок для дипломатических мероприятий, но пространство по-прежнему было проблемой, поскольку собственность была не такой большой, как более современные королевские дворцы. [139] Этот поток иностранных гостей был запечатлен для развлечения королевы в Уильяма Шекспира пьесе «Виндзорские веселые жены» . [140] [номер 8]

17 век

[ редактировать ]
Детальная гравюра замка, вид с воздуха. Замок разделен на три части, с куполообразным холмом посередине, на котором находится крепость. С этого ракурса замок и стены кажутся короткими и короткими.
Вид на Виндзорский замок с высоты птичьего полета в 1658 году работы Вацлава Холлара , показанный перед Хью Мэем . реконструкцией Верхнего прихода

Джеймс I использовал Виндзорский замок прежде всего как базу для охоты, одного из своих любимых занятий, а также для общения с друзьями. [141] Многие из этих случаев включали длительные пьянки , в том числе встречу с Кристианом IV Датским в 1606 году, которая стала печально известной во всей Европе из-за пьяного поведения двух королей. [142] Отсутствие места в Виндзоре продолжало вызывать проблемы: английская и шотландская свита Джеймса часто ссорилась из-за комнат. [142]

Карл I был знатоком искусства и уделял больше внимания эстетическим аспектам Виндзорского замка, чем его предшественники. [143] Чарльз приказал полностью обследовать замок команде, в которую входил Иниго Джонс, в 1629 году, но мало что из рекомендованных работ было выполнено. [137] Тем не менее, Чарльз нанял Николаса Стоуна для улучшения галереи часовни в стиле маньеризма и строительства ворот на Северной террасе. [137] Кристиан ван Вианен, известный голландский ювелир, был нанят для изготовления золотого сервиза в стиле барокко для алтаря часовни Святого Георгия. В последние мирные годы Чарльз снес фонтан в Верхнем приходе, намереваясь заменить его классической статуей. [144]

В 1642 году гражданская война в Англии вспыхнула , разделившая страну на роялистов, сторонников Карла, и парламентариев . После октябрьской битвы при Эджхилле парламент забеспокоился, что Чарльз может наступить на Лондон. [145] Джон Венн взял под свой контроль Виндзорский замок с двенадцатью ротами пехотинцев для защиты маршрута вдоль реки Темзы, став губернатором замка на время войны. [145] Содержимое часовни Святого Георгия было одновременно ценным и, по мнению многих парламентских сил, неуместно высоким церковным стилем. [145] Грабежи начались немедленно: была украдена украшенная драгоценностями кольчуга Эдуарда IV; органы часовни, окна и книги разрушены; Часовня Леди была освобождена от ценностей, в том числе от составных частей незавершенной гробницы Генриха VIII. [146] К концу войны около 3580 унций (101 кг) золотых и серебряных пластин . было разграблено [145]

Принц Руперт Рейнский , видный генерал-роялист, в ноябре того же года попытался освободить Виндзорский замок. [145] Небольшой отряд кавалерии Руперта смог взять город Виндзор, но не смог преодолеть стены Виндзорского замка – со временем Руперт был вынужден отступить. [147] Зимой 1642–1643 годов Виндзорский замок был преобразован в штаб-квартиру графа Эссекса , старшего парламентского генерала. [147] Монастырь Подковы был превращен в тюрьму для пленных роялистов, а местные каноники были изгнаны из замка. [147] Часовня Леди была превращена в журнал . [148] Мародерство со стороны гарнизона, которому мало платят, продолжало оставаться проблемой; Зимой в Большом Виндзорском парке было убито 500 королевских оленей, а заборы сожжены на дрова. [147]

В 1647 году Чарльз, тогда узник парламента, был доставлен в замок на некоторое время под арест, а затем переведен в Хэмптон-Корт . [147] В 1648 году роялистский план захвата Виндзорского замка так и не был принят. [149] Парламентский армейский совет переехал в Виндзор в ноябре и решил судить Чарльза за государственную измену. [149] Карла снова держали в Виндзоре последние три недели его правления; после его казни в январе 1649 года его тело было доставлено обратно в Виндзор той ночью во время снежной бури, чтобы без церемоний похорониться в склепе под часовней Святого Георгия . [150]

Гравюра замка с каменными стенами и квадратными башнями, идущими вдоль них. В середине виден курган с каменной крепостью на нем. Низкая длинная стена проходит снаружи замка слева и справа, с воротами рядом с замком с каждой стороны.
Виндзорский замок в 1658 году, вид с юго-востока, автор Вацлав Холлар ; (слева направо) Нижняя палата, Средняя палата и Круглая башня, Верхняя палата

Восстановление монархии в 1660 году стало первым периодом значительных изменений в Виндзорском замке за многие годы. Гражданская война и годы Междуцарствия нанесли огромный ущерб королевским дворцам в Англии. [151] В то же время изменение «функциональных требований, моделей передвижения, видов транспорта, эстетического вкуса и стандартов комфорта» в королевских кругах меняло качества, которые требовались от успешного дворца. [151] Виндзор был единственным королевским дворцом, который Карл II успешно модернизировал в годы Реставрации. [151]

Однако во время Междуцарствия сквоттеры заняли Виндзорский замок. В результате «королевский дом превратился в развалины; фанатики, воры и скваттеры работали… Во многих башнях и шкафах сидели на корточках нищие». [152] Вскоре после возвращения в Англию Чарльз назначил принца Руперта , одного из немногих своих выживших близких родственников, констеблем Виндзорского замка в 1668 году. [153] Руперт немедленно начал восстанавливать оборону замка, ремонтируя Круглую башню и реконструируя настоящий теннисный корт. [154] Чарльз попытался пополнить запасы Виндзорского Большого парка оленями, привезенными из Германии, но стада так и не восстановили свой довоенный размер. [147] Руперт создал для себя апартаменты в Круглой башне, украшенные «необычайным» количеством оружия и доспехов, а его внутренние покои «увешаны гобеленами, любопытными и женственными картинами». [155]

Гравюра замка с четырьмя квадратными башнями, идущими вдоль фасада. В стенах и башнях замка можно увидеть многочисленные окна, а за пределами замка проходит длинная плоская терраса.
Верхний район, вид с востока, после Хью Мэя реконструкции . Новая Восточная терраса Мэй находится на переднем плане.

Чарльз находился под сильным влиянием стиля Людовика XIV и подражал французскому дизайну в своем дворце в Винчестере и Королевской больнице в Челси . [156] В Виндзоре Чарльз создал «самые экстравагантные интерьеры в стиле барокко, когда-либо созданные в Англии». [156] Большая часть строительных работ была оплачена за счет возросших королевских доходов Ирландии в 1670-х годах. [157] Французский придворный этикет в то время требовал наличия значительного количества комнат с анфиладой для соблюдения протокола суда; Спрос на пространство вынудил архитектора Хью Мэя расшириться за счет Северной террасы, перестраивая и расширяя ее в процессе. [158] Это новое здание называлось Звёздным зданием, потому что Карл II поместил на его стене огромную позолоченную звезду Подвязки. [158] Мэй снес и перестроил стены зала и часовни Эдуарда III, включив окна большего размера, но сохранив высоту и размеры средневекового здания. [158] Хотя Виндзорский замок теперь был достаточно большим, чтобы вместить весь двор, в нем не было залов для Королевского совета, как в Уайтхолле . [159] Вместо этого Чарльз воспользовался хорошим дорожным сообщением, возникшим вокруг Виндзора, чтобы провести заседания совета в Хэмптон-Корте, когда он останавливался в замке. [159] Результат стал «образцом» для королевских построек на следующие двадцать пять лет. [160] Результат работы Мэя показал средневековую направленность; Хотя реконструкцию Мэя иногда критиковали за «тупость», реконструкция Мэя была одновременно симпатией к существующему замку и преднамеренной попыткой создать слегка строгую версию «неонормандского» замка 17-го века. [161]

Вильгельм III поручил Николасу Хоксмуру и сэру Кристоферу Рену провести крупную окончательную классическую реконструкцию Верхнего прихода, но ранняя смерть короля привела к отмене этого плана. [162] Королева Анна любила замок и попыталась решить проблему отсутствия формального сада, поручив Генри Уайзу начать работу над Маастрихтским садом под Северной террасой, которая так и не была завершена. [162] Анна также создала ипподром в Аскоте и положила начало традиции ежегодного королевского шествия Аскота из замка. [163]

18 век

[ редактировать ]
Картина с изображением террасы на закате. Слева: внешняя облицовка замка; справа земля резко падает, показывая только далекий пейзаж. По террасе гуляют или общаются несколько фигур в платьях 18 века.
Северная терраса на закате, гр. 1790, Пол Сэндби.

Георг I мало интересовался Виндзорским замком, предпочитая другие дворцы — Сент-Джеймс , Хэмптон-Корт и Кенсингтон . [164] Георг II тоже редко посещал Виндзор, предпочитая Хэмптон-Корт. [165] Многие квартиры в Верхнем округе были предоставлены в качестве привилегии « милости и благосклонности » для использования известными вдовами или другими друзьями Короны. [166] Герцог Камберленд максимально использовал эту собственность в своей роли рейнджера Большого Виндзорского парка . [167] К 1740-м годам Виндзорский замок стал одной из первых туристических достопримечательностей; замка более богатые посетители, которые могли позволить себе заплатить хранителю замка, могли войти, увидеть диковинки, такие как рог нарвала , и к 1750-м годам купить первые путеводители по Виндзору, выпущенные Джорджем Бикхэмом в 1753 году и Джозефом Поте в 1755 году. [168] [номер 9] Поскольку состояние государственных квартир продолжало ухудшаться, даже широкая публика могла регулярно посещать их. [170]

Георг III изменил эту тенденцию, взойдя на престол в 1760 году. [166] Джордж не любил Хэмптон-Корт, и его привлек парк Виндзорского замка. [166] Джордж хотел переехать в Дом рейнджеров рядом с замком, но его брат Генри уже жил в нем и отказался переезжать. [171] Вместо этого Джорджу пришлось переехать в Верхнюю ложу, позже названную Ложей Королевы, и начать долгий процесс ремонта замка и окружающих парков. [171] Первоначально атмосфера в замке оставалась очень неформальной: местные дети играли в игры в Верхнем и Нижнем отделениях, а королевскую семью часто можно было увидеть, прогуливаясь по территории. [170] Однако со временем доступ посетителей стал более ограниченным. [164]

Архитектурные вкусы Джорджа с годами изменились. [172] В молодости он отдавал предпочтение классическому стилю, в частности палладианскому стилю, но король отдал предпочтение более готическому стилю, как из-за того, что палладианский стиль стал чрезмерно использоваться и плохо реализовывался, так и потому, что готическая форма стала рассматриваться как более честный, национальный стиль английского дизайна в свете Французской революции . [173] Работая с архитектором Джеймсом Вяттом , Джордж попытался «преобразовать внешний вид зданий Верхнего округа в готический дворец, сохранив при этом характер парадных залов Хью Мэя». [174] Внешний вид здания был обновлен с использованием готических элементов, включая новые зубцы и башенки. [174] Внутри были проведены реставрационные работы и построено несколько новых комнат, в том числе новая готическая лестница, заменившая версию Мэй 17 века, с потолком Большого вестибюля над ней. [175] Для замка были приобретены новые картины, а король перевез туда коллекции из других королевских дворцов. [176] Стоимость работ составила более 150 000 фунтов стерлингов (100 миллионов фунтов стерлингов в 2008 году). [177] [178] Король также провел обширную работу в Большом парке замка, заложив новые Норфолкские и фламандские фермы, создав две молочные фермы и восстановив озеро Вирджиния-Уотер , его грот и безумства . [179]

В конце этого периода Виндзорский замок стал местом королевского заключения. В 1788 году королю впервые стало плохо во время ужина в Виндзорском замке; у него диагностировали безумие, и его на время перевели в Белый дом в Кью, где он временно выздоровел. [180] После рецидивов в 1801 и 1804 годах его состояние с 1810 года стало устойчивым, и он был заключен в парадные апартаменты Виндзорского замка, а в следующем году строительные работы в замке прекратились. [181]

19 век

[ редактировать ]
На картине слева изображена каменная часовня с деревянным входом, из которого маршируют несколько одетых в белое людей. В центре картины изображена лужайка, по которой маршируют солдаты в красной форме. Справа находится ряд каменных зданий с круглой башней на холме вдалеке.
Нижний приход в 1840 году, картина Джозефа Нэша , изображающая военных рыцарей, посещающих часовню воскресным утром.

Георг IV взошел на престол в 1820 году, намереваясь построить комплекс королевских дворцов, отражающих его богатство и влияние как правителя все более могущественной Британии. [182] Предыдущие дома Джорджа, Карлтон-Хаус и Брайтонский павильон, были слишком малы для больших придворных мероприятий, даже после дорогостоящих расширений. [182] Джордж расширил Королевскую ложу в парке замка, когда был принцем-регентом, а затем начал программу работ по модернизации самого замка, когда стал королем. [182]

Джордж убедил парламент проголосовать за его восстановление в размере 300 000 фунтов стерлингов (245 миллионов фунтов стерлингов в пересчете на 2008 год). [95] [178] Под руководством советника Джорджа Чарльза Лонга был выбран архитектор Джеффри Уятвилл , и работы начались в 1824 году. [183] [номер 10] Собственные предпочтения Уятвилля относились к готической архитектуре, но Джордж, который возглавил возрождение французского стиля рококо в Англии в Карлтон-Хаусе, предпочитал смесь периодов и стилей и применил этот вкус к Виндзору. [184] Террасы были закрыты для посетителей для обеспечения большей конфиденциальности, а внешний вид Верхнего отделения был полностью переделан в его нынешний вид. [185] Круглая башня была поднята по высоте, чтобы создать более эффектный вид; многие комнаты Парадных покоев были перестроены или реконструированы; было создано множество новых башен, намного выше старых версий. [186] Южный участок палаты был перестроен, чтобы обеспечить частное жилье короля, вдали от парадных покоев. [187] Статуя Карла II была перенесена из центра Верхнего прихода к основанию мотта. [187] Сэр Вальтер Скотт уловил современные взгляды, отметив, что работа демонстрирует «большой вкус и чувство готической архитектуры»; многие современные комментаторы, в том числе принц Чарльз , раскритиковали работу Уятвилля как акт вандализма по сравнению с более ранними проектами Мэй. [188] Работа была незавершенной на момент смерти Георга IV в 1830 году, но в целом была завершена к моменту смерти Уятвилля в 1840 году. Общие расходы на замок взлетели до колоссальной суммы, превышающей один миллион фунтов (817 миллионов фунтов стерлингов в 2008 году). конец проекта. [95] [178]

Черно-белая фотография пожилой Виктории, сидящей рядом с молодой женщиной (Беатрис), читающей газету. Комната богато украшена множеством фотографий, картин и большой люстрой, свисающей с потолка.
Королева Виктория и принцесса Беатрис в гостиной королевы в 1895 году, фото Мэри Стин.

Королева Виктория и принц Альберт сделали Виндзорский замок своей главной королевской резиденцией, несмотря на то, что в начале своего правления Виктория жаловалась, что замок «скучный, утомительный» и «похожий на тюрьму», и предпочитала Осборн и Балморал в качестве резиденций для отдыха. [189] Рост Британской империи и тесные династические связи Виктории с Европой сделали Виндзор центром многих дипломатических и государственных визитов, чему способствовали новые железные дороги и пароходы того периода. [190] Действительно, утверждалось, что Виндзор достиг своего социального пика в викторианскую эпоху, когда многочисленные видные деятели стали приглашаться «пообедать и поспать» в замке. [191] Виктория проявляла большой интерес к деталям управления Виндзорским замком, включая мелочи светских мероприятий. [192] Мало кто из посетителей находил эти мероприятия комфортными, как из-за дизайна замка, так и из-за чрезмерной королевской формальности. [193] Принц Альберт умер в Голубой комнате Виндзорского замка в 1861 году и был похоронен в Королевском мавзолее, построенном в соседнем Фрогморе , на территории Хоум-парка . [194] Комнаты принца содержались в том же состоянии, в котором они находились в момент его смерти, и Виктория на протяжении многих лет держала замок в состоянии траура, став известной как « Вдова Виндзорская », фраза, популяризированная в знаменитом стихотворении Редьярда Киплинга. . [195] Королева избегала использования Букингемского дворца после смерти Альберта и вместо этого использовала Виндзорский замок в качестве своей резиденции при ведении официальных дел недалеко от Лондона. [196] К концу ее правления в замке постепенно снова стали проводиться пьесы, оперы и другие развлечения, что соответствовало как желанию королевы к развлечениям, так и ее нежеланию появляться на публике. [197]

Несколько незначительных изменений были внесены в Верхний приход Виктории. Энтони Салвин перестроил парадную лестницу Вятвилля, а Эдвард Блор построил новую частную часовню в государственных апартаментах. [198] Сальвин также перестроил Государственную столовую после серьезного пожара в 1853 году. [199] Людвиг Грюнер участвовал в проектировании Палаты частных аудиенций королевы в южном хребте. [200] Блор и Сальвин также проделали обширную работу в Нижнем округе под руководством принца Альберта, включая Сотню ступеней, ведущих вниз в город Виндзор, восстановление башен Подвязки, Комендантского часа и Солсбери, домов военных рыцарей и создание новой караульной башни. [201] Джордж Гилберт Скотт перестроил монастырь Подковы в 1870-х годах. [52] Норман Гейтхаус был превращен в частное жилище сэра Генри Понсонби . [202] Однако Виндзорский замок не получил выгоды от многих незначительных улучшений той эпохи, поскольку Виктория не любила газовое освещение и предпочитала свечи; электрическое освещение было установлено лишь в ограниченных частях замка в конце ее правления. [193] Действительно, во времена правления Виктории в замке было холодно и сквозняки. [202] но он был подключен к ближайшему резервуару, и вода впервые надежно подавалась внутрь. [203]

Многие изменения при Виктории коснулись окружающих парков и зданий. Королевская молочная ферма во Фрогморе была перестроена в стиле Тюдоров в 1853 году; Молочная ферма Георга III, перестроенная в стиле ренессанс в 1859 году; восстановлена ​​грузинская фламандская ферма и отремонтирована ферма Норфолк. [204] На Лонг-Уоке были посажены свежие деревья, чтобы заменить больные деревья. [67] Закон о подходах к Виндзорскому замку и городу , принятый парламентом в 1848 году, разрешил закрытие и изменение маршрута старых дорог, которые ранее проходили через парк от Виндзора до Датчета и Старого Виндзора . [205] Эти изменения позволили королевской семье огородить большую территорию парковой зоны и сформировать частный «Домашний парк», через который не проходят дороги общего пользования. [203] В рамках этой договоренности королева предоставила дополнительные права публичного доступа к остальной части парка. [203]

20 век

[ редактировать ]
Изменение стиля Георгиевского зала с 1600-х годов.
На трех фотографиях изображена раздевалка с течением времени; На первой картине комната отличается высокими изогнутыми окнами и искусно расписанными потолками. На второй картине комната увеличена почти вдвое, с арками и потолком с деревянными балками. На третьей фотографии потолок сделан из свежего дуба и постелен большой красный ковер.
барокко Стиль при Карле II
Готические изменения, сделанные сэром Джеффри Вятвиллем для Георга IV.
Реконструкция даунсийской готики после пожара 1992 года

Эдуард VII взошел на престол в 1901 году и сразу же с «энтузиазмом и энтузиазмом» приступил к модернизации Виндзорского замка. [206] Многие комнаты в Верхнем отделении были убраны и отремонтированы впервые за многие годы: Эдвард «заглядывал в шкафы, обшаривал ящики, расчищал комнаты, которые раньше использовались принцем-консортом и не трогались после его смерти, отправлял дела… множество реликвий и украшений в специальную комнату в Круглой башне... уничтожая статуи и бюсты Джона Брауна ... выбрасывая сотни «дрянных старых цветных фотографий»... [и] переставляя фотографии». [207] В большее количество комнат было добавлено электрическое освещение и центральное отопление ; были проложены телефонные линии и гаражи для недавно изобретенных автомобилей. [208] Марафон Олимпийских пробежался в Виндзорском замке на играх 1908 года . [номер 11] а в 1911 году авиатор-новатор Томас Сопвит впервые приземлился в замке. [209]

Георг V продолжил процесс более постепенной модернизации при помощи своей жены Марии Текской , которая сильно интересовалась мебелью и декором. [210] Мария разыскивала и повторно приобретала предметы мебели, которые были утеряны или проданы из замка, в том числе многие из них были разбросаны Эдуардом VII, а также приобрела множество новых произведений искусства для отделки парадных залов. [211] Королева Мария также была любительницей всего миниатюрного, и для нее в Виндзорском замке был создан знаменитый кукольный дом , спроектированный архитектором Эдвином Лютьенсом и обставленный ведущими мастерами и дизайнерами 1930-х годов. [212] Георг V стремился поддерживать высокий уровень придворной жизни в Виндзорском замке, приняв девиз: все должно быть «из лучших». [213] В замке по-прежнему хранился большой персонал: в тот период в нем работало около 660 слуг. [212] Между тем, во время Первой мировой войны антигерманские настроения заставили членов королевской семьи изменить свое династическое имя с немецкого Дома Саксен-Кобург и Гота ; Джордж решил взять замку новое имя, и в 1917 году королевская семья стала Домом Виндзоров . [214]

Эдуард VIII не провел большую часть своего правления в Виндзорском замке. [214] Он продолжал проводить большую часть своего времени в форте Бельведер в Большом парке , где он жил, будучи принцем Уэльским. [214] Эдвард построил небольшой аэродром в замке на Смитс-Лоун, который сейчас используется как поле для гольфа. [214] Правление Эдварда было недолгим, и в декабре 1936 года он транслировал свою речь об отречении перед Британской империей из замка, приняв титул герцога Виндзорского . [214] Его преемник Георг VI также предпочел свой первоначальный дом, Королевскую ложу в Большом парке, но переехал в Виндзорский замок со своей женой Элизабет . [214] Став королем, Джордж возобновил ежегодную службу подвязок в Виндзоре, опираясь на отчеты о церемониях 17-го века, записанные Элиасом Эшмолом , но перенес это мероприятие на Аскотскую неделю в июне. [215]

С началом Второй мировой войны в 1939 году замок был подготовлен к условиям военного времени. Многие сотрудники Букингемского дворца были переведены в Виндзор в целях безопасности, меры безопасности были усилены, а окна затемнены. [216] Были серьезные опасения, что замок может быть поврежден или разрушен во время войны; наиболее важные произведения искусства были вывезены из замка на хранение, ценные люстры были опущены на пол в случае повреждения бомбой, а с 1942 по 1944 год была заказана серия картин Джона Пайпера , чтобы запечатлеть внешний вид замка. [217] Король и королева, а также их дети принцессы Елизавета и Маргарет жили в безопасности в замке, крыша над их комнатами была специально укреплена на случай нападения. [218] Король и королева ежедневно ездили в Лондон, а затем возвращались в Виндзор, чтобы поспать, хотя в то время это было тщательно охраняемым секретом, поскольку в пропагандистских и моральных целях сообщалось, что король все еще постоянно проживал в Букингемском дворце. [218] Замок также использовался как склад; например, единственная очищенная тяжелая вода в то время была спасена из Франции перед лицом неминуемого французского поражения в 1940 году, и большая часть ее была отправлена ​​в замок для хранения в подвале рядом с драгоценностями короны . [219] После войны король возобновил в Виндзоре мероприятия «пообедать и поспать», после комментариев о том, что замок стал «почти как огромный пустой музей»; тем не менее, потребовалось много лет, чтобы восстановить Виндзорский замок до довоенного состояния. [220]

В феврале 1952 года Елизавета II взошла на трон и решила сделать Виндзор своим главным местом отдыха на выходных. [221] Частные апартаменты, которые не были должным образом заселены со времен королевы Марии, были отремонтированы и модернизированы, и королева, принц Филипп и двое их детей поселились в них. [221] Однако к началу 1990-х годов качество жизни Верхнего корпуса, в частности государственных квартир, заметно ухудшилось. [222] Поколения ремонтов и замен привели к «уменьшению богатства, с которым они были первоначально украшены», «постепенному истощению первоначальной яркости эффекта, поскольку каждое изменение повторяло более блеклую версию предыдущего». [223] В 1988 году началась программа ремонтных работ по замене отопления и электропроводки Верхнего отделения. [224] Также были предприняты работы по укреплению девиза Круглой башни после того, как в 1988 году было обнаружено новое проседание, угрожающее обрушением башни. [225]

1992 пожар

[ редактировать ]
Основная статья: Пожар в Виндзорском замке в 1992 году
Фотография, на которой изображена большая деревянная скульптура единорога, стоящего на задних лапах. За ним видна часть стены и потолка, украшенного геральдическими щитами.
Единорог вырезанных , один из четырех зверей королевы, Беном Хармсом и Рэем Гонсалесом взамен резных фигурок, уничтоженных во время пожара 1992 года.

20 ноября 1992 года в Виндзорском замке произошел крупный пожар, продолжавшийся 15 часов и нанесший обширный ущерб Верхнему району. [226] Частная часовня в северо-восточном углу парадных покоев ремонтировалась в рамках долгосрочной программы работ внутри замка, и считается, что один из прожекторов, использованных в работах, поджег занавеску на стене замка. алтарь утром. [227] Огонь быстро распространился и уничтожил девять основных парадных залов и серьезно повредил более 100 других. [227] Пожарные применили воду, чтобы сдержать пламя, а сотрудники замка пытались спасти драгоценные произведения искусства из замка. [228] Многие из ближайших к пожару комнат были опустошены в ходе ремонтных работ, и это способствовало успешной эвакуации большей части коллекции. [227]

Огонь распространился через пустоты в крыше, и всю ночь продолжались попытки локализовать пламя, подвергая большому риску 200 задействованных пожарных. [229] Лишь ближе к вечеру пожар начал брать под контроль, хотя пожар продолжался всю ночь, а на следующее утро было официально объявлено потушенным. [230] Помимо ущерба от пожара и дыма, одним из непредвиденных последствий тушения пожара стал значительный ущерб замку водой; Для его тушения было использовано более 1,5 миллионов галлонов воды, что во многом вызвало более сложные проблемы восстановления, чем пожар. [231]

После пожара возникли две серьезные проблемы для Виндзорского замка. Первым был политический спор в Британии о том, кто должен платить за ремонт. [232] Традиционно, как собственность Короны , Виндзорский замок содержался и, при необходимости, ремонтировался британским правительством в обмен на прибыль, полученную поместьем Короны . [233] Более того, как и другие оккупированные королевские дворцы, он не был застрахован по соображениям экономии. [234] Однако во время пожара британская пресса решительно выступала за то, чтобы сама королева была обязана оплатить ремонт из своего личного дохода. [232] Было найдено решение, согласно которому реставрационные работы будут оплачиваться за счет открытия Букингемского дворца для публики в определенное время года и введения новой платы за общественный доступ к парковой зоне, окружающей Виндзор. [235] Второй важный вопрос касался ремонта замка. Некоторые предлагали вернуть поврежденным комнатам их первоначальный вид, но другие предпочитали отремонтировать замок, чтобы придать ему современный дизайн. [236] Было принято решение в основном следовать архитектуре до пожара с некоторыми изменениями, чтобы отразить современные вкусы и стоимость, но возникли новые вопросы о том, следует ли проводить реставрацию в соответствии с «аутентичными» или «эквивалентными» стандартами восстановления. [25] В Виндзоре использовались современные методы для воспроизведения эквивалентного внешнего вида до пожара, частично из-за стоимости. [237] Программа восстановления была завершена в 1997 году, ее общая стоимость составила 37 миллионов фунтов стерлингов (67 миллионов фунтов стерлингов в 2015 году). [178] [238]

21 век

[ редактировать ]
Фотография замка из серого камня, раскинувшегося слева от снимка. В центре находится дорога, по которой ходит множество людей.
Виндзорский замок – одна из главных туристических достопримечательностей Великобритании .

Виндзорский замок, входящий в состав поместья оккупированных королевских дворцов , принадлежит Карлу III по праву короны . [239] а повседневное управление осуществляется королевским двором . [240] По численности населения Виндзорский замок является крупнейшим обитаемым замком в мире и самым продолжительно обитаемым дворцом в Европе, но он также остается действующим королевским домом. [241] По состоянию на 2006 год в замке жили и работали около 500 человек. [242] Перед своей смертью Елизавета II все чаще использовала замок как королевский дворец, а также как дом для выходных. [243] В последние годы Виндзорский замок посетили Мбеки президент Южной Африки , король Иордании Абдалла II и президенты Обама . [244] Трамп и Байден из США. [245] Замок остается важным церемониальным местом. Церемония Ватерлоо проводится в присутствии монарха каждый год, а ежегодная церемония вручения Ордена Подвязки проходит в часовне Святого Георгия . [246] Когда королева находилась в резиденции, церемония возведения караула происходила ежедневно. [247] Королевская процессия Аскот покидает замок каждый год во время ежегодного собрания. [248]

Во время правления Елизаветы II многое было сделано не только для восстановления и поддержания структуры здания, но и для превращения его в главную британскую туристическую достопримечательность, содержащую значительную часть Королевской коллекции произведений искусства. Археологические работы в замке продолжались после ограниченных исследований в 1970-х годах, работ над Круглой башней с 1988 по 1992 год и исследований после пожара 1992 года. [249] В 2007 году замок посетили 993 000 туристов. [250] Этого необходимо было достичь в сочетании с вопросами безопасности и ролью замка как действующего королевского дворца. [240] две большие водяные турбины, В конце 2011 года выше по течению от замка на Темзе были установлены чтобы обеспечить гидроэлектроэнергией замок и окружающее поместье. [251] В апреле 2016 года Фонд королевской коллекции объявил о проекте стоимостью 27 миллионов фунтов стерлингов по восстановлению первоначального вестибюля замка для посетителей, а также о новом кафе в подвале 14-го века. [252] Новый вход открылся в конце 2019 года. [253] С марта 2020 года королева и ее муж, принц Филипп, герцог Эдинбургский , защищали Виндзор во время пандемии COVID-19 с небольшим персоналом в так называемом «HMS Bubble» — шутливой отсылке к правилам правительства Великобритании в отношении домашнего хозяйства. поддерживать «пузыри» во время пандемии. [254] Пандемия также привела к тому, что они отпраздновали Рождество в Виндзорском замке, а не в Сандрингемском доме . впервые с 1987 года [255] Принц Филипп умер в Виндзорском замке 9 апреля 2021 года. [256]

На Рождество 2021 года, когда королева Елизавета находилась в Виндзорском замке, 19-летний Джасвант Сингх Чайл ворвался в сад по веревочной лестнице и с арбалетом. Прежде чем он смог войти в какое-либо здание, Чейл был арестован и позже помещен под стражу в соответствии с Законом о психическом здоровье . Он разместил в Интернете видео с угрозами убить королеву. [257] Позже Чайл признал, что его целью было отомстить за резню в Амритсаре в 1919 году. Он признал себя виновным по пунктам второго раздела Закона о государственной измене 1842 года . [258]

7 мая 2023 года на лужайке Домашнего парка сразу за Восточной террасой замка состоялся Коронационный концерт в честь коронации Карла III и Камиллы . Это был первый концерт под открытым небом, который проводился в замке, и на нем выступили Лайонел Ричи , Кэти Перри , Андреа Бочелли , сэр Брин Терфель , Take That и Палома Фейт . [259] [260] На концерте присутствовали члены королевской семьи и 20 000 зрителей.

Фотография бело-серого каменного замка, идущего слева направо; деревья на переднем плане, а в центре кадра - большая белая башня - самая заметная часть замка.
Виндзорский замок, вид с севера; (слева направо) Верхнее отделение, Среднее отделение, Круглая башня, часовня Святого Георгия, Нижнее отделение и Башня комендантского часа.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Гостиная Королевы, Бальный зал Королевы, Палата Аудиенции Королевы, Палата Присутствия Королевы, Охранная Палата Королевы, Палата Присутствия Короля, Зал Аудиенции Короля, Палата Для Аудиенции Короля и Обеденная Палата Короля, расположенные в здании Мэй 17-го века; Уятвилл изменил планировку восточной части государственных апартаментов, образовав Большую приемную, Белую гостиную, Зеленую гостиную, Малиновую гостиную, Палату Ватерлоо, Парадную столовую и Восьмиугольную столовую.
  2. ^ «Аутентичная реставрация» предполагает использование оригинальных материалов и методов; «эквивалентная реставрация», как в Виндзоре, может включать в себя современные «пожарные отсеки, служебные каналы, гигиенические материалы и усиленные полы», при условии, что их нельзя увидеть. [25]
  3. ↑ Помещениями, полностью или в значительной степени разрушенными в результате пожара, были Георгиевский зал, Фонарный вестибюль, Восьмиугольная столовая, Частная часовня и Большая кухня.
  4. ^ «Larderie» означает «мясной проход».
  5. ^ Тим Таттон-Браун утверждает, что только первый, средний двор был построен Вильгельмом I, что предполагает более позднюю дату строительства двух больших дворов. [77]
  6. ^ Двумя другими резиденциями, которые предпочитал Генрих III, были Вестминстерский дворец и Кларендонский дворец . [85]
  7. ^ Внутренние помещения имели высоту примерно 22 фута 11 дюймов (7 м) и ширину 23 фута 7 дюймов (7,2 м). [102]
  8. ↑ « роль Фальстафа в Виндзорских весёлых жёнах» Считается, что изображает Фридриха I ; герцог стал непопулярным объектом насмешек при дворе Елизаветы I из-за своего нежелания или неспособности оплачивать счета и постоянных попыток вступить в Орден Подвязки . В пьесе также представлены различные части парка, окружающего Виндзор. [140]
  9. ^ Виндзорский рог нарвала хранился со времен средневековья, когда впервые считалось, что это единорога рог . Ему чудом удалось избежать потери во время Междуцарствия после Гражданской войны. [169]
  10. ↑ Джеффри Вятвилл был племянником Джеймса Вятта , который работал на Георга III; он изменил свое имя, чтобы отличаться от других своих родственников, работающих в сфере архитектуры.
  11. ^ Это привело к изменению официальной дистанции до гонки; предыдущая длина марафона составляла около 24 миль; с 1908 года расстояние между Виндзорским замком и главным стадионом установлено в 26 миль и 385 ярдов.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Хью Робертс, Отчет об опционах на Виндзорский замок , цитируется Николсоном, стр. 79.
  2. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, с. 27.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Бриндл и Керр, с. 39.
  4. ^ Гордон Рейнер (26 декабря 2015 г.). «Букингемский дворец может стать «третьим домом» королевы, поскольку она предпочитает проводить больше времени в Виндзоре и Балморале» . Телеграф . Королева провела в Виндзорском замке на 10 ночей больше, чем в Букингемском дворце в 2011 году, на 35 в 2012 году, на 59 в 2013 году, на 52 в 2014 году и на 71 ночь в 2015 году.
  5. ^ «Royal Collection Trust – Информационный бюллетень о Виндзорском замке» (PDF) . Королевский фонд коллекций . Проверено 10 января 2021 г.
  6. ^ Робинсон, стр. 7, 156.
  7. ^ Николсон, стр. 3–4.
  8. ^ Перейти обратно: а б Николсон, с. 123.
  9. ^ Николсон, стр.78; Бриндл и Керр, с. 61.
  10. ^ Робинсон, с. 156.
  11. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, с. 142.
  12. ^ Таттон-Браун, с. 14.
  13. ^ Перейти обратно: а б Макворт-Янг, с. 1.
  14. ^ Николсон, с. 120.
  15. ^ Макворт-Янг, с. 234.
  16. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, с. 55.
  17. ^ Бриндл и Керр, с. 31.
  18. ^ «Восточный террасный сад Виндзорского замка открыт для публики» . Вечерний стандарт . 6 августа 2020 г. Проверено 6 августа 2020 г.
  19. ^ Колвин, с. 392, цит. Браун (1984), с. 230.
  20. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, с. 92.
  21. ^ Бриндл и Керр, с. 61.
  22. ^ Эмери, с. 200.
  23. ^ Николсон, с. 79.
  24. ^ Николсон, стр. 79, 172–173.
  25. ^ Перейти обратно: а б с Николсон, с. 78.
  26. ^ Николсон, с. 70.
  27. ^ Ирландия, с. 93; Николсон, с. 191.
  28. ^ Николсон, с. 176.
  29. ^ Николсон, стр. 123, 174; Бриндл и Керр, с. 28.
  30. ^ Перейти обратно: а б Николсон, с. 190.
  31. ^ Бриндл и Керр, с. 28; Николсон, с. 184.
  32. ^ Перейти обратно: а б Николсон, стр. 197–198.
  33. ^ Николсон, стр. 206–207.
  34. ^ Уоткин, с. 345.
  35. ^ Николсон, с. 128.
  36. ^ Роуз, с. 95.
  37. ^ Николсон, с. 191.; Бриндл и Керр, с. 56.
  38. ^ Робинсон, с. 74.
  39. ^ Робинсон, с. 118.
  40. ^ Николсон, с. 212.
  41. ^ Николсон, с. 233.
  42. ^ Николсон, с. 234.
  43. ^ Николсон, стр. 211, 214, 218.
  44. ^ Николсон, с. 235.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Частная часовня для крещения Арчи была перестроена после пожара в Виндзорском замке» . Новости ИТВ . 6 июля 2019 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  46. ^ Николсон, стр. 244–246.
  47. ^ Николсон, стр. 246, 264.
  48. ^ Николсон, с. 146; Бриндл и Керр, с. 26.
  49. ^ Эмери, с. 197.
  50. ^ Николсон, стр. 166–167.
  51. ^ Николсон, стр. 125, 152.
  52. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, с. 121.
  53. ^ Макворт-Янг, с. 20.
  54. ^ Робинсон, стр. 18, 28.
  55. ^ Перейти обратно: а б с д Макворт-Янг, с. 80.
  56. ^ Макворт-Янг, с. 22.
  57. ^ Макворт-Янг, с. 22; Роуз, с. 37.
  58. ^ Перейти обратно: а б Таттон-Браун, с. 26.
  59. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, стр. 26, 121.
  60. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, с. 26.
  61. ^ Макворт-Янг, с. 81.
  62. ^ Робинсон, стр. 14, 121.
  63. ^ Робинсон, с. 30.
  64. ^ Макворт-Янг, с. 27.
  65. ^ Макворт-Янг, с. 42.
  66. ^ Макворт-Янг, с. 72.
  67. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, с. 122.
  68. ^ «Долгая прогулка» . Виндзор Беркшир Великобритания . WordPress . Проверено 25 марта 2015 г.
  69. ^ Кантор, с. 105.
  70. ^ Робинсон, стр. 55, 122.
  71. ^ «Королевское поместье – Большой Виндзорский парк» . Поместье Короны. 2015 . Проверено 25 марта 2015 г.
  72. ^ Браун (1989), с. 230; Кантор, с. 105.
  73. ^ Перейти обратно: а б Макворт-Янг, с. 6.
  74. ^ Роуз, с. 12; Робинсон, с. 13.
  75. ^ Эмери, с. 193; Таттон-Браун, с. 18; Робинсон, с. 11.
  76. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Эмери, с. 193.
  77. ^ Таттон-Браун, с. 18.
  78. ^ Браун (1989), с. 227; Робинсон, с. 11.
  79. ^ Бриндл и Керр, с. 32.
  80. ^ Юг, с. 35.
  81. ^ Бриндл и Керр, стр. 32–33.
  82. ^ Перейти обратно: а б с д Бриндл и Керр, с. 33.
  83. ^ Робинсон, с. 14.
  84. ^ Перейти обратно: а б с д Таттон-Браун, с. 24.
  85. ^ Перейти обратно: а б с Бриндл и Керр, с. 34.
  86. ^ Бриндл и Керр, с. 34; Робинсон, с. 15.
  87. ^ Николсон, с. 123; Эмери, с. 193.
  88. ^ Перейти обратно: а б Таттон-Браун, с. 25.
  89. ^ Робинсон, с. 15.
  90. ^ Робинсон, с. 17.
  91. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Стенд, с. 110.
  92. ^ Таттон-Браун, с. 23; Барбер, с. 41.
  93. ^ Николсон, стр. 118–119.
  94. ^ Перейти обратно: а б Николсон, с. 121.
  95. ^ Перейти обратно: а б с Николсон, с. 106.
  96. ^ Браун (1984), с. 91; Николсон, с. 122.
  97. ^ Перейти обратно: а б Эмери, стр.196.
  98. ^ Николсон, с. 121; Эмери, с. 196.
  99. ^ Николсон, с. 124.
  100. ^ Николсон, стр.120; Бриндл и Уорд, с. 40.
  101. ^ Стивен Бриндл, цит. Николсон, стр. 125.
  102. ^ Перейти обратно: а б Бриндл и Керр, с. 44.
  103. ^ Браун (1989), с. 230.
  104. ^ Ричи, с. 100.
  105. ^ Перейти обратно: а б Роуз, с. 28.
  106. ^ Роуз, с. 29.
  107. ^ Паунды, стр. 249.
  108. ^ Вольф, стр. 27–28.
  109. ^ Перейти обратно: а б с Роуз, с. 30.
  110. ^ Роуз, с. 31.
  111. ^ Роуз, с. 39.
  112. ^ Роуз, с. 34.
  113. ^ Роуз, с. 41; Рубин, с. 284 .
  114. ^ Перейти обратно: а б с Роуз, с. 43.
  115. ^ Роуз, с. 43; Нокс и Лесли, стр. 3–7, цитируется Хоук, стр. 3–7. 72.
  116. ^ Перейти обратно: а б с д Бриндл и Керр, с. 46.
  117. ^ Бриндл и Керр, с. 46; Роуз, с. 43.
  118. ^ Роуз, с. 46.
  119. ^ Роуз, с. 47.
  120. ^ Роуз, с. 48.
  121. ^ Роуз, стр. 52–53.
  122. ^ Роуз, с. 61.
  123. ^ Бриндл и Керр, с. 46; Роуз, с. 47.
  124. ^ Макворт-Янг, с. 25.
  125. ^ Роуз, с. 55.
  126. ^ Роуз, с. 55; Хоук, с. 101.
  127. ^ Роуз, с. 56.
  128. ^ Перейти обратно: а б Уильямс (1860), с. 69.
  129. ^ Роуз, с. 57.
  130. ^ Роуз, стр. 57–60.
  131. ^ Роуз, с. 60.
  132. ^ Уильямс (1971), с. 25.
  133. ^ Роуз, с. 67.
  134. ^ Перейти обратно: а б Роуз, с. 64.
  135. ^ Бриндл и Керр, стр. 46–47.
  136. ^ Роуз, стр. 64, 66.
  137. ^ Перейти обратно: а б с Бриндл и Керр, с. 47.
  138. ^ Бриндл и Керр, с. 47; Роуз, стр. 64–65.
  139. ^ Роуз, с. 66.
  140. ^ Перейти обратно: а б Роуз, с. 69.
  141. ^ Роуз, с. 74; МакГрегор, с. 86.
  142. ^ Перейти обратно: а б Роуз, с. 74.
  143. ^ Роуз, с. 76.
  144. ^ Роуз, с. 77.
  145. ^ Перейти обратно: а б с д и Роуз, с. 79.
  146. ^ Роуз, стр. 56, 79; Хоук, с. 98.
  147. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Роуз, с. 80.
  148. ^ Макворт-Янг, с. 36.
  149. ^ Перейти обратно: а б Роуз, с. 84.
  150. ^ Роуз, с. 85.
  151. ^ Перейти обратно: а б с Терли, с. 214.
  152. ^ Диксон, с. 269.
  153. ^ Спенсер, с. 326.
  154. ^ Спенсер, стр. 327–329.
  155. ^ Спенсер, с. 331.
  156. ^ Перейти обратно: а б Уоткин, с. 335.
  157. ^ Барнард, с. 257.
  158. ^ Перейти обратно: а б с Бриндл и Керр, с. 50.
  159. ^ Перейти обратно: а б Терли, с. 229.
  160. ^ Ньюман, с. 81.
  161. ^ Николсон, стр. 128–129; Роуз, с. 95.
  162. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, с. 55; Макворт-Янг, с. 45.
  163. ^ Макворт-Янг, с. 45.
  164. ^ Перейти обратно: а б Тите, с. 110.
  165. ^ Тите, с. 24; Робинсон, с. 57.
  166. ^ Перейти обратно: а б с Робинсон, с. 57.
  167. ^ Робинсон, стр. 57–58.
  168. ^ Тите, с. 110; Робинсон, с. 60; Бикхэм; Поте.
  169. ^ Роуз, с. 86.
  170. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, с. 59.
  171. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, с. 58.
  172. ^ Робинсон, с. 71.
  173. ^ Робинсон, с. 72.
  174. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, с. 76.
  175. ^ Робинсон, стр. 74–75.
  176. ^ Робинсон, с. 81.
  177. ^ Робинсон, с. 75.
  178. ^ Перейти обратно: а б с д Финансовое сравнение на основе среднего заработка; с помощью веб-сайта Measuring Worth . Проверено 15 ноября 2010 г.
  179. ^ Робинсон, стр. 60–62.
  180. ^ Кларк и Ридли, с. 46.
  181. ^ Кларк и Ридли, с. 48; Робинсон, с. 71.
  182. ^ Перейти обратно: а б с Робинсон, стр.85.
  183. ^ Робинсон, с. 90.
  184. ^ Ирландия, с. 92; Николсон, с. 79, 172–173.
  185. ^ Робинсон, с. 89.
  186. ^ Робинсон, стр. 91, 93.
  187. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, с. 96.
  188. ^ Робинсон, с. 92; Принц Чарльз, цит. Николсона, стр. 126.
  189. ^ Робинсон, с. 117; Роуз, с. 207; Макворт-Янг, с. 75.
  190. ^ Робинсон, стр. 117, 126.
  191. ^ Роуз, с. 207.
  192. ^ Роуз, с. 209.
  193. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, с. 126.
  194. ^ Роуз, с. 221.
  195. ^ Робинсон, с. 129.
  196. ^ Макворт-Янг, с. 75.
  197. ^ Роуз, с. 237; Макворт-Янг, с. 75.
  198. ^ Робинсон, стр. 118–119.
  199. ^ Бриндл и Керр, с. 56.
  200. ^ Робинсон, с. 124.
  201. ^ Робинсон, стр. 119–121.
  202. ^ Перейти обратно: а б Роуз, с. 234.
  203. ^ Перейти обратно: а б с Тай и Дэвис, с. 656.
  204. ^ Робинсон, стр. 122–123.
  205. ^ Тай и Дэвис, с. 655.
  206. ^ Робинсон, с. 135; Хибберт, с. 191.
  207. ^ Робинсон, с. 135; Хибберт, стр. 191–192.
  208. ^ Робинсон, с. 135; Хибберт, с. 192.
  209. ^ Сцена, с. 24; Роуз, с. 247.
  210. ^ Робинсон, с. 136.
  211. ^ Робинсон, стр. 136–137; Роуз, с. 247.
  212. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, с. 138.
  213. ^ Робинсон, с. 137.
  214. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Макворт-Янг, с. 85.
  215. ^ Робинсон, стр. 139–140.
  216. ^ Шокросс, с. 487.
  217. ^ Робинсон, стр. 138–139; Шокросс, с. 487.
  218. ^ Перейти обратно: а б Шокросс, с. 527.
  219. ^ Фриман, с. 145.
  220. ^ Шокросс, стр. 604–605, 594.
  221. ^ Перейти обратно: а б Макворт-Янг, с. 88.
  222. ^ Робинсон, с. 151.
  223. ^ Николсон, с. 183; Робинсон, с. 151.
  224. ^ Николсон, с. 4.
  225. ^ Эмери, с. 193; Бриндл и Керр, с. 5.
  226. ^ Робинсон, с. 143; Николсон, с. 30.
  227. ^ Перейти обратно: а б с Робинсон, с. 144.
  228. ^ Николсон, с. 11.
  229. ^ Николсон, стр. 23, 25.
  230. ^ Николсон, с. 30.
  231. ^ Николсон, с. 110; Информационный бюллетень о Виндзорском замке , Фонд Королевской коллекции . Проверено 18 марта 2015 г.
  232. ^ Перейти обратно: а б Николсон, с. 55.
  233. ^ Богданор, с. 190; Закон о суверенных грантах: часто задаваемые вопросы, касающиеся закона и общих вопросов , Казначейство Ее Величества. Проверено 22 мая 2016 г.
  234. ^ Виндзорский замок , Хансард . Проверено 22 мая 2016 г.
  235. ^ Николсон, с. 58.
  236. ^ Робинсон, с. 145; Николсон, с. 71.
  237. ^ Николсон, стр. 78–79.
  238. ^ Николсон, с. 260.
  239. ^ Королевская собственность . Хансард . Проверено 22 июня 2016 г.
  240. ^ Перейти обратно: а б Комитет по государственным счетам Палаты общин, с. 3.
  241. ^ Робинсон, с. 7; Макворт-Янг, с. 88.
  242. ^ Эмери, с. 192.
  243. ^ Робинсон, с. 7.
  244. ^ Официальный сайт Британской монархии . Проверено 28 ноября 2010 г.; Президент Обама приземляется в Виндзоре , BBC News. Проверено 2 июня 2017 г.
  245. ^ Мортон, Бекки (13 июня 2021 г.). «Королева встречается с Джо Байденом в Виндзорском замке» . Новости Би-би-си . Проверено 13 июня 2021 г.
  246. ^ Макворт-Янг, с. 92.
  247. ^ Макворт-Янг, с. 90.
  248. ^ Макворт-Янг, с. 95.
  249. ^ Бриндл и Керр, с. 4.
  250. ^ Информационный хаб ISPAL Информационный бюллетень B24 с. 5, Институт спорта, парков и отдыха. Проверено 21 декабря 2010 г.
  251. ^ Водяная турбина Виндзорского замка установлена ​​на Темзе , BBC News. Проверено 21 декабря 2011 г.
  252. ↑ Официальные резиденции королевы проведут туристическую реконструкцию стоимостью 37 миллионов фунтов стерлингов , BBC News. Проверено 6 апреля 2016 г.
  253. ↑ Внутренний зал Виндзорского замка, закрытый королевой Викторией, открывается после реконструкции , BBC News, 16 октября 2019 г. Проверено 3 апреля 2020 г.
  254. ^ «Королева и принц Филипп: продолжительный королевский роман» . Новости Би-би-си . 10 апреля 2021 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
  255. ^ «Королева и принц Филипп пропустят Рождество в Сандрингеме впервые за 33 года » Небесные новости . 2 декабря 2020 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  256. ^ «Принц Филипп умер в возрасте 99 лет, сообщает Букингемский дворец» . Новости Би-би-си . 9 апреля 2021 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  257. ^ Стив Берд (27 декабря 2021 г.). «Виндзорский замок: появилось видео, на котором мужчина в маске угрожает «убить королеву» » . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
  258. ^ «Мужчина признался в измене после того, как ворвался на территорию Виндзорского замка с арбалетом, чтобы «убить королеву» » . Небесные новости . 3 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  259. ^ Рэкхэм, Аннабель (14 апреля 2023 г.). «Кэти Перри и Лайонел Ричи выступят на концерте в честь коронации» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  260. ^ «BBC объявляет еще больше всемирно известных имен на коронационном концерте» . Медиацентр Би-би-си . 28 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Виндзорского замка .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Windsor_Castle&oldid=1222667833"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f6745f9fec1e1eb4a460591c085907a__1715055000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/7a/5f6745f9fec1e1eb4a460591c085907a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Windsor Castle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)