✖


Jump to content

Мария I Англии

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница защищена ожидающими изменениями
«Мария I» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Мария I (значения) .

Мэри я
У Мэри высокий лоб, тонкие губы и волосы с пробором посередине.
Портрет Антониса Мора , 1554 г.
Королева Англии и Ирландии
( более... )
Царствование июль 1553 г. [а]  –
17 ноября 1558 г.
Коронация 1 октября 1553 г.
Предшественник Джейн (оспаривается) или Эдвард VI
Преемник Елизавета I
Со-монарх Филипп (1554–1558)
Королева-консорт Испании
Срок владения 16 января 1556 г. -
17 ноября 1558 г.
Рожденный 18 февраля 1516 г.
Дворец Плацентия , Гринвич , Англия
Умер 17 ноября 1558 г. (42 года)
Дворец Сент-Джеймс , Вестминстер , Англия
Похороны 14 декабря 1558 г.
Вестминстерское аббатство , Лондон
Супруг
( м.  1554 )
Дом Тюдор
Отец Генрих VIII Англии
Мать Екатерина Арагонская
Религия Римский католицизм
Подпись Подпись курсивом со словами «Королева Мария».

Мария I (18 февраля 1516 – 17 ноября 1558), также известная как Мария Тюдор , а оппоненты называли ее « Кровавой Мэри » ее протестантские , была королевой Англии и Ирландии с июля 1553 года, а также королевой Испании и владений Габсбургов в качестве жены Король Филипп II с января 1556 года до своей смерти в 1558 году. Она наиболее известна своей энергичной попыткой обратить вспять английскую Реформацию , которая началась во время правления ее отца, короля Генриха VIII . Ее попытка вернуть Церкви имущество, конфискованное в предыдущие два правления, была в значительной степени сорвана парламентом , но за время ее пятилетнего правления Мария сожгла на кострах во время преследований Марии более 280 религиозных инакомыслящих .

Мария была единственным выжившим ребенком Генриха VIII от его первой жены Екатерины Арагонской . Она была объявлена ​​незаконнорожденной и лишена права наследования после аннулирования брака ее родителей в 1533 году, хотя позже она была восстановлена ​​​​на основании Закона о третьем наследовании 1543 года . Ее младший сводный брат, Эдуард VI , стал преемником отца в 1547 году в возрасте девяти лет. Когда в 1553 году Эдуард смертельно заболел, он попытался исключить Марию из линии престолонаследия, поскольку правильно полагал, что она обратит вспять протестантские реформы, которые имели место во время его правления. протестантскую кузину Мэри и Эдварда, леди Джейн Грей После его смерти ведущие политики провозгласили королевой . Мэри быстро собрала силы в Восточной Англии и свергла Джейн, которая в конечном итоге была обезглавлена. Мария была — за исключением спорных правлений Джейн и императрицы Матильды — первой королевой-правительницей Англии. В июле 1554 года Мария вышла замуж за принца Испании Филиппа , став королевой-супругой Габсбургов Испании. при его вступлении на престол в 1556 г.

После смерти Марии в 1558 году ее восстановление католицизма было отменено ее младшей сводной сестрой и преемницей Елизаветой I.

Рождение и семья

[ редактировать ]

Мария родилась 18 февраля 1516 года во дворце Плацентия в Гринвиче, Англия . Она была единственным ребенком короля Генриха VIII и его первой жены Екатерины Арагонской , пережившим младенчество. До Марии у ее матери было три выкидыша и мертворождения и один недолговечный сын, Генрих, герцог Корнуоллский . [3]

Марию крестили в католической вере в церкви наблюдательных монахов в Гринвиче через три дня после ее рождения. [4] Среди ее крестных родителей были лорд-канцлер Томас Уолси ; ее двоюродная бабушка Кэтрин, графиня Девонская ; и Агнес Ховард, герцогиня Норфолк . [5] Двоюродная сестра Генриха VIII, когда-то удаленная, Маргарет Поул, графиня Солсбери Марии , выступила спонсором конфирмации , которая была проведена сразу после крещения. [6] В следующем году Мэри сама стала крестной матерью, когда ее назвали одним из спонсоров ее кузины Фрэнсис Брэндон . [7] Марии была назначена графиня Солсбери В 1520 году гувернанткой . [8] Сэр Джон Хасси (позже лорд Хасси) был ее камергером с 1530 года, а его жена леди Энн, дочь Джорджа Грея, 2-го графа Кента , была одной из сопровождающих Мэри. [9]

Детство

[ редактировать ]
Екатерина Арагонская , 1520 г., мать Марии.
Мэри в образе курносой девушки с рыжими волосами.
Марии в 1522 году, во время ее помолвки с императором Карлом V. Ей 6 лет, она носит прямоугольную брошь с надписью «Император». [10]

Мэри была не по годам развитым ребенком. [11] В июле 1520 года, когда ей едва исполнилось четыре с половиной года, она развлекала прибывшую французскую делегацию игрой на вирджиналах (разновидность клавесина ). [12] Большую часть раннего образования она получила от матери, которая обратилась за советом к испанскому гуманисту Хуану Луису Вивесу и поручила ему написать De Institutione Feminae Christianae , трактат об образовании девочек. [13] К девяти годам Мэри умела читать и писать по-латыни. [14] Она изучала французский, испанский, музыку, танцы и, возможно, греческий язык. [15] Генрих VIII обожал свою дочь и хвастался венецианскому послу Себастьяну Джустиниани, что Мария никогда не плакала. [16] У Мэри был светлый цвет лица, бледно-голубые глаза и рыжие или красновато-золотистые волосы, черты, очень похожие на черты ее родителей. У нее были румяные щеки — черта, которую она унаследовала от отца. [17]

Несмотря на свою привязанность к Мэри, Генрих был глубоко разочарован тем, что в его браке не родилось сыновей. [18] К тому времени, когда Мэри исполнилось девять лет, стало очевидно, что у Генри и Кэтрин больше не будет детей, и Генри останется без законного наследника мужского пола. [19] В 1525 году Генрих отправил Марию на границу Уэльса , чтобы она председательствовала, предположительно только номинально, над Советом Уэльса и Маркей . [20] Ей был предоставлен собственный двор в замке Ладлоу и многие королевские прерогативы, обычно закрепленные за принцем Уэльским . Вивес и другие называли ее принцессой Уэльской , хотя формально она никогда не носила этот титул. [21] Судя по всему, она провела три года в Уэльских марках , регулярно посещая двор своего отца, прежде чем навсегда вернулась в родные графства вокруг Лондона. в середине 1528 года [22]

Император Карл V, двоюродный брат Марии, а затем тесть.

На протяжении всего детства Мэри Генри вел для нее переговоры о потенциальных будущих браках. Когда ей было всего два года, Марию обещали Франциску, дофину Франции , малолетнему сыну короля Франциска I , но через три года контракт был расторгнут. [23] В 1522 году, в возрасте шести лет, ей вместо этого предложили выйти замуж за своего 22-летнего кузена Карла V, императора Священной Римской империи . [24] Однако через несколько лет Чарльз разорвал помолвку с согласия Генриха. [25] Кардинал Уолси , главный советник Генриха, затем возобновил брачные переговоры с французами, и Генрих предложил Марии выйти замуж за французского короля Франциска I, который стремился к союзу с Англией. [26] Был подписан брачный договор, который предусматривал, что Мария выйдет замуж либо за Франциска I, либо за его второго сына Анри, герцога Орлеанского . [27] но Уолси заключил союз с Францией без брака.

В 1528 году агент Уолси Томас Магнус обсуждал идею ее брака с ее кузеном Джеймсом V Шотландским с шотландским дипломатом Адамом Оттерберном . [28] По словам венецианца Марио Саворньяно, Мария к этому времени превратилась в хорошенькую, стройную девушку с прекрасным цветом лица. [29]

Подростковый возраст

[ редактировать ]

Хотя рассматривались различные возможности замужества Мэри, брак родителей Мэри сам находился под угрозой, что угрожало ее статусу. Разочарованный отсутствием наследника мужского пола и стремящийся снова жениться, Генрих попытался аннулировать свой брак с Екатериной , но Папа Климент VII отклонил его просьбу. Генри утверждал, цитируя библейские отрывки ( Левит 20:21), что брак был нечистым, поскольку Екатерина была вдовой его брата Артура, принца Уэльского (дяди Марии). Кэтрин утверждала, что ее брак с Артуром так и не был заключен и поэтому не был действительным браком. Папа Юлий II издал разрешение на этом основании. Климент VII, возможно, не хотел действовать, потому что на него повлиял Карл V, племянник Екатерины и бывший жених Марии, чьи войска окружили и оккупировали Рим во время войны Коньячной лиги . [30]

С 1531 года Мария часто болела нерегулярными менструациями и депрессией, хотя неясно, было ли это вызвано стрессом, половым созреванием или более глубоким заболеванием. [31] Ей не разрешили увидеться с матерью, которую Генрих отправил жить вдали от двора. [32] В начале 1533 года Генрих женился на Анне Болейн , а в мае Томас Кранмер , архиепископ Кентерберийский , официально объявил брак с Екатериной недействительным, а брак с Анной — действительным. Генрих отверг власть Папы, объявив себя Верховным главой англиканской церкви . Кэтрин была понижена в звании до вдовствующей принцессы Уэльской (титул, который она носила бы как вдова Артура), а Марию признали незаконнорожденной. Ее называли «леди Мэри», а не принцессой, и ее место в линии преемственности было передано новорожденной дочери Генри и Анны, Элизабет . [33] Дом Мэри распался; [34] ее слуги (включая графиню Солсбери) были уволены, и в декабре 1533 года ее отправили присоединиться к дому ее маленькой сводной сестры во дворце Хэтфилд в Хартфордшире. [35]

Мария решительно отказалась признать, что Анна была королевой, а Елизавета — принцессой, что привело в ярость короля Генриха. [36] Из-за напряжения и ограничения движений Мария часто болела, что королевский врач объяснил «жестоким обращением» с ней. [37] Имперский посол Юстас Чапуи стал ее близким советником и безуспешно ходатайствовал за нее при дворе. [38] Отношения между Мэри и ее отцом ухудшились; они не разговаривали друг с другом три года. [39] Хотя и она, и ее мать были больны, Марии было отказано в разрешении навестить Екатерину. [40] Когда Екатерина умерла в 1536 году, Мария была «безутешна». [41] Кэтрин была похоронена в соборе Питерборо , а Мария скорбела в полууединении в Хансдоне в Хартфордшире. [42]

Взрослая жизнь

[ редактировать ]

В 1536 году королева Анна лишилась благосклонности короля и была обезглавлена. Елизавета, как и Мария, была объявлена ​​незаконнорожденной и лишена прав наследования . [43] Через две недели после казни Анны Генри женился на Джейн Сеймур , которая убеждала мужа помириться с Мэри. [44] Генрих настоял на том, чтобы Мария признала его главой англиканской церкви, отказалась от папской власти, признала незаконный брак между ее родителями и признала свою незаконность. Она попыталась примириться с Генри, подчинившись его власти, насколько это позволяли «Бог и моя совесть», но в конечном итоге ее заставили подписать документ, соглашающийся со всеми требованиями Генри. [45]

Примирившись с отцом, Мария снова заняла свое место при дворе. [46] Генрих предоставил ей домашнее хозяйство, которое включало восстановление в должности фаворитки Мэри, Сьюзан Кларенсье . [47] Мэри Отчеты Личного кошелька за этот период, хранящиеся Мэри Финч , показывают, что Хэтфилд-Хаус , Дворец Болье (также называемый Ньюхолл), Ричмонд и Хансдон были среди ее основных мест проживания, а также дворцы Генриха в Гринвиче, Вестминстере и Хэмптоне. Суд . [48] В ее расходы входили красивая одежда и игра в карты — одно из ее любимых занятий. [49]

Повстанцы на севере Англии, в том числе лорд Хасси, бывший камергер Марии, выступали против религиозных реформ Генриха, и одним из их требований было признание Марии законной. Восстание, известное как « Паломничество благодати» , было безжалостно подавлено. [50] Вместе с другими повстанцами Хасси был казнен, но нет никаких предположений о непосредственном участии Мэри. [51] В 1537 году королева Джейн умерла, родив сына Эдварда . Мария стала крестной матерью своего сводного брата и была главной скорбящей на похоронах королевы. [52]

Мэри в молодости
Мария в 1544 году
Картина 1545 года, изображающая слева направо: «Мать Джек», Мэри, Эдвард, Генрих VIII, Джейн Сеймур (посмертно), Элизабет, Уилл Сомерс (придворный дурак).

С конца 1539 года за Марией ухаживал Филипп, герцог Баварии , но он был лютеранином , и его иска о ее руке не увенчались успехом. [53] В 1539 году главный министр короля Томас Кромвель вел переговоры о потенциальном союзе с герцогством Клевским . Предложения о том, чтобы Мария вышла замуж за Вильгельма I, герцога Клевского , который был ее ровесником, ни к чему не привели, но брак между Генрихом и сестрой герцога Анной был согласован. [54] Когда король впервые увидел Анну в конце декабря 1539 года, за неделю до назначенной свадьбы, он нашел ее непривлекательной, но не смог по дипломатическим причинам и без подходящего предлога отменить брак. [55] Кромвель впал в немилость и был арестован за измену в июне 1540 года; одно из маловероятных обвинений против него заключалось в том, что он сам замышлял жениться на Мэри. [56] Анна согласилась на расторжение брака, который не был заключен, и Кромвель был обезглавлен. [57]

В 1541 году Генрих приказал казнить графиню Солсбери, старую гувернантку и крестную мать Марии, под предлогом католического заговора , в котором был замешан ее сын Реджинальд Поул . [58] Ее палачом был «несчастный и неуклюжий юноша», который «буквально разрубил ей голову и плечи на куски». [59] В 1542 году, после казни пятой жены Генриха, Кэтрин Ховард , неженатый Генрих пригласил Марию присутствовать на королевских рождественских торжествах. [60] При дворе, пока ее отец находился между браками и, следовательно, не имел супруга, Мария выступала в роли хозяйки. [61] В 1543 году Генрих женился на своей шестой и последней жене, Кэтрин Парр , которая смогла сблизить семью. [62] Генрих вернул Марию и Елизавету по линии преемственности посредством Акта о наследовании 1544 года (также известного как Закон о третьем наследовании), поместив их после Эдварда, хотя оба оставались юридически нелегитимными. [63]

Генрих VIII умер в 1547 году, и ему наследовал Эдвард. Мэри унаследовала поместья в Норфолке , Саффолке и Эссексе , а также получила в собственность Хансдон и Болье. [64] Поскольку Эдвард был еще ребенком, власть перешла к регентскому совету, в котором доминировали протестанты, которые пытались утвердить свою веру по всей стране. Например, Закон о единообразии 1549 года предписывал протестантские обряды для церковных служб, такие как использование Книги общих молитв Томаса Кранмера . Мария осталась верна католицизму и демонстративно служила традиционную мессу в собственной часовне. Она обратилась к своему кузену императору Карлу V с просьбой оказать дипломатическое давление и потребовать, чтобы ей разрешили исповедовать свою религию. [65]

Большую часть правления Эдварда Мария оставалась в своих поместьях и редко посещала суд. [66] План, предпринятый в мае-июле 1550 года по переправке ее из Англии в безопасное место на материковой части Европы, ни к чему не привел. [67] Религиозные разногласия между Мэри и Эдвардом продолжались. Мэри присутствовала на воссоединении с Эдвардом и Элизабет на Рождество 1550 года, где 13-летний Эдвард смутил Мэри, которой тогда было 34 года, и довел ее и себя до слез перед судом, публично упрекнув ее за игнорирование его законов о поклонении. . [68] Мэри неоднократно отказывалась от требований Эдварда отказаться от католицизма, а Эдвард упорно отказывался отказаться от своих требований. [69]

Присоединение

[ редактировать ]
Эдуард VI объявил своей наследницей свою двоюродную сестру, леди Джейн Грей , однажды изгнанную. Леди Джейн была замужем за лордом Гилфордом Дадли , сыном английского политика Джона Дадли, 1-го герцога Нортумберленда .

6 июля 1553 года, в возрасте 15 лет, Эдуард VI умер от легочной инфекции, возможно, туберкулеза . [70] Он не хотел, чтобы корона досталась Марии, потому что боялся, что она восстановит католицизм и отменит реформы его и их отца, и поэтому планировал исключить ее из линии преемственности. Его советники сказали ему, что он не может лишить наследства только одну из своих сводных сестер: ему придется лишить наследства и Елизавету, хотя она и была протестанткой. Под руководством Джона Дадли, 1-го герцога Нортумберленда и, возможно, других, Эдвард исключил обоих из линии наследования в своем завещании. [71]

Вопреки Акту о престолонаследии 1544 года , который восстановил Марию и Елизавету по линии преемственности, Эдвард назвал невестку Нортумберленда леди Джейн Грей , внучку младшей сестры Генриха VIII Мэри , своей преемницей. Матерью леди Джейн была Фрэнсис Брэндон, двоюродная сестра и крестница Мэри. Незадолго до смерти Эдварда Марию вызвали в Лондон, чтобы навестить умирающего брата, но предупредили, что вызов является предлогом, под которым можно схватить ее и тем самым облегчить восшествие Джейн на престол. [72] Поэтому вместо того, чтобы отправиться в Лондон из своей резиденции в Хансдоне, Мэри бежала в Восточную Англию , где она владела обширными поместьями, а Нортумберленд безжалостно подавил восстание Кетта . Здесь проживало множество приверженцев католической веры, противников Нортумберленда. [73] 9 июля из Кеннингхолла , Норфолк, она написала в тайный совет приказ о провозглашении ее преемницей Эдварда. [74]

10 июля 1553 года Нортумберленд и его сторонники провозгласили леди Джейн королевой, и в тот же день в Лондон прибыло письмо Марии совету. К 12 июля Мэри и ее сторонники собрали военные силы в замке Фрамлингем в Саффолке. [75] Поддержка Нортумберленда рухнула, [76] и Джейн была свергнута 19 июля. [77] Она и Нортумберленд были заключены в тюрьму в лондонском Тауэре . Мария с триумфом въехала в Лондон 3 августа 1553 года на волне народной поддержки. Ее сопровождала сводная сестра Елизавета и процессия из более чем 800 дворян и джентльменов. [78]

Царствование

[ редактировать ]

Одним из первых действий Марии на посту королевы был приказ об освобождении католика Томаса Говарда, 3-го герцога Норфолка , и Стивена Гардинера из заключения в лондонском Тауэре, а также ее родственника Эдварда Кортни . [79] Мэри понимала, что молодая леди Джейн была, по сути, пешкой в ​​схеме Нортумберленда, а Нортумберленд был единственным высокопоставленным заговорщиком, казненным за государственную измену сразу после попытки государственного переворота. Леди Джейн и ее муж, лорд Гилфорд Дадли , хотя и были признаны виновными, вместо того, чтобы немедленно казнить их, содержались под охраной в Тауэре, а отец леди Джейн, Генри Грей, 1-й герцог Саффолк , был освобожден. [80] Мэри оказалась в затруднительном положении, поскольку почти все тайные советники были замешаны в заговоре с целью возвести на трон леди Джейн. [81] Она назначила Гардинера в совет и сделала его одновременно епископом Винчестера и лордом-канцлером, и эти должности он занимал до своей смерти в ноябре 1555 года. Сьюзен Кларенсье стала Хозяйкой мантий . [82] 1 октября 1553 года Гардинер короновал Марию в Вестминстерском аббатстве . [83]

Испанский брак

[ редактировать ]
Потенциальным женихом считался Эдвард Кортни, 1-й граф Девон , католик и двоюродный брат Мэри.
Филипп Испанский — Тициан

Сейчас, в возрасте 37 лет, Мария сосредоточила свое внимание на поиске мужа и рождении наследника, что помешало бы протестантке Елизавете (которая все еще была следующей в очереди согласно условиям завещания Генриха VIII и Акта о престолонаследии 1544 года ) от унаследования престола. . Эдвард Кортни и Реджинальд Поул упоминались как потенциальные женихи, но ее двоюродный брат Карл V предложил ей выйти замуж за его единственного законного сына Филиппа . [84] Испанский принц овдовел за несколько лет до этого после смерти своей первой жены Марии Мануэлы Португальской , матери его сына Карлоса , и был прямым наследником огромных территорий в континентальной Европе и Новом Свете. И Филипп, и Мария были потомками Джона Гонта . В рамках брачных переговоров портрет Филиппа работы Тициана . во второй половине 1553 года Марии был отправлен [85]

Лорд-канцлер Гардинер и английская палата общин безуспешно обращались к Мэри с просьбой рассмотреть возможность замужества с англичанином, опасаясь, что Англия окажется в зависимости от Габсбургов . [86] Брак был непопулярен среди англичан; Гардинер и его союзники выступили против этого на основе патриотизма, в то время как протестанты руководствовались страхом перед католицизмом. [87] Когда Мария настояла на выходе замуж за Филиппа, вспыхнули восстания. Томас Вятт Младший возглавил отряд из Кента, чтобы свергнуть Марию в пользу Елизаветы, в рамках более широкого заговора, теперь известного как восстание Вятта , в котором также участвовал герцог Саффолк, отец леди Джейн. [88] Мэри публично заявила, что созовет парламент для обсуждения брака, и если парламент решит, что брак не пойдет на пользу королевству, она воздержится от его заключения. [89] Достигнув Лондона, Вятт потерпел поражение и был взят в плен. Уятт, герцог Саффолк, леди Джейн и ее муж Гилфорд Дадли были казнены. Куртенэ, причастная к заговору, была заключена в тюрьму, а затем сослана. Элизабет, хотя и заявляла о своей невиновности в деле Уятта, была заключена в тюрьму в лондонском Тауэре на два месяца, а затем помещена под домашний арест в Вудстокском дворце . [90]

Мария была — за исключением кратких спорных периодов правления императрицы Матильды Англии и леди Джейн Грей — первой царствующей королевой . Кроме того, в соответствии с доктриной английского общего права jure uxoris собственность и титулы, принадлежащие женщине, передавались ее мужу после замужества, и существовали опасения, что любой мужчина, за которого она выйдет замуж, станет королем Англии фактически и по имени. [91] Хотя бабушка и дедушка Марии Фердинанд и Изабелла сохранили суверенитет над своими королевствами во время брака, в Англии не было прецедента, которому можно было бы следовать. [92] По условиям Закона о браке королевы Марии Филипп должен был называться «королем Англии», все официальные документы (включая парламентские акты ) должны были быть датированы их именами, а парламент должен был созываться под совместным руководством короля. пара, только на всю жизнь Мэри. Англия не была обязана оказывать военную поддержку отцу Филиппа в любой войне, и Филипп не мог действовать без согласия своей жены или назначать иностранцев на должности в Англии. [93] Филипп был недоволен этими условиями, но готов был согласиться ради закрепления брака. [94] У него не было любовных чувств к Мэри, и он искал брака ради политической и стратегической выгоды; его помощник Руй Гомес де Силва писал корреспонденту в Брюсселе : «Брак был заключен не ради плотских соображений, а для того, чтобы исправить беспорядки в этом королевстве и сохранить Нидерланды » . [95] Будущий ребенок Марии и Филиппа станет не только наследником английского престола, но и наследником Испанской империи в том случае, если старший сын Филиппа, дон Карлос, умрет бесплодно. [96]

Чтобы возвести своего сына в ранг Марии, император Карл V уступил Филиппу Неаполитанскую корону, а также свои права на Иерусалимское королевство . Таким образом, после замужества Мария стала королевой Неаполя и титульной королевой Иерусалима. [97] Их свадьба в Винчестерском соборе 25 июля 1554 года состоялась всего через два дня после их первой встречи. [98] Филип не мог говорить по-английски, поэтому они говорили на смеси испанского, французского и латыни. [99]

Ложная беременность

[ редактировать ]
Внутренняя сцена: королевская чета: Мария сидит под гербом, а Филипп стоит рядом с ней.
Мэри и ее муж Филипп

В сентябре 1554 года у Марии прекратились менструации. Она набрала вес, и по утрам ее тошнило. По этим причинам почти весь ее двор, включая врачей, считал, что она беременна. [100] Парламент принял Закон об измене 1554 года, назначивший Филиппа регентом в случае смерти Марии при родах. [101] В последнюю неделю апреля 1555 года Елизавету освободили из-под домашнего ареста и вызвали в суд в качестве свидетельницы родов, которые ожидались в ближайшее время. [102] По словам Джованни Микьели, венецианского посла, Филипп, возможно, планировал жениться на Елизавете в случае смерти Марии при родах. [103] но в письме своему зятю Максимилиану Австрийскому Филипп выразил неуверенность относительно того, беременна ли Мария. [104] Беременность Марии имела для Елизаветы свои плюсы и минусы: если бы Мария умерла во время родов, Елизавета стала бы новой королевой, однако если бы ее сестра родила здорового ребенка, шансы Елизаветы стать королевой резко снизились бы. [105]

Благодарственные службы в Лондонской епархии прошли в конце апреля после того, как по Европе распространились ложные слухи о том, что Мария родила сына. [106] В мае и июне очевидная задержка родов породила слухи о том, что Мэри не беременна. [107] Сьюзан Кларансье поделилась своими сомнениями с французским послом Антуаном де Ноайем . [108] У Марии продолжали проявляться признаки беременности до июля 1555 года, когда ее живот уменьшился. Мичиэли пренебрежительно высмеял беременность, назвав ее скорее «закончившейся ветром, чем чем-либо еще». [109] Скорее всего, это была ложная беременность , возможно, вызванная непреодолимым желанием Мэри иметь ребенка. [110] В августе, вскоре после позора ложной беременности, которую Мария считала «божьей карой» за то, что она «терпела еретиков» в своем королевстве, [111] [ нужна полная цитата ] Филипп покинул Англию, чтобы командовать своей армией против Франции во Фландрии . [112] Мэри была убита горем и впала в глубокую депрессию. Микьели был тронут горем королевы; он писал, что она «необычайно влюблена» в своего мужа и огорчена его отъездом. [113]

Елизавета оставалась при дворе до октября, очевидно, восстановленная в благосклонности. [114] Ввиду отсутствия детей Филипп был обеспокоен тем, что одним из следующих претендентов на английский престол после его невестки была Мария, королева Шотландии , которая была обручена с дофином Франции . Филипп убедил свою жену, что Елизавета должна выйти замуж за его кузена Эммануэля Филиберта, герцога Савойского , чтобы обеспечить католическую преемственность и сохранить интересы Габсбургов в Англии, но Елизавета отказалась согласиться, и согласие парламента было маловероятно. [115]

Религиозная политика

[ редактировать ]
Золотая медаль с изображением «Марии I, королевы Англии, Франции и Ирландии, защитницы веры», 1555 г.
Мэри в богато украшенном платье
«Мария», картина Ганса Эворта , 1554 год. Она носит украшенный драгоценными камнями кулон с жемчужиной Тюдоров в оправе из двух бриллиантов.

Через месяц после своего вступления на престол Мария издала прокламацию о том, что она не будет принуждать кого-либо из своих подданных следовать ее религии, но к концу сентября 1553 года ведущие протестантские церковники, в том числе Томас Кранмер, Джон Брэдфорд , Джон Роджерс , Джон Хупер , и Хью Латимер — были заключены в тюрьму. [116] Первый парламент Мэри, собравшийся в начале октября, объявил брак ее родителей действительным и отменил религиозные законы Эдварда . [117] Церковная доктрина была восстановлена ​​в той форме, которую она приняла в Шести статьях Генриха VIII 1539 года, которые (среди прочего) подтвердили безбрачие духовенства. Женатые священники лишались бенефиций . [118]

Мария отвергла разрыв с Римом, установленный ее отцом, и установление протестантизма регентами ее брата. Филипп убедил парламент отменить религиозные законы Генриха , вернув английскую церковь под юрисдикцию Рима. Достижение соглашения заняло много месяцев, и Марии и Папе Юлию III пришлось пойти на крупную уступку: конфискованные монастырские земли не были возвращены церкви, а остались в руках новых влиятельных владельцев. [119] К концу 1554 года папа одобрил сделку, и « Акты о ереси» были возрождены . [120]

Около 800 богатых протестантов, в том числе Джон Фокс , бежали в изгнание . [121] Те, кто остался и упорствовал в публичном провозглашении своих убеждений, стали объектами законов о ереси. [122] Первые казни произошли в течение пяти дней в феврале 1555 года: Джона Роджерса 4 февраля, Лоуренса Сондерса 8 февраля и Роуленда Тейлора и Джона Хупера 9 февраля. [123] Томас Кранмер, заключенный в тюрьму архиепископ Кентерберийский, был вынужден смотреть, как епископов Ридли и Латимера сжигали на костре. Он отрекся, отверг протестантское богословие и вновь присоединился к католической вере. [124] Согласно обычной процедуре закона, он должен был быть освобожден как раскаявшийся, но Мэри отказалась дать ему отсрочку. В день сожжения он резко отказался от своего отречения. [125] Всего было казнено 283 человека, в основном путем сожжения. [126] Сожжения оказались настолько непопулярными, что даже Альфонсо де Кастро , один из церковных сотрудников Филиппа, осудил их. [127] а другой советник, Симон Ренар , предупредил его, что такое «жестокое принуждение» может «вызвать восстание». [128] Мария продолжала проводить эту политику, которая продолжалась до конца ее правления и обостряла антикатолические и антииспанские настроения среди английского народа. [129] Жертвы были прославлены как мученики . [130]

Реджинальд Поул, сын казненной гувернантки Марии, прибыл в качестве папского легата в ноябре 1554 года. [131] Он был рукоположен в священники и назначен архиепископом Кентерберийским сразу после казни Кранмера в марте 1556 года. [132] [б]

Внешняя политика

[ редактировать ]
Портрет Ганса Эворта ( ок. 1555–1558 ).

Продолжая завоевание Ирландии Тюдорами , английские колонисты поселились в ирландском Мидлендсе под властью Марии и Филиппа. Были основаны графства Королевы и Короля (позже названные графствами Лаойс и Оффали), и их плантирование . началось [134] Их основные города назывались соответственно Мэриборо (позже названный Портлаойз ) и Филипстаун (позже Дэнджин ).

В январе 1556 года тесть Марии император отрекся от престола. Мария и Филипп все еще были в разлуке; он был объявлен королем Испании в Брюсселе, но она осталась в Англии. Филипп заключил неустойчивое перемирие с французами в феврале 1556 года. В следующем месяце французский посол в Англии Антуан де Ноай был замешан в заговоре против Марии, когда Генри Дадли , троюродный брат казненного герцога Нортумберленда, попытался собрать силы вторжения во Францию. Заговор, известный как заговор Дадли, был раскрыт, а заговорщики в Англии задержаны. Дадли остался в изгнании во Франции, а Ноай благоразумно покинул Британию. [135]

Филипп вернулся в Англию с марта по июль 1557 года, чтобы убедить Марию поддержать Испанию в возобновленной войне против Франции . Мария была за объявление войны, но ее советники выступили против этого, потому что французская торговля была бы поставлена ​​под угрозу, это противоречило положениям брачного договора о войне с иностранцами, а плохое экономическое наследие правления Эдуарда VI и серия неурожаев означали, что в Англии не хватало припасов. и финансы. [136] Война была объявлена ​​только в июне 1557 года после того, как племянник Реджинальда Поула Томас Стаффорд вторгся в Англию и с помощью французов захватил замок Скарборо в неудачной попытке свергнуть Марию. [137] В результате войны отношения между Англией и папством обострились, поскольку Папа Павел IV был в союзе с французским Генрихом II. [138] В августе английские войска одержали победу после битвы при Сен-Квентине , и один очевидец сообщил: «Обе стороны сражались наиболее тщательно, а англичане — лучше всех». [139] Празднования были краткими: в январе 1558 года французские войска взяли Кале , единственное оставшееся владение Англии на материковой части Европы. Хотя территория была финансово обременительной, ее потеря стала сокрушительным ударом по престижу королевы. [140] Согласно «Хроникам» Холиншеда , Мэри позже сокрушалась (хотя это может быть апокрифом): «Когда я умру и откроюсь, ты найдешь «Кале» лежащим в моем сердце». [141]

Торговля и доходы

[ редактировать ]
Филиппа и Марии Шестипенсовик , 1554 год.
Мэри Шиллинг

Погода в годы правления Марии была постоянно влажной. Непрекращающиеся дожди и наводнения привели к голоду. [142] Другой проблемой был упадок торговли тканями в Антверпене . [143] Несмотря на брак Марии с Филиппом, Англия не получила выгоды от чрезвычайно прибыльной торговли Испании с Новым Светом . [144] ревностно Испанские меркантилисты охраняли свои торговые пути, и Мэри не могла мириться с английской контрабандой или пиратством против своего мужа. [145] Пытаясь увеличить торговлю и спасти английскую экономику, советники Мэри продолжили политику Нортумберленда по поиску новых коммерческих возможностей. Она даровала царскую грамоту Московской компании под руководством губернатора Себастьяна Кэбота . [146] и заказал атлас мира Диого Хомему . [147] Такие авантюристы, как Джон Лок и Уильям Тауэрсон, отправились на юг, пытаясь наладить связи с побережьем Африки. [148]

В финансовом отношении режим Марии пытался примирить современную форму правления - с соответственно более высокими расходами - со средневековой системой сбора налогов и сборов. [149] Мэри сохранила назначенца Эдвардианской эпохи Уильяма Полета, 1-го маркиза Винчестера , на посту лорда-верховного казначея и поручила ему контролировать систему сбора доходов. Неспособность применить новые тарифы к новым формам импорта означала, что ключевой источник доходов был игнорирован. Чтобы решить эту проблему, правительство Марии опубликовало пересмотренную «Книгу тарифов» (1558 г.), в которой были перечислены тарифы и пошлины на каждый импорт. Эта публикация не подвергалась подробному рассмотрению до 1604 года. [150]

Английские монеты обесценились как при Генрихе VIII, так и при Эдуарде VI . Мэри разработала планы денежной реформы, но они были реализованы только после ее смерти. [151]

Смерть

[ редактировать ]
Могила Елизаветы I и Марии I
Могила Елизаветы I и Марии I в Вестминстерском аббатстве

После визита Филиппа в 1557 году Мария снова подумала, что беременна и родит ребенка в марте 1558 года. [152] В своем завещании она постановила, что ее муж будет регентом, пока их ребенок несовершеннолетний. [153] Но ребенок не родился, и Мэри была вынуждена признать, что ее сводная сестра Елизавета станет ее законной преемницей. [154]

Мария была слаба и больна с мая 1558 года. [155] При боли, возможно, из-за кисты яичника или рака матки . [156] она умерла 17 ноября 1558 года в возрасте 42 лет во дворце Сент-Джеймс во время эпидемии гриппа , которая позже в тот же день унесла жизнь архиепископа Поула. Ее сменила Елизавета. Филипп, находившийся в Брюсселе, писал своей сестре Джоанне : «Я почувствовал обоснованное сожаление по поводу ее смерти». [157]

Хотя в завещании Мэри было указано, что она хотела быть похороненной рядом со своей матерью, 14 декабря она была похоронена в Вестминстерском аббатстве , в могиле, которую она в конечном итоге разделила с Элизабет. Надпись на их могиле, сделанная там Яковом I , когда он стал преемником Елизаветы, гласит: Regno consortes et urna, hic obdormimus Elizabetha et Maria sorores, in speresurrectionis («Супруги в царстве и гробнице, мы, сестры Елизавета и Мария, ложимся спать здесь». в надежде на воскресение»). [158]

Наследие

[ редактировать ]
Смотрите также: Культурные изображения Марии I Англии.

Джон Уайт , епископ Винчестера, похвалил Марию на ее панихиде: «Она была дочерью короля; она была сестрой короля; она была женой короля. Она была королевой и по тому же титулу также и королем». [159] Она была первой женщиной, которая успешно претендовала на трон Англии, несмотря на конкурирующие претензии и решительную оппозицию, и пользовалась народной поддержкой и сочувствием в первые годы своего правления, особенно со стороны католиков Англии. [160]

Протестантские писатели того времени и впоследствии часто осуждали правление Марии. К 17 веку память о ее религиозных преследованиях привела к принятию ее прозвища «Кровавая Мэри». [161] Джон Нокс напал на Марию в своем «Первом трубном звуке против чудовищного женского полка» (1558 г.), а Джон Фокс широко очернил ее в «Деяниях и памятниках» (1563 г.). Книга Фокса оставалась популярной на протяжении следующих столетий и помогла сформировать устойчивое представление о Мэри как о кровожадном тиране. [162] Историк Люси Вудинг отмечает женоненавистнический подтекст в описаниях Мэри. «Ее одновременно критикуют за то, что она «мстительная и жестокая» и «бесхребетная и слабая», критикуют за такие действия, как проявление милосердия к политическим заключенным и уступка власти своему мужу». [122]

В 21 веке Марию помнят за ее энергичные усилия по восстановлению главенства римского католицизма в Англии после роста протестантского влияния во время предыдущего правления. Протестантские историки долгое время осуждали ее правление, подчеркивая, что всего за пять лет она сожгла на кострах несколько сотен протестантов. В середине 20-го века HFM Прескотт попытался исправить традицию, согласно которой Мэри была нетерпимой и авторитарной, и с тех пор ученые стали относиться к старым и простым оценкам Мэри со все большими оговорками. [163] Историографический ревизионизм с 1980-х годов в некоторой степени улучшил ее репутацию среди ученых. [164] Кристофер Хей утверждал, что ее возрождение религиозных праздников и католических обычаев в целом приветствовалось. [165] Хей пришел к выводу, что «последние годы правления Марии были не ужасной подготовкой к победе протестантов, а продолжающейся консолидацией католической силы». [166] Английские католики часто вспоминали Марию благосклонно; Спустя десятилетия после ее смерти эпитафия Джону Трокмортону относится к «Королеве Марии [Марии I] счастливой памяти». [167]

Католические историки, такие как Джон Лингард , считали, что политика Марии провалилась не потому, что она была неправильной, а потому, что у нее было слишком короткое правление, чтобы ее установить, а также из-за стихийных бедствий, находящихся вне ее контроля. [168] В других странах католическую контрреформацию возглавили миссионеры-иезуиты, но главный религиозный советник Марии, кардинал Реджинальд Поул, отказался допустить иезуитов в Англию. [169] Ее брак с Филиппом был непопулярен среди ее подданных, а ее религиозная политика вызвала глубокое негодование. [170] Военная потеря Кале Францией была горьким унижением английской гордости. Неудачный урожай усилил общественное недовольство. [171] Филип проводил большую часть времени за границей, а его жена осталась в Англии, оставив ее в депрессии из-за его отсутствия и расстроенной их неспособностью иметь детей. После смерти Марии Филипп хотел жениться на Елизавете, но она ему отказала. [172] Хотя правление Марии было в конечном итоге неэффективным и непопулярным, политика финансовой реформы, военно-морской экспансии и колониальных исследований, которые позже превозносились как достижения елизаветинской эпохи, началась во время правления Марии. [173]

Титулы, стиль и оружие

[ редактировать ]
Щит с множеством четвертей между черным орлом и львом и увенчанный коронованным шлемом.
Руки Марии I, пронзенные руками ее мужа Филиппа II Испанского.

Когда Мария взошла на престол, она была провозглашена в том же официальном стиле, что и Генрих VIII и Эдуард VI: «Мария, по милости Божией , королева Англии , Франции и Ирландии , защитница веры и англиканской церкви и Верховный Глава Ирландии . на Земле» Титул Верховного Главы Церкви был противен католицизму Марии, и она отказалась от него после Рождества 1553 года. [174]

Согласно брачному договору Марии с Филиппом официальный совместный стиль отражал не только владения и притязания Марии, но и Филиппа: «Филипп и Мария, по милости Божией, король и королева Англии, Франции, Неаполя , Иерусалима и Ирландии, защитники Веры, принцы Испании и Сицилии , эрцгерцоги Австрии , герцоги Милана , Бургундии и Брабанта , графы Габсбурги, Фландрии и Тироля ». [97] Этот стиль, использовавшийся с 1554 года, был заменен, когда Филипп унаследовал испанскую корону в 1556 году, на «Филипп и Мария, по милости Божией, король и королева Англии, Испании, Франции, обеих Сицилий, Иерусалима и Ирландии». Защитники веры, эрцгерцоги Австрии, герцоги Бургундские, Миланские и Брабантские, графы Габсбурги, Фландрии и Тироля». [175]

Марии I Герб был таким же, как и те, которые использовались всеми ее предшественниками со времен Генриха IV : ежеквартально , лазурных три геральдических лилии Ор [для Франции] и Гюля три льва , проходящих мимо бледного Ора ( для Англии ). Иногда ее руки были пронзены (изображены рядом) с руками ее мужа . Она приняла «Истина, дочь времени» ( лат . Veritas Temporis Filia ) в качестве своего личного девиза. [176]

Генеалогическое древо

[ редактировать ]

И Мария, и Филипп происходили от Джона Гонта , герцога Ланкастера, и этот родственность использовалась для изображения Филиппа как английского короля. [177]

Семья Марии I Англии
Джон Гонт ,
герцог Ланкастер
Генрих IV Англии Джон Бофорт ,
Граф Сомерсет 		Джоан Бофорт
Генрих III Кастильский Екатерина Ланкастерская Генрих V Англии Джон Бофорт ,
герцог Сомерсет 		Сесили Невилл
Иоанн II Кастильский Генрих VI Англии Леди Маргарет Бофорт Эдвард IV Англии
Изабелла I Кастильская Фердинанд II Арагонский Генрих VII Англии Элизабет Йоркская
Иоанна Кастильская Мария Арагонская Екатерина Арагонская Генрих VIII Англии Маргарет Тюдор Мария Тюдор
Карл V, император Священной Римской империи Изабелла Португальская Джеймс V Шотландии Леди Фрэнсис Брэндон
Филипп II Испании Мария I Англии Елизавета I Англии Эдуард VI Англии Мария, королева Шотландии Леди Джейн Грей

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Эдуард VI умер 6 июля. Мэри была провозглашена его преемницей в Лондоне 19 июля; ли годы ее правления 24 июля. источники расходятся во мнениях относительно того, датируются [1] или 6 июля. [2]
  2. ^ Хотя он был в сане диакона и занимал видное место в церкви, Поляк был рукоположен только за день до своего хиротонии в архиепископа. [133]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Вейр (стр. 160)
  2. ^ Свит и Максвелл (стр. 28)
  3. ^ Лоудс, стр. 12–13; Вейр, стр. 152–153.
  4. ^ Портер, с. 13; Уоллер, с. 16; Уайтлок, с. 7.
  5. ^ Портер, стр. 13, 37; Уоллер, с. 17.
  6. ^ Портер, с. 13; Уоллер, с. 17; Уайтлок, с. 7.
  7. ^ Загрузки, с. 28; Портер, с. 15.
  8. ^ Загрузки, с. 29; Портер, с. 16; Уоллер, с. 20; Уайтлок, с. 21.
  9. ^ Хойл, с. 407.
  10. ^ Уайтлок, с. 23.
  11. ^ Уайтлок, с. 27.
  12. ^ Лоудс, стр. 19–20; Портер, с. 21.
  13. ^ Загрузки, с. 31; Портер, с. 30.
  14. ^ Портер, с. 28; Уайтлок, с. 27.
  15. ^ Лоудс, стр. 32, 43.
  16. ↑ Лорд-спикер, клянусь бессмертным Богом, эта девушка никогда не плачет , цитируется по Уайтлоку, стр. 17.
  17. ^ Тремлетт, Джайлз. Екатерина Арагонская, испанская королева Генриха . п. 244.
  18. ^ Титтлер, с. 1.
  19. ^ Загрузки, с. 37; Портер, стр. 38–39; Уайтлок, стр. 32–33.
  20. ^ Портер, стр. 38–39; Уайтлок, стр. 32–33.
  21. ^ Уоллер, с. 23.
  22. ^ Лоудс, стр. 41–42, 45.
  23. ^ Портер, стр. 20–21; Уоллер, стр. 20–21; Уайтлок, стр. 18–23.
  24. ^ Лоудс, стр. 22–23; Портер, стр. 21–24; Уоллер, с. 21; Уайтлок, с. 23.
  25. ^ Уайтлок, стр. 30–31.
  26. ^ Уайтлок, стр. 36–37.
  27. ^ Уайтлок, стр. 37–38.
  28. ^ Государственные документы Генриха VIII . Том. 4, часть IV. Лондон. 1836. с. 545.
  29. ^ Марио Саворньяно, 25 августа 1531 г., в Календаре государственных бумаг, Венецианский , том. IV, с. 682, цитируется по Loades, p. 63.
  30. ^ Портер, стр. 56, 78; Уайтлок, с. 40.
  31. ^ Уоллер, с. 27.
  32. ^ Портер, с. 76; Уайтлок, с. 48.
  33. ^ Портер, с. 92; Уайтлок, стр. 55–56.
  34. ^ Загрузки, с. 77; Портер, с. 92; Уайтлок, с. 57.
  35. ^ Загрузки, с. 78; Уайтлок, с. 57.
  36. ^ Портер, стр. 97–101; Уайтлок, стр. 55–69.
  37. ^ Доктор Уильям Баттс , цитируется по Waller, p. 31.
  38. ^ Лоудс, стр. 84–85.
  39. ^ Портер, с. 100.
  40. ^ Портер, стр. 103–104; Уайтлок, стр. 67–69, 72.
  41. ↑ Письмо императора Карла V императрице Изабелле , цитируется по Уайтлоку, с. 75.
  42. ^ Портер, с. 107; Уайтлок, стр. 76–77.
  43. ^ Уайтлок, с. 91.
  44. ^ Портер, с. 121; Уоллер, с. 33; Уайтлок, с. 81.
  45. ^ Портер, стр. 119–123; Уоллер, стр. 34–36; Уайтлок, стр. 83–89.
  46. ^ Портер, стр. 119–123; Уоллер, стр. 34–36; Уайтлок, стр. 90–91.
  47. ^ Загрузки, с. 105.
  48. ^ Мэдден, Ф. (редактор) (1831) Расходы тайного кошелька принцессы Марии , цитируется в Loades, p. 111.
  49. ^ Портер, стр. 129–132; Уайтлок, с. 28.
  50. ^ Портер, стр. 124–125.
  51. ^ Загрузки, с. 108.
  52. ^ Загрузки, с. 114; Портер, стр. 126–127; Уайтлок, стр. 95–96.
  53. ^ Лоудс, стр. 127–129; Портер, стр. 135–136; Уоллер, с. 39; Уайтлок, с. 101.
  54. ^ Лоудс, стр. 126–127; Уайтлок, с. 101.
  55. ^ Уайтлок, стр. 103–104.
  56. ^ Уайтлок, с. 105.
  57. ^ Уайтлок, стр. 105–106.
  58. ^ Загрузки, с. 122; Портер, с. 137.
  59. ^ Современные испанские и английские отчеты, цитируемые в Whitelock, p. 108.
  60. ^ Портер, с. 143.
  61. ^ Уоллер, с. 37.
  62. ^ Портер, стр. 143–144; Уайтлок, с. 110.
  63. ^ Загрузки, с. 120; Уоллер, с. 39; Уайтлок, с. 112.
  64. ^ Лоудс, стр. 137–138; Уайтлок, с. 130.
  65. ^ Лоудс, стр. 143–147; Портер, стр. 160–162; Уайтлок, стр. 133–134.
  66. ^ Портер, с. 154; Уоллер, с. 40.
  67. ^ Лоудс, стр. 153–157; Портер, стр. 169–176; Уоллер, стр. 41–42; Уайтлок, стр. 144–147.
  68. ^ Портер, с. 178; Уайтлок, с. 149.
  69. ^ Портер, стр. 179–182; Уайтлок, стр. 148–160.
  70. ^ Портер, с. 187.
  71. ^ Портер, стр. 188–189.
  72. ^ Уоллер, стр. 48–49; Уайтлок, с. 165.
  73. ^ Уоллер, стр. 51–53; Уайтлок, стр. 165, 138.
  74. ^ Загрузки, с. 176; Портер, с. 195; Титтлер, стр. 8, 81–82; Уайтлок, с. 168.
  75. ^ Портер, с. 203; Уоллер, с. 52.
  76. ^ Лоудс, стр. 176–181; Портер, стр. 213–214; Уоллер, с. 54; Уайтлок, стр. 170–174.
  77. ^ Портер, с. 210; Вейр, стр. 159–160.
  78. ^ Уоллер, стр. 57–59.
  79. ^ Уоллер, с. 59; Уайтлок, с. 181.
  80. ^ Уоллер, стр. 59–60; Уайтлок, стр. 185–186.
  81. ^ Уайтлок, с. 182.
  82. ^ Уайтлок, с. 183.
  83. ^ Портер, стр. 257–261; Уайтлок, стр. 195–197.
  84. ^ Лоудс, стр. 199–201; Портер, стр. 265–267.
  85. ^ Портер, с. 310.
  86. ^ Портер, стр. 279–284; Уоллер, с. 72; Уайтлок, стр. 202–209.
  87. ^ Уоллер, с. 73.
  88. ^ Портер, стр. 288–299; Уайтлок, стр. 212–213.
  89. ^ Портер, с. 300; Уоллер, стр. 74–75; Уайтлок, с. 216.
  90. ^ Портер, стр. 311–313; Уайтлок, стр. 217–225.
  91. ^ Уоллер, стр. 84–85; Уайтлок, стр. 202, 227.
  92. ^ Портер, с. 269; Уоллер, с. 85.
  93. ^ Портер, стр. 291–292; Уоллер, с. 85; Уайтлок, стр. 226–227.
  94. ^ Портер, стр. 308–309; Уайтлок, с. 229.
  95. ↑ Письмо от 29 июля 1554 года в Календаре государственных бумаг на испанском языке , том XIII, цитируется у Портера, стр. 320 и Уайтлок, с. 244.
  96. ^ Александр Самсон, Мария и Филипп: Брак Тюдоровской Англии и Габсбургской Испании (Манчестер, 2020), стр. 71–73.
  97. ^ Перейти обратно: а б Портер, стр. 321, 324; Уоллер, с. 90; Уайтлок, с. 238.
  98. ^ Лоудс, стр. 224–225; Портер, стр. 318, 321; Уоллер, стр. 86–87; Уайтлок, с. 237.
  99. ^ Портер, с. 319; Уоллер, стр. 87, 91.
  100. ^ Портер, с. 333; Уоллер, стр. 92–93.
  101. ^ Лоудс, стр. 234–235.
  102. ^ Портер, с. 338; Уоллер, с. 95; Уайтлок, с. 255.
  103. ^ Уоллер, с. 96.
  104. ^ «Беременность королевы оказалась не такой несомненной, как мы думали»: письмо от 25 апреля 1554 г., цитируется у Портера, стр. 337 и Уайтлок, с. 257.
  105. ^ Загрузки, с. 32.
  106. ^ Уоллер, с. 95; Уайтлок, с. 256.
  107. ^ Уайтлок, стр. 257–259.
  108. ^ Уайтлок, с. 258.
  109. ^ Уоллер, с. 97; Уайтлок, с. 259.
  110. ^ Портер, стр. 337–338; Уоллер, стр. 97–98.
  111. ^ Видео PBS.
  112. ^ Портер, с. 342.
  113. ^ Уоллер, стр. 98–99; Уайтлок, с. 268.
  114. ^ Антуан де Ноай, цитируется в Whitelock, p. 269.
  115. ^ Уайтлок, с. 284.
  116. ^ Титтлер, стр. 23–24; Уайтлок, с. 187.
  117. ^ Лоудс, стр. 207–208; Уоллер, с. 65; Уайтлок, с. 198.
  118. ^ Портер, с. 241; Уайтлок, стр. 200–201.
  119. ^ Портер, с. 331.
  120. ^ Лоудс, стр. 235–242.
  121. ^ Уоллер, с. 113.
  122. ^ Перейти обратно: а б Солли, Мейлан. « Миф о «Кровавой Мэри» ». Смитсоновский журнал . 12 марта 2020 г.
  123. ^ Уайтлок, с. 262.
  124. ^ Загрузки, с. 325; Портер, стр. 355–356; Уоллер, стр. 104–105.
  125. ^ Загрузки, с. 326; Уоллер, стр. 104–105; Уайтлок, с. 274.
  126. ^ Даффи, с. 79; Уоллер, с. 104.
  127. ^ Портер, стр. 358–359; Уоллер, с. 103; Уайтлок, с. 266.
  128. ^ Уоллер, с. 102.
  129. ^ Уоллер, стр. 101, 103, 105; Уайтлок, с. 266.
  130. ^ См., например, « Оксфордские мученики» .
  131. ^ Загрузки, с. 238; Уоллер, с. 94.
  132. ^ Портер, с. 357.
  133. ^ Загрузки, с. 319.
  134. ^ Титтлер, с. 66.
  135. ^ Портер, стр. 381–387.
  136. ^ Уайтлок, с. 288.
  137. ^ Портер, с. 389; Уоллер, с. 111; Уайтлок, с. 289.
  138. ^ Уайтлок, стр. 293–295.
  139. ^ Тайлер, Ройалл, изд. (1954). «Испания: август 1557 года» . Календарь государственных бумаг, Испания. Лондон. стр. 308–318 . Проверено 1 декабря 2021 г. - через British History Online.
  140. ^ Лоудс, стр. 295–297; Портер, стр. 392–395; Уайтлок, стр. 291–292.
  141. ^ Портер, с. 393.
  142. ^ Портер, стр. 229, 375; Уайтлок, с. 277.
  143. ^ Титтлер, с. 48.
  144. ^ Титтлер, с. 49.
  145. ^ Титтлер, стр. 49–50.
  146. ^ Портер, с. 371.
  147. ^ Портер, с. 373.
  148. ^ Портер, с. 372.
  149. ^ Портер, с. 375; Титтлер, с. 51.
  150. ^ Портер, с. 376.
  151. ^ Портер, с. 376; Титтлер, с. 53.
  152. ^ Портер, с. 398; Уоллер, стр. 106, 112; Уайтлок, с. 299.
  153. ^ Уайтлок, стр. 299–300.
  154. ^ Уайтлок, с. 301.
  155. ^ Загрузки, с. 305; Уайтлок, с. 300.
  156. ^ Уоллер, с. 108.
  157. ↑ Письмо короля Испании принцессе Португалии от 4 декабря 1558 года, в Календаре государственных бумаг на испанском языке , том XIII, цитируется в Loades, стр. 311; Уоллер, с. 109 и Уайтлок, с. 303.
  158. ^ Портер, с. 410; Уайтлок, с. 1.
  159. ^ Загрузки, с. 313; Уайтлок, с. 305.
  160. ^ Уоллер, с. 116.
  161. ^ Уоллер, с. 115.
  162. ^ Портер, стр. 361–362, 418; Уоллер, стр. 113–115.
  163. ^ Вейкель.
  164. ^ Лоудс, Дэвид (1989). «Правление Марии Тюдор: историография и исследования». Альбион 21 (4): 547–558. онлайн .
  165. ↑ Haigh, стр. 203–234, цитируется по Freeman, Thomas S. (2017). «Восстановление и реакция: новая интерпретация Марианской церкви». Журнал церковной истории В печати. онлайн .
  166. ^ Хей, с. 234.
  167. ^ Мемориальная доска с эпитафией, могила сэра Джона Трокмортона , Церковь Коутона, Уорикшир.
  168. ^ Лоудс, стр. 340–341.
  169. ^ Майер, Томас Ф. (1996). «Испытание воли: кардинал Поул, Игнатий Лойола и иезуиты в Англии». В МакКуге, Томас М. (ред.). Рассчитанный расход: Эдмунд Кэмпион и ранние английские иезуиты . стр. 21–38.
  170. ^ Лоудс, стр. 342–343; Уоллер, с. 116.
  171. ^ Лоудс, стр. 340–343.
  172. ^ Портер, с. 400.
  173. ^ Титтлер, с. 80; Вайкель.
  174. ^ Лоудс, стр. 217, 323.
  175. ^ например, Уоллер, с. 106.
  176. ^ Уоллер, с. 60; Уайтлок, с. 310.
  177. ^ Уайтлок, с. 242.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Доран, Сьюзен и Томас Фриман, ред. (2011). Мария Тюдор: старые и новые перспективы . Пэлгрейв Макмиллан.
  • Эдвардс, Джон. (2011). Мария I: католическая королева Англии . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN   0-300-11810-4 .
  • Эриксон, Кэролли (1978). Кровавая Мэри: Жизнь Марии Тюдор . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей. ISBN   0-385-11663-2 .
  • Лоудс, Дэвид М. (1979, 2-е изд. 1991 г.). Царствование Марии Тюдор: политика, правительство и религия в Англии, 1553–1558 гг . Лондон и Нью-Йорк: Лонгман. ISBN   0-582-05759-0 .
    —— (2006). Мария Тюдор: Трагическая история первой королевы Англии . Кью, Ричмонд, Великобритания: Национальный архив.
    —— (2011). Мария Тюдор . Страуд, Глостершир, Великобритания: Издательство Amberley Publishing.
  • Мэдден, Фредерик , Тайные расходы принцессы Марии, 1536–1544 гг. (Лондон, 1831 г.) .
  • Прескотт, HFM (1952). Мария Тюдор: Испанский Тюдор . Второе издание. Лондон: Эйр и Споттисвуд.
  • Ридли, Джаспер (2001). Мученики Кровавой Мэри: История английского террора . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN   0-7867-0854-9 .
  • Самсон, Александр (2020). Мария и Филипп: Брак Тюдоровской Англии и Габсбургской Испании . Манчестер, Великобритания: Издательство Манчестерского университета. ISBN   978-1-5261-4223-8 .
  • Уолдман, Милтон (1972). Леди Мэри: Биография Марии Тюдор, 1516–1558 гг . Лондон: Коллинз. ISBN   0-00-211486-0 .
  • Вернем, РБ (1966). Перед армадой: рост английской внешней политики, 1485–1588 гг . Лондон: Джонатан Кейп.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Марией I Английской .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Марией I Английской .
Мария I Англии
Родился: 18 февраля 1516 г.   Умер: 17 ноября 1558 г.
Царственные титулы
Предшественник Королева Англии и Ирландии
1553–1558
с Филиппом (1554–1558) 		Преемник
Королевские титулы
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Изабелла Португальская 		Королева-консорт Неаполя
Герцогиня-консорт Милана
1554–1558 		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Элизабет Французская
Королева-консорт Испании , Сардинии и Сицилии
Герцогиня-супруга Бургундская
1556–1558
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary_I_of_England&oldid=1236501276"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a90816c7e9f8817583193048255a521f__1721863080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/1f/a90816c7e9f8817583193048255a521f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary I of England - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)