✖


Jump to content

Замок Скарборо

Координаты : 54 ° 17'13 ″ с.ш. 0 ° 23'17 ″ з.д.  /  54,287 ° с.ш. 0,388 ° з.д.  / 54,287; -0,388

Замок Скарборо
Часть Северного Йоркшира
Скарборо , Англия
Крепость и навесная стена
Замок Скарборо расположен в Северном Йоркшире.
Замок Скарборо
Замок Скарборо
Координаты 54 ° 17'13 ″ с.ш. 0 ° 23'17 ″ з.д.  /  54,287 ° с.ш. 0,388 ° з.д.  / 54,287; -0,388
Высота 49 футов (15 м)
Информация о сайте
Владелец Корона
Контролируется Английское наследие
Состояние Разрушительный
История сайта
Построен 12 век
Построено Уильям Толстый
В использовании Публичный доступ
Материалы Известняк
Песчаник
События Английская гражданская война

Замок Скарборо — бывшая средневековая королевская крепость, расположенная на скалистом мысе с видом на Северное море и Скарборо , Северный Йоркшир , Англия. [ 1 ] Территория замка, включающая поселение железного века, римскую сигнальную станцию , англо-скандинавское поселение и часовню, огороженный замок 12-го века и батарею 18-го века, является запланированным памятником национального значения. [ 2 ]

Укрепления деревянного замка были построены в 1130-х годах, а нынешний каменный замок датируется 1150-ми годами. На протяжении веков было добавлено несколько других построек, при этом средневековые монархи вложили значительные средства в то, что тогда было важной крепостью, которая охраняла береговую линию Йоркшира , портовую торговлю Скарборо и север Англии от шотландского или континентального вторжения. Он был укреплен и защищен во время различных гражданских войн , осад и конфликтов, когда короли сражались с конкурирующими баронами, сталкивались с восстанием и сталкивались с республиканскими силами, хотя мир с Шотландией и завершение гражданских и континентальных войн в 17 веке привели к его упадку. важность.

Когда-то замок был занят гарнизонами и губернаторами, которые часто угрожали городу, но после осады гражданской войны в Англии замок превратился в руины , но привлекает множество посетителей, желающих подняться на зубчатые стены , полюбоваться видами и насладиться сопутствующей интерактивной выставкой и специальными мероприятиями. по английскому наследию .

История

[ редактировать ]

Ранняя история сайта

[ редактировать ]

Археологические раскопки 1920-х годов позволили предположить, что городище на мысе, где сейчас стоит замок, было построено . Находки были датированы 900–500 гг. до н.э., частью позднего бронзового века /раннего железного века . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Среди находок возрастом около 3000 лет на выставке замка выставлен меч бронзового века , предположительно являвшийся ритуальным подношением. [ 5 ]

сигнальная станция IV века Римская , одна из нескольких на побережье Йоркшира, была построена на мысе на вершине скалы. Станция должна была предупреждать о приближении вражеских судов и использовала природный источник пресной воды, который стал известен как «Колодец Богоматери». [ 6 ] Остатки сигнальной башни были раскопаны в 1920-х годах и показали, что она имеет квадратную форму в плане и окружает небольшой двор. Его диаметр составлял около 33 метров, он был построен из дерева на каменном фундаменте с сторожкой и внешним рвом. [ 2 ]

Около 1000 года англосаксы , построили на месте станции часовню остатки которой видны до сих пор. [ 7 ] Считается, что он был разрушен во время вторжения Харальда Хардрады в 1066 году. [ 6 ] Гораздо более позднее исландское стихотворение. [ 8 ] утверждает, что поселение викингов вокруг гавани было сожжено в 1066 году войсками Хардрады, которые развели большой костер на мысе, чтобы бросить горящие головни в жителей деревни внизу. [ 9 ] Однако нет никаких археологических свидетельств ни такого события, ни присутствия викингов. Первые свидетельства о поселении в гавани совпадают с основанием каменного замка около 1157–1164 годов. Он вырос из небольшого поселения вокруг деревянной крепости, которую заменил каменный замок. [ 10 ]

Развитие и упадок

[ редактировать ]

Вильгельм ле Гро, граф Омаль , могущественный англо-нормандский барон и внучатый племянник Вильгельма Завоевателя , построил деревянное укрепление после получения им графства Йоркского от короля Стефана в 1138 году, предоставленного в качестве награды за его победу при Битва за Стандарт . [ 11 ] [ 12 ] Аумале, возможно, заново основал город Скардебург, хотя свидетельств этого мало. Как и в случае с другими замками, поблизости должно было быть хотя бы небольшое поселение. [ 13 ] Некоторые сведения об основании замка сохранились в хронике Уильяма Ньюбургского , монаха , который в 1190-х годах писал о его основании. Замок имел надвратную башню , навесную стену , сухой ров и часовню. Этот замок Мотт и Бейли впоследствии исчез, и сегодня во внутреннем дворе виден только небольшой приподнятый холм Мотта. [ 14 ]

Генрих II был ответственным за большую часть оригинальных каменных построек замка; он начал работу в 1150-х годах, и она обошлась ему в 682 фунта стерлингов.

Судьба первоначальных укреплений неясна. Генрих II приказал вернуть короне все королевские замки. [ 15 ] [ 16 ] Он проводил политику разрушения прелюбодейных замков Стефана , построенных без королевского разрешения во время хаотического правления . Первоначально Омале сопротивлялся призыву передать Скарборо, который он построил на территории королевского поместья, пока войска Генриха не прибыли в Йорк. Деревянный замок исчез - Уильям Ньюбургский, писавший примерно в то время, утверждал, что сооружение пришло в упадок от времени, а элементы разрушены и не подлежат ремонту на продуваемом всеми ветрами мысе. [ 17 ] Более поздние интерпретации считают это неправдоподобным и утверждают, что Генрих хотел оставить свой след в Скарборо, разрушив форт Уильяма и создав гораздо более прочный каменный комплекс. [ 18 ]

Примерно с 1157 г. [ 19 ] Генрих II перестроил замок из камня. Большая часть строительных работ велась между 1159 и 1169 годами, когда была построена трехэтажная крепость , а каменная стена заменила деревянный частокол, защищавший внутренний двор. [ 18 ] [ 20 ] К концу правления Генриха в 1189 году в общей сложности 682 фунта стерлингов, 15 шиллингов и три пенса. на замок было потрачено [ 21 ] из них 532 фунта стерлингов было потрачено между 1157 и 1164 годами. [ 22 ] Средний годовой доход Генриха во время его правления составлял около 10 000 фунтов стерлингов. [ 23 ] Замок стал стратегическим северным оплотом Короны . Генрих II даровал городу, выросшему под крепостью, титул Королевского городка.

В то время как Ричард I (годы правления 1189–1199) ничего не потратил на замок, его брат король Иоанн (годы правления 1199–1216) позаботился о том, чтобы это было комфортное место жительства для него самого и его свиты. Правлению Джона решительно противостояли северные бароны, поэтому замок в Скарборо был укреплен как стратегическая крепость. Джон посетил замок четыре раза за время своего правления и потратил на замок значительную сумму. [ 24 ] В 1202–1212 годах он построил навесную стену на западной и южной сторонах, а также новый зал, названный «Королевские палаты», позже Мосдейл-холл. [ 25 ] В общей сложности Джон потратил на замок 2291 фунт стерлингов, три шиллинга и четыре пенса. Сюда вошли 780 фунтов стерлингов, предназначенные на ремонт крыши крепости в 1211–1212 годах; Джон потратил на замок больше, чем любой другой монарх. [ 26 ] , Свитки трубок отчеты о королевских расходах, показывают, что Джон потратил более 17 000 фунтов стерлингов на 95 замков во время своего правления, и Скарборо получил большую часть инвестиций. [ 27 ]

Улучшения продолжились при Генрихе III (годы правления 1216–1272 гг.). К этому времени Скарборо уже был процветающим портом, и хотя он никогда не посещал замок, [ 28 ] Генри потратил значительную сумму на его содержание. Около 1240–1250 гг. он установил новый барбакан. [ 29 ] состоящий из двух башен по бокам ворот и еще двух башен, защищающих подход. Они были завершены в 1343 году, хотя с тех пор претерпели значительные изменения. [ 30 ] В это время замок представлял собой мощную базу, которой мог злоупотребить недобросовестный губернатор: Джеффри де Невиль , который был губернатором в течение 20 лет в 13 веке, использовал гарнизон для захвата портовых товаров. Поскольку губернаторам не требовалось проживать в замке, они часто прикарманивали средства, а не использовали их на ремонт. [ 31 ] К середине-концу 13 века оборона пришла в упадок, половицы сгнили, черепица на крыше отсутствовала, а в арсеналах не было оружия. [ 32 ] Коррупция продолжалась среди смотрителей замка, которые действовали безнаказанно, поскольку замок находился за пределами юрисдикции городка. В 1270-х годах губернатор Уильям де Перси заблокировал главную дорогу, ведущую в Скарборо, и ввел незаконные сборы за проезд. [ 33 ]

Несмотря на упадок, в 1265 году замок был передан принцу Эдуарду, позже Эдуарду I (годы правления 1272–1307), который держал здесь двор в 1275 и 1280 годах. В 1295 году в замке содержались заложники из его кампаний по подчинению Уэльса. [ 34 ]

Осада Пирса Гавестона, 1312 г.

[ редактировать ]

Генри де Перси , который занимал замок с 1308 года, пекарню , пивоварню и кухню. построил во внутреннем дворе [ 35 ] и замок снова превратился в крупное укрепление. Эдуард II (годы правления 1307–1327) заключил здесь в тюрьму некоторых из своих шотландских врагов в 1311 году. [ 36 ] В 1312 году он подарил Изабелле де Вески замки Бамбург и Скарборо. [ 37 ] Замок считался естественным местом для любимого рыцаря короля , гасконца Пирса Гавестона , который искал убежища, когда его преследовали бароны, наложившие указы 1311 года . Постановления были приняты с целью ограничить власть короля, и бароны увидели в Гавестоне угрозу своим интересам. [ 38 ] Сэр Роберт Фелтон был губернатором замка Скарборо в 1311 году и был убит в Стерлинге в 1314 году. [ 39 ] В апреле 1312 года Эдвард назначил Гавестона губернатором замка Скарборо, но его срок был недолгим. В мае графы Пембрук и Варенн вместе с Генрихом де Перси осадили и взяли замок. [ 34 ] Несмотря на сильную оборону, он быстро пал из-за нехватки продовольствия. Гавестону было обещано безопасное сопровождение из замка, но по пути на юг он был схвачен графом Уориком и убит. Скарборо дела обстоят немногим лучше; Эдуард наказал город за отказ поддержать Гавестона, лишив его королевских привилегий и передав его под прямое управление назначенных губернаторов. [ 40 ] [ 41 ]

Дальнейшие нападения и упадок, 1318–1635 гг.

[ редактировать ]

Во время Столетней войны (1337–1453 гг.) Скарборо был важным портом для торговли шерстью, поэтому несколько раз подвергался нападениям со стороны вражеских войск. Из-за слухов о французском вторжении расследование 1393 года состояния замка привело к его ремонту, проведенному в 1396 и 1400 годах. [ 34 ] Генрих VI (годы правления 1422–1461; 1470–1471) приказал провести капитальный ремонт между 1424 и 1429 годами. Ричард III (годы правления 1483–1485) был последним монархом, вступившим на его территорию. Он жил в замке в 1484 году, формируя флот для борьбы с Тюдорами , и в следующем году он проиграл эту битву вместе со своей жизнью. [ 35 ]

После нападений войск из Франции и Шотландии в начале 16 века, в 1536 году Роберт Аск безуспешно пытался захватить замок во время « Паломничества благодати» , восстания против роспуска монастырей и Генриха VIII перерыва (годы правления 1509–1547). с Римско-католической церковью . [ 42 ] Ремонт был произведен в 1537 году, а в 1538 году часть свинца башен была использована хранителем сэром Ральфом Эром (Эверсом) для изготовления пивоваренного сосуда; Эр сообщил, что некоторые стены рухнули. [ 34 ] В 1557 году силы, верные Томасу Вятту младшему , выступавшему против Марии I (годы правления 1553–1558) и католицизма , захватили замок, войдя в него под видом крестьян . Их лидер, Томас Стаффорд , удерживал замок три дня и впоследствии был казнен за государственную измену на Тауэрском холме. [ 30 ] [ 42 ]

Победы в Гражданской войне 1642–1648 гг.

[ редактировать ]
Основная статья: Великая осада замка Скарборо

В сентябре 1642 года, в начале Гражданской войны в Англии (1642–1651), сэр Хью Чолмли занял замок как парламентарий, лояльный Оливеру Кромвелю , но перешел на другую сторону в марте 1643 года. [ 34 ] Замок был реконструирован по приказу Чолмли, включая создание Южной стальной батареи для артиллерии. [ 43 ] После бегства Чолмели замок с гарнизоном из 700 солдат -роялистов , город и его стратегический порт снабжения оказались на стороне I. Карла (годы правления 1625–1649 гг.) Парламентарии считали Скарборо ценной целью роялистов, потому что это был единственный порт, не находившийся под их властью. [ 44 ]

18 февраля 1645 года сэр Джон Мелдрам отобрал город у роялистов, отрезав все пути отхода по суше или по морю и передав порт парламенту. [ 34 ] В тот же день Чолмли отступил в замок и отказался сдаваться, поэтому парламентарии приготовились к пятимесячной осаде — одной из самых кровавых в Гражданской войне с почти непрерывными боями. Парламентские силы установили самую большую на тот момент пушку в стране, « Королевскую пушку» , в церкви Святой Марии XII века под замком, и начали стрелять 56–65 фунтов (25–29 кг ), ядрами массой которые обстреливали оборона замка. [ 45 ] В свою очередь, за три дня боев церковь сильно пострадала. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] Бомбардировка частично разрушила крепость замка, но внешние стены не были прорваны. Парламентские силы не смогли взять замок, и последовал период особенно кровавых рукопашных боев у ворот барбакана, в которых был убит сэр Джон Мелдрам. [ 49 ]

К июлю ситуация изменилась в пользу парламентариев: бомбардировки, цинга , нехватка воды, возможно, нехватка пороха и угроза голодной смерти, а всего 25 человек, способных сражаться, означали, что замок сдался 25 июля 1645 года. Лишь около половины из первоначальных 500 защитников остались живы. [ 50 ] Впоследствии замок был отремонтирован и переоборудован для парламента с ротой из 160 человек. Мэтью Бойнтон, новый губернатор замка, выступил на стороне короля 27 июля 1648 года, когда солдатам не заплатили зарплату. [ 51 ] Это привело ко второй осаде, в результате которой замок вернулся под контроль парламента 19 декабря, когда гарнизон потерпел поражение как от наступающей зимы, так и от парламентских сил. [ 52 ] С 1642 по 1648 год замок семь раз переходил из рук в руки. [ 34 ] [ 53 ] Позже замок использовался как тюрьма для тех, кто считался врагами Английского Содружества в стране , короткого периода республиканизма ; Корпус крепости сохранился, за исключением западной стены, разрушенной во время бомбардировки. Замок был возвращен Короне после восстановления монархии в 1660 году.

С 1660 г.

[ редактировать ]
Джордж Фокс , основатель квакеров , был заключен в тюрьму в замке Скарборо в 17 веке.

Замок использовался как тюрьма с 1650-х годов, гарнизон увеличился в 1658 году, а в 1662 году он вернулся Короне. [ 34 ] Джордж Фокс (1624–1691), основатель Религиозного общества друзей, был заключен там с апреля 1665 по сентябрь 1666 года за религиозную деятельность, которая считалась неприятной для Карла II (годы правления 1660–1685). [ 7 ] Замок снова пришел в упадок: Яков II (годы правления 1685–1688) не размещал в нем гарнизон, он сделал ставку на то, что его защиты будет достаточно, чтобы противостоять любому голландскому вторжению. [ 34 ] но город был захвачен Вильгельмом Оранским во время Славной революции, свергнувшей Джеймса. [ 54 ]

Якобитское восстание 1745 года , серия восстаний, направленных на восстановление католического дома Стюартов на троне, привело к тому, что к 1746 году замок был переоборудован артиллерийскими батареями и казармами для 120 офицеров и солдат. Крепость использовалась как пороховой склад, в котором хранился порох. и была восстановлена ​​Южная стальная батарея. В казармах, состоящих из двенадцати квартир, размещались 120 солдат. Для защиты города и гавани были построены три батареи. Две из них смотрели на юг, а другая находилась на северной стороне двора замка. В 1748 году был построен дом мастера-артиллериста, который служил жилым помещением до начала 20 века, а сегодня в замке находится выставка. [ 55 ] В это время в замке не было никаких действий. Еще позже угроза французского вторжения во время наполеоновских войн привела к созданию постоянного гарнизона, который оставался до середины 19 века; Французские пленные содержались в замке в 1796 году. [ 3 ] [ 56 ]

Во время Первой мировой войны Скарборо использовался в целях британской пропаганды после бомбардировки города двумя военными кораблями Германской империи , SMS Derfflinger и SMS Von der Tann , 16 декабря 1914 года. В результате рейда погибли 19 человек и была повреждена крепость замка. , казармы и навесные стены. Замок сильно пострадал от града из 500 снарядов. [ 11 ] направлено на него и на город. Казармы были снесены из-за значительного ущерба, нанесенного бомбардировкой. [ 36 ] Во время Второй мировой войны замок служил секретным постом прослушивания. [ 56 ]

Функции

[ редактировать ]
Крепость XII века

Замок расположен на естественном оборонительном участке на мысе с крутыми скалами высотой 300 футов (91 м) с трех сторон, обращенных к морю. Мыс соединен с материком перешейком , на котором был вырезан ров или ров, а также стеной или частоколом со сторожкой, построенной на юго-западной стороне суши. Каменная навесная стена датируется концом XII - началом XIII веков, когда она была укреплена за счет добавления двенадцати круглых башен с интервалами на ее длине 230 ярдов (210 м). [ 2 ] [ 57 ] [ 58 ] Стена не окружает внутренние постройки замка. Вход состоит из барбакана или укреплений для защиты ворот, построенных в 14 веке и окруженных двумя полукруглыми башнями на возвышенности. [ 36 ] В результате модификаций барбакана были удалены следы решетки и ее канавок. [ 34 ] Барбакан стоит на месте укрепления XII века, построенного рядом с остатками англосаксонской часовни XI века .

За главными воротами каменный мост, построенный между 1337 и 1338 годами вместо двух разводных мостов , ведет во дворы или дворы . [ 34 ] Он ведет во внутренний двор, который использовался под мастерские, офисы, кухню и складские помещения. Обычно доступ во внутренний двор замка осуществляется через внешний двор. Однако в Скарборо дело обстоит наоборот.

XII века высотой 86 футов (26 м) Башня замка глубиной 150 футов (46 м) и колодец находятся во внутреннем дворе. Крепость с входом на первый этаж сохранилась в виде корпуса, а западная стена, внутренние полы и крыша отсутствуют в результате бомбардировки 17 века. С наклонным постаментом для облегчения обороны, плоской крышей и четырьмя башенками . [ 59 ] это квадратное четырехэтажное здание имело высоту более 100 футов (30 м). Толщина стен варьируется от 11 до 15 футов (от 3,4 до 4,6 м), западная стена самая прочная, и в ней есть несколько окон, некоторые из которых заблокированы по всей длине. Углы украшены декоративными закругленными молдингами. В западной стене первого этажа сохранились остатки очага , который представлял собой единственный Большой зал, где обитатели ели и часто спали. Второй и третий этажи были разделены на две комнаты для важных посетителей или губернатора, а подвал служил складским помещением. [ 34 ] [ 60 ] в конце 20-го века выявили очертания других зданий 12-го века. Исследования сопротивления внутреннего двора [ 61 ]

Дом главного артиллериста

Дворы разделены каменной стеной, рвом и берегом с двумя защищенными воротами. [ 60 ] В более просторном внешнем дворе устраивались развлекательные мероприятия, выращивались овощи и содержались животные; здесь было кладбище и часовня Святой Марии, которая полностью исчезла, хотя остатки старой англосаксонской часовни на месте старой римской сигнальной станции все еще можно увидеть. Средневековое здание XII века длиной 100 футов (30 м) стояло во внешнем дворе и предназначено для приема королевских гостей. Он состоял из длинного зала и частной палаты с камином, которым пользовался монарх, а также помещений для приготовления и хранения еды. Здание было снесено незадолго до обследования 1538 года, в котором о нем не упоминается: остался только фундамент, раскопанный в 1888 году. [ 34 ] [ 62 ]

Во внешнем дворе здание, названное «Королевские палаты» или Мосдейл-холл, в честь губернатора 14-го века, ответственного за его модернизацию, является примером того, как замок менялся с годами. Первоначально построенное в 13 веке и модернизированное Мосдейлом после 1397 года, двухэтажное здание, примыкающее к навесной стене, в 18 веке было преобразовано в казармы из красного кирпича. После сильного повреждения немецким обстрелом в 1914 году здание было снесено. Красная кирпичная кладка хорошо видна рядом с гораздо более ранней внешней каменной стеной, если смотреть со стороны Южного залива Скарборо. Башня Королевы 13-го века, расположенная в стене неподалеку, также использовалась по-разному: первоначально в 1320 году были добавлены роскошные помещения с отдельными уборными , верандой и большими окнами с видом на залив. [ 34 ] Два из этих окон позже были завалены, а одно превратили в шкаф с мусоропроводом. Дом главного артиллериста, построенный в 1748 году, служил жилым помещением до тех пор, пока последний смотритель на этом месте, Хадсон Рюкрофт, не вышел на пенсию в 1965 году. Его племянник Тед Темпл делится своей историей о том, как он был последним жителем Дома главного артиллериста, в июньском выпуске Scarborough Review. 2017, стр. 12. [ 63 ]

Девелопмент как туристическая достопримечательность

[ редактировать ]

Во второй половине 19 века замок стал туристической достопримечательностью. Фундамент средневекового зала был раскопан в 1888 году. [ 34 ] а на фотографии 1890 года видно, как посетители используют территорию для занятий стрельбой из лука. [ 64 ] К 1920 году участок был передан в государственную собственность Министерству труда . [ 36 ] Снос казарм XVIII века обнажил средневековый фундамент Мосдейл-холла, который можно увидеть до сих пор.

Замок Скарборо возвышается над мысом с видом на город; Церковь Святой Марии находится в центре.

Замок, запланированный древний памятник, находящийся под управлением организации English Heritage с 1984 года. [ 36 ] здесь проводятся различные мероприятия, обычно в летнее время, такие как пиратов и Робин Гуда. мероприятия на тему [ 65 ] и ежегодный фестиваль воздушных змеев. [ 66 ] Считается, что на территории замка обитают три призрака, в том числе римский солдат. [ 67 ] В Доме главного артиллериста XVIII века, который сейчас является музеем, есть выставка, центральным элементом которой является меч бронзового века, обнаруженный в 1980 году. Компания English Heritage инвестировала 250 000 фунтов стерлингов в превращение этого места в туристическую достопримечательность. [ 5 ] Центр для посетителей обеспечивает доступ ко всем сохранившимся руинам, а также предлагает выставку артефактов с этого места и смотровых площадок. [ 68 ]

Известные губернаторы

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Замок Скарборо, Северный Йоркшир» . Тропа наследия . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 10 января 2007 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Историческая Англия . «Замок Скарборо (1011374)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 августа 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б Уолмсли 1998 , с. 3
  4. ^ Археологическое общество Скарборо, 2003 , стр. 7, 13. Общество предполагает, что это сооружение могло быть «заливом-крепостью на холме», упомянутым Птолемеем (ок. 90–168 гг. Н.э.), греко-римским географом (стр. 13). .
  5. ^ Jump up to: а б «Подарок богам... и находка для музея» . Йоркшир Ивнинг Пост . 11 мая 2005 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б Биннс 2002 , с. 17
  7. ^ Jump up to: а б Уолмсли 1998 , стр. 1, 3.
  8. ^ Монсен и Смит 1989 . Перевод произведения исландца XIII века Снорри Стурлусона .
  9. ^ Гудолл 2000 , стр. 22–23.
  10. ^ Археологическое общество Скарборо, 2003 , с. 8
  11. ^ Jump up to: а б «Замок Скарборо, Йоркшир» . Исследователь замка . Проверено 10 января 2007 г.
  12. ^ Биннс 2002 , с. 15
  13. ^ Биннс 2002 , стр. 14, 18.
  14. ^ Археологическое общество Скарборо, 2003 , стр. 12, 14.
  15. ^ Биннс 2002 , стр. 18–19.
  16. ^ Биннс 2003 , с. 14
  17. ^ «ГЕНУКИ: Географические и исторические сведения за 1890 год» .
  18. ^ Jump up to: а б Гудолл 2000 , с. 23
  19. ↑ Источники расходятся во мнениях относительно того, в каком именно году было построено каменное крепость. Страница 1923 предполагает, что это могло произойти во время правления Стефана, но другие, например Walmsley 1998 , p. 1, приведите даты первых записей в документах английского казначейства , « Трубных рулонах» , чтобы выдвинуть дату 1158 года для закладки первых фундаментов. Биннс 2002 , с. 19, в подробном изложении истории Скарборо, принимает 1157 год.
  20. ^ Уолмсли 1998 , с. 1
  21. ^ Биннс 2002 , с. 19
  22. ^ Мьюир 1997 , с. 173
  23. ^ Браун 1976 , с. 109
  24. ^ Гудолл 2000 , с. 24
  25. ^ Кларк , с. 181
  26. ^ Биннс 2002 , с. 24
  27. ^ Браун 1955 , с. 356
  28. ^ Биннс 2002 , с. 32
  29. ^ Биннс 2002 , с. 28
  30. ^ Jump up to: а б Уолмсли 1998 , стр. 2–3.
  31. ^ Биннс 2002 , с. 27
  32. ^ Гудолл 2000 , с. 25
  33. ^ Биннс 2002 , с. 33
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Страница 1923
  35. ^ Jump up to: а б Гудолл 2000 , с. 27
  36. ^ Jump up to: а б с д и Уолмсли 1998 , с. 2
  37. ^ Раунтри 1931 , с. 142
  38. ^ Биннс 2003 , стр. 35–40.
  39. ^ Стивен, Лесли , изд. (1889). «Фелтон, Томас (ум. 1381)» . Словарь национальной биографии . Том. 18. Лондон: Смит, Элдер и компания.
  40. ^ Биннс 2002 , с. 38
  41. ^ Биннс 2003 , с. 25
  42. ^ Jump up to: а б Битти 1842 , с. 76
  43. ^ Биннс 2000 , с. 141
  44. ^ Биннс 2000 , с. 147
  45. ^ Гудолл 2000 , стр. 29–31.
  46. ^ Папа , с. 13
  47. ^ Биннс 1996 , стр. 165–166.
  48. ^ Археологическое общество Скарборо, 2003 , с. 31
  49. ^ Биннс 1996 , стр. 153–156.
  50. ^ Биннс 1996 , стр. 157–165.
  51. ^ Биннс 1996 , с. 199
  52. ^ Биннс 1996 , стр. 207–212.
  53. ^ Биннс 1996 , стр. 73–220.
  54. ^ Гудолл 2000 , с. 33
  55. ^ Уолмсли 1998 , стр. 1–4.
  56. ^ Jump up to: а б «Замок Скарборо – Справочная информация» . Английское наследие . Проверено 23 февраля 2011 г.
  57. ^ Уолмсли 1998 , с. 4
  58. ^ Биннс 1996 , с. 17
  59. ^ Страница 1923 года сообщает, что крыша всегда должна была быть плоской, потому что на ней нет карнизов.
  60. ^ Jump up to: а б Уолмсли, 1998 , стр. 4–5.
  61. ^ Гудолл 2000 , стр. 12–13.
  62. ^ Уолмсли 1998 , стр. 3–5.
  63. ^ «Обзор Скарборо, июнь 2017 г.» . Иссуу . 8 июня 2017 г. Проверено 19 сентября 2020 г.
  64. ^ Гудолл 2000 , с. 34
  65. ^ См. веб-сайт English Heritage « События в замке Скарборо »; примеры включают средневековый рыцарский турнир в 2008 году и «Военные выходные» в 2009 году с реконструкцией боевых действий и британских ВВС пролетами . См. «Вечерние новости Скарборо »: « На турнире в замке Скарборо очень весело, как оказалось, сотни людей », 4 августа 2008 г., и « Возвращение к военным годам в замке », 21 мая 2009 г.
  66. ^ «Первый фестиваль воздушных змеев в замке Скарборо» . Радио побережья Йоркшира . 27 мая 2017 г. Проверено 22 октября 2018 г.
  67. ^ Марсден, Хорлсер и Келлехер 2006 , стр. 135
  68. ^ «Замок Скарборо, Северный Йоркшир» . Английское наследие . Проверено 16 августа 2010 г.
  69. ^ Берк, Бернард. Генеалогическая история спящих: бездействующие, утраченные и вымершие пэры . п. 392.
  70. ^ Jump up to: а б с Путеводитель по Скарборо и его окрестностям... Седьмое издание . п. 12.
  71. ^ Британский хронолог: понимание каждого материального события..., Том 2 . п. 149.
  72. ^ Список офицеров армии и морской пехоты с указателем . п. 206.

Ссылки

[ редактировать ]
Эта статья включает в себя материал из статьи Citizendium « Замок Скарборо », которая доступна под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License , но не под лицензией GFDL .
  • Бартлетт, Р. (2000). Англия при нормандском и анжуйском королях, 1075–1225 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-925101-0 .
  • Битти, В. (1842). Порты, гавани, водопои и прибрежные пейзажи Великобритании, Vol. 1 . Лондон: Джордж Вертью.
  • Биннс, Дж. (1996). Место огромной важности: Скарборо в гражданских войнах . Ланкастер: Карнеги. ISBN  1-85936-018-1 .
  • Биннс, Дж. (2000). Мемуары и мемориалы сэра Хью Чолмли из Уитби, 1600–1657 гг . Йоркширское археологическое общество. ISBN  0-902122-83-5 .
  • Биннс, Дж. (2002). Герои, негодяи и чудаки: биографическое путешествие по прошлому Скарборо . Пикеринг: Блэкторн. ISBN  0-9540535-5-9 .
  • Биннс, Дж. (2003). История Скарборо с древнейших времен до 2000 года . Пикеринг: Блэкторн. ISBN  0-9546300-0-9 .
  • Браун, Реджинальд Аллен (1955). «Здание королевского замка в Англии, 1154–1216». Английский исторический обзор . 70 (276). Издательство Оксфордского университета: 353–398. doi : 10.1093/ehr/lxx.cclxxvi.353 . JSTOR   559071 .
  • Браун, Р. Аллен (июль 1976 г.) [1954]. Английские замки Аллена Брауна . Вудбридж: Boydell Press. ISBN  1-84383-069-8 .
  • Кларк, GT «Замок Скарборо». Йоркширский археологический и топографический журнал . VIII .
  • Далтон, П. (2001). Основание и развитие Скарборо в двенадцатом веке . Крауч, Д.Т. и Пирсон (ред.) Средневековые исследования Скарборо в области торговли и гражданской жизни, Периодическая статья Йоркширского археологического общества 1. Западный Йоркшир: Йоркширское археологическое общество и Археологическое и историческое общество Скарборо.
  • Гудолл, JAA (2000). Замок Скарборо . Лондон: Английское наследие. ISBN  1-85074-786-5 .
  • Хиндервелл, Т. (1811). История и древности Скарборо и его окрестностей . Йорк: Томас Уилсон и сыновья.
  • Марсден, Саймон; Хорлсер, Вэл; Келлехер, Сьюзен (9 октября 2006 г.). Этот призрачный остров: путешествие по Англии с привидениями . Английское наследие. ISBN  978-1-905624-17-1 .
  • Монсен, Э.; Смит, А.Х. (1989). Из саг о скандинавских королях . Осло: Дрейерс Форлаг. ISBN  82-09-10173-0 .
  • Мьюир, Ричард (1997). Сельская местность Йоркшира: история ландшафта . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN  978-1-85331-198-7 .
  • Пейдж, В., изд. (1923). «Район Скарборо» . История Северного Райдинга графства Йорк: Том 2 . стр. 538–560.
  • Поуп, Стэн. «Краткая история Святой Марии» . Церковный буклет . Скарборо: Церковь Святой Марии со святыми апостолами. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  • Раунтри, А, изд. (1931). История Скарборо . Летчворт: Temple Press.
  • Археологическое общество Скарборо (2003). Путеводитель по историческому Скарборо . Скарборо: Археологическое общество Скарборо. ISBN  0-902416-07-3 .
  • Уолмсли, Дэвид (1998). Замок Скарборо – Информация для учителей (PDF) . Английское наследие: Палладианство.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме замка Скарборо .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scarborough_Castle&oldid=1179613589"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d179818d6619a11eed2353173c0e0df__1697002080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/df/2d179818d6619a11eed2353173c0e0df.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Scarborough Castle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)