✖


Jump to content

Замок Херст

Координаты : 50 ° 42'23 "N 1 ° 33'04" W  /  50,70639 ° N 1,55111 ° W  / 50,70639; -1,55111
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с губернатора замка Херст )
Чтобы узнать о корабле, см. HMS Hurst Castle .
Эта статья об английском форте. Не путать с замком Херст в Калифорнии.

Замок Херст
Херст-Пойнт , Милфорд-он-Си , Хэмпшир , Англия
Вид на замок с юго-востока в 2011 году.
Замок Херст расположен в Хэмпшире.
Замок Херст
Замок Херст
Координаты 50 ° 42'23 "N 1 ° 33'04" W  /  50,70639 ° N 1,55111 ° W  / 50,70639; -1,55111
Тип Устройство Форта
Информация о сайте
Владелец Английское наследие
Открыто для
общественность 		Да
Официальное название Замок Херст и маяк
Назначен 9 октября 1981 г.
Справочный номер. 1015699
Состояние Нетронутый
История сайта
Построен 1541–44; 1861–74
В использовании 1544-1945
Материалы Камень, Кирпич

Замок Херст — артиллерийский форт, основанный Генрихом VIII на Херст-Спит в Хэмпшире , Англия, между 1541 и 1544 годами. Он являлся частью королевской программы береговой защиты фортов устройств от вторжения из Франции и Священной Римской империи и защищал западный вход. до водного пути Солент . Ранний замок имел центральную крепость и три бастиона, а в 1547 году был оборудован 26 орудиями. Из-за своих размеров эксплуатировать его было дорого, но он представлял собой один из самых мощных фортов на побережье. Во время гражданской войны в Англии 1640-х годов Херст находился в ведении парламента и ненадолго использовался для задержания короля Карла I перед его казнью в 1649 году. Он продолжал использоваться в 18 веке, но пришел в упадок, поскольку косу часто посещали контрабандисты .

Ремонт проводился во время Революционной и Наполеоновской войн с Францией, а замок был модернизирован, чтобы в нем можно было разместить 24-фунтовые (10,8 кг) орудия. В 1850-х годах последовали новые опасения вторжения, что привело к установке более тяжелого 32-фунтового (14,5 кг) вооружения и новых артиллерийских батарей размещению по обе стороны замка. Однако технологические разработки быстро сделали эту оборону устаревшей, и на новом этапе работ между 1861 и 1874 годами была создана шестьдесят одна артиллерийская позиция в двух длинных батареях с гранитным фасадом рядом со старым замком. На них было очень тяжелое вооружение, в том числе массивные 12,5-дюймовые 38-тонные (317-мм, 39 000 кг) нарезные дульнозарядные орудия. С течением столетия они тоже устарели, и более легкие и скорострельные орудия вместо них в замке были установлены .

Замок являлся частью сети оборонительных сооружений вокруг входа в Солент во время Первой мировой войны и снова был перевооружен во время Второй мировой войны . Военные вывели форт из эксплуатации в 1956 году, и он перешел под контроль Министерства труда . В 21 веке им совместно управляют компании English Heritage и Friends of Hurst Castle как туристическая достопримечательность, которую в 2015 году посетило около 40 000 человек. Береговая эрозия становится растущей проблемой, несмотря на вмешательство правительства в защиту косы. четыре маяка Начиная с 18 века, в Херсте было построено , один из которых, высокий маяк, впервые открытый в 1867 году, до сих пор находится в активной эксплуатации.

В январе 2021 года местные СМИ сообщили, что замок нуждается в срочном ремонте из-за береговой эрозии. [ 1 ] а стена восточного крыла частично обрушилась 26 февраля 2021 года, когда море врезалось в ее фундамент и разрушило его. [ 2 ] [ 3 ] Всемирный фонд памятников включил замок в World Monuments Watch 2022 года. список наиболее находящихся под угрозой исчезновения объектов [ 4 ] [ 5 ]

В сентябре 2022 года это был один из шести английских замков, включенных в кампанию по сбору средств организацией English Heritage для снижения риска разрушения из-за усиления береговой эрозии. Они надеются собрать достаточно средств для ремонта и укрепления дамб вокруг замка. [ 3 ]

История

[ редактировать ]

16 век

[ редактировать ]
План замка XVI века. Ключ: А – северо-западный бастион; Б – северо-восточный бастион; С – держать; D – южный бастион

Замок Херст был построен в результате международной напряженности между Англией, Францией и Священной Римской империей в последние годы правления короля Генриха VIII . Традиционно Корона оставляла береговую оборону местным лордам и общинам, взяв на себя лишь скромную роль в строительстве и поддержании укреплений, и хотя Франция и Империя оставались в конфликте, морские набеги были обычным явлением, но фактическое вторжение в Англию казалось маловероятным. [ 6 ] Скромные оборонительные сооружения, основанные на простых блок-хаусах и башнях, существовали на юго-западе и вдоль побережья Сассекса , а также еще несколько впечатляющих сооружений на севере Англии, но в целом укрепления были ограничены в масштабах. [ 7 ] Например, Башня Уорсли, построенная напротив будущего замка Херст в 1520-х годах, была слишком мала, чтобы вместить мощную артиллерию, и геодезисты в 1539 году считали ее «одним из худших изобретений», которые они когда-либо видели. [ 8 ]

В 1533 году Генрих порвал с папой Климентом VII из-за аннулирования его давнего брака с Екатериной Арагонской . [ 9 ] Екатерина приходилась теткой Карлу V , императору Священной Римской империи, который воспринял аннулирование как личное оскорбление. [ 10 ] Это привело к тому, что Франция и Империя объявили союз против Генриха в 1538 году, а Папа призвал две страны напасть на Англию. [ 11 ] Вторжение в Англию казалось неизбежным. [ 12 ] В ответ Генрих в 1539 году издал приказ, названный « Устройством », дававший инструкции по «защите королевства во время вторжения» и строительству фортов вдоль береговой линии Англии. [ 13 ]

Замок Херст был спроектирован для защиты западного входа в Солент , водоем, который вел от Ла-Манша к военно-морской базе в Портсмуте и через Саутгемптон-Уотер к важному порту Саутгемптон . [ 14 ] Замок был одним из четырех укреплений, которые Уильям Фицуильям , лорд-адмирал , и Уильям Полет рекомендовали построить для усиления обороны вдоль Солента; остальные находились в Восточном и Западном Каусе , а также в Калшоте . [ 15 ] Он был расположен на Херст-Спит , полосе гальки, укрывающей солончаки и илистые отмели, всего в 0,75 мили (1,21 км) по воде от острова Уайт. [ 16 ] На этом месте были возведены временные земляные укрепления, и, после завершения строительства трех других замков, в 1541 году начались работы в Херсте под руководством Джона Милля, финансового контролера, и, вероятно, Томаса Берти, мастера-каменщика. [ 17 ] Берти был назначен капитаном замка в 1542 году, а работы были завершены к январю 1544 года и обошлись более чем в 3200 фунтов стерлингов. [ 18 ] [ а ]

Орудийная амбразура в замке XVI века

В результате появился каменный артиллерийский форт с центральной цитаделью и тремя бастионами, окруженный рвом, способный вместить до 71 орудия. [ 20 ] Однако в 1547 году Херст был оснащен 26 артиллерийскими орудиями — четырьмя латунными, а остальные — железными, включая два балобана , кулеврину полупушку и , , куртальную пушку , две полукульверины , шесть портов четыре пращи , два четвертьслинга и семь подставок , три из них нерабочие. [ 21 ] В исследовании 1559 года отмечалось, что замок Херст необходим для отправки подкреплений с материка на остров, и отмечалось, что он был оснащен одиннадцатью медными и железными пушками, а также девятью сломанными орудиями, а также пистолетами , луками и стрелами, пиками и купюрами . [ 22 ] Исследование показало, что замок был уязвим для нападения, поскольку у него не было фланговой защиты и имел закругленные стены, а содержание гарнизона в нем было дорогостоящим из-за его размера: требовался капитан, его заместитель, двенадцать артиллеристов, девять солдат и носильщик. [ 22 ] Историк Джон Кеньон , однако, отмечает, что его значительное вооружение сделало его одним из самых мощных фортов на юге, даже если он был оснащен более легкими орудиями, чем было бы идеально для его роли «уничтожения кораблей». [ 23 ]

Тем временем угроза вторжения со стороны Франции миновала, и в 1558 году был заключен прочный мир; Проблемы правительства сместились с южного побережья в сторону испанской угрозы на юго-западе Англии. [ 24 ] К 1569 году, когда Томас Кэрью служил капитаном Херста, здесь было меньше десяти орудий, но размер гарнизона был таким же, как и семь лет назад. [ 25 ] Его сын, сэр Томас Горджес , в свою очередь стал капитаном, и в 1593 году он сообщил, что орудийные платформы замка серьезно нуждаются в ремонте. [ 26 ]

17 век

[ редактировать ]
Изображение замка XVIII века.

В начале 1600-х годов Англия находилась в мире с Францией и Испанией, и береговой обороне страны уделялось мало внимания. [ 27 ] Семья Горджес продолжала оставаться капитанами в Херсте, а сэр Эдвард Горджес занял этот пост в 1610 году, но замком пренебрегали. [ 28 ] В 1628 году замок не смог предотвратить проход фламандских кораблей по Соленту, так как из двадцати семи орудий замка работали только четыре или пять, а в форте не было боеприпасов и пороха для них. [ 29 ] В 1635 году правительство заменило все латунные орудия в замке, которым отдавалось предпочтение, особенно на кораблях, поскольку они могли стрелять быстрее и безопаснее, на железные орудия. [ 30 ]

В начале гражданской войны в Англии в 1642 году между сторонниками Карла I и парламентом замок был занят капитаном Ричардом Суонли, сторонником парламента . [ 26 ] В декабре 1648 года его ненадолго использовали для задержания короля перед судом и казнью. [ 29 ] Во время междуцарствия он продолжал использоваться под командованием полковника Томаса Эйра и был усилен в 1650 году для борьбы с угрозой вторжения роялистов. [ 25 ]

После того, как Карл II был восстановлен на престоле в 1660 году, Эйр был уволен и заменен Эдвардом Стрэнджем. [ 26 ] Будущее замка было неопределенным; Карл отдал приказ демобилизовать гарнизон и на короткое время подумывал о полном сносе крепости. [ 28 ] Вместо содержания регулярного гарнизона в 1666 году было решено укомплектовать замок солдатами, переброшенными с острова Уайт, из подразделения, принадлежавшего сэру Роберту Холмсу , губернатору острова. [ 26 ] Тем временем Херст пришел в упадок, из-за чего планы по развертыванию людей Холмса были отложены до 1671 года. [ 26 ] Ремонт был проведен, и к 1675 году в Херсте разместился обычный гарнизон и почти тридцать орудий. [ 31 ]

18 век

[ редактировать ]
Замок Херст в 1840 году с башней Херст (в центре) и Хай-маяком (справа)

Замок Херст продолжал использоваться в качестве военной базы в 18 веке, но также использовался для содержания францисканского исповедника отца Пола Аткинсона . [ 32 ] На фоне опасений по поводу морального состояния Англии и предполагаемой угрозы существующей церкви в 1700 году был принят закон о «дальнейшем предотвращении роста папства»; выбрал Херста Тайный совет для размещения всех священников, осужденных по этому закону. [ 33 ] Аткинсон, вероятно, был единственным человеком, задержанным таким образом, и его держали под стражей 29 лет, начиная с 1700 года, прежде чем он наконец умер в замке. [ 34 ]

Сообщалось о проблемах с контрабандой вокруг замка Херст с 1670-х годов, и они продолжались и в 18 веке. [ 35 ] В 1729 году налоговая служба наняла « Херст» , широкую и тяжелую яхту , для оказания помощи в операциях по борьбе с контрабандой из Саутгемптона, вооружив ее команду мушкетами, пистолетами и мечами. [ 36 ] Проблемы сохранялись, и позже в этом столетии это место использовалось в качестве места встречи контрабандистов во главе с известным преступником по имени Джон Стритер. [ 37 ]

Замок пришел в запустение, и в отчетах с 1770-х по начало 1790-х годов отмечались серьезные проблемы, жаловались на то, что орудия форта больше нельзя было устанавливать на полуразрушенных бастионах и что вода просачивалась сквозь разрушающиеся стены. [ 38 ] К 1793 году замок считался «в худшем состоянии» из всех фортов побережья, а все его орудия были непригодны для использования. [ 39 ] Ремонт был санкционирован, но фактически было сделано мало. [ 38 ] Стрелка вокруг замка стала использоваться мирными жителями, в том числе рыбаками и садовниками; В 1786 году здесь был построен маяк, названный Башней Херста, а рядом с замком была открыта гостиница Shipwright's Arms. [ 40 ]

Война за независимость с Францией разразилась в 1793 году, что привело к обширной модернизации замка. [ 41 ] Ремонт был проведен в 1794 году и обошелся в 647 фунтов стерлингов, после чего в следующем году главнокомандующий артиллерийским вооружением провел проверку оборонительных сооружений . [ 42 ] [ б ] Замок 16-го века все еще был сильно укреплен по стандартам того времени, но не мог выдержать более тяжелые орудия или артиллерийские батареи, необходимые для борьбы с военными кораблями противника. [ 44 ] Вместо этого в 1795 году рядом с замком были построены две новые артиллерийские батареи, каждая из которых вооружена пятью 36-фунтовыми (16,3 кг) орудиями, а в старом форте были установлены еще восемнадцать 9-фунтовых (4 кг) орудий; все соответствующие орудия были захвачены у французов. [ 45 ]

19 век

[ редактировать ]

1800–58

[ редактировать ]
Замок Херст, изображенный в 1862 году, показывает новую восточную артиллерийскую батарею (справа) и модернизированные укрепления 16-го века.

В 1803 году война с Францией снова оказалась неизбежной. [ 46 ] После некоторых обсуждений было решено адаптировать цитадель XVI века, чтобы в ней можно было разместить шесть 24-фунтовых (10,8 кг) орудий; крыша была сводчатой , и через все здание была установлена ​​центральная каменная колонна; на тот момент стоимость работ оценивалась в 4 122 фунта стерлингов. [ 47 ] [ б ] Историк Эндрю Сондерс сравнивает получившееся здание с различными башнями Мартелло, строившимися в то время вдоль южного побережья. [ 48 ] Предлагалось построить две временные артиллерийские батареи взамен пострадавших от соленого воздуха и пришедших в упадок огневых точек 1795 года, но от этого плана отказались, чтобы сосредоточить внимание на переустройстве донжона. [ 49 ] Работы проводились солдатами и гражданскими подрядчиками и были завершены к концу 1806 года. [ 50 ]

Реконструированный замок не принимал активного участия в наполеоновских войнах, хотя в 1809 году он использовался как госпиталь для раненых солдат, вернувшихся с полуостровной войны в Испании. [ 51 ] Второй маяк, известный как Высокий маяк, был построен рядом с замком в 1812 году. [ 52 ]

Официальный интерес к замку Херст снова возрос в 1840-х годах, поскольку появление артиллерийских орудий и пароходов создало новый риск того, что французы могут успешно атаковать южное побережье. [ 53 ] Раньше парусные корабли могли проходить мимо замка только медленно, двигаясь против течения, что делало их уязвимыми для его орудий; пароходы угрожали проплыть мимо на большой скорости. [ 54 ] Военные оценки и исследования 1850 и 1851 годов показали, что поэтому вооружение следует значительно увеличить, включив в него больше и гораздо более тяжелые орудия. [ 55 ]

Улучшения были проведены между 1852 и 1856 годами и обошлись более чем в 6725 фунтов стерлингов. [ 56 ] [ б ] Крепость была приспособлена для установки 32-фунтовых (14,5 кг) орудий, обращенные к морю бастионы и навесные стены были усилены кирпичными казематами и новыми артиллерийскими позициями, а ров был углублен для защиты от любого внезапного нападения. [ 57 ] К западу и востоку от замка были построены две батареи, защищенные галькой и землей и соединенные со старым замком крытыми переходами, называемыми капонирами ; Рядом с западной батареей был построен оборонительный казарменный блок, чтобы обеспечить дополнительную защиту от любого нападения с суши. [ 58 ] В результате Херст был восстановлен как мощное укрепление, оснащенное четырнадцатью 32-фунтовыми орудиями, пятнадцатью 8-дюймовыми (203-мм) артиллерийскими орудиями и двумя 32-фунтовыми карронадами; в военное время для этого требовалась команда из 440 человек с гарнизоном из 105 солдат в мирное время. [ 59 ] Форт Альберт был построен на берегу воды на острове Уайт для обеспечения огневой поддержки. [ 56 ] Старую гостиницу сначала использовали как гарнизонную столовую, а затем снесли. [ 60 ]

В 1852 году Электрическая компания острова Уайт проложила специально бронированный телеграфный кабель, чтобы связать замок с Кихейвеном на материке и Сконс-Пойнт на острове; два года спустя компания Electric Telegraph связала замок с Саутгемптоном. [ 61 ] Херст использовал флаги для передачи телеграфных сообщений кораблям, входящим в Солент, и обратно. [ 61 ]

1859–99

[ редактировать ]
12,5-дюймовая, 38-тонная (317-мм, 39 000 кг) нарезная дульнозарядная пушка (РМЛ) и снаряд в западном крыле

Быстрый прогресс в военных технологиях сделал новые средства защиты устаревшими еще до конца десятилетия. [ 62 ] Внедрение нарезных казнозарядных орудий, способных стрелять разрывными снарядами, и строительство бронированных военных кораблей сделали орудия и укрепления Херста неадекватными. [ 62 ] В 1859 году возросли опасения, что Франция может вторгнуться в Англию, возможно, в результате внезапного нападения. [ 62 ] рекомендовала Королевская комиссия 1859 года в приоритетном порядке модернизировать Херст, как один из ключевых фортов, защищающих Портсмут. [ 63 ]

Херст был оснащен новыми тяжелыми орудиями RML на хорошо защищенных казематных позициях. [ 64 ] Это оружие перезаряжалось медленно, поэтому, чтобы гарантировать, что у замка будут хорошие шансы поразить проходящие на скорости вражеские корабли, по обе стороны от старого замка были построены две длинные батареи оружия, западное крыло с 37 артиллерийскими позициями и восточное крыло на 24 позиции. [ 64 ] Они были построены на месте двух артиллерийских батарей, построенных здесь несколько лет назад, и также потребовали засыпки рва замка. [ 65 ] По ходу работ было принято решение усилить батареи дополнительными железными щитами. [ 66 ]

В конечном итоге работа обошлась в 211 000 фунтов стерлингов; он начался в 1861 году, большая часть работ была завершена к 1870 году, а дополнительная железная защита - к 1874 году. [ 67 ] [ б ] В мирное время в замке находилось около 131 офицера и солдата, но в военное время его необходимо было существенно усилить, чтобы все вооружение было укомплектовано. [ 68 ] Хотя форт так и не получил полного комплекта орудий, к 1881 году он имел десять 12,5-дюймовых, 38-тонных (317-мм, 39 000 кг) нарезных дульнозарядных орудий (РМЛ), пятнадцать 10-дюймовых, 18-тонных (254 мм, 18 000 кг) орудий. Орудия РМЛ, пять 9-дюймовых, 12-тонных (228-мм, 12 000 кг) орудий РМЛ и 3 64-фунтовых орудия (29 кг), вместе образующих мощный арсенал. [ 69 ]

Два новых маяка были построены в 1860-х годах. [ 70 ] Первым был «Низкий свет», встроенный в заднюю стену западного крыла замка. [ 70 ] Вторым маяком был «Высокий свет» - отдельно стоящий маяк Херст-Пойнт, построенный на оконечности Херст-Спит между 1865 и 1867 годами. [ 70 ] На северной оконечности косы был открыт новый паб Castle Inn. [ 60 ] Узкоколейная железная дорога была построена в 1880-х годах для доставки припасов в замок. [ 71 ]

К 1880-м и 1890-м годам мощность морской артиллерии и скорость военных кораблей еще больше возросли, что привело к дальнейшим инвестициям в замок в период с 1888 по 1893 год. [ 72 ] Магазин крепости, вмещавший до 2250 снарядов, был укреплен бетоном, а южный бастион старого замка был залит галькой и бетоном для дополнительной защиты. [ 73 ] Новые 6-фунтовые (2,7 кг) скорострельные орудия были установлены в батарее на конце восточного крыла при поддержке пулеметов, чтобы они могли поражать быстро движущиеся суда, особенно новые торпедные катера. [ 74 ] Затем последовали дополнительные огневые точки для 12-фунтовых (5,4 кг) орудий, в том числе одна наверху башни. [ 75 ]

Томас Кларк , один из казненных лидеров Пасхального восстания в Дублине в 1916 году, родился в замке Херст.

20 и 21 века

[ редактировать ]
Театр в Западном крыле, где сохранились оригинальные настенные росписи времен Второй мировой войны.

К началу Первой мировой войны орудия, установленные в замке Херст в 1870-х годах, устарели. [ 76 ] В замке сохранилось семнадцать из них, как утверждает историк Коад, связанных вместе, «как коллекция старых мушкетонов», но форт зависел от своего нового скорострельного оружия. [ 76 ] Во время войны вооружение Херста управлялось из батареи «Иглы», где был установлен командный пункт огня, оборудованный телеграфией. [ 77 ] [ с ] После войны орудия были сняты с части замка XVI века, которая в 1933 году была передана в национальную коллекцию Министерства труда, хотя некоторая модернизация остальной части укрепления произошла в 1930-х годах. [ 78 ] В 1911 году «тусклый свет» был заменен новым железным маяком. [ 70 ]

Во время Второй мировой войны Херст был перевооружен в 1940 году двумя 12-фунтовыми (5,4 кг) пушками, и подразделение винтовок острова Уайт , управляемое с помощью игл управления огнем. там дислоцировалось [ 79 ] Прожекторы и еще две 6-фунтовые (2,7 кг) пушки последовали в следующем году, когда 37-сильный отряд был переименован в 129-ю береговую батарею Королевской артиллерии с последующей установкой зенитных орудий «Бофорс» . [ 80 ] Вдоль западного крыла была построена башня, получившая название «Директорская башня». [ 76 ] По ходу войны оружие было выведено из эксплуатации, и в июле 1945 года батарея окончательно закрылась, причем большая часть оружия была вывезена после войны. [ 81 ]

В 1956 году весь замок Херст был передан под опеку Министерства труда. [ 77 ] В 1970-е годы была снята дополнительная бетонная защита, добавленная к южному бастиону в 1880-х годах. [ 82 ] Когда в 1983 году было создано правительственное агентство English Heritage, оно взяло на себя контроль над замком. В 1996 году организация «Друзья замка Херст» взяла на себя повседневное управление замком, а компания English Heritage продолжала управлять другими аспектами этого объекта. [ 83 ] По состоянию на 2015 год замок посещали около 40 000 человек в год. [ 84 ] Замок защищен в соответствии с законом Великобритании как древний памятник. [ 85 ] Высокий маяк, построенный в 1867 году, продолжается в использовании и защищен в качестве здания, указанного II ,. [ 86 ] Коса и прилегающая береговая линия защищены как SSSI. [ 87 ]

Замок Херст, поврежденное восточное крыло
Повреждение восточного крыла из -за частичного краха 26 февраля 2021 года.

Коса подлежит прибрежной эрозии, которая постепенно толкнула колю к берегу, процесс, который съел у остатков аккумулятора и казарм Западного крыла 1852 года, и в некоторых случаях обнаружил основы более поздней крепости. [ 88 ] Эта эрозия значительно усилилась с 1940-х годов из-за строительства волновых заграждений в близлежащих Борнмуте и Крайстчерче, которые препятствовали естественному обновлению косы галькой, смытой с местных скал. [ 16 ] [ 89 ] Усилия правительства начались в 1960-х годах, чтобы попытаться стабилизировать косу в ее нынешнем положении, как для защиты замка, так и соседних городов: в 1990-х годах было уложено более 900 000 тонн (990 000 тонн) гравия, и они продолжаются и в 21 веке. . [ 90 ] В начале 2013 года эрозия нанесла новый ущерб восточной части замка, что вызвало новые опасения. [ 91 ]

В январе 2021 года местные СМИ сообщили, что замок нуждается в срочном ремонте из-за береговой эрозии. [ 1 ] а стена восточного крыла частично обрушилась 26 февраля 2021 года. [ 2 ] В следующем месяце начались работы по ремонту поврежденной стены с использованием гальки и гранита для стабилизации оставшегося неповрежденного участка стены. [ 92 ] и построить защитную облицовку , что было завершено в июне того же года. Компания English Heritage сообщила, что полный ремонт займет «многие месяцы». [ 93 ]

В октябре 2021 года замок и маяк вместе вошли в число 142 объектов по всей Англии, получивших часть гранта в размере 35 миллионов фунтов стерлингов от государственного Фонда восстановления культуры . [ 94 ] В сентябре 2022 года это был один из шести английских замков, включенных в кампанию по сбору средств организацией English Heritage для снижения риска разрушения из-за усиления береговой эрозии. Они надеются собрать достаточно средств для ремонта и укрепления дамб вокруг замка. [ 3 ]

Архитектура

[ редактировать ]
Современный план; А – место старого аккумулятора; Б – ячейка радиопеленгатора/батарейного командного пункта; C – 12-фунтовые огневые точки QF, артиллерийская позиция «Бофорс» и прожекторная вышка; D – Западное крыло; Е – 6-фунтовая огневая установка QF и Башня Директора; F – прожекторная вышка; G – Металлический свет и слабый свет; Н – паром; I – железнодорожная линия, действующая и неиспользуемая; J – Яркий свет; К – 12-фунтовая батарея; L – замок 16 века; М – Восточное крыло; Н – 6-фунтовая установка QF; О – артиллерийская позиция «Бофорс»; П – положение наведения орудия

Центральный замок

[ редактировать ]

Центральный замок был первоначально построен в 16 веке, но сильно перестроен в начале и середине 19 века. [ 95 ] Он состоит из центральной башни с тремя бастионами на северо-западе, северо-востоке и юге, шириной примерно 52 метра (171 фут). [ 95 ] Первоначально три бастиона соединяла навесная стена с артиллерийскими позициями, но она была существенно изменена с добавлением стен и помещений, чтобы создать более глубокую структуру. [ 96 ] Центральный замок образует вход в остальную часть укрепления, и попасть в него можно через ворота 1873 года. [ 97 ] Ров XVI века, защищавший замок, был засыпан в 1860-х годах. [ 95 ]

Двенадцатисторонняя центральная башня, или крепость, имеет поперечник примерно 20 метров (66 футов); Он имеет два этажа и подвал. [ 95 ] Внутри башня круглая, с винтовой лестницей, ведущей вверх через центральную колонну. [ 98 ] Помещения первого и второго этажей изначально должны были быть разделены на жилые помещения для гарнизона, но теперь представляют собой открытые пространства. [ 99 ] Оба имеют восемь амбразурных окон, подходящих для размещения более легкого вооружения; Комната на первом этаже была достаточно приподнята, чтобы потенциально возгорание могло произойти через внешние стены. [ 99 ] На крыше сохранились остатки артиллерийских позиций 1850-х годов, и первоначально ее увенчивала смотровая башня, снятая в 1805 году. [ 100 ] При постройке крепость была соединена с внешними бастионами тремя мостами. [ 99 ]

Двухэтажный северо-западный бастион защищал замок от нападения с материка вдоль косы, в нем размещалась оригинальная решетка замка, а также размещались помещения для гарнизона. [ 101 ] Он имел три уровня орудийных позиций на первом, втором этажах и крыше, которые в 19 веке были приспособлены для размещения более тяжелого оружия и укрытия для стрелков. [ 102 ] Бастион соединен с внешним капониром — крытым переходом с стрелковыми петлями для непосредственной обороны, построенным в 1852 году. [ 103 ] Северо-восточный и юго-восточный бастионы имеют высоту всего один этаж, первоначально в них располагались два уровня артиллерийских позиций на первом этаже и крышах, которые снова были адаптированы для поддержки более тяжелых орудий в 19 веке. [ 104 ]

Западное и Восточное крылья

[ редактировать ]
Интерьер западного и восточного крыльев (левого и правого), построенных между 1861 и 1874 годами.

Западное и восточное крыло датируются 1860-ми годами и построены из кирпича и камня. У них были ряды артиллерийских позиций, каждая из которых рассчитана на тяжелое орудие и расчет до 12 человек. [ 105 ] Позиции были защищены казематами с гранитным фасадом и коваными щитами, а благодаря съемным оконным перегородкам служили жилыми помещениями для экипажей. [ 105 ] Небольшие склады располагались за линиями казематов. [ 71 ]

Западное крыло имеет длину примерно 215 метров (705 футов) и имеет 37 позиций для тяжелых орудий и два основных магазина, а также различные вспомогательные постройки, включая столовые, склады и места содержания под стражей. [ 106 ] Здесь также есть два маяка замка, башня 1865 года, которая сейчас не используется, и железная башня с газовым освещением, которая все еще используется. [ 71 ] Сад представляет собой воссоздание сада времен Второй мировой войны. [ 71 ] Орудия конца 19 - начала 20 века в замке были в основном добавлены к Западному крылу, а на его крыше были установлены огневые точки для 12- и 6-фунтовых (5,4 и 2,7 кг) скорострельных орудий, орудия Бофорса и связанных с ним наводок. позиции. [ 107 ] На одной из артиллерийских позиций сохранился небольшой театр, построенный артиллеристами во время Второй мировой войны, а также различные настенные росписи, возможно, использовавшиеся в спектаклях. [ 108 ]

Восточное крыло практически не изменилось с момента его постройки. [ 109 ] Его длина составляет около 150 метров (490 футов), имеется 24 позиции для тяжелых орудий и два основных магазина; на крыше — первоначальная позиция наведения орудия и позиция орудия «Бофорс», добавленная во время Второй мировой войны. [ 110 ] В него можно попасть через ворота в северо-восточном бастионе. [ 82 ] Сразу за Восточным крылом расположены три огневые точки 6-фунтовых скорострельных орудий 1893 года, боеприпасы в которые подавали из крыла через отверстие во внешней стене. [ 71 ]

Вид на замок с востока Херст-Спита.

Капитаны и губернаторы

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Сравнение затрат и цен раннего Нового времени с ценами современного периода является сложной задачей. 3200 фунтов стерлингов в 1544 году могли быть эквивалентны от 1,4 до 609 миллионов фунтов стерлингов, в зависимости от используемого сравнения цен. Для сравнения, общие королевские расходы на все форты устройств по всей Англии в период с 1539 по 1547 годы составили 376 500 фунтов стерлингов, при этом замок Сэндгейт, например, стоил 5 584 фунта стерлингов. [ 19 ]
  2. ^ Jump up to: а б с д Сравнение затрат и цен XVIII и XIX веков с ценами современного периода значительно различается в зависимости от используемой меры. 647 фунтов стерлингов в 1794 году могли быть эквивалентны 68 ​​000 фунтов стерлингов в 2014 году, если использовать дефлятор ВВП, или 5,4 миллиона фунтов стерлингов, если использовать показатель доли ВВП. 4122 фунта стерлингов в 1803 году могли быть эквивалентны от 335 000 до 21,7 миллиона фунтов стерлингов; от 6725 фунтов стерлингов в 1856 году до 691 000–16,1 миллиона фунтов стерлингов; От 211 000 фунтов стерлингов в 1874 году до 19,2–298,3 миллионов фунтов стерлингов. [ 43 ]
  3. ^ Другими артиллерийскими позициями, контролируемыми в рамках той же сети, были батареи Клифф-Энд , Уорден-Пойнт , Нью-Нидлс и Пресноводный редут . [ 76 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Лаццери, Антонелла (25 января 2021 г.). «Замок Херст нуждается в «срочном» ремонте от эрозии» . Рекламодатель и Таймс . Великобритания.
  2. ^ Jump up to: а б «В Лимингтоне обрушилась стена замка Херст Генриха VIII» . Новости Би-би-си . 26 февраля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Моррис, Стивен (23 сентября 2022 г.). «Тинтагель среди замков под угрозой, если Англия не сможет сдержать волну» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  4. ^ Улаби, Неда (1 марта 2022 г.). «Участки в Бейруте, Бенгази и Браунсвилле, штат Техас, входят в список наиболее находящихся под угрозой исчезновения» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 1 марта 2022 г.
  5. ^ «Всемирный обзор памятников 2022» . Всемирный фонд памятников . Проверено 1 марта 2022 г.
  6. ^ Томпсон 1987 , с. 111; Дом 1983 , с. 63
  7. ^ Кинг 1991 , стр. 176–177.
  8. ^ Коад 1990 , с. 15; Сондерс 1989 , с. 39
  9. ^ Морли 1976 , с. 7
  10. ^ Хейл 1983 , с. 63; Харрингтон 2007 , с. 5
  11. ^ Морли 1976 , с. 7; Хейл 1983 , стр. 63–64.
  12. ^ Хейл 1983 , с. 66; Харрингтон 2007 , с. 6
  13. ^ Харрингтон 2007 , с. 11; Уолтон 2010 , с. 70
  14. ^ Коад 2013 , с. 11; Коад 1990 , с. 19
  15. ^ Коад 1990 , с. 19
  16. ^ Jump up to: а б Ян Уэст, «Херст-Спит – Барьер-Бич Западного Солента» , Саутгемптонский университет, заархивировано из оригинала 17 января 2016 г. , получено 17 января 2016 г .; Уильям Пейдж (1912), «Приходы: Хордл» , British History Online , получено 7 февраля 2016 г.
  17. ^ Коад 1990 , с. 19; Харрингтон 2007 , с. 8
  18. ^ Харрингтон 2007 , с. 8
  19. ^ Биддл и др. 2001 , с. 12; Лоуренс Х. Офицер; Сэмюэл Х. Уильямсон (2014), «Пять способов расчета относительной стоимости суммы британских фунтов с 1270 по настоящее время» , MeasuringWorth , получено 29 мая 2015 г.
  20. ^ Сондерс 1989 , с. 39
  21. ^ Коад 1990 , с. 20; Кеньон 1979 , с. 72
  22. ^ Jump up to: а б Кеньон 1979 , с. 72
  23. ^ Кеньон 1979 , стр. 72, 76.
  24. ^ Биддл и др. 2001 , с. 40
  25. ^ Jump up to: а б Коад 1990 , стр. 20; Уильям Пейдж (1912), «Приходы: Хордл» , British History Online , получено 7 февраля 2016 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и Уильям Пейдж (1912), «Приходы: Хордл» , British History Online , получено 7 февраля 2016 г.
  27. ^ Харрингтон 2007 , с. 49; Сондерс 1989 , стр. 70–71.
  28. ^ Jump up to: а б Уильям Пейдж (1912), «Приходы: Хордл» , British History Online , получено 7 февраля 2016 г .; Коад 1990 , с. 20
  29. ^ Jump up to: а б Коад 1990 , с. 20
  30. ^ Уильям Пейдж (1912), «Приходы: Хордл» , British History Online , получено 7 февраля 2016 г .; Биддл и др. 2001 , с. 46
  31. ^ Уильям Пейдж (1912), «Приходы: Хордл» , British History Online , получено 7 февраля 2016 г .; Коад 1990 , с. 21
  32. ^ Коад 1990 , стр. 20–21
  33. ^ Хэйтон 1990 , стр. 55–60; Уильямс 1968 , с. 50
  34. ^ Коад 1990 , с. 21; Уильямс 1968 , с. 51
  35. ^ Коад 1990 , с. 21; Чаттертон, 2008 г. , стр. 15–16.
  36. ^ Чаттертон 2008 , с. 15
  37. ^ Морли 1994 , с. 98
  38. ^ Jump up to: а б Коад 1985 , стр. 64–65
  39. ^ Coad 1985 , стр. 65–66; Коад 1990 , с. 22
  40. ^ Коад 1990 , с. 22; «Маяки в Херсте» , Замок Херста, заархивировано из оригинала 17 января 2016 г. , получено 14 января 2016 г.
  41. ^ Коад 1985 , с. 66; Коад 1990 , стр. 22–23.
  42. ^ Коад 1985 , с. 67
  43. ^ Лоуренс Х. Офицер; Сэмюэл Х. Уильямсон (2014), «Пять способов расчета относительной стоимости суммы британских фунтов с 1270 по настоящее время» , MeasuringWorth , получено 29 мая 2015 г.
  44. ^ Коад 1985 , стр. 67; Коад 1990 , стр. 23.
  45. ^ Coad 1985 , стр. 67–68; Коад 1990 , с. 23
  46. ^ Коад 1985 , с. 68
  47. ^ Coad 1985 , стр. 68–69, 74–75; Коад 1990 , с. 23
  48. ^ Сондерс 1989 , с. 52
  49. ^ Coad 1985 , стр. 67, 69–71; Коад 1990 , с. 24
  50. ^ Коад 1990 , с. 23
  51. ^ Коад 1990 , с. 24
  52. ^ «Маяки в Херсте» , Замок Херста, заархивировано из оригинала 17 января 2016 г. , получено 14 января 2016 г.
  53. ^ Коад 1985 , с. 76
  54. ^ RSJ Martin и AH Flatt (2007), «Golden Hill Fort, Freshwater, Isle of Wight» (PDF) , Golden Hill Fort, заархивировано из оригинала (PDF) 17 января 2016 г. , получено 17 января 2016 г.
  55. ^ Коад 1985 , стр. 76–77
  56. ^ Jump up to: а б Коад 1990 , с. 25
  57. ^ Коад 1990 , с. 26; Коад 1985 , с. 77
  58. ^ Коад 1990 , стр. 26–27; Коад 1985 , стр. 78–79
  59. ^ Коад 1990 , с. 26; Коад 1985 , стр. 79–80.
  60. ^ Jump up to: а б Коад 1990 , с. 22
  61. ^ Jump up to: а б Стивен Робертс (2014), «The Electric Telegraph Company» , Британская библиотека, заархивировано из оригинала 8 января 2014 г. , получено 7 января 2016 г.
  62. ^ Jump up to: а б с Коад 1990 , с. 26; Коад 1985 , стр. 83–84.
  63. ^ Коад 1990 , с. 26
  64. ^ Jump up to: а б Коад 1985 , стр. 85–87
  65. ^ Коад 1985 , стр. 88–89
  66. ^ Коад 1990 , стр. 26–27
  67. ^ Коад 1985 , с. 90; Коад 1990 , стр. 27–28.
  68. ^ Коад 1985 , стр. 90–91
  69. ^ Коад 1985 , с. 95; Коад 1990 , с. 28
  70. ^ Jump up to: а б с д «Замок Херст» , Историческая Англия , получено 7 февраля 2015 г.
  71. ^ Jump up to: а б с д и Коад 1990 , с. 14
  72. ^ Coad 1985 , стр. 96–97; Коад 1990 , с. 28
  73. ^ Коад 1990 , с. 28
  74. ^ Коад 1985 , стр. 97–98 Коад 1990 , стр. 97–98. 28
  75. ^ Коад 1985 , с. 99
  76. ^ Jump up to: а б с д Коад 1985 , с. 100
  77. ^ Jump up to: а б Коад 1990 , с. 29
  78. ^ Фрай 2014 , с. 85; Коад 1990 , с. 29; Коад 1985 , с. 100
  79. ^ Коад 1985 , стр. 100–101
  80. ^ Coad 1985 , стр. 100–101; Коад 1990 , с. 29
  81. ^ Коад 1985 , с. 101
  82. ^ Jump up to: а б Коад 1990 , стр.
  83. ^ «Друзья Херста» , Friends of Hurst Castle, 2015, заархивировано из оригинала 17 января 2016 года , получено 17 января 2016 года.
  84. ^ «Посещение замка Херст возле Милфорда на море» , Hampshire Life, 2015, заархивировано из оригинала 17 января 2016 года , получено 17 января 2016 года.
  85. ^ «Замок Херст и маяк» , Историческая Англия , получено 13 февраля 2016 г.
  86. ^ «Замок Херст» , English Heritage , получено 16 января 2016 г .; «Замок Херст и маяк» , Историческая Англия , получено 13 февраля 2016 г.
  87. ^ «Замок Херст и Устье реки Лимингтон» (PDF) , Natural England, заархивировано из оригинала (PDF) 17 января 2016 г. , получено 17 января 2016 г.
  88. ^ Хант 2011 , с. 41; «Схема стабилизации Херст-Спит: отчет инженеров» , Совет округа Нью-Форест, заархивировано из оригинала 17 января 2016 г. , получено 17 января 2016 г.
  89. ^ «Схема стабилизации Херст-Спит: отчет инженеров» , Совет округа Нью-Форест, заархивировано из оригинала 17 января 2016 г. , получено 17 января 2016 г.
  90. ^ Хант 2011 , с. 42; «Схема стабилизации Херст-Спит: отчет инженеров» , Совет округа Нью-Форест, заархивировано из оригинала 17 января 2016 г. , получено 17 января 2016 г .; Кристофер Янделл (2013), «Замок Хэмпшир под угрозой» , Daily Echo, заархивировано из оригинала 17 января 2016 г. , получено 17 января 2016 г.
  91. ^ Кристофер Янделл (2013), «Замок Хэмпшир под угрозой» , Daily Echo, заархивировано из оригинала 17 января 2016 г. , получено 17 января 2016 г.
  92. ^ «Ремонт рухнувшей стены замка Херст займет «многие месяцы» » . Рекламодатель и Times . 25 марта 2021 г. Проверено 22 июля 2021 г.
  93. ^ «Завершен первый этап ремонтных работ после обрушения замка Херст» . Рекламодатель и Times . 28 июня 2021 г. Проверено 22 июля 2021 г.
  94. ^ «Работникам наследия и ремесленников по всей Англии протянута рука помощи» . Историческая Англия . 22 октября 2021 г. Проверено 23 октября 2021 г.
  95. ^ Jump up to: а б с д Коад 1990 , стр.
  96. ^ Коад 1990 , стр. 4–9
  97. ^ Коад 1990 , с. 3
  98. ^ Коад 1990 , стр. 4–5
  99. ^ Jump up to: а б с Коад 1990 , с. 5
  100. ^ Коад 1990 , стр. 5, 7
  101. ^ Коад 1990 , стр. 4, 7–9
  102. ^ Коад 1990 , стр. 7–9
  103. ^ Коад 1990 , с. 9
  104. ^ Коад 1990 , стр. 10–11
  105. ^ Jump up to: а б Коад 1990 , с. 12
  106. ^ Коад 1985 , стр. 85–87; Коад 1990 , стр. 14, 16–17
  107. ^ Coad 1985 , стр. 85–87; Коад 1990 , с. 14
  108. ^ Мэннинг и Стюарт 1997 , с. 1
  109. ^ Coad 1985 , стр. 85–87; Коад 1990 , с. 11
  110. ^ Коад 1985 , стр. 85–87; Коад 1990 , стр. 11, 16–17
  111. ^ «БАТТОН, Джон (около 1596–1665) из Бакленда, недалеко от Лимингтона, Хантс» . История парламента . Проверено 23 сентября 2019 г.
  112. ^ «ХОЛМС, сэр Джон (ок. 1640–1683) из Ярмута, штат Айова» История парламента . Проверено 23 сентября 2019 г.
  113. ^ Черри, Джордж. Парламент Конвента, 1689 год: биографическое исследование его членов . п. 97.
  114. ^ «ХОЛМС, Генри (ум. 1738) из Торли, Ярмут, Айова» История парламента в Интернете (1690–1715) . Проверено 26 августа 2019 г.
  115. ^ «БЕРРАРД, Джон (ок. 1646–98) из Лимингтона, Хантс» . История парламента . Проверено 23 сентября 2019 г.
  116. ^ «ХОЛМС, Генри (ум. 1738) из Торли, Ярмут, Айова» История парламента в Интернете (1690–1715) . Проверено 26 августа 2019 г.
  117. ^ «ДИЛЛИНГТОН, сэр Тристрам, 5-й батальон (ок. 1677–1721), из Найтона, штат Айова» История парламента . Проверено 23 сентября 2019 г.
  118. ^ Национальный биографический словарь , том 28, страницы 322 — статья Генри Мэннерса Чичестера.
  119. ^ Jump up to: а б с д Битсон, Роберт. Политический указатель по истории Великобритании и Ирландии; Или..., Том 2 . п. 165.

Библиография

[ редактировать ]
  • Биддл, Мартин; Хиллер, Джонатон; Скотт, Ян; Стритен, Энтони (2001). Форт береговой артиллерии Генриха VIII в замке Камбер, Рай, Восточный Суссекс: археологическое структурное и историческое исследование . Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. ISBN  0-904220-23-0 .
  • Чаттертон, Э. Кебл (2008) [1912]. Тонкое искусство контрабанды: королевские катеры против контрабандистов, 1700–1855 гг . Тусон, США: Fireship Press. ISBN  978-1-934757-19-2 .
  • Коад, Дж. Г. (1985). «Замок Херст: эволюция крепости Тюдоров 1790–1945». Постсредневековая археология . 19 : 63–104. дои : 10.1179/pma.1985.005 .
  • Коад, Дж. Г. (1990). Замок Херст, Хэмпшир (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISBN  1-85074-053-4 .
  • Коад, Джонатан (2013). Замок Калшот: Хэмпшир (переработанная редакция). Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISBN  978-1-85074-102-2 .
  • Фрай, Себастьян (2014). « Наследие под огнем: стена Адриана, Эйвбери и Вторая мировая война». Серия исследовательских отчетов . Портсмут, Великобритания: Английское наследие. ISSN   2046-9799 .
  • Хейл, младший (1983). Военные исследования эпохи Возрождения . Лондон, Великобритания: Hambledon Press. ISBN  0-907628-17-6 .
  • Харрингтон, Питер (2007). Замки Генриха VIII . Оксфорд, Великобритания: Издательство Osprey. ISBN  978-1-4728-0380-1 .
  • Хэйтон, Дэвид (1990). «Моральная реформа и политика страны в Палате общин конца семнадцатого века». Прошлое и настоящее . 128 (128): 48–91. дои : 10.1093/прошлое/128.1.48 .
  • Хант, Эбби (2011). «Прибрежная недвижимость английского наследия: оценка рисков». Серия отчетов исследовательского отдела . Портсмут, Великобритания: Английское наследие. ISSN   1749-8775 .
  • Кеньон, младший (1979). «Аспект обследования острова Уайт 1559 года: состояние всех крепостей и замков Кен-Мати ». Постсредневековая археология . 13 : 61–77. дои : 10.1179/pma.1979.002 . ISSN   0079-4236 .
  • Кинг, диджей Кэткарт (1991). Замок в Англии и Уэльсе: интерпретирующая история . Лондон, Великобритания: Routledge Press. ISBN  978-0-415-00350-6 .
  • Мэннинг, Т.; Стюарт, С. (1997). Аудит состояния настенной живописи, Херст-Касл, Хэмпшир . Лондон, Великобритания: Английское наследие.
  • Морли, Б.М. (1976). Генрих VIII и развитие береговой обороны . Лондон, Великобритания: Канцелярия Ее Величества. ISBN  0-11-670777-1 .
  • Морли, Джеффри (1994). Война с контрабандой: борьба правительства с контрабандой в XVIII и XIX веках . Лондон, Великобритания: Алан Саттон. ISBN  978-0-7509-0349-3 .
  • Сондерс, Эндрю (1989). Крепость Британия: Артиллерийские укрепления на Британских островах и в Ирландии . Липхук, Великобритания: Бофорт. ISBN  1-85512-000-3 .
  • Томпсон, Миссури (1987). Упадок замка . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  1-85422-608-8 .
  • Уолтон, Стивен А. (2010). «Государственное строительство через строительство для государства: зарубежный и отечественный опыт укрепления Тюдоров». Осирис . 25 (1): 66–84. дои : 10.1086/657263 . S2CID   144384757 .
  • Уильямс, Джон Энтони (1968). Католическое бунтарство в Уилтшире, 1660–1791 гг . Лондон, Великобритания: Католическое общество звукозаписи. OCLC   61819 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с замком Херст .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hurst_Castle&oldid=1241179256#Captains_and_Governors"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 70f272ee4e97724c18b7de426f383a34__1716294000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/34/70f272ee4e97724c18b7de426f383a34.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hurst Castle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)