Замок Халл
Замок Халл | |
---|---|
![]() Южный блокхаус (в центре) и замок Халл (справа), вид с моря, Вацлав Холлар, середина 17 века. | |
Координаты | 53 ° 44'36 "N 0 ° 19'36" W / 53,74339 ° N 0,326679 ° W |
Тип | Устройство Форта |
Информация о сайте | |
Состояние | Остался только фундамент |
История сайта | |
Материалы | Кирпич и камень |
Снесен | 1801, 1864 |
События | Английская гражданская война |
Замок Халл — артиллерийский форт в Кингстон-апон-Халле в Англии. Вместе с двумя поддерживающими блок-хаусами он защищал восточную сторону реки Халл и был построен королем Генрихом VIII для защиты от нападения Франции в рамках его программы устройства в 1542 году. Замок имел два больших изогнутых бастиона и прямоугольную крепость. в его центре; блок-хаусы на севере и юге имели три изогнутых бастиона, поддерживающих орудия, а навесная стена и ров соединяли блок-хаусы и замок. В строительном проекте использовались материалы из недавно распущенных монастырей , и его стоимость составила 21 056 фунтов стерлингов. [а] Город взял на себя ответственность за эти оборонительные сооружения в 1553 году, что привело к длительному спору с Короной относительно того, выполняют ли гражданские власти свои обязанности по их поддержанию.
В XVI и XVII веках оборонительные сооружения использовались для заключения в тюрьму -католиков отказников , которых часто содержали в суровых условиях. Замок и блокгаузы служили во время осады во время гражданской войны в Англии в 1640-х годах и оставались в эксплуатации во время междуцарствия . После реставрации Карла II зданиями пренебрегали до тех пор, пока король не перестроил восточную оборону Халла в 1681 году, создав более крупное укрепление, названное Цитаделью . Замок и Южный блок-хаус стали частью нового проекта, хотя Северный блок-хаус превратился в руины и окончательно был снесен в 1801 году. Бывшие здания продолжали использоваться с различными модификациями до тех пор, пока Цитадель не была снесена в 1864 году, чтобы позволить построить строительство новых доков. Фундаменты сохранились и стали предметом археологических исследований .
История
[ редактировать ]16 век
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Замок Халл был построен в результате международной напряженности между Англией, Францией и Священной Римской империей в последние годы правления короля Генриха VIII . Традиционно Корона оставляла береговую оборону местным лордам и общинам, взяв на себя лишь скромную роль в строительстве и поддержании укреплений, и хотя Франция и Империя оставались в конфликте, морские набеги были обычным явлением, но фактическое вторжение в Англию казалось маловероятным. [1] Скромные оборонительные сооружения, основанные на простых блок-хаусах и башнях, существовали на юго-западе и вдоль побережья Сассекса , а также еще несколько впечатляющих сооружений на севере Англии, но в целом укрепления были ограничены в масштабах. [2]
В 1533 году Генрих порвал с папой Павлом III из-за аннулирования его давнего брака с Екатериной Арагонской . [3] Екатерина приходилась теткой Карлу V , императору Священной Римской империи, который воспринял аннулирование как личное оскорбление. [4] Это привело к тому, что Франция и Империя объявили союз против Генриха в 1538 году, а Папа призвал две страны напасть на Англию. [5] Вторжение в Англию казалось неизбежным. [6] В ответ Генрих в 1539 году издал приказ, названный « Устройством », дававший инструкции по «защите королевства во время вторжения» и строительству фортов вдоль береговой линии Англии. [7] Непосредственная угроза миновала, но вновь возникла в 1544 году, когда Франция пригрозила вторжением через Ла-Манш при поддержке своих союзников в Шотландии. [8] Поэтому Генрих издал еще одно устройство для дальнейшего улучшения обороны страны. [9]
Строительство
[ редактировать ]
Замок Халл был построен для защиты восточной части города Кингстон-апон-Халл от возможного нападения французов; оно также было призвано обеспечить лояльность населения, принявшего участие в восстании против короля в 1536 году. [10] Генрих посетил Халл в конце 1541 года и заметил, что, хотя город имел сильные стены на севере и западе, ему не хватало адекватной защиты в случае нападения с востока, а гавань была защищена только «маленьким круглым кирпичным валом». башня». [11] Генрих отдал приказ о ремонте и обновлении существующих городских оборонительных сооружений, но, прежде чем работы могли начаться, он передумал и в начале 1542 года издал новые инструкции. [12] Джон Роджерс, военный инженер, ранее работавший в Гине, был возвращен в Англию для строительства крупной системы обороны на восточном берегу реки Хамбер, состоящей из центрального замка, соединенного с двумя большими блок-хаусами. [11]
Проект новой защиты, вероятно, был разработан Роджерсом и напоминал его более раннюю работу под Кале, хотя король, вероятно, также принимал некоторые решения по проекту лично. [13] Сэру Ричарду Лонгу и Майклу Стэнхоупу было поручено наблюдать за строительством оборонительных сооружений, при этом Томас Олдред выступал в качестве казначея проекта, а Уильям Рейнольдс - в роли мастера-каменщика. [14] По первоначальным оценкам, потребуется 530 рабочих, включая каменщиков, плотников и сантехников, но на практике могло потребоваться больше. [14] Часть строительных материалов была взята из монастырских учреждений, недавно распущенных Генрихом; камень и свинец были взяты из близлежащего аббатства Мо , еще один камень - из монастырей в Халле и, вероятно, также из церкви Святой Марии в Халле, которая недавно обрушилась. [15] По крайней мере, некоторые из необходимых кирпичей были изготовлены в десяти печах рядом с самим объектом. [16] Земля, необходимая для построек, была конфискована при роспуске монастырей . [17] К декабрю 1543 года на проект было потрачено 21 056 фунтов стерлингов. [16] [а]
Замок имел прямоугольную форму, с кирпично-каменным фундаментом и кирпичной надстройкой. [19] Он имел два больших изогнутых бастиона с камерами на западном и восточном концах, а также трехэтажную прямоугольную крепость посередине размером 66 на 50 футов (20 на 15 м) в поперечнике, расположенную во внутреннем дворе. [20] Внешняя стена имела толщину 19 футов (5,8 м) и содержала галерею и порты для пистолетов , а также поддерживала два яруса артиллерии. [21] . ров Вокруг замка был [17] Двухэтажные срубы также были построены из кирпича и камня, и каждый имел квадратную центральную башню и вход сзади, а также три изогнутых бастиона спереди и по бокам. [20] Их стены имели толщину 16 футов (4,9 м), были наклонены, чтобы отражать входящий огонь, и поддерживали два яруса орудий; внутренние помещения были разделены, чтобы снизить риск взрыва, повредившего все укрепление. [22] Использование бастионов заимствовало некоторые особенности итальянского стиля оборонительных сооружений, популярных в то время на континенте, но их конструкция была несовершенной и не могла обеспечить фланговое прикрытие или связь с соседними оборонительными сооружениями. [23] Зубчатая длиной примерно 900 метров (3000 футов) и высотой 12 футов навесная стена (3,7 м) соединяла срубы и замок с мокрым рвом на восточной стороне. [24]
Операция
[ редактировать ]
После строительства сэр Ричард Лонг и Майкл Стэнхоуп были назначены командовать замком и блокгаузами; первоначальный гарнизон, возможно, был значительным и стоил около 1000 фунтов стерлингов в год, но в основном он был демобилизован в конце 1542 года. [26] Тем не менее, содержание замка и срубов по-прежнему оказалось дорогостоящим. [27] В результате в 1553 году было достигнуто соглашение с корпорацией Халла, согласно которому город возьмет на себя ответственность за их содержание в обмен на ежегодный грант в размере 50 фунтов стерлингов от различных местных поместий. [28] [а] Город предоставил залог в размере 2000 фунтов стерлингов в качестве обязательства выполнить свои обязательства. [29] Мэр Халла также взял на себя роль губернатора Халла, при этом город назначал «хранителей» для управления каждым из зданий; пастбища за укреплениями сдавались в аренду для получения дохода. [30]
Вскоре между Короной и корпорацией вспыхнули споры по поводу сделки. [31] Корона утверждала, что корпорация не обеспечивает должного содержания замка и срубов. [32] В 1569 году граф Сассекский пожаловался, что они нуждаются в ремонте, а обследование 1576 года показало, что их орудийные платформы были в плохом состоянии, рвы забиты землей, а береговая эрозия подорвала Южный блокгауз. [33] Королева Елизавета I предоставила 300 деревьев для проведения ремонтных работ, а также был построен новый причал для защиты южного конца оборонительных сооружений от моря. [34] Корона подарила городу 60 деревьев для дальнейшего ремонта в 1581 году. [31] Опасения испанского вторжения привели к проведению нового ремонта, а угроза Армады в 1588 году привела к предложениям построить дополнительные земляные валы вокруг срубов, но, похоже, на самом деле ничего не было выполнено. [35] Спор об алиментах между Короной и городом наконец дошел до суда в 1588 году; Корпорация утверждала, что при первоначальных строительных работах использовалась зеленая древесина, и утверждала, что в период с 1552 по 1587 год они потратили 2893 фунта стерлингов на оборону: дело Короны провалилось. [31]
Новый мост, Северный мост, был построен через реку Халл в 1540-х годах и защищен артиллерией в Северном блок-хаусе. [17] С 1577 года замок и блок-хаусы начали использоваться для содержания -католиков отказников , при этом известно, что одновременно содержалось до 16 заключенных. [36] Для этой цели часто использовался первый этаж Южного блокхауса; условия были особенно плохими: в современных отчетах отмечалось, что кварталы «были затоплены водой во время прилива, так что, когда они шли, земля была настолько сырой и влажной, что их обувь прилипала к земле». [36] Еще одна паника по поводу испанского вторжения в 1597 году привела к тому, что замок и срубы были приведены в боевую готовность, а непокорные были временно удалены по соображениям безопасности. [37]
17 век
[ редактировать ]
Споры по поводу содержания замка и срубов продолжались и в начале 1600-х годов. Город Халл утверждал, что, поскольку доходов в размере 50 фунтов стерлингов, предоставленных в 1553 году, было недостаточно для поддержания этой защиты, им следует разрешить использовать королевские таможенные пошлины для помощи в работе, особенно для защиты восточного берега реки от эрозии. [38] В результате в 1601 году Корона возбудила еще одно судебное дело. [31] Была создана комиссия для изучения оборонительных сооружений и пришла к выводу, что расположение замка означает, что он бесполезен в военном отношении, и, как следствие, в течение многих лет в нем не размещался гарнизон и не обслуживался, что привело к полному упадку. [39] Отчет комиссии привел к тому, что в следующем году город проведет ремонт земляных укреплений. [40] Корона отказалась от своего судебного дела, но в 1634 году было возбуждено третье дело только для того, чтобы увидеть, как Корона снова вышла из разбирательства. [41] К настоящему моменту корпорация заявила, что потратила на защиту 11 367 фунтов стерлингов. [31]
Примерно в 1627 году Роберт Мортон, мэр Халла, приказал построить дополнительную прямоугольную земляную батарею из четырех орудий вокруг южного блокгауза для защиты устья от потенциальной угрозы испанского и французского вторжения. [42] В то же время на другом берегу реки от Южного блокхауса был построен форт Саут-Энд, обеспечивающий поддержку перекрестного огня . [40] В 1634 году обследование показало, что в Северном блок-хаусе было установлено 24 артиллерийских орудия, в замке - 29, а в Южном блок-хаусе - 24 орудия. [40] Отступников-католиков продолжали содержать под стражей в замке и блокгаузах, где с ними плохо обращались смотрители, обычно мужчины с сильными пуританскими симпатиями. [43]
В начале гражданской войны в Англии в 1642 году Халл встал на сторону парламента против короля Карла I. [44] Халл был осажден роялистами в июле 1642 года, и Южный блокгауз, возможно, использовался для отгона военного корабля роялистов, приближавшегося к устью. [45] В 1643 году мэр Томас Райкс и парламентарии Халла пришли к выводу, что губернатор сэр Джон Хотэм планировал захватить замок и город в пользу короля. [46] В ходе упреждающего удара в июне капитан Мойер высадил 100 солдат с парламентского военного корабля « Геркулес» и взял замок и блокпосты, а Райкес захватил сам город. [46] Позже Хотэм был казнен. [46] дальнейшая В 1643 году последовала осада , во время которой защитники намеренно затопили территорию к востоку от замка и блокгаузов, чтобы обеспечить дополнительную защиту. [47] В сентябре южный бастион Северного блокхауса был случайно взорван одним из защитников, в результате чего погибли пять человек. [47]
Артиллерийские перестрелки во время осады и действия гарнизонов нанесли значительный ущерб, и в конце конфликта военный губернатор Халла приказал провести ремонт. [48] Для Северного блок-хауса требовались работы стоимостью 1500 фунтов стерлингов, для Халл-Касла - 300 фунтов стерлингов, а для Южного блок-хауса - 220 фунтов стерлингов. [48] [а] В период междуцарствия укрепления поддерживались, несмотря на жалобы города на затраты, и использовались для содержания как военнопленных, так и политических заключенных. [49] Генри Слингсби , например, содержался в замке до суда в Лондоне. [50]

Когда Карл II был восстановлен на престоле в 1660 году, армия междуцарствия была демобилизована; В Халле остались стражи для защиты тамошнего арсенала, официально именуемые гарнизоном «Блокхаус Халла». [51] На всех трех объектах располагались гарнизоны: исследования показали, что Южный блок-хаус находился в хорошем состоянии и вмещал 21 орудие, замок был в плохом состоянии и имел только 8 легких орудий, а северный блок-хаус находился в «разрушительном» состоянии и содержал 10 орудий. пистолеты. [52] Был отдан приказ очистить наиболее разрушенные части Северного блокхауса от древесины, кирпича и свинца, чтобы помочь улучшить оставшуюся часть, дополненный дополнительными запасами древесины и кирпича, подаренными Короной, но материал был незаконно присвоен и частично использован. , на строительство домов Губернатора и его заместителя. [53]
Обороной пренебрегали в течение нескольких десятилетий, несмотря на призывы к ее улучшению, и когда военный инженер сэр Мартин Бекман посетил эти объекты в 1681 году, он пришел к выводу, что они «практически не ремонтировались»: Северный блокгауз был «полностью разобран», Южный Блокхаус нуждался в капитальном ремонте, а ров полностью заилился. [54] Непослушных по-прежнему содержали под стражей в замке, который национальные власти считали особенно подходящей тюрьмой для этого класса заключенных. [55]
Корона решила построить новое треугольное укрепление под названием Цитадель Халла на восточном берегу реки, включающее замок и Южный блокгауз. [16] Бекман отвечал за проект, работы проводились между 1681 и 1690 годами и обошлись более чем в 100 000 фунтов стерлингов. [56] [а] Южный блокгауз был отремонтирован и укреплен водным бастионом и образовал юго-западный угол Цитадели; замок был интегрирован в северный угол и защищен новым бастионом. [57] Промежуточная навесная стена была частично снесена, чтобы освободить место для новых построек, а последние остатки рва были засыпаны глиной. [58] К 1699 году в самом замке уже не было никаких орудий, хотя Южный бастион был оснащен тремя полукульверинами и четырьмя балобанами , которые были неработоспособны из-за плохого обслуживания и воздействия моря. [59] Новые укрепления защищали солдаты регулярной армии, независимых рот, находящихся под контролем губернатора, и «замковая гвардия» из местных солдат. [60]
18–21 века
[ редактировать ]
Замок и Южный блокхаус продолжали использоваться на территории Цитадели в 18 и начале 19 веков. [61] В 1746 году Южный блокгауз был перепроектирован с новыми амбразурами, но укреплениями в значительной степени пренебрегали. [62] Во время наполеоновских войн Цитадель была капитально отремонтирована; Южный блокхаус был значительно перестроен, чтобы в нем можно было хранить военно-морские артиллерийские склады, а замок превратился в арсенал , каждое крыло которого могло вместить 20 000 стендов пехотного оружия и 3 000 кавалерийских орудий. [63] Северный блокгауз и остатки навесной стены за Цитаделью к 1766 году лежали в руинах; сруб был сдан частным подрядчикам, а затем полностью снесен между 1801 и 1802 годами. [64]
К 19 веку вокруг Цитадели выросли обширные доки, а в 1802 году окружающие земли были переданы компании Hull Dock Company . [65] Цитадель использовалась в военных целях до 1848 года, когда развитие военных технологий сделало укрепление устаревшим. [66] В 1858 году были предложения превратить это место в общественный парк, но вместо этого Цитадель, включая замок Халл и Южный блок-хаус, была снесена в 1864 году, чтобы освободить место для расширения доков. [16]
С 1969 года в этом районе был проведен ряд археологических исследований . [67] Фундамент Цитадели, который был слишком прочным, чтобы его можно было разобрать в 19 веке, был обнаружен во время работ по восстановлению города в 1987 году, а археологические раскопки проводились как на территории замка, так и на территории Южного блокхауса. [68] Фундаменты этих двух зданий, а также руины южной оконечности Цитадели охраняются законодательством Великобритании как древние памятники . [69] железный портик . В ходе раскопок 1997 года на месте Южного сруба был обнаружен [70] Это оружие, теперь известное как «Пистолет Генри», является одним из четырех таких пистолетов в мире, сохранившихся с того периода, и выставлено в музеях Халла. [70] Он был либо изготовлен оружейным мастером Генриха VIII, либо приобретен в Нидерландах . [70] К 1681 году он уже устарел и был списан в 1681 году во время строительства Цитадели. [70]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Сравнение затрат и цен раннего Нового времени с ценами современного периода является сложной задачей. 21 056 фунтов стерлингов в 1543 году могут быть эквивалентны от 120 до 4 800 миллионов фунтов стерлингов в 2015 году, в зависимости от используемого сравнения цен. Для сравнения, общие королевские расходы на все форты устройств по всей Англии в период с 1539 по 1547 год составили 376 500 фунтов стерлингов, при этом замок Сэндгейт, например, стоил 5 584 фунта стерлингов. 1000 фунтов стерлингов в 1543 году могли быть эквивалентны от 5,5 до 230 миллионов фунтов стерлингов, а 50 фунтов стерлингов в 1553 году - от 276 000 до 11 миллионов фунтов стерлингов. Общая стоимость 1645 ремонтных работ составила 2020 фунтов стерлингов, что составляет от 4,7 до 91 миллиона фунтов стерлингов в 2015 году. 100 000 фунтов стерлингов в 1690 году могли равняться от 201 до 2900 миллионов фунтов стерлингов. [18]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Томпсон 1987 , с. 111; Хейл 1983 , с. 63
- ^ Кинг 1991 , стр. 176–177.
- ^ Морли 1976 , с. 7
- ^ Хейл 1983 , с. 63; Харрингтон 2007 , с. 5
- ^ Морли 1976 , с. 7; Хейл 1983 , стр. 63–64.
- ^ Хейл 1983 , с. 66; Харрингтон 2007 , с. 6
- ^ Харрингтон 2007 , с. 11; Уолтон 2010 , с. 70
- ^ Дом 1983 , с. 80
- ^ Харрингтон 2007 , стр. 29–30.
- ^ Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , стр. 472, 474; Хоуз и Форман 1999 , с. 6
- ^ Jump up to: а б Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , с. 472
- ^ Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , стр. 473–474.
- ^ Колвин, Рэнсом и Саммерсон 1982 , с. 474; Хоуз и Форман 1999 , с. 12
- ^ Jump up to: а б Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , с. 474
- ^ Колвин, Рэнсом и Саммерсон 1982 , с. 475; Хоуз и Форман 1999 , с. 13
- ^ Jump up to: а б с д Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , с. 475
- ^ Jump up to: а б с Хоуз и Форман 1999 , с. 13
- ^ Биддл и др. 2001 , с. 12; Лоуренс Х. Офицер; Сэмюэл Х. Уильямсон (2014), «Пять способов расчета относительной стоимости суммы британских фунтов с 1270 по настоящее время» , MeasuringWorth , получено 29 мая 2015 г.
- ^ Колвин, Рэнсом и Саммерсон 1982 , с. 475; Хоуз и Форман 1999 , с. 12
- ^ Jump up to: а б Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , с. 475; Хоуз и Форман 1999 , с. 12; Кей Джей Элисон (1969), «Укрепления» , British History Online , получено 12 июня 2016 г.
- ^ Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , стр. 475–476.
- ^ Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , стр. 475–476; Хоуз и Форман 1999 , с. 12
- ^ Колвин, Рэнсом и Саммерсон 1982 , с. 476; Сондерс 1989 , стр. 49–50.
- ^ Howes & Foreman 1999 , стр. 12–13, 24; Кей Джей Элисон (1969), «Укрепления» , British History Online , получено 12 июня 2016 г.
- ^ Херст 1913 , стр. 123–126.
- ^ Хоус и Форман 1999 , с. 14
- ^ Колвин, Рэнсом и Саммерсон 1982 , с. 475; Хоуз и Форман 1999 , с. 16; Херст 1895 , с. 30
- ^ Колвин, Рэнсом и Саммерсон 1982 , с. 475; Кей Джей Элисон (1969), «Укрепления» , British History Online , получено 12 июня 2016 г.
- ^ Хоуз и Форман 1999 , с. 16
- ^ Хоус и Форман 1999 , с. 16; Кей Джей Элисон (1969), «Укрепления» , British History Online , получено 12 июня 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Кей Джей Элисон (1969), «Укрепления» , British History Online , получено 12 июня 2016 г.
- ^ К. Дж. Элисон (1969), «Укрепления» , British History Online , получено 12 июня 2016 г .; Херст 1895 , с. 30
- ^ К. Дж. Элисон (1969), «Укрепления» , British History Online , получено 12 июня 2016 г .; Херст 1895 , с. 30; Хоуз и Форман 1999 , с. 17
- ^ Хоус и Форман 1999 , с. 17
- ^ Хоус и Форман 1999 , с. 18
- ^ Jump up to: а б Хоуз и Форман 1999 , с. 19
- ^ Howes & Foreman 1999 , стр. 18–19.
- ^ К. Дж. Элисон (1969), «Укрепления» , British History Online , получено 12 июня 2016 г .; Хоуз и Форман 1999 , с. 21
- ^ Херст 1895 , с. 31
- ^ Jump up to: а б с Хоуз и Форман 1999 , с. 23
- ^ К. Дж. Элисон (1969), «Укрепления» , British History Online , получено 12 июня 2016 г .; Херст 1895 , с. 31
- ^ К. Дж. Элисон (1969), «Укрепления» , British History Online , получено 12 июня 2016 г .; Херст 1895 , с. 31; Хоуз и Форман 1999 , стр. 21, 23.
- ^ Хоус и Форман 1999 , с. 21
- ^ Хоус и Форман 1999 , с. 27
- ^ Howes & Foreman 1999 , стр. 27–28.
- ^ Jump up to: а б с Херст 1895 , с. 32
- ^ Jump up to: а б Хоуз и Форман 1999 , с. 34
- ^ Jump up to: а б Хоуз и Форман 1999 , с. 41
- ^ Howes & Foreman 1999 , стр. 42, 44.
- ^ Хоус и Форман 1999 , с. 44
- ^ Howes & Foreman 1999 , стр. 49, 51.
- ^ Хоус и Форман 1999 , с. 54; Херст 1895 , с. 34
- ^ Хоус и Форман 1999 , с. 53; Херст 1895 , стр. 34–35.
- ^ Хоус и Форман 1999 , с. 58
- ^ Херст 1895 , с. 36
- ^ Howes & Foreman 1999 , стр. 56, 59.
- ^ Howes & Foreman 1999 , стр. 59, 61, 72–73.
- ^ Howes & Foreman 1999 , стр. 74, 76.
- ^ Howes & Foreman 1999 , стр. 142–143.
- ^ Howes & Foreman 1999 , стр. 119–120.
- ^ Хоус и Форман 1999 , с. 149; Кей Джей Элисон (1969), «Укрепления» , British History Online , получено 12 июня 2016 г.
- ^ Howes & Foreman 1999 , стр. 149–152.
- ^ Howes & Foreman 1999 , стр. 166, 169; «Замок Халл, Южный блокхаус и часть форта Цитадели Халла конца 17 века на Гарнизонной стороне» , Историческая Англия , получено 12 июня 2016 г.
- ^ Колвин, Рэнсом и Саммерсон 1982 , с. 475; Херст 1895 , с. 38; Хоуз и Форман 1999 , с. 155
- ^ Херст 1895 , с. 38
- ^ Херст 1895 , с. 38; «Замок Халл, Южный блокхаус и часть форта Цитадели Халла конца 17 века на Гарнизонной стороне» , Историческая Англия , получено 12 июня 2016 г.
- ^ «Замок Халл, Южный блокхаус и часть форта Цитадели Халла конца 17 века на Гарнизонной стороне» , Историческая Англия получено 12 июня 2016 г.; , Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , с. 475
- ^ Хоус и Форман 1999 , с. 174; «Замок Халл, Южный блокхаус и часть форта Цитадели Халла конца 17 века на Гарнизонной стороне» , Историческая Англия , получено 12 июня 2016 г.
- ^ «Замок Халл, Южный блокхаус и часть форта Цитадели Халла конца 17 века на Гарнизонной стороне» , Историческая Англия , получено 12 июня 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д "Пушка Генри" , городской совет Халла , получено 4 июня 2016 г.
Библиография
[ редактировать ]- Биддл, Мартин; Хиллер, Джонатон; Скотт, Ян; Стритен, Энтони (2001). Форт береговой артиллерии Генриха VIII в замке Камбер, Рай, Восточный Суссекс: археологическое структурное и историческое исследование . Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. ISBN 0904220230 .
- Колвин, HM; Рэнсом, доктор медицинских наук; Саммерсон (1982). История произведений короля, том 4: 1485–1660, часть 2 . Лондон, Великобритания: HMSO. ISBN 0116708328 .
- Хейл, младший (1983). Военные исследования эпохи Возрождения . Лондон, Великобритания: Hambledon Press. ISBN 0907628176 .
- Харрингтон, Питер (2007). Замки Генриха VIII . Оксфорд, Великобритания: Издательство Osprey. ISBN 9781472803801 .
- Херст, Джозеф Х. (1895). «Замок Кингстон-апон-Халл». Восточное антикварное общество верховой езды . 3 : 24–39.
- Херст, Джозеф Х. (1913). Блок-хаусы Кингстона-апон-Халла и «Кто туда ходил» (2-е изд.). Лондон, Великобритания: А. Браун. OCLC 9926474 .
- Хоуз, Одри; Форман, Мартин (1999). Город и пушка: оборона Халла 17 века . Кингстон-апон-Халл, Великобритания: Kingston Press. ISBN 1902039025 .
- Кинг, диджей Кэткарт (1991). Замок в Англии и Уэльсе: интерпретирующая история . Лондон, Великобритания: Routledge Press. ISBN 9780415003506 .
- Морли, Б.М. (1976). Генрих VIII и развитие береговой обороны . Лондон, Великобритания: Канцелярия Ее Величества. ISBN 0116707771 .
- Сондерс, Эндрю (1989). Крепость Британия: Артиллерийские укрепления на Британских островах и в Ирландии . Липхук, Великобритания: Бофорт. ISBN 1855120003 .
- Томпсон, Миссури (1987). Упадок замка . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 1854226088 .
- Уолтон, Стивен А. (2010). «Государственное строительство через строительство для государства: зарубежный и отечественный опыт укрепления Тюдоров». Осирис . 25 (1): 66–84. дои : 10.1086/657263 . S2CID 144384757 .