Устройство Фортов

Устройство Фортов
Устройство Фортов
Английское и валлийское побережья
	XVI века Башня и орудийная платформа в замке Пенденнис
Тип	Артиллерийские замки , блокгаузы и бастионы
Информация о сайте
Открыто для ; общественность	Большинство
Состояние	Разнообразный
История сайта
Построен	1539–47
Построено	Генрих VIII
В использовании	16–20 вв.
Материалы	Камень, кирпич, земля
События	Гражданская война в Англии , Англо-голландские войны , Наполеоновские войны , Первая и Вторая мировые войны

Форты устройств , также известные как замки и блокгаузы Генриха , представляли собой серию артиллерийских укреплений, для защиты побережья Англии и Уэльса построенных Генрихом VIII . ^{[ а ]} Традиционно Корона оставляла береговую оборону в руках местных лордов и общин, но угроза французского и испанского вторжения вынудила короля издать приказ, названный «устройством», для крупной программы работ между 1539 и 1547 годами. Укрепления варьировались от больших каменных замков, предназначенных для защиты якорной стоянки Даунс в Кенте , до небольших срубов с видом на вход в Милфорд-Хейвен в Пембрукшире и земляных валов . вдоль побережья Эссекса . Некоторые форты действовали независимо, другие были предназначены для взаимного усиления. Программа «Устройство» была чрезвычайно дорогой: ее общая стоимость составила 376 000 фунтов стерлингов (по оценкам, от 2 до 82 миллиардов фунтов стерлингов в сегодняшних деньгах); ^{[ б ]} большая часть этой суммы была получена за счет доходов от роспуска монастырей несколькими годами ранее.

Эти утилитарные укрепления были вооружены артиллерией , предназначенной для использования против кораблей противника, прежде чем они смогут высадить войска или атаковать корабли, стоящие в гавани. Первая волна работ между 1539 и 1543 годами характеризовалась использованием круглых бастионов и многоярусной защиты в сочетании со многими традиционными средневековыми чертами . Однако эти проекты содержали серьезные военные недостатки, и во второй период строительства до 1547 года были введены угловые бастионы и другие нововведения, вероятно, вдохновленные современным мышлением в континентальной Европе. Замками командовали капитаны, назначенные Короной, которые руководили небольшими гарнизонами профессиональных артиллеристов и солдат, которые в случае чрезвычайной ситуации могли быть дополнены местной милицией.

Несмотря на набег французов на остров Уайт в 1545 году, до объявления мира в 1546 году форты устройств почти не участвовали в боевых действиях. Некоторые оборонительные сооружения пришли в упадок и были выведены из эксплуатации всего через несколько лет после их постройки. После того, как в 1569 году разразилась война с Испанией, Елизавета I улучшила многие из оставшихся укреплений, в том числе во время атаки испанской армады в 1588 году. В 17 веке многие форты пришли в упадок. Большинство укреплений участвовало в Первой и Второй английских гражданских войнах в 1640-х годах и содержало гарнизоны во время Междуцарствия , продолжая составлять основу береговой обороны Англии против голландцев после того, как Карл II был восстановлен на троне в 1660 году. Придя в упадок в 18 веке, многие из фортов устройств были модернизированы и перевооружены во время наполеоновских войн , пока в 1815 году не был объявлен мир.

Опасения по поводу возможного французского вторжения несколько раз возникали в XIX веке в сочетании с быстрыми изменениями в технологиях, такими как развитие пароходов и артиллерийских орудий в 1840-х годах, нарезных пушек и военных кораблей с броней в 1850-х годах, а также торпедных катеров в 1850 -х годах. 1880-е годы. Это стимулировало новые инвестиции в те форты устройств, которые все еще считались ценными в военном отношении, и способствовало выводу из эксплуатации других. Однако к 1900 году развитие орудий и бронетехники сделало большинство оставшихся в эксплуатации фортов устройствами просто слишком маленькими, чтобы их можно было использовать в современной береговой обороне. Несмотря на то, что укрепления были снова введены в эксплуатацию во время Первой и Второй мировых войн , к 1950-м годам укрепления были окончательно признаны ненужными и окончательно выведены из эксплуатации. Береговая эрозия на протяжении веков принесла свои плоды, и некоторые объекты были сильно повреждены или полностью разрушены. Однако многие из них были отреставрированы и открыты для публики как туристические достопримечательности.

Ранняя история и дизайн

Программа устройства

Фон

класс = notpageimage |

Карта Южной Англии и Уэльса с указанием расположения фортов устройств:

Генрицианские замки

Генрицианские срубы и бастионы ^{[ 3 ]}

Форты устройства возникли в результате изменений в английской военной архитектуре и внешней политике в начале 16 века. ^{[ 4 ]} английского использования замков в качестве военных укреплений снизилось В период позднего средневековья значение . ^{[ нужна ссылка ]} Поначалу использование пороха в войне было на пользу обороняющимся, но вскоре традиционные каменные стены можно было легко разрушить с помощью ранней артиллерии. ^{[ 5 ]} Несколько новых замков, построенных в это время, все еще включали в себя старые черты сторожек и зубчатых стен , но предназначались скорее как военные символы, чем как практическая военная защита. ^{[ 6 ]} Многие старые замки были просто заброшены или пришли в запустение. ^{[ 7 ]}

Хотя укрепления все еще могли быть ценными во время войны, они играли лишь ограниченную роль во время Войн Роз , и когда Генрих VII вторгся и захватил трон в 1485 году, ему не нужно было осаждать какие-либо замки или города во время кампании. . ^{[ 8 ]} Генрих быстро укрепил свое правление дома, и у него было мало причин опасаться внешнего вторжения с континента; за время своего правления он мало инвестировал в береговую оборону. ^{[ 9 ]} Вдоль побережья существовали скромные укрепления, основанные на простых блокгаузах и башнях, в основном на юго-западе и вдоль побережья Сассекса , а также еще несколько впечатляющих сооружений на севере Англии, но они были весьма ограничены в масштабах. ^{[ 10 ]}

Его сын, Генрих VIII, унаследовал трон в 1509 году и занял более интервенционистский подход в европейских делах, ведя одну войну с Францией между 1512 и 1514 годами, а затем еще одну между 1522 и 1525 годами, на этот раз объединившись с Испанией и Священной Римской империей . ^{[ 11 ]} Хотя Франция и Империя находились в конфликте друг с другом, набеги на английское побережье все еще могли быть обычным явлением, но полномасштабное вторжение казалось маловероятным. ^{[ 12 ]} Действительно, традиционно Корона оставляла береговую оборону местным лордам и общинам, взяв на себя лишь скромную роль в строительстве и поддержании укреплений. ^{[ 12 ]} Поэтому первоначально Генри мало интересовался береговой обороной; он объявил обзор укреплений как в 1513, так и в 1533 году, но в результате было произведено не так уж много инвестиций. ^{[ 13 ]}

В 1533 году Генрих порвал с папой Климентом VII , чтобы аннулировать давний брак со своей женой Екатериной Арагонской и жениться повторно. ^{[ 14 ]} Екатерина была тетей короля Испании Карла V , который воспринял аннулирование как личное оскорбление. ^{[ 15 ]} Как следствие, Франция и Империя объявили союз против Генриха в 1538 году, и Папа призвал две страны напасть на Англию. ^{[ 16 ]} Вторжение в Англию теперь казалось неизбежным; Тем летом Генри лично осмотрел некоторые из своих прибрежных укреплений, которые недавно были нанесены на карту и обследованы: он, похоже, был полон решимости провести существенные и срочные улучшения. ^{[ 17 ]}

Начальный этап, 1539–1543 гг.

Замок Дил в 2011 году и в проекте плана 1539 года, вероятно, показанном Генриху VIII. ^{[ 18 ]}

В 1539 году Генрих VIII через парламент дал указание построить новые оборонительные сооружения вдоль побережья Англии, положив начало крупной программе работ, которая продлится до 1547 года. ^{[ 19 ]} Приказ был известен как «устройство», что означало документированный план, инструкцию или схему, что привело к тому, что укрепления позже стали известны как «Форты устройств». ^{[ 20 ]} Первоначальные инструкции по «защите королевства во время вторжения» касались строительства фортов вдоль южного побережья Англии, а также улучшения защиты городов Кале и Гиснес во Франции, которые тогда контролировались войсками Генриха. ^{[ 20 ]} Комиссаров также должны были разослать по юго-западу и юго-востоку Англии для проверки нынешних оборонительных сооружений и предложения мест для новых. ^{[ 21 ]}

Первоначальным результатом стало строительство 30 новых укреплений различных размеров в течение 1539 года. ^{[ 22 ]} Каменные замки Дил , Сэндаун и Уолмер были построены для защиты Даунса в восточном Кенте, якорной стоянки, которая давала доступ к Дил-Бич и на которой можно было легко высадить силы вторжения вражеских солдат. ^{[ 23 ]} Эти оборонительные сооружения, известные как замки Даунса, поддерживались линией из четырех земляных фортов, известных как Большой газонный бастион , Малый газонный бастион , Большой белый глиняный бастион и Уолмерский бастион , а также 2,5-мильный бастион ( 4,0 км) длинный оборонительный ров и вал. ^{[ 24 ]} Путь вглубь страны через ущелье в Кентишских скалах охранял замок Сэндгейт . ^{[ 25 ]} Во многих случаях временные бастионы для артиллерийских батарей строились на начальных этапах работ, до завершения основной каменной кладки. ^{[ 26 ]}

Устье Темзы Грейвсенде ведущее из Лондона, через которое проходило 80 процентов английского экспорта, было защищено взаимодополняющей сетью блок-хаусов в , , Милтоне и Хайэме на южной стороне реки, а также в Западном Тилбери и Восточном Тилбери на противоположном берегу. банк. ^{[ 27 ]} Замок Кэмбер был построен для защиты якорной стоянки за пределами портов Рай и Винчелси , оборонительные сооружения были построены в порту Харвич были построены три земляных бастиона , а вокруг Дувра . ^{[ 28 ]} Были также начаты работы над замком Калшот в Фоли и блок-хаусами Восточного и Западного Коуса на острове Уайт для защиты Солента , который вёл в торговый порт Саутгемптон . ^{[ 29 ]} Якорная стоянка Портленд-Роудс в Дорсете была защищена новыми замками в Портленде и Сэндсфуте , и начались работы по строительству двух блок-хаусов для защиты водного пути Милфорд-Хейвен в Пембрукшире. ^{[ 30 ]}

В 1540 году были заказаны дополнительные работы по защите Корнуолла . ^{[ 31 ]} Каррик-Роудс был важной якорной стоянкой в устье реки Фал , и первоначальные планы включали строительство пяти новых укреплений для ее защиты, хотя на самом деле были построены только два замка, Пенденнис и Сент-Мауэс , на противоположных сторонах устья. ^{[ 32 ]} Работы по дальнейшим укреплениям для защиты Солента начались в 1541 году со строительства замка Херст с видом на проход Иглс и замка Нетли недалеко от самого Саутгемптона. ^{[ 33 ]} После королевского визита на север Англии прибрежные укрепления вокруг города Халл в 1542 году были модернизированы замком и двумя большими блок-хаусами. ^{[ 34 ]} Дальнейшие работы проводились в Эссексе в 1543 году: всего было построено семь укреплений: три в самом Харвиче, три защищали устье, ведущее в город, и два защищали устье, ведущее в Колчестер. ^{[ 35 ]} Замок Святого Андрея был построен для дальнейшей защиты Солента. ^{[ 36 ]}

Работа была проведена быстро, и к концу 1540 года 24 объекта были завершены и размещены гарнизоны, а почти все остальные были завершены к концу 1543 года. ^{[ 37 ]} Однако к тому времени, когда они были завершены, союз между Карлом и Франциском рухнул, и угроза неминуемого вторжения миновала. ^{[ 38 ]}

Второй этап, 1544–1547 гг.

Замок Саутси в 2011 году, изображен на гравюре Каудрея, изображающей битву при Соленте в 1545 году.

Генрих вернулся в наступление в Европе в 1543 году, снова объединившись с Испанией против Франции. ^{[ 39 ]} Несмотря на первоначальные успехи Генриха в Булони на севере Франции, король Карл и Франциск заключили мир в 1544 году, оставив Англию незащищенной от вторжения Франции, поддержанной ее союзниками в Шотландии. ^{[ 40 ]} В ответ Генрих в 1544 году издал еще одно устройство для улучшения обороны страны, особенно на южном побережье. ^{[ 41 ]} В 1544 году начались работы над замком Саутси на острове Портси для дальнейшей защиты Солента, а в следующем году — над замком Сэндаун на соседнем острове Уайт. ^{[ 42 ]} Строительство замка Браунси в Дорсете было начато в 1545 году, а оплот Шарпенрод . с 1545 года напротив замка Херст был построен ^{[ 43 ]}

Французское вторжение началось в 1545 году, когда 19 июля адмирал Клод д'Аннебо пересек Ла-Манш и прибыл от Солента с 200 кораблями. ^{[ 44 ]} Флот Генриха совершил короткую вылазку, прежде чем благополучно отступить за защитные укрепления. ^{[ 45 ]} Аннебо высадил десант возле Ньюхейвена , во время которого замок Камбер, возможно, обстрелял французский флот, а 23 июля они высадили четыре отряда на острове Уайт, включая отряд, который занял территорию замка Сэндаун, который все еще находился в стадии строительства. ^{[ 46 ]} 25 июля французская экспедиция двинулась дальше вдоль побережья, положив конец непосредственной угрозе вторжения. ^{[ 47 ]} Тем временем 22 июля французы совершили набег на Сифорд , и замок Камбер, возможно, стал свидетелем боевых действий против французского флота. ^{[ 48 ]} В июне 1546 года был заключен мирный договор, положивший конец войне. ^{[ 49 ]} К моменту смерти Генри в следующем году на проекты Устройства была потрачена в общей сложности огромная сумма в 376 000 фунтов стерлингов. ^{[ 50 ]}^{[ б ]}

Архитекторы и инженеры

Замок Ярмут в 2009 году и его план 1559 года, показывающий его итальянский бастион с наконечниками стрел.

Некоторые из фортов устройств были спроектированы и построены командами английских инженеров. ^{[ 51 ]} Мастер-каменщик Джон Роджерс вернулся со своей работы во Франции и работал над обороной Халла, в то время как сэр Ричард Ли , еще один королевский инженер из его французских кампаний, возможно, участвовал в строительстве Сандауна и Саутси; паре платили значительные суммы в 30 и 36 фунтов стерлингов в год соответственно. ^{[ 52 ]}^{[ б ]} Сэр Ричард Моррис, магистр артиллерийского вооружения , и Джеймс Нидэм, инспектор королевских работ , возглавили оборону вдоль Темзы. ^{[ 51 ]} Усилия архитектурной группы дворца Хэмптон-Корт под руководством -августинца каноника Ричарда Бенезе способствовали высокому качеству строительства и детализации, наблюдаемому во многих проектах Генри Устройства. ^{[ 53 ]}

Сам Генрих внимательно интересовался проектом укреплений, иногда отвергая своих технических советников в отдельных деталях. ^{[ 54 ]} Замок Саутси, например, был описан придворным сэром Эдмундом Книветом как «созданный по инициативе Его Величества», что обычно указывало на то, что король принимал личное участие в его проектировании. ^{[ 55 ]} Историк Эндрю Сондерс подозревает, что Генрих «вероятно, оказал ведущее и объединяющее влияние на укрепления». ^{[ 51 ]}

В Англии также была традиция привлекать опытных иностранных инженеров для военной инженерии; Особым спросом пользовались итальянцы, поскольку их родная страна считалась более технически развитой, особенно в области укреплений. ^{[ 56 ]} Один из этих иностранных инженеров, Стефан фон Хашенперг из Моравии , работал над Камбером, Пенденнисом, Сэндгейтом и Сент-Мавесом, по-видимому, пытаясь воспроизвести итальянские конструкции, хотя отсутствие у него личных знаний о таких укреплениях плохо повлияло на конечные результаты. ^{[ 57 ]} Технические трактаты из материковой Европы также оказали влияние на проектировщиков фортов, в том числе Альбрехта Дюрера « Befestigung der Stett, Schlosz und Felcken» , в котором описываются современные методы фортификации в Германии, опубликованные в 1527 году и переведенные на латынь в 1535 году, и книга Никколо Макиавелли . Libro dell'art della guerra , опубликованная в 1521 году, в которой также описывались новые итальянские формы военного дела. защита. ^{[ 58 ]}

Архитектура

«Форты устройств» представляли собой крупную и радикальную программу работы; историк Маркус Мерриман описывает ее как «одну из крупнейших строительных программ в Британии со времен римлян», Брайан Сент-Джон О'Нил - как единственную «схему комплексной береговой обороны, когда-либо предпринятую в Англии до наших дней», а Кэткарт Кинг сравнил ее к программе строительства замков в эдвардианском стиле в Северном Уэльсе . ^{[ 59 ]}

Хотя некоторые укрепления называются замками, историки обычно различают характер фортов устройств и характер более ранних средневековых замков. ^{[ 60 ]} Средневековые замки были частными жилищами, а также оборонительными объектами и обычно играли роль в управлении местными поместьями; Форты Генриха были органами государства, расположенными в ключевых военных объектах, обычно в отрыве от окружающих моделей землевладения или поселений. ^{[ 60 ]} В отличие от более ранних средневековых замков, это были спартанские утилитарные постройки. ^{[ 61 ]} Некоторые историки, такие как Кинг, не согласились с этой интерпретацией, подчеркивая сходство между двумя периодами, а историк Кристофер Даффи назвал Форты Устройства «укреплением с усиленным замком». ^{[ 62 ]}

Форты предназначались для защиты гаваней и якорных стоянок и предназначались как для сосредоточения артиллерийского огня по кораблям противника, так и для защиты артиллерийских расчетов от атак этих судов. ^{[ 63 ]} Некоторые из них, в том числе крупные замки, в том числе замки Даунс в Кенте, должны были быть автономными и способными защитить себя от нападения с суши, в то время как меньшие блок-хаусы были в первую очередь ориентированы на морскую угрозу. ^{[ 64 ]} Хотя между отдельными конструкциями существовали значительные различия, они имели общие черты и часто были построены в едином стиле. ^{[ 65 ]}

Более крупные объекты, такие как Дил или Кэмбер, обычно были приземистыми, с низкими парапетами и массивными толстыми стенами для защиты от приближающегося огня. ^{[ 66 ]} Обычно они имели центральную крепость , повторяющую более ранние средневековые конструкции, с изогнутыми концентрическими бастионами, расходящимися от центра. ^{[ 67 ]} Основные орудия располагались на нескольких ярусах, что позволяло им поражать цели на разных дистанциях. Орудийных портов было гораздо больше, чем орудий в отдельных укреплениях. ^{[ 68 ]} Стены бастиона были пронизаны развернутыми орудийными амбразурами , что давало артиллерийскому пространству пространство для обхода и позволяло легко управлять огнем с перекрывающимися углами обстрела. ^{[ 69 ]} Внутри было достаточно места для артиллерийских операций, со специально спроектированными вентиляционными отверстиями для удаления черного порохового дыма, образующегося от орудий. ^{[ 70 ]} Эти места часто окружали рвы , чтобы защитить от любого нападения с суши, и они были дополнительно защищены тем, что историк Б. Морли описывает как «защитные приспособления, разработанные в средние века»: решетки, ямы для убийств и усиленные двери. ^{[ 71 ]} Меньшие блокхаусы принимали различные формы, в том числе D-образные, восьмиугольные и квадратные. ^{[ 72 ]} Блокгаузы на Темзе обычно были защищены с обеих сторон дополнительными земляными валами и орудиями. ^{[ 73 ]}

Эти новые укрепления были самыми передовыми в Англии в то время, представляли собой улучшение по сравнению с более ранними средневековыми конструкциями и были эффективны с точки зрения концентрации огневой мощи на кораблях противника. ^{[ 74 ]} Однако они содержали множество недостатков и были примитивными по сравнению со своими аналогами в континентальной Европе. ^{[ 75 ]} Многоярусные орудия придавали фортам относительно высокий вид, делая их уязвимыми для атак противника, а изогнутые поверхности полых бастионов были уязвимы для артиллерии. ^{[ 76 ]} Концентрическая конструкция бастиона предотвращала перекрытие полей огня в случае атаки с суши, а ярусы орудий означали, что по мере приближения врага количество орудий, которые форт мог использовать, уменьшалось. ^{[ 77 ]}

Некоторые из этих проблем были решены во время второй программы устройств, начиная с 1544 года. Итальянские идеи начали внедряться, хотя влияние иностранных инженеров Генриха, похоже, было ограниченным, а сами проекты отставали от тех, которые использовались на его французских территориях. ^{[ 78 ]} В новом континентальном подходе использовались наклонные бастионы в форме «стрелы», соединенные в линию, называемую « итальянский след », для обеспечения огневой поддержки против любого атакующего. ^{[ 79 ]} Замок Сэндаун на острове Уайт, построенный в 1545 году, представлял собой гибрид традиционных английских и континентальных идей: угловатые бастионы сочетались с круглым бастионом с видом на море. ^{[ 80 ]} Замок Саутси и форт Шарпенод имели похожие угловатые бастионы. ^{[ 81 ]} Замок Ярмут, построенный к 1547 году, был первым укреплением в Англии, принявшим новую конструкцию бастиона с наконечником стрелы, который имел дополнительные преимущества по сравнению с простым угловым бастионом. ^{[ 82 ]} Однако не все форты второй волны работ использовали итальянский подход, а некоторые, такие как замок Браунси, сохранили существующий обновленный архитектурный стиль. ^{[ 80 ]}

Логистика

Замок Калшот в 2012 году (слева) и на плане 1539 года (справа); в замке повторно использованы материалы, оставшиеся после распада соседнего аббатства Болье.

Затраты на строительство укреплений варьировались в зависимости от их размера. ^{[ 83 ]} Строительство небольшого сруба обойдется примерно в 500 фунтов стерлингов, тогда как строительство замка среднего размера, такого как Сэндгейт, Пенденнис или Портленд, обойдется примерно в 5000 фунтов стерлингов. ^{[ 83 ]} Оборонительная линия замков Дил, Сэндаун и Уолмер обошлась в общей сложности в 27 092 фунта стерлингов, а работы в замке Халл и двух его блок-хаусах обошлись в 21 056 фунтов стерлингов. ^{[ 84 ]}^{[ б ]} Для управления каждым из проектов были назначены различные должностные лица, в том числе казначей , контролер , надзиратель и комиссары из числа местного дворянства. ^{[ 85 ]} Несколько укреплений были построены местными жителями и семьями; Например, как сообщается, замок Святой Екатерины был оплачен городом и местной знатью, а семья Эджкамб построила артиллерийскую башню Дьяволс-Пойнт для защиты Плимутской гавани. ^{[ 86 ]}

Большая часть расходов приходилась на строительные бригады, называемые «бригадами», которые строили форты. ^{[ 50 ]} Число рабочих менялось в ходе проекта, отчасти из-за сезонных колебаний, но команды были значительными: например, в замке Сэндгейт в июне 1540 года на объекте ежедневно присутствовало в среднем 640 человек, а работы в Халле требовалась команда из 420 человек. ^{[ 87 ]} Квалифицированному рабочему платили от 7 до 8 пенсов в день, чернорабочему - от 5 до 6 пенсов, включая каменщиков, плотников, возчиков, обжигателей извести, пилильщиков, сантехников, лесорубов, дайкеров и каменщиков. ^{[ 88 ]}^{[ д ]} Найти достаточно рабочих оказалось сложно, и в некоторых случаях мужчин приходилось привлекать к работе неохотно. ^{[ 89 ]} трудовые споры Вспыхнули : забастовки из-за низкой заработной платы в Диле в 1539 году и в Гинесе в 1541 году; оба были быстро подавлены королевскими чиновниками. ^{[ 90 ]}

Для работы также требовалось большое количество сырья, в том числе камня, древесины, свинца и многих других материалов. Например, для Камбера, вероятно, потребовалось более 500 000 кирпичей, Сэндгейту потребовалось 44 000 плиток, а для строительства небольшого сруба вдоль Темзы, по оценкам современников, потребовалось 200 тонн (200 длинных тонн; 220 коротких тонн) мела только для того, чтобы можно было изготовить известковый раствор . ^{[ 91 ]} Некоторые материалы можно было закупить на месте, но уголь доставлялся с севера Англии, а сборные изделия привозились из Лондона. ^{[ 92 ]}

от доходов, поступивших от Двора Увеличений , Первых Плодов и Десятых . Большая часть денег на первый этап работ по Устройству поступила от роспуска Генрихом монастырей несколькими годами ранее и, как следствие, ^{[ 93 ]} Кроме того, в результате роспуска высвободились достаточные запасы строительных материалов, поскольку монастырские постройки были снесены, и большая часть из них была переработана. ^{[ 94 ]} Замок Нетли, например, был основан на старом аббатстве и повторно использовал многие из его камней, Восточный Блокхаус Тилбери повторно использовал части Часовни Святой Маргариты, Замок Калшот взял на себя инициативу из соседнего аббатства Болье , замки Восточного и Западного Кауса, каменные из Болье и Куарра , а у Сэндвича был камень из местного монастыря кармелитов . ^{[ 95 ]} Милтон Блокхаус был построен на земле, которая недавно была конфискована у Милтон Чантри . ^{[ 96 ]} Однако ко второму этапу программы большая часть денег, полученных от роспуска, была потрачена, и вместо этого Генри пришлось занять средства; Правительственные чиновники отметили, что для работы необходимо не менее 100 000 фунтов стерлингов. ^{[ 39 ]}^{[ б ]}

Гарнизоны

Гарнизоны фортов устройств состояли из относительно небольших групп людей, которые обычно жили и работали в укреплениях. ^{[ 97 ]} Гарнизоны будут обслуживать и заботиться о зданиях и артиллерии в течение длительных периодов мирного времени, а в случае кризиса их будут дополнять дополнительные солдаты и местное ополчение. ^{[ 97 ]} Размер гарнизонов варьировался в зависимости от укрепления; В замке Камбер был гарнизон из 29 человек, в замке Уолмер - 18, а в блок-хаусе Вест-Тилбери - всего 9 человек. ^{[ 98 ]} Обычные солдаты жили в относительно простых условиях, обычно на первом этаже, а капитаны укреплений занимали более изысканные помещения, часто на верхних уровнях крепостей. ^{[ 99 ]} Солдаты ели мясо и рыбу, некоторые из которых могли быть добыты или пойманы гарнизоном. ^{[ 100 ]}

Гарнизоны были хорошо организованы, и в 1539 году был издан строгий кодекс дисциплины; историк Питер Харрингтон предполагает, что жизнь в фортах обычно была «утомительной» и «изолированной». ^{[ 101 ]} Солдаты должны были предоставлять пистолеты за свой счет, и их могли оштрафовать, если они не предоставили их. ^{[ 102 ]} В 1540-х годах в Англии было всего около 200 артиллеристов; они были важными военными специалистами, и историки Одри Хоуз и Мартин Форман отмечают, что их окружала «атмосфера тайны и опасности». ^{[ 103 ]}

Ставки заработной платы в обороне были зафиксированы в 1540 году и показали, что типичная заработная плата гарнизонов составляла 1 или 2 шиллинга в день для капитана; его заместитель — 8 пенсов; носильщики — 8 пенсов; солдаты и артиллеристы получали по 6 пенсов каждый. ^{[ 104 ]}^{[ б ]} Всего в том году было зарегистрировано 2220 мужчин, получавших зарплату, что обошлось Короне в 2208 фунтов стерлингов. ^{[ 105 ]} Хотя содержание большинства гарнизонов финансировалось Короной, в некоторых случаях местное сообщество также играло свою роль; в Браунси местный город отвечал за предоставление гарнизона из 6 человек, а в Сэндсфуте деревня взяла на себя ответственность за поддержку гарнизона замка в обмен на освобождение от уплаты налогов и несения военной службы. ^{[ 106 ]}

Вооружение

Артиллерийские орудия в фортах Девайса были собственностью Короны и централизованно управлялись властями в лондонском Тауэре . ^{[ 105 ]} Башня перемещала их между различными укреплениями по мере необходимости, что часто приводило к жалобам со стороны местных капитанов. ^{[ 105 ]} В различных сохранившихся записях зафиксировано вооружение, находившееся в отдельных фортах в определенные даты, а между 1547 и 1548 годами была составлена полная инвентаризация имущества Короны с подробным описанием оружия, находившегося во всех фортах. ^{[ 107 ]} Количество орудий значительно различалось от места к месту; в конце 1540-х годов в тяжеловооруженных фортах, таких как Херст и Калшот, было 26 и 36 орудий соответственно; Однако в Портленде их было всего 11 штук. ^{[ 108 ]} В некоторых фортах было больше орудий, чем их обычный гарнизон мирного времени; например, несмотря на то, что в Милтон Блокхаусе работало всего 13 человек, у него было 30 артиллерийских орудий. ^{[ 109 ]}

Были задействованы различные артиллерийские орудия, в том числе более тяжелые, такие как пушки , кулеврины и полупушки , а также более мелкие орудия, такие как балобаны , миньоны и соколы . ^{[ 110 ]} Некоторые старые орудия, например пращи и подставки , также использовались, но были менее эффективны, чем новое оружие, такое как кулеврина. ^{[ 110 ]} На объектах, оснащенных несколькими ярусами вооружения, самые тяжелые орудия обычно размещаются выше в укреплении, а меньшее — ближе к земле. ^{[ 70 ]} Неизвестно, как далеко могли бы достичь орудия того периода; Анализ артиллерийских полигонов, проведенный в 16 и 17 веках, показал, что самое большое оружие, такое как кулеврина, может поразить цель на расстоянии от 1600 до 2743 метров (5249–8999 футов). ^{[ 111 ]}

Форты обычно были оснащены латунными и железными артиллерийскими орудиями. ^{[ 112 ]} Пушки, изготовленные из латуни, могли стрелять быстрее — до восьми раз в час — и были безопаснее в использовании, чем их железные аналоги, но были дорогими и требовали импортной меди (олово можно было получать из Корнуолла и Девона ). ^{[ 113 ]} В 1530-х годах Генри основал новую английскую оружейную промышленность в Уилде Кента и Лондоне, укомплектованную специалистами из материковой Европы. ^{[ 114 ]} Здесь можно было изготавливать чугунное оружие, но, вероятно, изначально ему не хватало мощности для снабжения всей артиллерией, необходимой для фортов Устройства, особенно потому, что Генриху также требовалось больше орудий для своего нового флота. ^{[ 115 ]} Однако технический прорыв в 1543 году привел к введению вертикального литья и значительному увеличению возможностей Генриха производить железные пушки. ^{[ 116 ]} Орудий этого периода сохранилось немного, но в ходе раскопок 1997 года железный портик . на месте Южного блокхауса в Кингстоне-он-Халле был обнаружен ^{[ 117 ]} Это оружие, теперь известное как «Пистолет Генри», является одним из четырех сохранившихся таких пистолетов в мире и выставлено в Музее Халла и Ист-Райдинга. ^{[ 117 ]}

Помимо артиллерии, Форты Прибора были оснащены пехотным вооружением. ^{[ 107 ]} Пистолеты, обычно ранняя форма аркебузы с фитильным замком , использовались для ближней защиты; они имели длину 6 футов (1,8 м) и поддерживались на штативах. ^{[ 107 ]} Во многих фортах также хранились запасы луков, стрел и древкового оружия, такого как купюры , пики и алебарды . ^{[ 118 ]} Длинные луки все еще использовались в военных целях в английских армиях в 1540-х годах, хотя позже их популярность быстро упала, и они, наряду с древковым оружием, использовались местным ополчением, когда их вызывали в случае кризиса. ^{[ 119 ]}

Более поздняя история

16 век

Замок Уолмер в 2011 году (слева) и план замка Уолмер или Сандаун 1539 года (справа) ^{[ 120 ]}

После смерти Генриха в конфликте с Францией наступила пауза, во время которой многие новые укрепления пришли в упадок. ^{[ 121 ]} Денег на ремонт было мало, и гарнизоны сократились в размерах. ^{[ 122 ]} Ист-Каус был заброшен около 1547 года и превратился в руины, а бастионы вдоль Даунса были разрушены, а их орудия сняты; формально они были сняты с вооружения в 1550 году. ^{[ 123 ]} В 1552 году укрепления Эссекса были выведены из эксплуатации, а некоторые впоследствии были снесены. ^{[ 124 ]} Расходы на содержание укреплений в Халле побудили Корону договориться с городскими властями о том, чтобы взять на себя управление ими. ^{[ 125 ]} Милтон и Хайэм были снесены между 1557 и 1558 годами. ^{[ 126 ]} Форт Мерси был временно выведен из эксплуатации, прежде чем снова введен в строй. ^{[ 124 ]}

Стратегическое значение юго-восточной Англии снизилось после заключения мира с Францией в 1558 году. ^{[ 127 ]} Вместо этого внимание военных переключилось на испанскую угрозу все более процветающему юго-западу страны; Напряженность росла, и в 1569 году наконец разразилась война. ^{[ 127 ]} Новая угроза привела к улучшению замков Пенденнис и Сент-Мэйвс в Корнуолле, а также к ремонту в Калшоте, Камбере и Портленде на южном побережье. ^{[ 128 ]} В 1588 году испанская армада отплыла в Англию, и в ответ были мобилизованы форты устройств. ^{[ 129 ]} В рамках этой работы Вест-Тилбери был снова введен в строй и поддержан наспех собранной армией, которую посетила королева Елизавета I, а дальнейшее расширение последовало под руководством итальянского инженера Федериго Джамбелли . ^{[ 130 ]} Грейвсенд был улучшен, и несколько укреплений Эссекса были временно снова введены в эксплуатацию; велись дискуссии об усилении обороны в Халле и Милфорд-Хейвене, но никаких работ фактически не проводилось. ^{[ 131 ]}

Несмотря на уничтожение Армады, испанская угроза сохранялась; ^{[ 132 ]} замки в Кенте оставались готовыми к действию на протяжении всего правления Елизаветы. ^{[ 133 ]} В 1596 году испанский флот вторжения, как сообщается, насчитывал 20 000 солдат и направился в Пенденнис, гарнизон которого тогда насчитывал всего 500 человек. ^{[ 134 ]} Флот был вынужден повернуть назад из-за плохой погоды, но Елизавета пересмотрела оборону и значительно расширила первоначальные укрепления Генриха за счет более современных бастионов, спроектированных инженером Полом Айвом. ^{[ 135 ]} Однако к концу века большинство фортов устройств уже устарели по европейским стандартам. ^{[ 136 ]}

17 век

Яков I взошел на английский престол в 1603 году, что привело к миру с Францией и Испанией. ^{[ 137 ]} Его правительство мало интересовалось береговой обороной, и многие из фортов устройств были заброшены и пришли в упадок, а заработная плата их гарнизонам осталась невыплаченной. ^{[ 138 ]} Такие замки, как Дил, и срубы, такие как Грейвсенд, были оценены как нуждающиеся в капитальном ремонте, а Сэндгейт, как сообщается, находился в таком плохом состоянии, что «непригоден для проживания и защиты от любого нападения, а также не пригоден для контроля над дорогами». ^{[ 139 ]} Не имея боеприпасов и пороха, а также имея лишь несколько орудий в надлежащем ремонте, Херст не смог помешать фламандским кораблям пройти по Соленту. ^{[ 140 ]} У гарнизона Пенденниса была задолженность по зарплате за два года, что, как сообщается, вынудило их собирать блюдечек на берегу для еды. ^{[ 141 ]} Некоторые форты вышли из строя; Замок Камбер, первоначальная функция которого по защите местной якорной стоянки к настоящему времени стала ненужной из-за изменения береговой линии, был выведен из эксплуатации королем Карлом I в 1637 году, а к 1620-м годам валор Шарпенроде лежал в руинах. ^{[ 142 ]}

Первая гражданская война в Англии

В 1642 году по всей Англии вспыхнула гражданская война между сторонниками короля Карла I и парламентом . Укрепления и артиллерия сыграли важную роль в конфликте, и большая часть фортов устройств служила на вооружении. ^{[ 143 ]} Юг и восток Англии вскоре оказались в значительной степени под контролем парламента. ^{[ 144 ]} Блок-хаусы в Грейвсенде и Тилбери располагались гарнизонами парламента и использовались для контроля доступа в Лондон. ^{[ 145 ]} Замки вдоль береговой линии Сассекса и Кента были захвачены парламентом на начальном этапе войны, затем замок Камбер был выведен из эксплуатации, чтобы не допустить его использования противником, а в остальных по-прежнему находились гарнизоны. ^{[ 146 ]} Королевский флот, стоявший на якорной стоянке в Даунс, встал на сторону парламента. ^{[ 147 ]}

Форты устройств вдоль Солента также попали в руки парламента в начале конфликта. В Калшоте повсюду были размещены гарнизоны, как и в Браунси, который был усилен и оснащен дополнительными орудиями. ^{[ 148 ]} Вест-Каус был быстро взят после обстрела близлежащего парламентского корабля, и командующий роялистами в Ярмуте быстро договорился о капитуляции своего крошечного гарнизона. ^{[ 149 ]} Сильно превосходящий по численности гарнизон замка Саутси был атакован парламентскими силами в ходе ночной атаки. ^{[ 150 ]} Как и Камбер, Сент-Эндрюс и Нетли были быстро оккупированы, а затем выведены из эксплуатации парламентом. ^{[ 151 ]} На северо-востоке Халл также встал на сторону парламента, а его замок и блокгаузы использовались как часть защиты города во время многочисленных осад. ^{[ 152 ]}

Большая часть юго-запада встала на сторону короля; Форты устройства, такие как собор Святой Екатерины, удерживались роялистами с самого начала конфликта. ^{[ 153 ]} Роялисты вторглись в контролируемый парламентом Дорсет в 1643 году, захватив Портленд и Сэндсфут. ^{[ 154 ]} Ход войны обернулся против короля, и форты Дорсета были осаждены в 1644 и 1645 годах, а Сэндсфут попал в парламент. ^{[ 155 ]} К марту 1646 года Томас Фэйрфакс вошел в Корнуолл со значительной армией. ^{[ 156 ]} Капитану замка было предложено отступить в более сильную крепость Пенденнис, но он сдался сразу, не оказав сопротивления. ^{[ 157 ]} Пенденнис подвергся бомбардировке с суши и был блокирован флотилией кораблей. ^{[ 158 ]} Капитан сэр Джон Арунделл согласился на почетную капитуляцию 15 августа, и около 900 выживших покинули форт, некоторые из которых были смертельно больны из-за недоедания. ^{[ 159 ]} Пенденнис был предпоследним укреплением роялистов, устоявшим в войне, за ним следовал Портлендский замок, который окончательно сдался в апреле 1646 года. ^{[ 160 ]}

Вторая гражданская война в Англии

После нескольких лет шаткого мира в 1648 году разразилась Вторая гражданская война в Англии , на этот раз к сторонникам Карла-роялистов присоединились шотландские войска. Парламентский флот базировался в Даунсе, под защитой близлежащих замков Генриха, но к маю в Кенте началось восстание роялистов. ^{[ 161 ]} Замок Сэндаун выступил на стороне короля, и солдат и бывший капитан военно-морского флота майор Кеме убедили гарнизоны Дила и Уолмера сдаться. ^{[ 162 ]} Замок Сэндгейт, вероятно, тоже присоединился к роялистам. ^{[ 163 ]} Поскольку и прибрежные крепости, и флот теперь находились под контролем роялистов, парламент опасался, что иностранные войска могут быть высажены вдоль побережья или отправлена военная помощь шотландцам. ^{[ 164 ]}

Эссекс также поднял восстание в июне, и город Колчестер был взят роялистами. ^{[ 165 ]} Сэр Томас Фэйрфакс осадил его, а форт Мерси был взят парламентскими войсками и использован для перекрытия любой помощи, достигающей города по реке. ^{[ 165 ]} Тем временем парламент разгромил кентское восстание в битве при Мейдстоне в начале июня, а затем направил войска под командованием полковника Рича для борьбы с замками Даунса. ^{[ 166 ]}

Замок Уолмер был первым, кто был осажден и сдан 12 июля. ^{[ 167 ]} Затем между Сандауном и Дилом был построен земляной форт, каждый из которых, возможно, защищали примерно по 150 человек. ^{[ 167 ]} Дил, который роялисты снабжали с моря, был осаждён в июле. ^{[ 168 ]} Флот роялистов обстрелял позиции парламента и временно высадил отряд из 1500 фламандских наемников для поддержки восстания, но нехватка денег вынудила их вернуться на континент. ^{[ 169 ]} Флот под командованием принца Чарльза в августе предпринял попытку высадить свежие силы, но, несмотря на три попытки, операция провалилась и понесла тяжелые потери. ^{[ 170 ]} Дил сдался 25 августа, а 5 сентября - Сандаун. ^{[ 171 ]}

Междуцарствие и Реставрация

В отличие от многих замков, Форты Устройств избежали пренебрежения – намеренного повреждения или разрушения – со стороны парламента в годы Междуцарствия . ^{[ 172 ]} Во многих фортах оставались гарнизоны со значительным количеством людей из-за опасений вторжения роялистов под надзором недавно назначенных губернаторов; Нетли был возвращен в строй из-за угрозы. ^{[ 173 ]} Многие из них использовались для содержания военнопленных или политических заключенных , включая Халл, Мерси, Портленд, Саутси и Вест-Коус. ^{[ 174 ]} Во время Первой англо-голландской войны между 1652 и 1654 годами замки, такие как Дил, были укреплены земляными валами и солдатами. ^{[ 175 ]} Портленд стал свидетелем боевых действий во время трехдневного морского сражения между английскими и голландскими войсками на Портлендских дорогах. ^{[ 176 ]} Некоторые объекты вышли из строя: блок-хаус Литл-Деннис - часть оборонительного комплекса Пенденниса - и Мерси были выведены из эксплуатации между 1654 и 1655 годами, а замок Браунси был продан в частные руки. ^{[ 177 ]}

Карл II был восстановлен на престоле в 1660 году и сократил как размер, так и заработную плату гарнизонов по всему королевству. ^{[ 178 ]} Первоначально форты устройств оставались в центре обороны южного побережья, но их конструкция к настоящему времени сильно устарела. ^{[ 179 ]} Дил продолжал играть важную роль в защите Даунса во время Второй и Третьей голландских войн при поддержке местных обученных банд , а в таких замках, как Херст, Портленд и Сэндгейт, оставались гарнизоны. ^{[ 180 ]} Другие, однако, были выведены из эксплуатации после закрытия Сэндсфута в 1665 году из-за спора по поводу контроля над обороной, а Нетли был заброшен и превратился в руины. ^{[ 181 ]}

Опасения по поводу голландской угрозы усилились после неожиданного военно-морского рейда вдоль Темзы в 1667 году, во время которого Грейвсенд и Тилбери предотвратили атаку, достигшую самой столицы. ^{[ 182 ]} В ответ Чарльз значительно улучшил свою береговую оборону. ^{[ 183 ]} В рамках этих инвестиций были сделаны инвестиции в Пенденнис, Саутси и Ярмут, а Тилбери был значительно расширен за счет обновленной системы валов, бастионов и рвов за значительные затраты. ^{[ 184 ]} На заключительном этапе работы Чарльза замок и южный блокгауз в Халле были включены в новое массивное укрепление, названное Цитаделью, в 1680-х годах. ^{[ 185 ]}

Некоторые из фортов устройств сыграли роль в Славной революции 1688 года против брата Карла, короля Якова II . Горожане Дила захватили свой местный замок в поддержку Вильгельма Оранского и предприняли шаги по защите Даунса от грозного ирландского вторжения, которое так и не произошло. ^{[ 186 ]} Замок Саутси принадлежал внебрачному сыну короля Джеймсу Фицджеймсу , герцогу Бервикскому , которого вынудили сдаться, когда дело его отца рухнуло. ^{[ 187 ]} Ярмут контролировался Робертом Холмсом , сторонником Джеймса, но местные жители и его гарнизон, которые встали на сторону Уильяма, не позволяли ему активно поддерживать дело лоялистов. ^{[ 188 ]}

18–19 вв.

1700–1791

Военное значение фортов устройства снизилось в 18 веке. ^{[ 172 ]} Некоторые укрепления были перепроектированы, чтобы обеспечить более комфортное жилье для их обитателей. Замок Коус был частично перестроен в 1716 году для модернизации его помещений, снеся большую часть крепости и добавив жилые флигели и сады над береговой обороной, а с 1720-х годов замок Браунси начал превращаться в загородный дом. ^{[ 189 ]} Уолмер стал официальной резиденцией лорда -хранителя Пяти портов , а Лайонел Саквилл , герцог Дорсетский , проводил там обширные работы после 1708 года. ^{[ 190 ]} Вероятно, существовало некоторое соперничество между Саквиллом и военно-морским офицером сэром Джоном Норрисом , который в тот же период перестроил близлежащий замок Дил, создав для себя удобные, обшитые деревянными панелями помещения с видом на море. ^{[ 190 ]}

Критика была высказана в адрес защиты фортов устройств, которые часто имели минимальный гарнизон и находились в упадке. ^{[ 172 ]} Например, в замке Саутси, согласно одному из современных отчетов, гарнизон состоял только из «старого сержанта и трех или четырех мужчин, продающих пирожные и эль», и были выдвинуты предложения вообще покинуть это место. ^{[ 191 ]} Портленд сильно пострадал от береговой эрозии и, защищенный только смотрителем гарнизона, как сообщается, не ремонтировался в течение многих лет, а исследование 1714 года показало, что давно заброшенный замок Пенденнис находится «в очень разрушенном состоянии». ^{[ 192 ]} Французские военные сочли Дила, Уолмера и Сэндауна весьма уязвимыми для любого потенциального нападения, назвав их в 1767 году «очень старыми и не более чем артиллерийскими платформами». ^{[ 193 ]} Форт Мерси и Восточный Тилбери пришли в запустение и были заброшены, последний был затоплен Темзой. ^{[ 194 ]} Однако в укрепления были вложены некоторые ограниченные инвестиции: оборона замка Пенденнис была модернизирована в 1730-х годах, а оборона Калшота - в 1770-х годах. ^{[ 195 ]}

1792–1849

Революционные на рубеже 18 и 19 веков привели к тому , и наполеоновские войны что некоторые замки были переоборудованы и улучшены гарнизонами в рамках создания ряда артиллерийских батарей вокруг ключевых мест. ^{[ 196 ]} Некоторые укрепления, такие как Сэндгейт, Саутси, Херст и Пенденнис, защищали стратегические объекты и были значительно модернизированы. ^{[ 197 ]} Херст, например, был перепроектирован с батареями более тяжелых 36-фунтовых (16 кг) орудий, а Пенденнис был оснащен до 48 орудий. ^{[ 198 ]} Крепость Сэндгейта была перестроена в башню Мартелло в рамках более широкой программы работ на южном побережье. ^{[ 199 ]} Новые артиллерийские батареи были построены в Диле, Сэндауне в Кенте и Тилбери, а форт Мерси также был снова введен в строй с новой батареей. ^{[ 200 ]} Замок Калшот был отремонтирован, а оборона Саутси была значительно модернизирована, как и защита в Халле, при этом были переоборудованы замок и южный блок-хаус. ^{[ 201 ]}

Некоторые из фортов устройств работали вместе с добровольческими отрядами, созданными во время войн, чтобы противостоять угрозе французского вторжения. ^{[ 202 ]} Замок Уолмер использовался его капитаном Уильямом Питтом Младшим – тогдашним премьер-министром и лордом-надзирателем пяти портов – в качестве базы для добровольческого кавалерийского отряда и флота из 35 вооруженных рыбацких лодок, называемых люгерами. ^{[ 203 ]} Поблизости от Дила также располагались отряды пехоты и кавалерии, называемые фехтовальцами , а в 1802 году отряды бомбардиров, набранные Питтом, проводили в замке военные учения. ^{[ 204 ]} Калшот использовался для хранения боеприпасов для близлежащих морских фехтовальщиков. ^{[ 205 ]} Пенденнис содержал новое добровольческое артиллерийское подразделение, которое использовалось для обучения других гарнизонов Корнуолла. ^{[ 206 ]}

Береговая охрана правительства использовала некоторые укрепления в качестве баз для борьбы с контрабандой. ^{[ 207 ]} Калшот был хорошим местом для засады перехватчиков, и к середине века там дислоцировались два офицера и сорок два солдата; Замок Сэндаун в Кенте также использовался береговой охраной для операций по борьбе с контрабандой. ^{[ 208 ]} В ближайшие десятилетия некоторые форты были объявлены устаревшими и использовались по-новому; Портленд был разоружен после войны и превращен в частный дом. ^{[ 209 ]} Грейвсенд был заменен фортом Новая Таверна и снесен в 1844 году. ^{[ 210 ]} Тем временем руины замка Нетли в готическом стиле . с 1826 года были преобразованы в дом ^{[ 211 ]}

1850–1899

Начиная с середины XIX века, изменения в военной технике неоднократно ставили под сомнение ценность и состав британской береговой обороны. Появление артиллерийских орудий и паровых кораблей создало новый риск того, что французы могут успешно атаковать южное побережье, и в начале 1850-х годов возросли опасения по поводу конфликта. ^{[ 212 ]}^{[ и ]} Замок Саутси и Сент-Мейвс были расширены новыми артиллерийскими батареями, Пенденнис был переоборудован более тяжелыми орудиями, а Херст подвергся значительной перестройке. ^{[ 214 ]} Были дискуссии о перевооружении Калшота, но они были отклонены, отчасти из-за опасений по поводу пригодности стен 16-го века для современной войны. ^{[ 215 ]}^{[ ж ]} Крымская война вызвала новую угрозу вторжения, и в 1855 году южное побережье Англии было восстановлено. ^{[ 216 ]} Новые орудия были установлены в соборах Святой Екатерины и Ярмуте в 1855 году. ^{[ 217 ]} Остатки Западного блок-хауса были разрушены новым укреплением, Западным блок-хаусом, предназначенным для борьбы с французской угрозой. ^{[ 218 ]}

Новые опасения по поводу Франции в сочетании с развитием нарезных пушек и броненосных военных кораблей привели к тому, что в 1859 году была создана Королевская комиссия по обороне Соединенного Королевства , которая выразила опасения по поводу безопасности южного побережья. ^{[ 219 ]} В ответ в 1859 году Сэндгейт был перевооружен более тяжелыми орудиями, и в Саутси были проведены обширные работы. ^{[ 220 ]} Херст был оснащен двумя огромными батареями тяжелых нарезных казнозарядных орудий, защищенных железной броней, предназначенных для использования против быстро движущихся военных кораблей противника. ^{[ 221 ]} Блокхаус Тилбери был снесен, чтобы освободить место для более тяжелых орудий в форте после 1868 года. ^{[ 222 ]} Портленд был повторно принят армией в качестве гарнизонной базы в 1869 году в ответ на опасения вторжения, но не был перевооружен. ^{[ 223 ]}

Новая волна беспокойства по поводу Франции последовала в 1880-х годах, сопровождавшаяся введением в действие еще более мощной морской артиллерии, быстрых военных кораблей и торпедных катеров, что привело к новой волне модернизации. ^{[ 224 ]} с электронным управлением В 1885 году на территории Каррик-Роудс было заложено минное поле , контролируемое совместно из Сент-Мауэса и Пенденниса. ^{[ 225 ]} В Херсте были установлены новые скорострельные орудия, чтобы замок мог поражать новые суда. ^{[ 226 ]} Калшот был снова введен в строй в качестве прибрежного форта с новой батареей скорострельных орудий, защищающих бон через устье реки. ^{[ 227 ]} Однако первоначальные части укреплений 16-го века, такие как Саутси и Калшот, были слишком маленькими и непригодными для современного оружия, и вместо этого использовались для установки прожекторов, определения дальности и направления ; в некоторых случаях их ткань медленно приходила в упадок. ^{[ 228 ]}

Некоторые другие сайты вообще больше не считались жизнеспособными. Вест-Каус был выведен из эксплуатации в 1854 году и стал клубом Королевской яхтенной эскадрильи. ^{[ 229 ]} Замок Сэндаун в Кенте, сильно пострадавший от береговой эрозии, начал сноситься с 1863 года; Цитадель Халла и ее укрепления 16 века были снесены в 1864 году, чтобы освободить место для доков; Ярмут был выведен из эксплуатации в 1885 году и стал сигнальной станцией береговой охраны; а Сэндгейт, также страдавший от береговой эрозии, был продан компании Юго-Восточной железной дороги в 1888 году. ^{[ 230 ]}

20–21 века

1900–1945

К началу 20-го века развитие орудий и доспехов сделало большинство оставшихся в эксплуатации фортов устройств слишком маленькими, чтобы их можно было использовать. Современные системы вооружения и поддерживающие их логистические объекты, такие как склады боеприпасов, не могли вписаться в конструкции 16-го века. ^{[ 231 ]} Обзор обороны Фалмута в 1905 году пришел к выводу, что военно-морская артиллерия в Сент-Мауэсе стала излишней, поскольку необходимые орудия можно было установить в сочетании с Пенденнисом и новыми объектами вдоль побережья, и замок был разоружен. ^{[ 232 ]} Обзор 1913 года пришел к выводу, что содержание морской артиллерии в Калшоте также было ненужным, и вместо этого это место было превращено в экспериментальную станцию для гидросамолетов . ^{[ 233 ]}

Тем временем росли опасения по поводу несимпатичного обращения военного министерства с историческими военными зданиями ; со своей стороны, военное министерство было обеспокоено тем, что оно может оказаться финансово поддерживающим эти объекты из собственного бюджета. ^{[ 234 ]} Замок Ярмут был передан Уполномоченному по лесам и лесам в 1901 году, а часть его была сдана в аренду соседнему отелю. ^{[ 235 ]} Военное министерство пришло к выводу, что Уолмер и Дил больше не имеют военной ценности, и согласилось передать замки Управлению работ в 1904 году, которое открыло оба бывших укрепления для посетителей. ^{[ 236 ]} Портлендский замок был внесен в так называемый список Списка C, что означало, что армия будет продолжать использовать историческую собственность и управлять ею, но будет получать рекомендации о целесообразности ремонта от Управления работ. ^{[ 237 ]}

С началом Первой мировой войны военно-морские операции были сосредоточены в основном вдоль юго-восточного и южного побережий. ^{[ 238 ]} Оборона Пенденниса была усилена, а Саутси, с добавлением противоцеппелинных орудий, стала частью плана крепости Портсмут по защите Солента. ^{[ 239 ]} Калшот сформировал базу для противолодочной борьбы, а оставшиеся замки Даунса использовались для поддержки деятельности Дуврского патруля . ^{[ 240 ]} Сент-Мауэс и Портленд использовались в качестве казарм, а Уолмер стал местом отдыха премьер-министра Асквита на выходных , используя хорошие связи с линией фронта во Франции. ^{[ 241 ]}

Во время Второй мировой войны береговая оборона Великобритании зависела от обширных барьеров, построенных вдоль берегов, в сочетании с большим количеством небольших оборонительных артиллерийских позиций, поддерживаемых прикрытием с воздуха. ^{[ 242 ]} Таким образом несколько фортов устройств были возвращены в строй. Пенденнис, Сент-Кэтринс, Сент-Мейвс и Уолмер были оснащены морскими артиллерийскими батареями, Калшот и Херст были перевооружены корабельными орудиями и средствами противовоздушной обороны , а Сэндсфут использовался в качестве зенитной батареи. ^{[ 243 ]} Southsea продолжал служить и участвовал в операции Grasp , в результате которой в 1940 году был захвачен французский флот. ^{[ 244 ]} Другие использовались в качестве вспомогательных объектов; Ярмут был реквизирован для использования в военных целях; Портленд использовался для проживания, офисов и склада боеприпасов, а Вест-Каус использовался в качестве военно-морского штаба для части высадки в Д. день ^{[ 245 ]} Камбер использовался в качестве места раннего предупреждения и приманки для отвлечения набегов из близлежащего Рая. ^{[ 246 ]} В начале войны немецкий бомбардировщик разрушил большую часть капитанских кают в Диле, вынудив Уильяма Бердвуда переехать во дворец Хэмптон-Корт. ^{[ 247 ]} Премьер-министр Уинстон Черчилль был назначен капитаном замка Уолмер во время войны, но отказался использовать его в качестве резиденции, отметив, что его содержание слишком дорого для него и что он находится в пределах досягаемости немецкой артиллерии. ^{[ 248 ]}

1946 – 21 век

После войны береговая оборона становилась все более неактуальной, поскольку ядерное оружие стало доминировать на поле боя. ^{[ 249 ]} Остальные форты устройств, все еще используемые в военных целях, первоначально были укомплектованы резервистскими частями, а затем закрыты как военные учреждения. ^{[ 250 ]} Сент-Кэтринс и Портленд были выведены из эксплуатации в конце 1940-х годов, Херст, Пенденнис и Ярмут - в 1950-х, Саутси - в 1960 году, а после закрытия авиабазы Калшот последовал в 1961 году. ^{[ 251 ]}

Тогда были проведены масштабные реставрационные работы; в Калшоте, Диле, Херсте, Пенденнисе, Портленде, Святой Екатерине и Саутси более современные пристройки к укреплениям были разрушены в попытке воссоздать внешний вид замков в более ранние периоды их истории, с 16 по 19 века. . ^{[ 252 ]} В этот период проводились обширные исследования фортов, начиная с 1951 года с длительного исследовательского проекта по заказу Министерства труда по фортам устройств, что, в свою очередь, привело к повышенному академическому интересу к их истории в 1980-х годах. ^{[ 253 ]}

Ряд укреплений был открыт для посещения в послевоенные годы. ^{[ 254 ]} Дил, Херст, Пенденнис и Портленд открылись в 1950-х годах, а Саутси - в 1967 году. ^{[ 255 ]} За ним последовал Калшот в 1980-х годах, Камбер - после длительного периода восстановительных работ в 1994 году, а Сэндсфут вновь открылся после ремонтных работ в 2012 году. ^{[ 256 ]} Количество посетителей на разных сайтах различается; Например, в 2011–2012 годах замок Саутси принял более 90 000 посетителей. ^{[ 257 ]} Другие форты использовались по-разному: Нетли сначала использовался как дом престарелых , а затем был преобразован в частные квартиры; Браунси стал корпоративным отелем для сотрудников John Lewis Partnership ; а Сэндгейт был восстановлен в 1970-х годах и превратился в частный дом. ^{[ 258 ]}

К 21 веку многие форты устройств были повреждены, а в некоторых случаях полностью потеряны из-за береговой эрозии ; проблема существовала в некоторых местах с 16 века и сохраняется до сих пор, например, в Херсте. ^{[ 259 ]} Замок Ист-Каус и форт Ист-Тилбери были полностью утрачены, а Восточный Блокхаус, Мерси и Сэндсфут были сильно повреждены, треть Сэндгейта и большая часть Сент-Эндрюса были смыты водой. ^{[ 260 ]} Другие объекты были снесены, застроены или просто разрушены с течением времени; Например, от фальшбортов вдоль Даунса почти не осталось и следа. ^{[ 261 ]} Остальные объекты охраняются законом Великобритании об охране природы либо как памятники архитектуры, либо как памятники архитектуры. ^{[ 262 ]}

См. также

Примечания

^ В 16 веке для описания этих укреплений использовались различные современные термины, часто взаимозаменяемые, в том числе «срубы», «оплоты», «замки» и «крепости». Современные историки также использовали разные термины для описания и анализа укреплений: Б. Морли, например, различает «хенрицианские замки», более крупные укрепления, такие как Уолмер, Дил или Халл, и «хенрицианские блок-хаусы», такие как Тилбери. или Грейвсенд; Питер Харрингтон аналогичным образом проводит различие между «замками/фортами» и «срубами»; Эндрю Сондерс разделяет «замки», «форты» и «блокгаузы» и подчеркивает широту программы устройств в Англии и Уэльсе. ^{[ 1 ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сравнение затрат и цен раннего Нового времени с ценами современного периода является сложной задачей. Общая стоимость фортов устройств в 1547 году в размере 376 000 фунтов стерлингов может быть эквивалентна в 2015 году от 1 949 миллионов фунтов стерлингов, если использовать индекс доходов Великобритании, и 82 120 миллионов фунтов стерлингов, если использовать показатель доли ВВП. Замок стоимостью 5000 фунтов стерлингов может стоить от 25,92 до 1092 миллионов фунтов стерлингов. Зарплата Ричарда Ли в размере 30 фунтов стерлингов в год может равняться в 2015 году от 15 770 фунтов стерлингов, если использовать британский показатель RPI, до 155 500 фунтов стерлингов, если использовать британский индекс заработка. Заработная плата рабочего в пять пенсов в день может составлять от 26 до 259 фунтов стерлингов. ^{[ 2 ]}
^ На этой карте Темзы юг изображен в верхней части карты, вопреки обычной картографической практике; Таким образом, запад находится на правой стороне карты, а восток — на левой.
^ В 16 веке каменщики, каменщики и плотники работали с камнем, кирпичом и деревом соответственно; возчики перевозили материал; известковые горелки производили важное сырье для строительного раствора; лесорубы рубят древесину; сантехники работали со свинцом, используемым в кровле; землекопы и дайверы на водных путях, рвах и земляных отмелях.
^ Сила пара позволяла вражеским судам пересекать Ла-Манш намного быстрее, в то время как парусные корабли, которые могли лишь медленно преодолевать речную оборону при движении против течения, что делало их уязвимыми для их орудий, теперь были заменены паровыми кораблями, которые угрожали пройти мимо. их на скорости. ^{[ 213 ]}
↑ Власти были обеспокоены тем, что попадание современных артиллерийских снарядов в каменные стены крепости Калшота приведет к образованию большого количества каменных осколков, выводящих из строя артиллерийские расчеты. ^{[ 215 ]}

Ссылки

^ Морли 1976 , стр. 8–9; Харрингтон 2007 , стр. 3, 8; Сондерс 1989 , стр. 37, 40.
^ Лоуренс Х. Офицер; Сэмюэл Х. Уильямсон (2014), «Пять способов расчета относительной стоимости суммы британских фунтов с 1270 по настоящее время» , MeasuringWorth , получено 10 октября 2015 г.
^ Морли 1976 , стр. 8–9.
^ Харрингтон 2007 , стр. 9–11; Сондерс 1989 , стр. 34–36.
^ Колвин 1968 , с. 225; Кинг 1991 , стр. 168–9.
^ Джонсон 2002 , стр. 178–180; нужно больше.
^ Томпсон 1987 , стр. 103–111; Фунты 1994 , стр. 256–257.
^ Колвин 1968 , с. 225; Паундс 1994 , с. 249
^ Биддл и др. 2001 , стр. 11, 21, 333; Уолтон 2010 , с. 69
^ Кинг 1991 , стр. 176–177.
^ Морли 1976 , с. 7; Харрингтон 2007 , с. 5
^ Jump up to: ^а ^б Томпсон 1987 , с. 111; Дом 1983 , с. 63
^ Дом 1983 , стр. 63.
^ Морли 1976 , с. 7
^ Хейл 1983 , с. 63; Харрингтон 2007 , с. 5
^ Морли 1976 , с. 7; Хейл 1983 , стр. 63–64.
^ Морли 1976 , с. 7; Хейл 1983 , с. 66; Харрингтон 2007 , с. 6
^ Коад 2000 , стр. 26; «Проект замка Хенрициан на побережье Кента» , Британская библиотека , получено 29 июня 2016 г.
^ Харрингтон 2007 , с. 6; Кинг 1991 , стр. 177–178.
^ Jump up to: ^а ^б Харрингтон 2007 , с. 11 Уолтон 2010 , с. 70
^ Харрингтон 2007 , с. 12
^ Харрингтон 2007 , с. 20
^ Кинг 1991 , с. 178; Харрингтон 2007 , с. 16
^ Харрингтон 2007 , с. 16
^ Харрис 1980 , стр. 54–55; Раттон 1893 , с. 229
^ Кинг 1991 , с. 178
^ Харрингтон 2007 , с. 20; Смит 1980 , с. 342; Сондерс 1989 , с. 42
^ Харрингтон 2007 , с. 21; Биддл и др. 2001 , с. 1; Сондерс 1989 , с. 41; Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , с. 470
^ Дженкинс 2007 , с. 153; Харрингтон 2007 , стр. 8, 28; Морли 1976 , стр. 8–9.
^ Харрингтон 2007 , с. 22; Сондерс 1989 , с. 41; Крейн 2012 , с. 2
^ Харрингтон 2007 , с. 11
^ Дженкинс 2007 , с. 153; Харрингтон 2007 , с. 24
^ Морли 1976 , стр. 8–9; Харрингтон 2007 , с. 25; Петтифер 2002 , с. 86
^ Харрингтон 2007 , с. 29; Кинг 1991 , с. 177; Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , с. 472
^ Колвин, Рэнсом и Саммерсон 1982 , стр. 470–471.
^ «Замок Святого Андрея» , Историческая Англия , получено 2 августа 2015 г .: Kenyon 1979 , с. 75
^ Лоури 2006 , с. 9
^ Харрингтон 2007 , с. 29; Лоури 2006 , с. 10
^ Jump up to: ^а ^б Дом 1983 , с. 79–80
^ Дом 1983 , с. 80
^ Харрингтон 2007 , стр. 29–30.
^ Харрингтон 2007 , с. 30
^ Сондерс 1989 , с. 51; «Форт Виктория» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г.
^ Поттер 2011 , с. 376; Хейл 1983 , с. 86; Харрингтон 2007 , с. 45
^ Поттер 2011 , с. 376
^ Харрингтон 2007 , с. 46
^ Дом 1983 , с. 86
^ Биддл и др. 2001 , стр. 33, 35; Харрингтон 2007 , стр. 46–47.
^ Харрингтон 2007 , стр. 46–47.
^ Jump up to: ^а ^б Дом 1983 , с. 70
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сондерс 1989 , с. 45
^ Уолтон 2010 , стр. 68, 71; Харрингтон 2007 , стр. 15–15.
^ Сондерс 1989 , с. 45; Биддл и др. 2001 , с. 11; Джонатан Хьюз (2008), «Бенезе, Ричард (ум. 1547)» (онлайн-изд.), Oxford University Press , получено 30 июля 2016 г.
^ Уолтон 2010 , с. 70
^ Корни 1968 , с. 7; Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , стр. 561–562.
^ Уолтон 2010 , с. 68
^ Скемптон 2002 , с. 303; Сондерс 1989 , стр. 44–45; Биддл и др. 2001 , с. 31
^ Уолтон 2010 , стр. 67–68; Сондерс 1989 , с. 45
^ Кинг 1991 , с. 175; Харрингтон 2007 , с. 11; Маркус Мерриман (2004), «Ли, сэр Ричард (1501/2–1575)» , Oxford University Press , получено 30 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Крейтон 2002 , с. 51; Браун 1989 , стр. 70–71.
^ Морли 1976 , с. 15
^ Кинг 1991 , стр. 175–176.
^ Кинг 1991 , с. 180; Сондерс 1989 , с. 37
^ Сондерс 1989 , с. 40
^ Кинг 1991 , с. 178; Сондерс 1989 , стр. 37–28.
^ Томпсон 1987 , с. 112; Сондерс 1989 , стр. 44–45.
^ Томпсон 1987 , с. 112
^ Сондерс 1989 , стр. 37–39, 43–44; Лоури 2006 , с. 13; Морли 1976 , с. 22
^ Кинг 1991 , с. 180; Морли 1976 , с. 23
^ Jump up to: ^а ^б Лоури 2006 , с. 10
^ Морли 1976 , стр. 22–24.
^ Кинг 1991 , с. 179
^ Смит 1980 , стр. 349, 357–358; Смит 1974 , с. 143
^ Биддл и др. 2001 , с. 12; Кеньон 1979 , стр. 61–62.
^ Томпсон 1987 , с. 113; Харрингтон 2007 , с. 52
^ Харрингтон 2007 , с. 52; Лоури 2006 , с. 13; Сондерс 1989 , стр. 43–44.
^ Харрингтон 2007 , с. 52
^ Дом 1983 , стр. 89–90
^ Томпсон 1987 , с. 113; Дом 1983 , с. 77, 90
^ Jump up to: ^а ^б Сондерс 1989 , с. 51
^ Сондерс 1989 , с. 51; Хейл 1983 , стр. 77, 90.
^ Ригольд 2012 , с. 4
^ Jump up to: ^а ^б Морли 1976 , с. 26; Сондерс 1989 , с. 46
^ Харрингтон 2007 , с. 8; Скемптон 2002 , с. 582
^ Сондерс 1989 , с. 46
^ Леланд 1907 , стр. 202–203; Чендлер 1996 , с. 43; «Артиллерийская башня Девилс-Пойнт» , историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; «Запись в списке» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г.
^ Сондерс 1989 , с. 46; Биддл и др. 2001 , с. 28; Скемптон 2002 , с. 582
^ Сондерс 1989 , с. 46; Биддл и др. 2001 , с. 28; Харрингтон 2007 , с. 18
^ Биддл и др. 2001 , с. 28; Хейл 1983 , с. 70
^ Харрингтон 2007 , с. 8; Хейл 1983 , с. 70
^ Биддл и др. 2001 , с. 26; Сондерс 1989 , с. 46; Смит 1974 , с. 144
^ Морли 1976 , с. 29
^ Дом 1983 , с. 71
^ Харрингтон 2007 , с. 8
^ Петтифер 2002 , с. 86; «List Entry» , Историческая Англия , получено 17 мая 2015 г .; «Замок Ист-Каус» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; «List Entry» , Историческая Англия , получено 26 июня 2015 г .; Хейл 1983 , с. 71; Сондерс 1989 , с. 46
^ Смит 1980 , с. 344; "Милтон Чантри" , Историческая Англия , получено 13 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Харрингтон 2007 , стр. 37–38.
^ Биддл и др. 2001 , стр. 1, 35; Сондерс 1960 , с. 154; Сондерс 1977 , с. 9; Паттисон 2004 , с. 21; Элвин 1890 , с. 162
^ Харрингтон 2007 , стр. 38–39; Морли 1976 , с. 26
^ Харрингтон 2007 , с. 38
^ Харрингтон 2007 , с. 37; Сондерс 1989 , с. 47
^ Морли 1976 , с. 26; Харрингтон 2007 , с. 39; Сондерс 1989 , с. 47
^ Хоус и Форман 1999 , с. 16
^ Морли 1976 , с. 26; Сондерс 1989 , с. 47
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сондерс 1989 , с. 47
^ Саймондс 1914 , стр. 32–33; Норри 1988 , с. 794; Сондерс 1989 , с. 51; Харрингтон 2007 , с. 33; Сиденхэм 1839 , стр. 387, 390.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Харрингтон 2007 , с. 41
^ Коад 1990 , с. 20; Кеньон 1979 , с. 72; Коад 2013 , с. 11; Лоусон 2002 , с. 8
^ Смит 1980 , с. 344; Сондерс 1989 , с. 51; Харрингтон 2007 , с. 33; Сиденхэм 1839 , стр. 387, 390.
^ Jump up to: ^а ^б Сондерс 1989 , с. 47; Кеньон 1979 , с. 76
^ Биддл и др. 2001 , стр. 44–46.
^ Биддл и др. 2001 , с. 46
^ Биддл и др. 2001 , с. 46; Хаммер 2003 , с. 79
^ Лоури 2006 , с. 10; Морли 1976 , стр. 21–23.
^ Лоури 2006 , с. 10; Морли 1976 , стр. 21–23; Хаммер 2003 , с. 79
^ Хаммер 2003 , с. 79
^ Jump up to: ^а ^б "Пушка Генри" , городской совет Халла , получено 4 июня 2016 г.
^ Харрингтон 2007 , с. 42
^ Лоури 2006 , с. 10; Харрингтон 2007 , с. 41; Биддл и др. 2001 , с. 345
^ «Цветной вид с высоты птичьего полета на «Замок в Даунсе»; вероятно, ранний проект замков Уолмер и Сандаун» , Британская библиотека , получено 24 августа 2016 г.
^ Коад 2006 , с. 103; Харрингтон 2007 , с. 47
^ Харрингтон 2007 , с. 47
^ «Замок Ист-Каус» , историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , стр. 457, 459, 462, 464–465.
^ Jump up to: ^а ^б Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , с. 471
^ Колвин, Рэнсом и Саммерсон 1982 , с. 475; Хоуз и Форман 1999 , с. 16; Херст 1895 , с. 30; Кей Джей Элисон (1969), «Укрепления» , British History Online , получено 12 июня 2016 г.
^ Смит 1980 , с. 347
^ Jump up to: ^а ^б Биддл и др. 2001 , с. 40; Паттисон 2009 , стр. 34–35.
^ Паттисон 2009 , с. 35; Коад 2013 , с. 11; По данным Биддла и др. 2001 , с. 35; Лоусон 2002 , с. 22
^ Coad 2000 , стр. 28–29; Элвин 1894 г. , стр. 78–81; Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , с. 471
^ Сондерс 1960 , стр. 155–156; Паттисон 2004 , с. 20
^ Колвин, Рэнсом и Саммерсон 1982 , с. 471; Хоуз и Форман 1999 , с. 18; Крейн 2012 , с. 2; Смит 1974 , с. 151
^ Харрингтон 2007 , с. 48
^ Коад 2000 , стр. 28–29; Элвин 1894 , стр. 78–81
^ Паттисон 2009 , стр. 35, 38
^ Паттисон 2009 , с. 38; Харрингтон 2007 , с. 48
^ Коад 2006 , с. 103
^ Паттисон 2009 , с. 38; Сондерс 1989 , с. 69
^ Паттисон 2009 , с. 38; Харрингтон 2007 , с. 49
^ О'Нил 1985 , с. 6; Сондерс 1989 , с. 69; Раттон 1895 , стр. 249–250; Смит 1974 , стр. 152–53
^ Коад 1990 , с. 20
^ Паттисон 2009 , с. 38; Департамент окружающей среды, 1975 , с. 10
^ «Форт Виктория» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; Биддл и др. 2001 , стр. 35, 41.
^ Бык 2008 , стр. XXII-XXII; Коад 2006 , с. 103
^ Гонт 2014 , с. 88
^ Смит 1974 , стр. 153–154.
^ Биддл и др. 2001 , с. 42; Раттон 1895 , стр. 250–251; Элвин 1894 , с. 131; Элвин 1890 , с. 183;
^ Веджвуд 1970 , стр. 98–99.
^ Сиденхэм 1839 , с. 391; Ван Раалте 1905 , с. 190; Годвин 1904 , с. 6
^ Уильям Пейдж, изд. (1912), «Район Ярмут» , British History Online , получено 14 июня 2015 г .; Ригольд 2012 , с. 15; «Замок» , Королевская яхтенная эскадрилья, заархивировано из оригинала 6 апреля 2015 года , получено 26 июня 2015 года ; Годвин 1904 , стр. 26–27.
^ Корни 1968 , с. 14; Брукс 1996 , с. 10; Харрингтон 2007 , с. 50
^ «Замок Святого Андрея» , Историческая Англия , получено 17 мая 2015 г .; Майкл Хитон, «Замок Нетли, Хэмпшир» , консультанты по наследию Майкла Хитона, заархивировано из оригинала 25 сентября 2006 г. , получено 18 августа 2015 г.
^ Howes & Foreman 1999 , стр. 27–28.
^ Дэвисон 2000 , с. 29
^ Харрингтон 2007 , стр. 49–50; Лоусон 2002 , стр. 19, 24; Харрингтон 2007 , с. 49; Барретт 1910 , стр. 206–207.
^ Барретт 1910 , стр. 208–209; Лоусон 2002 , с. 24
^ Паттисон 2009 , с. 39
^ Паттисон 2009 , с. 39; Дженкинс 2007 , с. 156; Маккензи 1896 , с. 13; Оливер 1875 , стр. 93–94.
^ Департамент окружающей среды 1975 , с. 11; Паттисон 2009 , стр. 39–40.
^ Паттисон 2009 , с. 40; Департамент окружающей среды, 1975 , с. 12
^ Департамент окружающей среды 1975 , с. 12; Лоусон 2002 , стр. 19, 24; Харрингтон 2007 , с. 49
^ Харрингтон 2007 , с. 50; Кеннеди, 1962 , стр. 251–252.
^ Кеннеди 1962 , стр. 251–252.
^ Раттон 1895 , с. 250
^ Эштон 1994 , стр. 439–440.
^ Jump up to: ^а ^б «Форт Тюдоров в Восточном Мерси» , Музей Мерси, заархивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. , получено 6 апреля 2016 г.
^ Эштон 1994 , с. 440; Харрингтон 2007 , с. 51
^ Jump up to: ^а ^б Харрингтон 2007 , с. 51
^ Харрингтон 2007 , с. 51; Эштон 1994 , с. 442; О'Нил 1985 , с. 7
^ Коад 2000 , с. 31
^ О'Нил 1985 , с. 7; Коад 2000 , с. 31
^ Харрингтон 2007 , с. 51; Эштон 1994 , с. 442
^ Jump up to: ^а ^б ^с Харрингтон 2007 , с. 53
^ Уильям Пейдж, изд. (1912), «Район Ярмут» , British History Online , получено 14 июня 2015 г .; Ригольд 2012 , с. 15 Элвин 1894 г. , с. 118; Уэбб 1977 , стр. 18–19; Майкл Хитон, «Замок Нетли, Хэмпшир» , консультанты по наследию Майкла Хитона, заархивировано из оригинала 25 сентября 2006 г. , получено 18 августа 2015 г .; Уэбб 1977 , стр. 18–19; Лоусон 2002 , с. 24; Элвин 1890 , стр. 211–213.
^ «List Entry» , Историческая Англия , получено 26 июня 2015 г .; «Замок Каус» , Королевская яхтенная эскадрилья, заархивировано из оригинала 6 апреля 2015 года , получено 26 июня 2015 года ; «Форт Тюдоров в Восточном Мерси» , Музей Мерси, заархивировано из оригинала 6 апреля 2016 года , получено 6 апреля 2016 года ; Howes & Foreman 1999 , стр. 42, 44; Уэбб 1977 , стр. 18–19; Лоусон 2002 , с. 24
^ Элвин 1894 , стр. 118, 131; Коад 2000 , с. 32; О'Нил 1985 , с. 10
^ Лоусон 2002 , с. 24
^ «Маленький Деннис Блокхаус» , Историческая Англия , получено 10 мая 2015 г .; «Форт Тюдоров в Восточном Мерси» , Музей Мерси, заархивировано из оригинала 6 апреля 2016 года , получено 6 апреля 2016 года ; Гарнетт 2005 , с. 7; Ван Раалте 1905 , с. 190
^ О'Нил 1985 , с. 11; Коад 2000 , с. 32; Элвин 1894 , стр. 123–25.
^ Томлинсон 1973 , с. 6
^ О'Нил 1985 , с. 11; Коад 2000 , с. 32; Элвин 1894 г. , стр. 123–25; Уильям Пейдж (1912), «Приходы: Хордл» , British History Online , получено 7 февраля 2016 г .; Коад 1990 , с. 21; Раттон 1895 , с. 248; Лоусон 2002 , с. 22
^ Саймондс 1914 , стр. 32–33; Норри 1988 , с. 474; Майкл Хитон, «Замок Нетли, Хэмпшир» , консультанты по наследию Майкла Хитона, заархивировано из оригинала 25 сентября 2006 г. , получено 18 августа 2015 г.
^ Смит 1974 , стр. 154–155; Сондерс 1989 , стр. 84–85.
^ Сондерс 1989 , стр. 85–87.
^ Паттисон 2009 , с. 40; Сондерс 1960 , с. 163; Сондерс 1977 , стр. 11–13; Корни 1968 , с. 15; Сондерс 1989 , с. 91; Мур 1990 , с. 7; Уильям Пейдж, изд. (1912), «Район Ярмут» , British History Online , получено 14 июня 2015 г .; Ригольд 2012 , с. 16
^ Howes & Foreman 1999 , стр. 56, 59; Сондерс 1989 , стр. 100–101.
^ Элвин 1894 , с. 126; О'Нил 1985 , с. 12
^ Чайлдс 1980 , стр. 151, 193; Миллер 2007 , с. 241
^ Уильям Пейдж, изд. (1912), «Район Ярмут» , British History Online , получено 14 июня 2015 г .; Ригольд 2012 , с. 16
^ Гарнетт 2005 , с. 7; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), «Studland» , British History Online , получено 13 июля 2015 г .; «Замок Вест-Каус» , историческая Англия , получено 26 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Коад 2000 , стр. 32–33; Коад 2008 , с. 29; Дж. К. Лотон (2008), «Норрис, сэр Джон (1670/71–1749)» (онлайн-изд.), Oxford University Press , получено 29 июня 2016 г.
^ Корни 1968 , с. 17; Брукс 1996 , с. 12
^ Паттисон 2009 , с. 41; Лоусон 2002 , стр. 25, 27; Сондерс 1989 , стр. 115–116.
^ Сондерс 1989 , с. 122
^ «Форт Тюдоров в Восточном Мерси» , Музей Мерси, заархивировано из оригинала 6 апреля 2016 года , получено 6 апреля 2016 года ; А. Бэггс; Берилловый Совет; Филип Крамми; Клод Дав; Ширли Дурган; Н. Гусь; Р. Пью; Памела Стадд; К. Торнтон (1994), Джанет Купер; К. Элрингтон (ред.), «Рыболовство» , История графства Эссекс: Том 9, район Колчестер , British History Online, стр. 264–269 , получено 7 апреля 2016 г .; "Блокхаус Ист-Тилбери" , Историческая Англия , получено 3 сентября 2016 г.
^ Паттисон 2009 , стр. 42–43; Коад 2006 , с. 105; Коад 2013 , с. 14
^ Харрингтон 2007 , с. 54; Морли 1976 , с. 41
^ Коад 2006 , с. 103; Паттисон 2009 , стр. 42–43
^ Coad 1985 , стр. 67–68; Коад 1990 , с. 23; Паттисон 2009 , с. 42
^ Харрис 1980 , стр. 73–82; Сатклифф 1973 , с. 55
^ «Форт Тюдоров в Восточном Мерси» , Музей Мерси, заархивировано из оригинала 6 апреля 2016 года , получено 6 апреля 2016 года ; Сондерс 1960 , с. 166; Паттисон 2004 , с. 27; Элвин 1890 , с. 226; Элвин 1894 , с. 138; Коад 2000 , с. 34
^ Корни 1968 , с. 18; Howes & Foreman 1999 , стр. 166, 169; Коад 2013 , с. 14; «Замок Халл, Южный блокхаус и часть форта Цитадели Халла конца 17 века на Гарнизонной стороне» , Историческая Англия , получено 12 июня 2016 г.
^ Элвин 1890 , стр. 246, 248–249; Коад 2006 , с. 106; Морис-Джонс 2012 , с. 102
^ Элвин 1890 , стр. 248–249
^ Элвин 1890 , стр. 246, 248
^ Коад 2006 , с. 106
^ Морис-Джонс 2012 , с. 102
^ Харрингтон 2007 , с. 54
^ Коад 2013 , с. 17 Coad 2006 , стр. 106–107; Элвин 1890 , с. 226; Элвин 1894 , с. 188
^ Лоусон 2002 , стр. 27–28, 30; Уорнер 1795 , с. 67; Аноним 1824 , с. 137
^ Аноним 1883 , стр. 37–38; Смит 1974 , стр. 158–161; "Блокхаус Грейвсенда" , Историческая Англия , получено 16 мая 2015 г.
^ Гийом 1848 , с. 4; Певснер и Ллойд, 1967 , стр. 348–350.
^ Коад 1985 , с. 76; Паттисон 2009 , с. 43
^ Мартин, RSJ; Флэтт, AH (2007), «Форт Голден-Хилл, Пресная вода, остров Уайт» (PDF) , Форт Голден-Хилл, заархивировано из оригинала (PDF) 17 января 2016 г. , получено 17 января 2016 г.
^ Брукс 1996 , с. 16; Корни 1968 , с. 19; Коад 1990 , с. 26; Коад 1985 , с. 77; Паттисон 2009 , с. 43; Дженкинс 2007 , с. 158; Паттисон 2009 , с. 44
^ Jump up to: ^а ^б Коад 2006 , стр. 106–107.
^ «История замка Святой Екатерины» , English Heritage , получено 14 июня 2015 г .; «Запись в списке» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г.
^ «История замка Святой Екатерины» , «Наследие Англии» , получено 26 мая 2015 г .; «List Entry» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; Уильям Пейдж, изд. (1912), «Район Ярмут» , British History Online , получено 14 июня 2015 г.
^ «Западный блокхаус, Дейл» , Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса , получено 10 мая 2015 г .; "West Blockhouse Fort, Дейл" , здания, внесенные в список британских памятников , получено 16 июля 2016 г.
^ Брукс 1996 , с. 16
^ Харрис 1980 , стр. 82, 86; Брукс 1996 , с. 16; Корни, 1968 , стр. 19, 21.
^ Коад 1990 , стр. 26–27; Коад 1985 , стр. 85–87
^ Сондерс 1960 , с. 172
^ Лоусон 2002 , с. 30; Петтифер 2002 , с. 66
^ Дженкинс 2007 , с. 159; Паттисон 2009 , с. 44; Coad 1985 , стр. 96–97; Коад 1990 , с. 28
^ Дженкинс 2007 , с. 159; Паттисон 2009 , с. 44
^ Коад 1985 , стр. 97–98 Коад 1990 , стр. 97–98. 28
^ Коад 2006 , стр. 109–110
^ Coad 2006 , стр. 103–104, 109–110; Брукс 1996 , с. 16; Корни, 1968 , стр. 19, 21; Коад 2013 , с. 18
^ «Каус Касл» , Королевская яхтенная эскадрилья, заархивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. , получено 26 июня 2015 г.
^ Ригольд 2012 , с. 19; Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , с. 475; Раттон 1893 , с. 253; Льюис 1884 , с. 178; Уильям Пейдж, изд. (1912), «Район Ярмут» , British History Online , получено 14 июня 2015 г .; Ригольд 2012 , с. 19
^ Коад 2006 , стр. 103–104
^ Дженкинс 2007 , с. 161
^ Коад 2013 , стр. 20–22
^ Фрай 2014 , стр. 10–14
^ Уильям Пейдж, изд. (1912), «Район Ярмут» , British History Online , получено 14 июня 2015 г .; Хопкинс 2004 , с. 7; Ригольд 2012 , с. 19
^ Фрай 2014 , стр. 11–12, 15–16; Коад 2000 , с. 35
^ Фрай 2014 , стр. 13–14
^ Дэвисон 2000 , с. 34
^ Брукс 1996 , с. 17; Паттисон 2009 , с. 47; Осборн 2011 , с. 127
^ Coad 2013 , стр. 20–22; Харрингтон 2007 , с. 55
^ Коад 2008 , с. 35; Дженкинс 2002 , с. 295; Малваг 2008 , с. 320; Лоусон 2002 , с. 30; Дженкинс 2007 , с. 161
^ Морли 1976 , с. 41
^ «История замка Святой Екатерины» , «Наследие Англии» , получено 26 мая 2015 г .; «Прибрежная батарея замка Святой Екатерины» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; Дженкинс 2007 , с. 162; Коад 2013 , с. 22; «Замок Сэндсфут» , Историческая Англия , получено 27 декабря 2015 г .; "Deal Emergency Coastal Battery" , Историческая Англия , получено 26 июня 2016 г .; Паттисон 2009 , с. 48; Коад 1985 , стр. 100–101; Коад 1990 , с. 29
^ Корни 1968 , с. 22; Мерфетт 2009 , с. 84
^ Финли 1994 , с. 1; Ригольд 2012 , с. 19; «Операция Нептун» (PDF) , NHB, стр. 7–8, заархивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2015 г. , получено 26 июня 2015 г .; Лоусон 2002 , стр. 30–32; «Памятник № 1413734» , Историческая Англия , получено 31 августа 2015 г.
^ Биддл и др. 2001 , с. 133; «Замок Кэмбер» , Heritage Gateway , получено 9 апреля 2015 г .; «Камбер-Касл» , Историческая Англия , получено 9 апреля 2015 г.
^ Коад 2000 , с. 34; Паркер 2005 , с. 104
^ Коад 2008 , с. 29; Черчилль 1948 , с. 737
^ Сондерс 1989 , с. 225
^ Харрингтон 2007 , с. 55
^ «История замка Святой Екатерины» , «Наследие Англии» , получено 26 мая 2015 г .; «Прибрежная батарея замка Святой Екатерины» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; Коад 2013 , с. 24; Паттисон 2009 , с. 48; Ригольд 2012 , с. 19; Корни 1968 , с. 22; Брукс 1996 , с. 20; Коад 1990 , с. 29; Лоусон 2002 , стр. 3, 32; Чаппл 2014 , с. 84
^ Корни 1968 , с. 22; Брукс 1996 , с. 20; Коад 2000 , с. 34; «Deal Castle» , Парламентские дебаты (Hansard) , 1 мая 1956 г. , получено 26 июня 2016 г .; Коад 2013 , с. 24; Коад 2006 , с. 112; «Замок Калшот» , Историческая Англия , получено 10 октября 2015 г .; «История замка Святой Екатерины» , «Наследие Англии» , получено 26 мая 2015 г .; Коад 1990 , с. 11; «Замок Пенденнис» (PDF) , English Heritage, заархивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2015 г. , получено 27 ноября 2015 г .; Лоусон 2002 , стр. 4, 32.
^ Кинг 1991 , с. 175; Биддл и др. 2001 , с. 12
^ Кинг 1991 , с. 175
^ Корни 1968 , с. 22; Брукс 1996 , с. 20; Лоусон 2002 , стр. 3, 32; Чаппл 2014 , с. 84; Паттисон 2009 , с. 48; Коад 2000 , с. 34; Коад 1990 , с. 29
^ «Сэндсфут Гарденс» , Dorset Councils Online , получено 27 декабря 2015 г .; Коад 2013 , с. 24; Биддл и др. 2001 , с. 16; Оливер Гилли (2 апреля 1994 г.), «Недостаточный бастион против армады вновь открывается» , The Independent , получено 9 апреля 2015 г.
^ «Совещание по принятию решений в области культуры, досуга и спорта» (PDF) , городской совет Портсмута, 12 октября 2012 г., стр. 6 , получено 8 мая 2016 г.
^ Майкл Хитон, «Замок Нетли, Хэмпшир» , консультанты по наследию Майкла Хитона, заархивировано из оригинала 25 сентября 2006 г. , получено 18 августа 2015 г .; «Замок Нетли» , Hampshire Garden Trust, заархивировано из оригинала 18 августа 2015 г. , получено 18 августа 2015 г .; Харрис 1980 , стр. 53, 86; Гарнетт 2005 , с. 23; «Отмечена пристань полувека острова Браунси» , BBC News , 17 мая 2013 г., заархивировано из оригинала 27 июля 2013 г.
^ Харрингтон 2007 , с. 56; Сиденхэм, 1839 г. , стр. 389–390; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), «Studland» , British History Online , получено 13 июля 2015 г .; Уильям Пейдж, изд. (1912), «Приходы: Брейдинг» , British History Online , получено 20 июня 2015 г .; RCHME (1970), «Опись исторических памятников в Дорсете, том 2, Юго-Восток» , British History Online, стр. 330–374 , получено 27 декабря 2015 г .; Гровс 1879 , с. 29; Саймондс 1914 , с. 30; Хант 2011 , с. 41; «Схема стабилизации Херст-Спит: отчет инженеров» , Совет округа Нью-Форест, заархивировано из оригинала 17 января 2016 г. , получено 17 января 2016 г.
^ Смит 1985 , с. 5; «Замок Ист-Каус» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; Крейн 2012 , с. 2; «Замок Святого Андрея» , Историческая Англия , дата обращения 2 августа 2015 г .; Сперджен и Брук 1996 , с. 122; Тапете и др. 2013 , с. 456; Харрис 1980 , с. 54; «Отчет комиссий по исторической окружающей среде: влияние» , English Heritage, 2011, стр. 15 , получено 7 апреля 2016 г .; «Блокхаус Тюдоров в 300 м к югу от Мерси-Стоун» , Историческая Англия , получено 7 апреля 2016 г .; Саймондс 1914 , с. 33; Гроувс, 1879 г. , стр. 22–23; Норман 1920 , с. 34; «Замок Сэндсфут» , Историческая Англия , получено 27 декабря 2015 г.
^ Харрингтон 2007 , с. 56
^ «Замок Браунси» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Калшот: артиллерийский замок XVI века» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Камбер-Касл» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Артиллерийский замок в Диле» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Блокхаус Грейвсенд» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Халл, Южный блокхаус и часть форта Цитадели Халла конца 17 века на Гарнизонной стороне» , Историческая Англия получено 28 августа 2016 г.; , «Замок Херст и маяк» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Блокхаус Литл-Деннис, замок Пенденнис» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Нетли» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Пенденис» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Портлендский замок» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Мыс, образованный линейными земляными валами железного века, замком Святого Андрея и дополнительными руинами на Хэмбл-Коммон» , Историческая Англия получено 28 августа 2016 г.; , «Замок Сент-Мейвс, сторожка, сруб, журнал и внешняя оборона» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Руины замка Сэндсфут» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Сэндгейт» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Сандаун» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Саутси» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Уолмер» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Ярмут» , историческая Англия , получено 28 августа 2016 г.

Библиография

Аноним (1824 г.). Путеводитель по всем местам для водопоев и морских купаний . Лондон, Великобритания: Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун. OCLC 316568111 .
Аноним (1883). Ежегодный реестр: обзор общественных событий в стране и за рубежом за 1882 год, часть II . Лондон, Великобритания: Ривингтонс. OCLC 874176803 .
Эштон, Роберт (1994). Контрреволюция: Вторая гражданская война и ее истоки, 1646–1648 гг . Эйвон, Великобритания: The Bath Press. ISBN 978-0-300-06114-7 .
Барретт, В. Боулз (1910). «Уэймут и Мелкомб-Реджис во время Великой гражданской войны». Труды Дорсетского полевого клуба естествознания и антиквара . 31 : 204–229.
Биддл, Мартин; Хиллер, Джонатон; Скотт, Ян; Стритен, Энтони (2001). Форт береговой артиллерии Генриха VIII в замке Камбер, Рай, Восточный Суссекс: археологическое структурное и историческое исследование . Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. ISBN 0-904220-23-0 .
Брукс, Стивен (1996). Замок Саутси . Андовер, Великобритания: Путеводители Питкина. ISBN 0-85372-809-7 .
Браун, Р. Аллен (1989). Воздушные замки . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-32932-9 .
Булл, Стивен (2008). «Ярость артиллерийского вооружения»: артиллерия в английских гражданских войнах . Вудбридж, Великобритания: The Boydell Press. ISBN 978-1-84383-403-8 .
Чендлер, Джон (1996). «Джон Лиланд в Западной стране». В Брейшае, Марк (ред.). Топографические писатели Юго-Западной Англии . Эксетер, Великобритания: Эксетерский университет Press. стр. 34–49. ISBN 978-0-85989-424-1 .
Чаппл, Ник (2014). «История национальной коллекции: том шестой, 1945–1953». Серия исследовательских отчетов . Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISSN 2046-9799 .
Чайлдс, Джон (1980). Армия, Яков II и славная революция . Манчестер, Великобритания: Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-312-04949-2 .
Черчилль, Уинстон С. (1948). Вторая мировая война: Том 3, Великий Альянс . Лондон, Великобритания: Касселл. OCLC 223119295 .
Коад, Дж. Г. (1985). «Замок Херст: эволюция крепости Тюдоров 1790–1945». Постсредневековая археология . 19 : 63–104. дои : 10.1179/pma.1985.005 .
Коад, Дж. Г. (1990). Замок Херст, Хэмпшир (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISBN 1-85074-053-4 .
Коад, Джонатан (2000). Замок Дил, Кент . Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISBN 1-85074-697-4 .
Коад, Джонатан (2006). «Замок Калшот: более поздняя история крепости Тюдоров, 1793–1945». Исторический обзор английского наследия . 1 : 103–113. дои : 10.1179/175201606797188516 .
Коад, Джонатан (2008). «История замка». В Лоусоне, Сюзанна (ред.). Замок и сады Уолмера . Лондон, Великобритания: Английское наследие. стр. 24–36. ISBN 978-1-85074-726-0 .
Коад, Джонатан (2013). Замок Калшот: Хэмпшир (переработанная редакция). Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISBN 978-1-85074-102-2 .
Колвин, HM (1968). «Замки и правительство в Англии эпохи Тюдоров». Английский исторический обзор . 83 (327): 225–234. doi : 10.1093/ehr/LXXXIII.CCCXXVII.225 .
Колвин, HM; Рэнсом, доктор медицинских наук; Саммерсон (1982). История произведений короля, том 4: 1485–1660, часть 2 . Лондон, Великобритания: HMSO. ISBN 0-11-670832-8 .
Корни, Артур (1968). Замок Саутси . Портсмут, Великобритания: Городской совет Портсмута. OCLC 504812915 .
Крейн, П. (2012). Восточный блокхаус, угол: археологические раскопки, июль 2011 г. Кармартан, Великобритания: Археологический фонд Dyfed.
Крейтон, Огайо (2002). Замки и пейзажи: власть, сообщество и укрепления в средневековой Англии . Лондон, Великобритания: Равноденствие. ISBN 978-1-904768-67-8 .
Дэвисон, Роберт (2000). Замок Дартмут, Девон . Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISBN 978-1-85074-759-8 .
Департамент окружающей среды (1975). Замки Пенденнис и Сент-Мейвс . Лондон, Великобритания: Канцелярия Ее Величества. OCLC 886485719 .
Элвин, Чарльз Р.С. (1890). Записи Уолмера вместе с «Три замка, хранящие холмы» . Лондон, Великобритания: Генри Грей. OCLC 4866519 .
Элвин, Чарльз Р.С. (1894). История Уолмера и замка Уолмер . Кентербери, Великобритания: Кросс и Джекман. OCLC 23374336 .
Финли, Эрик Голт (1994). RCN Пляжный коммандос «W» . Оттава, Канада: Гилмор. OCLC 37489940 .
Фрай, Себастьян (2014). «История коллекции национального наследия: Том второй: 1900–1913». Серия исследовательских отчетов . Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISSN 2046-9799 .
Гарнетт, Оливер (2005) [1993]. Замок Браунси (исправленная ред.). Суиндон, Великобритания: Национальный фонд. ISBN 978-1-84359-110-8 .
Гонт, Питер (2014). Гражданская война в Англии: военная история . Лондон, Великобритания и Нью-Йорк, США: IB Taurus. ISBN 978-1-84885-881-7 .
Годвин, Джордж Нельсон (1904). Гражданская война в Хэмпшире (1642–1645 гг.) и история Бэйсинг-Хауса (новое и исправленное издание). Саутгемптон, Великобритания: Генри Марч Гилберт и сын. ОСЛК 4237451 .
Гроувс, ТБ (1879 г.). «Заметки о замке Сэндсфут». Труды Дорсетского полевого клуба естествознания и антиквара . 3 : 20–24.
Гийом, Уильям (1848). Архитектурные виды и детали аббатства Нетли . Саутгемптон, Великобритания: Форбс и Ниббс. OCLC 7881011 .
Хейл, младший (1983). Военные исследования эпохи Возрождения . Лондон, Великобритания: Hambledon Press. ISBN 0-907628-17-6 .
Хаммер, Пол Э.Дж. (2003). Войны Елизаветы: война, правительство и общество в Англии эпохи Тюдоров, 1544–1604 гг . Бейзингсток, Великобритания: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-1-137-17338-6 .
Харрингтон, Питер (2007). Замки Генриха VIII . Оксфорд, Великобритания: Издательство Osprey. ISBN 978-1-4728-0380-1 .
Харрис, Эдвард К. (1980). «Археологические исследования в замке Сэндгейт, Кент, 1976-9». Постсредневековая археология . 14 : 53–88. дои : 10.1179/pma.1980.003 .
Херст, Джозеф Х. (1895). «Замок Кингстон-апон-Халл». Восточное антикварное общество верховой езды . 3 : 24–39.
Хопкинс, Дэйв (2004). Обширное исследование городов – Хэмпшир и остров Уайт . Лондон, Великобритания: Английское наследие. дои : 10.5284/1000227 .
Хоуз, Одри; Форман, Мартин (1999). Город и пушка: оборона Халла 17 века . Кингстон-апон-Халл, Великобритания: Kingston Press. ISBN 1-902039-02-5 .
Хант, Эбби (2011). «Прибрежная недвижимость английского наследия: оценка риска». Серия отчетов исследовательского отдела . Портсмут, Великобритания: Английское наследие. ISSN 1749-8775 .
Дженкинс, Рой (2002). Черчилль . Лондон, Великобритания: Пан Книга. ISBN 978-0-330-48805-1 .
Дженкинс, Стэнли К. (2007). «Замок Сент-Мейвс, Корнуолл». Форт . 35 : 153–172.
Джонсон, Мэтью (2002). За воротами замка: от Средневековья к Возрождению . Лондон, Великобритания: Routledge. ISBN 978-0-415-26100-5 .
Кеннеди, Делавэр (1962). «Английское военно-морское восстание 1648 года». Английский исторический обзор . 77 (303): 247–256. doi : 10.1093/ehr/lxxvii.ccciii.247 .
Кеньон, младший (1979). «Аспект обследования острова Уайт 1559 года: состояние всех крепостей и замков Кен-Мати ». Постсредневековая археология . 13 : 61–77. дои : 10.1179/pma.1979.002 .
Кинг, диджей Кэткарт (1991). Замок в Англии и Уэльсе: интерпретирующая история . Лондон, Великобритания: Routledge Press. ISBN 978-0-415-00350-6 .
Лоусон, Сюзанна (2002). Портлендский замок: Дорсет . Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISBN 978-1-85074-725-3 .
Лиланд, Джон (1907). Смит, Люси Тумлин (ред.). Маршрут Джона Леланда в 1535–1543 годах или около того . Том. 1. Лондон, Великобритания: Джордж Белл и сыновья. ОСЛК 2858987 .
Льюис, Т. Хейтер (1884). «Замки Сандаун и Сэндгейт». Журнал Британской археологической ассоциации . 40 (2): 173–178. дои : 10.1080/00681288.1884.11887698 .
Лоури, Бернард (2006). Открытие укреплений: от Тюдоров до холодной войны . Принсес Рисборо, Великобритания: Shire Publications. ISBN 978-0-7478-0651-6 .
Маккензи, Джеймс Д. (1896). Замки Англии: их история и структура, том II . Нью-Йорк, США: Макмиллан. OCLC 504892038 .
Морис-Джонс, KW (2012) [1959]. История береговой артиллерии британской армии . Акфилд, Великобритания: Военно-морская и военная пресса. ISBN 978-1-78149-115-7 .
Миллер, Джон (2007). Разделенные города: политика и религия в английских провинциальных городах, 1660–1722 гг . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-928839-7 .
Мур, Питер (1990). Форт Тилбери: постсредневековый форт и его обитатели . Лондон, Великобритания: Музейная служба Ньюхэма.
Морли, Б.М. (1976). Генрих VIII и развитие береговой обороны . Лондон, Великобритания: Канцелярия Ее Величества. ISBN 0-11-670777-1 .
Малва, Джейн (2008). Мэдресфилд: Настоящий Брайдсхед . Лондон, Великобритания: Даблдей. ISBN 978-0-385-60772-8 .
Мерфетт, Малкольм Х. (2009). Морская война 1919–45: оперативная история нестабильной войны на море . Абингдон, Великобритания: Рутледж. ISBN 978-1-134-04813-7 .
Норман, WC (1920). «Замок Сэндсфут, Уэймут». Труды Дорсетского полевого клуба естествознания и антиквара . 41 : 34–38.
Норри, П.Дж. (1988). «Режим восстановления в действии: отношения между центральным и местным правительством в Дорсете, Сомерсете и Уилтшире, 1660–1678». Исторический журнал . 31 (4): 789–812. дои : 10.1017/s0018246x0001551x .
Оливер, Сэмюэл Пасфилд (1875). Пенденнис и Сент-Мейвс: исторический очерк двух замков Корнуолла . Труро, Великобритания: У. Лейк. OCLC 23442843 .
О'Нил, Б. Х. Сент-Джон (1985) [1966]. Замок Дил, Кент . Лондон, Великобритания: Комиссия по историческим зданиям и памятникам Англии. ISBN 1-85074-032-1 .
Осборн, Майк (2011). Защищая Хэмпшир. Военный ландшафт от предыстории до наших дней . Страуд, Великобритания: The History Press. ISBN 978-0-7524-5986-8 .
Паркер, Сара Э. (2005). Благодать и благосклонность: Справочник того, кто и где жил во дворце Хэмптон-Корт, с 1750 по 1950 год . Суррей, Великобритания: Исторические королевские дворцы. ISBN 1-873993-50-1 .
Паттисон, Пол (2004). Форт Тилбери . Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISBN 978-1-85074-866-3 .
Паттисон, Пол (2009). Замок Пенденнис и замок Сент-Мейвс Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISBN 978-1-85074-723-9 .
Петтифер, Адриан (2002). Английские замки: Путеводитель по графствам . Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-782-5 .
Певснер, Николаус; Ллойд, Дэвид (1967). Здания Англии в Хэмпшире и на острове Уайт . Лондон, Великобритания: Penguin Books. ISBN 0-14-071032-9 .
Поттер, Генри (2011). Генрих VIII и Франциск I: последний конфликт, 1540–1547 гг . Лейден, Нидерланды: Koninklijke Brill NV. ISBN 978-90-04-20431-7 .
Паундс, Норман Джон Гревилл (1994). Средневековый замок в Англии и Уэльсе: социальная и политическая история . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-45828-3 .
Риголд, SE (2012) [1978]. Замок Ярмут, остров Уайт (переработанная редакция). Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISBN 978-1-85074-049-0 .
Раттон, WL (1893). «Замок Сэндгейт, 1539–1540 гг. Н.э.». Археология Кантианы . 20 : 228–257.
Раттон, WL (1895). «Замок Сэндгейт». Археология Кантианы . 21 : 244–259.
Сондерс, Эндрю Д. (1960). «Форт Тилбери и развитие артиллерийских укреплений в устье Темзы». Журнал антикваров . 40 (3–4): 152–174. дои : 10.1017/s0003581500061928 .
Сондерс, Эндрю Д. (1977) [1960]. Форт Тилбери: Эссекс (исправленная ред.). Лондон, Великобритания: Канцелярия Ее Величества. ISBN 0-11-670311-3 .
Сондерс, Эндрю Д. (1989). Крепость Британия: Артиллерийские укрепления на Британских островах и в Ирландии . Липхук, Великобритания: Бофорт. ISBN 1-85512-000-3 .
Скемптон, AW, изд. (2002). Биографический словарь инженеров-строителей Великобритании и Ирландии, том 1, 1500–1830 гг . Лондон, Великобритания: Издательство Thomas Telford Publishing. ISBN 978-0-7277-2939-2 .
Смит, Виктор Т.К. (1974). «Артиллерийская оборона Грейвсенда». Археология Кантианы . 89 : 141–168.
Смит, Виктор ТК (1980). «Блокхаус Милтона, Грейвсенд: исследования и раскопки». Археология Кантианы . 96 : 341–362.
Смит, Виктор Т.К. (1985). Форт Колхаус и артиллерийская оборона в Восточном Тилбери . Лондон, Великобритания: Проект Форт Колхаус. OCLC 866642339 .
Сперджен, JPG; Брук, Дж. (1996). «Использование метода условной оценки для количественной оценки некоторых аспектов воздействия на окружающую среду схем береговой обороны». Во Флеминге, Калифорния (ред.). Топографические писатели Юго-Западной Англии . Лондон, Великобритания: Издательство Thomas Telford Publishing. стр. 118–131. ISBN 978-0-85989-424-1 .
Сатклифф, Шейла (1973). Башни Мартелло . Резерфорд, США: Издательство Университета Фэрли Дикинсон. ISBN 978-0-8386-1313-9 .
Сиденхэм, Джон (1839). История города и страны Пул . Пул, Великобритания: Сиденхэм. OCLC 5842224 .
Саймондс, Генри (1914). «Замки Сэндсфут и Портленд». Труды Дорсетского полевого клуба естествознания и антиквара . 35 : 27–40.
Тапете, Деодато; Бромхед, Эдвард; Ибсен, Майя; Касальи, Никола (2013). «Воздействие прибрежной эрозии и оползней на исторические места на юго-востоке Британии». В Марготтини, Клаудио; Канути, Паоло; Сасса, Кёдзи (ред.). Наука и практика оползней: Том 6, Оценка рисков, управление и смягчение последствий под редакцией Клаудио Марготтини, Паоло Канути, Кьоджи Сасса . Гейдельберг, Германия: Springer. стр. 451–458. ISBN 978-3-642-31319-6 .
Томпсон, Миссури (1987). Упадок замка . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 1-85422-608-8 .
Томлинсон, Ховард (1973). «Артиллерийское управление и королевские форты, 1660–1714». Архитектурная история . 1 :5–25. дои : 10.2307/1568302 . JSTOR 1568302 .
Ван Раалте, Чарльз (1905). «Остров Браунси». Труды Дорсетского общества естественной истории и археологии . 26 : 187–194.
Уолтон, Стивен А. (2010). «Государственное строительство через строительство для государства: зарубежный и отечественный опыт укрепления Тюдоров». Осирис . 25 (1): 66–84. дои : 10.1086/657263 . S2CID 144384757 .
Уорнер, Ричард (1795). История острова Уайт . Саутгемптон, Великобритания: Т. Каделл, У. Дэвис и Т. Бейкер. OCLC 606282339 .
Уэбб, Джон (1977). Осада Портсмута в Гражданской войне . Портсмут, Великобритания: Городской совет Портсмута. ISBN 0-901559-33-4 .
Веджвуд, CV (1970) [1958]. Королевская война, 1641–1647 гг . Лондон, Великобритания: Коллинз Фонтана. OCLC 58038493 .

[2] В 16 веке для описания этих укреплений использовались различные современные термины, часто взаимозаменяемые, в том числе «срубы», «оплоты», «замки» и «крепости». Современные историки также использовали разные термины для описания и анализа укреплений: Б. Морли, например, различает «хенрицианские замки», более крупные укрепления, такие как Уолмер, Дил или Халл, и «хенрицианские блок-хаусы», такие как Тилбери. или Грейвсенд; Питер Харрингтон аналогичным образом проводит различие между «замками/фортами» и «срубами»; Эндрю Сондерс разделяет «замки», «форты» и «блокгаузы» и подчеркивает широту программы устройств в Англии и Уэльсе. ^{[ 1 ]}

[Money16thC-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сравнение затрат и цен раннего Нового времени с ценами современного периода является сложной задачей. Общая стоимость фортов устройств в 1547 году в размере 376 000 фунтов стерлингов может быть эквивалентна в 2015 году от 1 949 миллионов фунтов стерлингов, если использовать индекс доходов Великобритании, и 82 120 миллионов фунтов стерлингов, если использовать показатель доли ВВП. Замок стоимостью 5000 фунтов стерлингов может стоить от 25,92 до 1092 миллионов фунтов стерлингов. Зарплата Ричарда Ли в размере 30 фунтов стерлингов в год может равняться в 2015 году от 15 770 фунтов стерлингов, если использовать британский показатель RPI, до 155 500 фунтов стерлингов, если использовать британский индекс заработка. Заработная плата рабочего в пять пенсов в день может составлять от 26 до 259 фунтов стерлингов. ^{[ 2 ]}

[61] На этой карте Темзы юг изображен в верхней части карты, вопреки обычной картографической практике; Таким образом, запад находится на правой стороне карты, а восток — на левой.

[92] В 16 веке каменщики, каменщики и плотники работали с камнем, кирпичом и деревом соответственно; возчики перевозили материал; известковые горелки производили важное сырье для строительного раствора; лесорубы рубят древесину; сантехники работали со свинцом, используемым в кровле; землекопы и дайверы на водных путях, рвах и земляных отмелях.

[218] Сила пара позволяла вражеским судам пересекать Ла-Манш намного быстрее, в то время как парусные корабли, которые могли лишь медленно преодолевать речную оборону при движении против течения, что делало их уязвимыми для их орудий, теперь были заменены паровыми кораблями, которые угрожали пройти мимо. их на скорости. ^{[ 213 ]}

[221] Власти были обеспокоены тем, что попадание современных артиллерийских снарядов в каменные стены крепости Калшота приведет к образованию большого количества каменных осколков, выводящих из строя артиллерийские расчеты. ^{[ 215 ]}

[1] Морли 1976 , стр. 8–9; Харрингтон 2007 , стр. 3, 8; Сондерс 1989 , стр. 37, 40.

[3] Лоуренс Х. Офицер; Сэмюэл Х. Уильямсон (2014), «Пять способов расчета относительной стоимости суммы британских фунтов с 1270 по настоящее время» , MeasuringWorth , получено 10 октября 2015 г.

[5] Морли 1976 , стр. 8–9.

[6] Харрингтон 2007 , стр. 9–11; Сондерс 1989 , стр. 34–36.

[7] Колвин 1968 , с. 225; Кинг 1991 , стр. 168–9.

[8] Джонсон 2002 , стр. 178–180; нужно больше.

[9] Томпсон 1987 , стр. 103–111; Фунты 1994 , стр. 256–257.

[10] Колвин 1968 , с. 225; Паундс 1994 , с. 249

[11] Биддл и др. 2001 , стр. 11, 21, 333; Уолтон 2010 , с. 69

[12] Кинг 1991 , стр. 176–177.

[13] Морли 1976 , с. 7; Харрингтон 2007 , с. 5

[thompson111-14] Jump up to: ^а ^б Томпсон 1987 , с. 111; Дом 1983 , с. 63

[15] Дом 1983 , стр. 63.

[16] Морли 1976 , с. 7

[17] Хейл 1983 , с. 63; Харрингтон 2007 , с. 5

[18] Морли 1976 , с. 7; Хейл 1983 , стр. 63–64.

[19] Морли 1976 , с. 7; Хейл 1983 , с. 66; Харрингтон 2007 , с. 6

[20] Коад 2000 , стр. 26; «Проект замка Хенрициан на побережье Кента» , Британская библиотека , получено 29 июня 2016 г.

[21] Харрингтон 2007 , с. 6; Кинг 1991 , стр. 177–178.

[Harrington_2007_11-22] Jump up to: ^а ^б Харрингтон 2007 , с. 11 Уолтон 2010 , с. 70

[23] Харрингтон 2007 , с. 12

[24] Харрингтон 2007 , с. 20

[25] Кинг 1991 , с. 178; Харрингтон 2007 , с. 16

[26] Харрингтон 2007 , с. 16

[27] Харрис 1980 , стр. 54–55; Раттон 1893 , с. 229

[28] Кинг 1991 , с. 178

[29] Харрингтон 2007 , с. 20; Смит 1980 , с. 342; Сондерс 1989 , с. 42

[30] Харрингтон 2007 , с. 21; Биддл и др. 2001 , с. 1; Сондерс 1989 , с. 41; Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , с. 470

[31] Дженкинс 2007 , с. 153; Харрингтон 2007 , стр. 8, 28; Морли 1976 , стр. 8–9.

[32] Харрингтон 2007 , с. 22; Сондерс 1989 , с. 41; Крейн 2012 , с. 2

[33] Харрингтон 2007 , с. 11

[34] Дженкинс 2007 , с. 153; Харрингтон 2007 , с. 24

[35] Морли 1976 , стр. 8–9; Харрингтон 2007 , с. 25; Петтифер 2002 , с. 86

[36] Харрингтон 2007 , с. 29; Кинг 1991 , с. 177; Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , с. 472

[37] Колвин, Рэнсом и Саммерсон 1982 , стр. 470–471.

[38] «Замок Святого Андрея» , Историческая Англия , получено 2 августа 2015 г .: Kenyon 1979 , с. 75

[39] Лоури 2006 , с. 9

[40] Харрингтон 2007 , с. 29; Лоури 2006 , с. 10

[Hale_1983_79–80-41] Jump up to: ^а ^б Дом 1983 , с. 79–80

[42] Дом 1983 , с. 80

[43] Харрингтон 2007 , стр. 29–30.

[44] Харрингтон 2007 , с. 30

[45] Сондерс 1989 , с. 51; «Форт Виктория» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г.

[46] Поттер 2011 , с. 376; Хейл 1983 , с. 86; Харрингтон 2007 , с. 45

[47] Поттер 2011 , с. 376

[48] Харрингтон 2007 , с. 46

[49] Дом 1983 , с. 86

[50] Биддл и др. 2001 , стр. 33, 35; Харрингтон 2007 , стр. 46–47.

[51] Харрингтон 2007 , стр. 46–47.

[Hale_1983_70-52] Jump up to: ^а ^б Дом 1983 , с. 70

[Saunders_1989_45-53] Jump up to: ^а ^б ^с Сондерс 1989 , с. 45

[54] Уолтон 2010 , стр. 68, 71; Харрингтон 2007 , стр. 15–15.

[55] Сондерс 1989 , с. 45; Биддл и др. 2001 , с. 11; Джонатан Хьюз (2008), «Бенезе, Ричард (ум. 1547)» (онлайн-изд.), Oxford University Press , получено 30 июля 2016 г.

[56] Уолтон 2010 , с. 70

[57] Корни 1968 , с. 7; Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , стр. 561–562.

[58] Уолтон 2010 , с. 68

[59] Скемптон 2002 , с. 303; Сондерс 1989 , стр. 44–45; Биддл и др. 2001 , с. 31

[60] Уолтон 2010 , стр. 67–68; Сондерс 1989 , с. 45

[62] Кинг 1991 , с. 175; Харрингтон 2007 , с. 11; Маркус Мерриман (2004), «Ли, сэр Ричард (1501/2–1575)» , Oxford University Press , получено 30 июля 2016 г.

[creighton51-63] Jump up to: ^а ^б Крейтон 2002 , с. 51; Браун 1989 , стр. 70–71.

[64] Морли 1976 , с. 15

[65] Кинг 1991 , стр. 175–176.

[66] Кинг 1991 , с. 180; Сондерс 1989 , с. 37

[67] Сондерс 1989 , с. 40

[68] Кинг 1991 , с. 178; Сондерс 1989 , стр. 37–28.

[69] Томпсон 1987 , с. 112; Сондерс 1989 , стр. 44–45.

[70] Томпсон 1987 , с. 112

[71] Сондерс 1989 , стр. 37–39, 43–44; Лоури 2006 , с. 13; Морли 1976 , с. 22

[72] Кинг 1991 , с. 180; Морли 1976 , с. 23

[Lowry_2006_10-73] Jump up to: ^а ^б Лоури 2006 , с. 10

[74] Морли 1976 , стр. 22–24.

[75] Кинг 1991 , с. 179

[76] Смит 1980 , стр. 349, 357–358; Смит 1974 , с. 143

[77] Биддл и др. 2001 , с. 12; Кеньон 1979 , стр. 61–62.

[78] Томпсон 1987 , с. 113; Харрингтон 2007 , с. 52

[79] Харрингтон 2007 , с. 52; Лоури 2006 , с. 13; Сондерс 1989 , стр. 43–44.

[80] Харрингтон 2007 , с. 52

[81] Дом 1983 , стр. 89–90

[82] Томпсон 1987 , с. 113; Дом 1983 , с. 77, 90

[Saunders_1989_51-83] Jump up to: ^а ^б Сондерс 1989 , с. 51

[84] Сондерс 1989 , с. 51; Хейл 1983 , стр. 77, 90.

[85] Ригольд 2012 , с. 4

[morley26-86] Jump up to: ^а ^б Морли 1976 , с. 26; Сондерс 1989 , с. 46

[87] Харрингтон 2007 , с. 8; Скемптон 2002 , с. 582

[88] Сондерс 1989 , с. 46

[89] Леланд 1907 , стр. 202–203; Чендлер 1996 , с. 43; «Артиллерийская башня Девилс-Пойнт» , историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; «Запись в списке» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г.

[90] Сондерс 1989 , с. 46; Биддл и др. 2001 , с. 28; Скемптон 2002 , с. 582

[91] Сондерс 1989 , с. 46; Биддл и др. 2001 , с. 28; Харрингтон 2007 , с. 18

[93] Биддл и др. 2001 , с. 28; Хейл 1983 , с. 70

[94] Харрингтон 2007 , с. 8; Хейл 1983 , с. 70

[95] Биддл и др. 2001 , с. 26; Сондерс 1989 , с. 46; Смит 1974 , с. 144

[96] Морли 1976 , с. 29

[97] Дом 1983 , с. 71

[98] Харрингтон 2007 , с. 8

[99] Петтифер 2002 , с. 86; «List Entry» , Историческая Англия , получено 17 мая 2015 г .; «Замок Ист-Каус» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; «List Entry» , Историческая Англия , получено 26 июня 2015 г .; Хейл 1983 , с. 71; Сондерс 1989 , с. 46

[100] Смит 1980 , с. 344; "Милтон Чантри" , Историческая Англия , получено 13 мая 2015 г.

[Harrington_2007_37–38-101] Jump up to: ^а ^б Харрингтон 2007 , стр. 37–38.

[102] Биддл и др. 2001 , стр. 1, 35; Сондерс 1960 , с. 154; Сондерс 1977 , с. 9; Паттисон 2004 , с. 21; Элвин 1890 , с. 162

[103] Харрингтон 2007 , стр. 38–39; Морли 1976 , с. 26

[104] Харрингтон 2007 , с. 38

[105] Харрингтон 2007 , с. 37; Сондерс 1989 , с. 47

[106] Морли 1976 , с. 26; Харрингтон 2007 , с. 39; Сондерс 1989 , с. 47

[107] Хоус и Форман 1999 , с. 16

[108] Морли 1976 , с. 26; Сондерс 1989 , с. 47

[Saunders_1989_47-109] Jump up to: ^а ^б ^с Сондерс 1989 , с. 47

[110] Саймондс 1914 , стр. 32–33; Норри 1988 , с. 794; Сондерс 1989 , с. 51; Харрингтон 2007 , с. 33; Сиденхэм 1839 , стр. 387, 390.

[Harrington_2007_41-111] Jump up to: ^а ^б ^с Харрингтон 2007 , с. 41

[112] Коад 1990 , с. 20; Кеньон 1979 , с. 72; Коад 2013 , с. 11; Лоусон 2002 , с. 8

[113] Смит 1980 , с. 344; Сондерс 1989 , с. 51; Харрингтон 2007 , с. 33; Сиденхэм 1839 , стр. 387, 390.

[saunders47-114] Jump up to: ^а ^б Сондерс 1989 , с. 47; Кеньон 1979 , с. 76

[115] Биддл и др. 2001 , стр. 44–46.

[116] Биддл и др. 2001 , с. 46

[117] Биддл и др. 2001 , с. 46; Хаммер 2003 , с. 79

[118] Лоури 2006 , с. 10; Морли 1976 , стр. 21–23.

[119] Лоури 2006 , с. 10; Морли 1976 , стр. 21–23; Хаммер 2003 , с. 79

[120] Хаммер 2003 , с. 79

[hullcc1-121] Jump up to: ^а ^б "Пушка Генри" , городской совет Халла , получено 4 июня 2016 г.

[122] Харрингтон 2007 , с. 42

[123] Лоури 2006 , с. 10; Харрингтон 2007 , с. 41; Биддл и др. 2001 , с. 345

[124] «Цветной вид с высоты птичьего полета на «Замок в Даунсе»; вероятно, ранний проект замков Уолмер и Сандаун» , Британская библиотека , получено 24 августа 2016 г.

[125] Коад 2006 , с. 103; Харрингтон 2007 , с. 47

[126] Харрингтон 2007 , с. 47

[127] «Замок Ист-Каус» , историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , стр. 457, 459, 462, 464–465.

[colvin471-128] Jump up to: ^а ^б Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , с. 471

[129] Колвин, Рэнсом и Саммерсон 1982 , с. 475; Хоуз и Форман 1999 , с. 16; Херст 1895 , с. 30; Кей Джей Элисон (1969), «Укрепления» , British History Online , получено 12 июня 2016 г.

[130] Смит 1980 , с. 347

[biddle40-131] Jump up to: ^а ^б Биддл и др. 2001 , с. 40; Паттисон 2009 , стр. 34–35.

[132] Паттисон 2009 , с. 35; Коад 2013 , с. 11; По данным Биддла и др. 2001 , с. 35; Лоусон 2002 , с. 22

[133] Coad 2000 , стр. 28–29; Элвин 1894 г. , стр. 78–81; Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , с. 471

[134] Сондерс 1960 , стр. 155–156; Паттисон 2004 , с. 20

[135] Колвин, Рэнсом и Саммерсон 1982 , с. 471; Хоуз и Форман 1999 , с. 18; Крейн 2012 , с. 2; Смит 1974 , с. 151

[136] Харрингтон 2007 , с. 48

[137] Коад 2000 , стр. 28–29; Элвин 1894 , стр. 78–81

[138] Паттисон 2009 , стр. 35, 38

[139] Паттисон 2009 , с. 38; Харрингтон 2007 , с. 48

[140] Коад 2006 , с. 103

[141] Паттисон 2009 , с. 38; Сондерс 1989 , с. 69

[142] Паттисон 2009 , с. 38; Харрингтон 2007 , с. 49

[143] О'Нил 1985 , с. 6; Сондерс 1989 , с. 69; Раттон 1895 , стр. 249–250; Смит 1974 , стр. 152–53

[144] Коад 1990 , с. 20

[145] Паттисон 2009 , с. 38; Департамент окружающей среды, 1975 , с. 10

[146] «Форт Виктория» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; Биддл и др. 2001 , стр. 35, 41.

[147] Бык 2008 , стр. XXII-XXII; Коад 2006 , с. 103

[148] Гонт 2014 , с. 88

[149] Смит 1974 , стр. 153–154.

[150] Биддл и др. 2001 , с. 42; Раттон 1895 , стр. 250–251; Элвин 1894 , с. 131; Элвин 1890 , с. 183;

[151] Веджвуд 1970 , стр. 98–99.

[152] Сиденхэм 1839 , с. 391; Ван Раалте 1905 , с. 190; Годвин 1904 , с. 6

[153] Уильям Пейдж, изд. (1912), «Район Ярмут» , British History Online , получено 14 июня 2015 г .; Ригольд 2012 , с. 15; «Замок» , Королевская яхтенная эскадрилья, заархивировано из оригинала 6 апреля 2015 года , получено 26 июня 2015 года ; Годвин 1904 , стр. 26–27.

[154] Корни 1968 , с. 14; Брукс 1996 , с. 10; Харрингтон 2007 , с. 50

[155] «Замок Святого Андрея» , Историческая Англия , получено 17 мая 2015 г .; Майкл Хитон, «Замок Нетли, Хэмпшир» , консультанты по наследию Майкла Хитона, заархивировано из оригинала 25 сентября 2006 г. , получено 18 августа 2015 г.

[156] Howes & Foreman 1999 , стр. 27–28.

[157] Дэвисон 2000 , с. 29

[158] Харрингтон 2007 , стр. 49–50; Лоусон 2002 , стр. 19, 24; Харрингтон 2007 , с. 49; Барретт 1910 , стр. 206–207.

[159] Барретт 1910 , стр. 208–209; Лоусон 2002 , с. 24

[160] Паттисон 2009 , с. 39

[161] Паттисон 2009 , с. 39; Дженкинс 2007 , с. 156; Маккензи 1896 , с. 13; Оливер 1875 , стр. 93–94.

[162] Департамент окружающей среды 1975 , с. 11; Паттисон 2009 , стр. 39–40.

[163] Паттисон 2009 , с. 40; Департамент окружающей среды, 1975 , с. 12

[164] Департамент окружающей среды 1975 , с. 12; Лоусон 2002 , стр. 19, 24; Харрингтон 2007 , с. 49

[165] Харрингтон 2007 , с. 50; Кеннеди, 1962 , стр. 251–252.

[166] Кеннеди 1962 , стр. 251–252.

[167] Раттон 1895 , с. 250

[168] Эштон 1994 , стр. 439–440.

[merseamuseum1-169] Jump up to: ^а ^б «Форт Тюдоров в Восточном Мерси» , Музей Мерси, заархивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. , получено 6 апреля 2016 г.

[170] Эштон 1994 , с. 440; Харрингтон 2007 , с. 51

[Harrington_2007_51-171] Jump up to: ^а ^б Харрингтон 2007 , с. 51

[172] Харрингтон 2007 , с. 51; Эштон 1994 , с. 442; О'Нил 1985 , с. 7

[173] Коад 2000 , с. 31

[174] О'Нил 1985 , с. 7; Коад 2000 , с. 31

[175] Харрингтон 2007 , с. 51; Эштон 1994 , с. 442

[Harrington_2007_53-176] Jump up to: ^а ^б ^с Харрингтон 2007 , с. 53

[177] Уильям Пейдж, изд. (1912), «Район Ярмут» , British History Online , получено 14 июня 2015 г .; Ригольд 2012 , с. 15 Элвин 1894 г. , с. 118; Уэбб 1977 , стр. 18–19; Майкл Хитон, «Замок Нетли, Хэмпшир» , консультанты по наследию Майкла Хитона, заархивировано из оригинала 25 сентября 2006 г. , получено 18 августа 2015 г .; Уэбб 1977 , стр. 18–19; Лоусон 2002 , с. 24; Элвин 1890 , стр. 211–213.

[178] «List Entry» , Историческая Англия , получено 26 июня 2015 г .; «Замок Каус» , Королевская яхтенная эскадрилья, заархивировано из оригинала 6 апреля 2015 года , получено 26 июня 2015 года ; «Форт Тюдоров в Восточном Мерси» , Музей Мерси, заархивировано из оригинала 6 апреля 2016 года , получено 6 апреля 2016 года ; Howes & Foreman 1999 , стр. 42, 44; Уэбб 1977 , стр. 18–19; Лоусон 2002 , с. 24

[179] Элвин 1894 , стр. 118, 131; Коад 2000 , с. 32; О'Нил 1985 , с. 10

[180] Лоусон 2002 , с. 24

[181] «Маленький Деннис Блокхаус» , Историческая Англия , получено 10 мая 2015 г .; «Форт Тюдоров в Восточном Мерси» , Музей Мерси, заархивировано из оригинала 6 апреля 2016 года , получено 6 апреля 2016 года ; Гарнетт 2005 , с. 7; Ван Раалте 1905 , с. 190

[182] О'Нил 1985 , с. 11; Коад 2000 , с. 32; Элвин 1894 , стр. 123–25.

[183] Томлинсон 1973 , с. 6

[184] О'Нил 1985 , с. 11; Коад 2000 , с. 32; Элвин 1894 г. , стр. 123–25; Уильям Пейдж (1912), «Приходы: Хордл» , British History Online , получено 7 февраля 2016 г .; Коад 1990 , с. 21; Раттон 1895 , с. 248; Лоусон 2002 , с. 22

[185] Саймондс 1914 , стр. 32–33; Норри 1988 , с. 474; Майкл Хитон, «Замок Нетли, Хэмпшир» , консультанты по наследию Майкла Хитона, заархивировано из оригинала 25 сентября 2006 г. , получено 18 августа 2015 г.

[186] Смит 1974 , стр. 154–155; Сондерс 1989 , стр. 84–85.

[187] Сондерс 1989 , стр. 85–87.

[188] Паттисон 2009 , с. 40; Сондерс 1960 , с. 163; Сондерс 1977 , стр. 11–13; Корни 1968 , с. 15; Сондерс 1989 , с. 91; Мур 1990 , с. 7; Уильям Пейдж, изд. (1912), «Район Ярмут» , British History Online , получено 14 июня 2015 г .; Ригольд 2012 , с. 16

[189] Howes & Foreman 1999 , стр. 56, 59; Сондерс 1989 , стр. 100–101.

[190] Элвин 1894 , с. 126; О'Нил 1985 , с. 12

[191] Чайлдс 1980 , стр. 151, 193; Миллер 2007 , с. 241

[192] Уильям Пейдж, изд. (1912), «Район Ярмут» , British History Online , получено 14 июня 2015 г .; Ригольд 2012 , с. 16

[193] Гарнетт 2005 , с. 7; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), «Studland» , British History Online , получено 13 июля 2015 г .; «Замок Вест-Каус» , историческая Англия , получено 26 июня 2015 г.

[oxforddnb32-194] Jump up to: ^а ^б Коад 2000 , стр. 32–33; Коад 2008 , с. 29; Дж. К. Лотон (2008), «Норрис, сэр Джон (1670/71–1749)» (онлайн-изд.), Oxford University Press , получено 29 июня 2016 г.

[195] Корни 1968 , с. 17; Брукс 1996 , с. 12

[196] Паттисон 2009 , с. 41; Лоусон 2002 , стр. 25, 27; Сондерс 1989 , стр. 115–116.

[197] Сондерс 1989 , с. 122

[198] «Форт Тюдоров в Восточном Мерси» , Музей Мерси, заархивировано из оригинала 6 апреля 2016 года , получено 6 апреля 2016 года ; А. Бэггс; Берилловый Совет; Филип Крамми; Клод Дав; Ширли Дурган; Н. Гусь; Р. Пью; Памела Стадд; К. Торнтон (1994), Джанет Купер; К. Элрингтон (ред.), «Рыболовство» , История графства Эссекс: Том 9, район Колчестер , British History Online, стр. 264–269 , получено 7 апреля 2016 г .; "Блокхаус Ист-Тилбери" , Историческая Англия , получено 3 сентября 2016 г.

[199] Паттисон 2009 , стр. 42–43; Коад 2006 , с. 105; Коад 2013 , с. 14

[200] Харрингтон 2007 , с. 54; Морли 1976 , с. 41

[201] Коад 2006 , с. 103; Паттисон 2009 , стр. 42–43

[202] Coad 1985 , стр. 67–68; Коад 1990 , с. 23; Паттисон 2009 , с. 42

[203] Харрис 1980 , стр. 73–82; Сатклифф 1973 , с. 55

[204] «Форт Тюдоров в Восточном Мерси» , Музей Мерси, заархивировано из оригинала 6 апреля 2016 года , получено 6 апреля 2016 года ; Сондерс 1960 , с. 166; Паттисон 2004 , с. 27; Элвин 1890 , с. 226; Элвин 1894 , с. 138; Коад 2000 , с. 34

[205] Корни 1968 , с. 18; Howes & Foreman 1999 , стр. 166, 169; Коад 2013 , с. 14; «Замок Халл, Южный блокхаус и часть форта Цитадели Халла конца 17 века на Гарнизонной стороне» , Историческая Англия , получено 12 июня 2016 г.

[206] Элвин 1890 , стр. 246, 248–249; Коад 2006 , с. 106; Морис-Джонс 2012 , с. 102

[207] Элвин 1890 , стр. 248–249

[208] Элвин 1890 , стр. 246, 248

[209] Коад 2006 , с. 106

[210] Морис-Джонс 2012 , с. 102

[211] Харрингтон 2007 , с. 54

[212] Коад 2013 , с. 17 Coad 2006 , стр. 106–107; Элвин 1890 , с. 226; Элвин 1894 , с. 188

[213] Лоусон 2002 , стр. 27–28, 30; Уорнер 1795 , с. 67; Аноним 1824 , с. 137

[214] Аноним 1883 , стр. 37–38; Смит 1974 , стр. 158–161; "Блокхаус Грейвсенда" , Историческая Англия , получено 16 мая 2015 г.

[215] Гийом 1848 , с. 4; Певснер и Ллойд, 1967 , стр. 348–350.

[216] Коад 1985 , с. 76; Паттисон 2009 , с. 43

[217] Мартин, RSJ; Флэтт, AH (2007), «Форт Голден-Хилл, Пресная вода, остров Уайт» (PDF) , Форт Голден-Хилл, заархивировано из оригинала (PDF) 17 января 2016 г. , получено 17 января 2016 г.

[219] Брукс 1996 , с. 16; Корни 1968 , с. 19; Коад 1990 , с. 26; Коад 1985 , с. 77; Паттисон 2009 , с. 43; Дженкинс 2007 , с. 158; Паттисон 2009 , с. 44

[Coad_2006_106–107-220] Jump up to: ^а ^б Коад 2006 , стр. 106–107.

[222] «История замка Святой Екатерины» , English Heritage , получено 14 июня 2015 г .; «Запись в списке» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г.

[EHListEntry-223] «История замка Святой Екатерины» , «Наследие Англии» , получено 26 мая 2015 г .; «List Entry» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; Уильям Пейдж, изд. (1912), «Район Ярмут» , British History Online , получено 14 июня 2015 г.

[224] «Западный блокхаус, Дейл» , Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса , получено 10 мая 2015 г .; "West Blockhouse Fort, Дейл" , здания, внесенные в список британских памятников , получено 16 июля 2016 г.

[225] Брукс 1996 , с. 16

[226] Харрис 1980 , стр. 82, 86; Брукс 1996 , с. 16; Корни, 1968 , стр. 19, 21.

[227] Коад 1990 , стр. 26–27; Коад 1985 , стр. 85–87

[228] Сондерс 1960 , с. 172

[229] Лоусон 2002 , с. 30; Петтифер 2002 , с. 66

[230] Дженкинс 2007 , с. 159; Паттисон 2009 , с. 44; Coad 1985 , стр. 96–97; Коад 1990 , с. 28

[231] Дженкинс 2007 , с. 159; Паттисон 2009 , с. 44

[232] Коад 1985 , стр. 97–98 Коад 1990 , стр. 97–98. 28

[233] Коад 2006 , стр. 109–110

[234] Coad 2006 , стр. 103–104, 109–110; Брукс 1996 , с. 16; Корни, 1968 , стр. 19, 21; Коад 2013 , с. 18

[235] «Каус Касл» , Королевская яхтенная эскадрилья, заархивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. , получено 26 июня 2015 г.

[236] Ригольд 2012 , с. 19; Колвин, Рэнсом и Саммерсон, 1982 , с. 475; Раттон 1893 , с. 253; Льюис 1884 , с. 178; Уильям Пейдж, изд. (1912), «Район Ярмут» , British History Online , получено 14 июня 2015 г .; Ригольд 2012 , с. 19

[Coad2006PP103-237] Коад 2006 , стр. 103–104

[238] Дженкинс 2007 , с. 161

[239] Коад 2013 , стр. 20–22

[240] Фрай 2014 , стр. 10–14

[241] Уильям Пейдж, изд. (1912), «Район Ярмут» , British History Online , получено 14 июня 2015 г .; Хопкинс 2004 , с. 7; Ригольд 2012 , с. 19

[242] Фрай 2014 , стр. 11–12, 15–16; Коад 2000 , с. 35

[243] Фрай 2014 , стр. 13–14

[244] Дэвисон 2000 , с. 34

[245] Брукс 1996 , с. 17; Паттисон 2009 , с. 47; Осборн 2011 , с. 127

[246] Coad 2013 , стр. 20–22; Харрингтон 2007 , с. 55

[247] Коад 2008 , с. 35; Дженкинс 2002 , с. 295; Малваг 2008 , с. 320; Лоусон 2002 , с. 30; Дженкинс 2007 , с. 161

[248] Морли 1976 , с. 41

[249] «История замка Святой Екатерины» , «Наследие Англии» , получено 26 мая 2015 г .; «Прибрежная батарея замка Святой Екатерины» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; Дженкинс 2007 , с. 162; Коад 2013 , с. 22; «Замок Сэндсфут» , Историческая Англия , получено 27 декабря 2015 г .; "Deal Emergency Coastal Battery" , Историческая Англия , получено 26 июня 2016 г .; Паттисон 2009 , с. 48; Коад 1985 , стр. 100–101; Коад 1990 , с. 29

[250] Корни 1968 , с. 22; Мерфетт 2009 , с. 84

[251] Финли 1994 , с. 1; Ригольд 2012 , с. 19; «Операция Нептун» (PDF) , NHB, стр. 7–8, заархивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2015 г. , получено 26 июня 2015 г .; Лоусон 2002 , стр. 30–32; «Памятник № 1413734» , Историческая Англия , получено 31 августа 2015 г.

[252] Биддл и др. 2001 , с. 133; «Замок Кэмбер» , Heritage Gateway , получено 9 апреля 2015 г .; «Камбер-Касл» , Историческая Англия , получено 9 апреля 2015 г.

[253] Коад 2000 , с. 34; Паркер 2005 , с. 104

[254] Коад 2008 , с. 29; Черчилль 1948 , с. 737

[255] Сондерс 1989 , с. 225

[256] Харрингтон 2007 , с. 55

[257] «История замка Святой Екатерины» , «Наследие Англии» , получено 26 мая 2015 г .; «Прибрежная батарея замка Святой Екатерины» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; Коад 2013 , с. 24; Паттисон 2009 , с. 48; Ригольд 2012 , с. 19; Корни 1968 , с. 22; Брукс 1996 , с. 20; Коад 1990 , с. 29; Лоусон 2002 , стр. 3, 32; Чаппл 2014 , с. 84

[258] Корни 1968 , с. 22; Брукс 1996 , с. 20; Коад 2000 , с. 34; «Deal Castle» , Парламентские дебаты (Hansard) , 1 мая 1956 г. , получено 26 июня 2016 г .; Коад 2013 , с. 24; Коад 2006 , с. 112; «Замок Калшот» , Историческая Англия , получено 10 октября 2015 г .; «История замка Святой Екатерины» , «Наследие Англии» , получено 26 мая 2015 г .; Коад 1990 , с. 11; «Замок Пенденнис» (PDF) , English Heritage, заархивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2015 г. , получено 27 ноября 2015 г .; Лоусон 2002 , стр. 4, 32.

[259] Кинг 1991 , с. 175; Биддл и др. 2001 , с. 12

[260] Кинг 1991 , с. 175

[261] Корни 1968 , с. 22; Брукс 1996 , с. 20; Лоусон 2002 , стр. 3, 32; Чаппл 2014 , с. 84; Паттисон 2009 , с. 48; Коад 2000 , с. 34; Коад 1990 , с. 29

[262] «Сэндсфут Гарденс» , Dorset Councils Online , получено 27 декабря 2015 г .; Коад 2013 , с. 24; Биддл и др. 2001 , с. 16; Оливер Гилли (2 апреля 1994 г.), «Недостаточный бастион против армады вновь открывается» , The Independent , получено 9 апреля 2015 г.

[263] «Совещание по принятию решений в области культуры, досуга и спорта» (PDF) , городской совет Портсмута, 12 октября 2012 г., стр. 6 , получено 8 мая 2016 г.

[264] Майкл Хитон, «Замок Нетли, Хэмпшир» , консультанты по наследию Майкла Хитона, заархивировано из оригинала 25 сентября 2006 г. , получено 18 августа 2015 г .; «Замок Нетли» , Hampshire Garden Trust, заархивировано из оригинала 18 августа 2015 г. , получено 18 августа 2015 г .; Харрис 1980 , стр. 53, 86; Гарнетт 2005 , с. 23; «Отмечена пристань полувека острова Браунси» , BBC News , 17 мая 2013 г., заархивировано из оригинала 27 июля 2013 г.

[265] Харрингтон 2007 , с. 56; Сиденхэм, 1839 г. , стр. 389–390; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), «Studland» , British History Online , получено 13 июля 2015 г .; Уильям Пейдж, изд. (1912), «Приходы: Брейдинг» , British History Online , получено 20 июня 2015 г .; RCHME (1970), «Опись исторических памятников в Дорсете, том 2, Юго-Восток» , British History Online, стр. 330–374 , получено 27 декабря 2015 г .; Гровс 1879 , с. 29; Саймондс 1914 , с. 30; Хант 2011 , с. 41; «Схема стабилизации Херст-Спит: отчет инженеров» , Совет округа Нью-Форест, заархивировано из оригинала 17 января 2016 г. , получено 17 января 2016 г.

[266] Смит 1985 , с. 5; «Замок Ист-Каус» , Историческая Англия , получено 26 мая 2015 г .; Крейн 2012 , с. 2; «Замок Святого Андрея» , Историческая Англия , дата обращения 2 августа 2015 г .; Сперджен и Брук 1996 , с. 122; Тапете и др. 2013 , с. 456; Харрис 1980 , с. 54; «Отчет комиссий по исторической окружающей среде: влияние» , English Heritage, 2011, стр. 15 , получено 7 апреля 2016 г .; «Блокхаус Тюдоров в 300 м к югу от Мерси-Стоун» , Историческая Англия , получено 7 апреля 2016 г .; Саймондс 1914 , с. 33; Гроувс, 1879 г. , стр. 22–23; Норман 1920 , с. 34; «Замок Сэндсфут» , Историческая Англия , получено 27 декабря 2015 г.

[267] Харрингтон 2007 , с. 56

[268] «Замок Браунси» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Калшот: артиллерийский замок XVI века» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Камбер-Касл» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Артиллерийский замок в Диле» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Блокхаус Грейвсенд» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Халл, Южный блокхаус и часть форта Цитадели Халла конца 17 века на Гарнизонной стороне» , Историческая Англия получено 28 августа 2016 г.; , «Замок Херст и маяк» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Блокхаус Литл-Деннис, замок Пенденнис» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Нетли» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Пенденис» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Портлендский замок» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Мыс, образованный линейными земляными валами железного века, замком Святого Андрея и дополнительными руинами на Хэмбл-Коммон» , Историческая Англия получено 28 августа 2016 г.; , «Замок Сент-Мейвс, сторожка, сруб, журнал и внешняя оборона» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Руины замка Сэндсфут» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Сэндгейт» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Сандаун» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Саутси» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Уолмер» , Историческая Англия , получено 28 августа 2016 г .; «Замок Ярмут» , историческая Англия , получено 28 августа 2016 г.

[ а ]

[ б ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ с ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ д ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

v т и Устройство Фортов
Essex / Suffolk	Brightlingsea Blockhouse Harwich blockhouses Langar Point Langar Rode Mersea Fort St Osyth Blockhouse
Kent / Sussex	Camber Castle Deal Castle Great Turf Bulwark Great White Bulwark of Clay Little Turf Bulwark Walmer Bulwark Walmer Castle Sandgate Castle Sandown Castle
Pembrokeshire	East and West Blockhouses
The Thames	East Tilbury Blockhouse Gravesend Blockhouse Higham Blockhouse Milton Blockhouse West Tilbury Blockhouse
Isle of Wight / Solent	Calshot Castle East Cowes Castle Hurst Castle Netley Castle Sandown Castle Sharpenrode Bulwark St Andrew's Castle St Helens Bulwark Southsea Castle West Cowes Castle Yarmouth Castle
Cornwall / Devon / Dorset	Brownsea Castle Devil's Point Artillery Tower Little Dennis Blockhouse Pendennis Castle Portland Castle Sandsfoot Castle St Catherine's Castle St Mawes Castle
Yorkshire and the Humber	Hull Castle