Jump to content

Сангар (укрепление)

Сангар из конфликта в Западной Сахаре, вероятно, датируемый 1980-ми годами.
Иллюстрация из Руководства по военной инженерии (1905 г.)

Сангар , (или сангер ) ( персидский : سنگر ) — временная укрепленная позиция с бруствером первоначально построенным из камней, [1] и теперь построены из мешков с песком , габионов или подобных материалов. Сангары обычно строятся на местности, где рытье траншей невозможно. Этот термин до сих пор часто используется британской армией , но теперь он расширен и теперь охватывает более широкий спектр небольших укрепленных позиций.

Этимология

[ редактировать ]

Это слово было заимствовано из хинди и пушту и первоначально происходит от персидского слова sang , «камень». [2] Его первое появление на английском языке (согласно Оксфордскому словарю английского языка ) имеет форму сунга и датируется 1841 годом. [3] Это слово также иногда использовалось как глагол, означающий «укрепить сангаром»: однако это использование, похоже, ограничивалось первым десятилетием 20-го века. [3]

Традиционное использование

[ редактировать ]

Этот термин первоначально использовался Британской индийской армией для описания небольших временных укреплённых позиций на северо-западной границе и в Афганистане . Он широко использовался британцами во время итальянской кампании Второй мировой войны . [4] Этот термин также используется британскими Королевскими ВВС для описания укрепленных позиций охраны на аэродромах.

Современное использование

[ редактировать ]
Суперсангар на британской передовой оперативной базе , Прайс , Герешка , Афганистан (фотография сделана в 2013 году во время войны в Афганистане )

Совсем недавно использование этого термина было расширено и теперь охватывает более широкий круг небольших полупостоянных укрепленных позиций. Независимая наблюдательная комиссия заявила сразу после событий в Северной Ирландии: [5]

Британская армия использует другие термины для классификации своих объектов, подпадающих под наше определение [башен и наблюдательных пунктов]. Во избежание каких-либо сомнений мы изложили ниже военные термины, которые, по нашему мнению, включены в эту часть отчета.

Сангар: Сангар — это защищенный сторожевой пост, обычно расположенный по периметру базы. Его основная функция — обеспечить раннее предупреждение о противнике/террористической активности/нападении с целью защиты сил как внутри базы, так и тех, кто дислоцируется в пределах видимости Сангара.
Суперсангар: Суперсангар — это возвышенный сангар, который может быть неотличим от того, что обычно называют башней.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Пикет Африди недалеко от Джамруда», 1878 г.
  2. ^ Гарланд Хэмптон Кэннон, Алан С. Кэй. Персидский вклад в английский язык: исторический словарь , стр. 126. Отто Харрасовиц Верлаг, 2001. ISBN   978-3-447-04503-2
  3. ^ Jump up to: а б "сангар, н." . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
  4. ^ Паркер, Мэтью (2004). Монте-Кассино: самая тяжелая битва Второй мировой войны . Нью-Йорк: Даблдей. стр. 133, 170, 184, 201, 237, 258, 277. ISBN.  0-385-50985-5 .
  5. ^ Второй отчет Независимой комиссии по мониторингу с. 44. Представлено в соответствии со статьей 5(2) Международного соглашения о создании Независимой комиссии по мониторингу, по распоряжению Палаты общин напечатано 20 июля 2004 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 34d10152ac35ddc1974681f47e713759__1716018300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/59/34d10152ac35ddc1974681f47e713759.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sangar (fortification) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)