питомник

Пример Цвингера : Миннебург в Оденвальде.

Питомник ^[а] ( Немецкое произношение: [ˈt͡svɪŋɐ] ) — открытая зона поражения между двумя оборонительными стенами , используемая в оборонительных целях. ^[1] Цвингеры были построены в постклассический и ранний современный периоды для улучшения защиты замков и городских стен . Этот термин обычно оставляют без перевода. ^[2] но иногда его переводят как «внешний двор», предположительно имея в виду последующую роль Цвингера, когда оборона замка стала ненужной и он был преобразован во дворец или замок ; однако это противоречит его первоначальной цели — быть своего рода убийственной площадкой для защиты. Это слово связано с zwingen , «принуждать», возможно, потому, что Цвингер заставил врага пройти через него, прежде чем атаковать главную линию обороны. Эссенвейн утверждает, что «основная цель этой особенности заключалась в том, чтобы осаждающие силы не могли легко добраться до самой стены замка с помощью таранов или колоколен , а должны были остановиться у нижней, внешней стены; а также чтобы две шеренги лучников позади и друг над другом, могли вести огонь по приближающемуся противнику». ^[3]

На территориях Тевтонского ордена термины Паркам или Парчам вместо Цвингера использовались . Они были связаны со словами Park («парк») и Pferch («загон»). ^[4]

Замки

Цвингер стена замка расположен перед главной навесной стеной и окружен с внешней стороны второй, нижней стеной, известной как Цвингера ( Цвингермауэр ). Если атакующим удастся пройти через стену Цвингера , они окажутся в ловушке в Цвингере и станут легкой мишенью для защитников главной стены ( Хауптмауэра ). Таким образом, дальнейший прогресс был серьезно затруднен.

В Центральной Европе большинство Цвингеров были построены перед старыми стенами замка в качестве более позднего дополнения и усиления обороны.

Городские укрепления

Цвингер представляет собой перед городскими воротами укрепленную территорию между главными и внешними воротами средневековой системы городских ворот. Городские ворота часто строились в форме надвратной башни , перед которой располагались вторые, а иногда и третьи ворота (так называемые двойные или тройные ворота). Перед городскими стенами в районе городских ворот обычно располагалась вторая стена, в которой располагались внешние ворота. Противник, прорвавший внешние ворота и проникший в Цвингер, оказался бы в закрытой зоне с очень небольшими возможностями для реализации своего первоначального успеха. Напротив, защитники, отступающие за главные городские стены, могли легко вступить в бой с противником под ними на смертоносной территории Цвингера .

Барбакан Цвингер основан на той же концепции, что и ворота , и находится перед главной стеной, но отделен от нее дополнительным рвом .

В гуситский период (около 1420/30 г.) были построены впечатляющие экземпляры, которые в основном предназначались для защиты от раннего огнестрельного оружия .

Открытая территория Цвингера в мирное время в основном использовалась для содержания животных или в качестве сада . Поскольку их защитная функция стала излишней, во многих случаях амбары , конюшни возводились в Цвингерах и складские постройки .

Цвингер в Дрездене унаследовал свое название от старого Цвингера перед Коронными воротами ( Кронентор ) на внешней стене крепости. Однако он никогда не задумывался как укрепление, а задумывался как внешний двор нового дворца.

Разработка

Развитие Цвингера на сегодняшний день недостаточно исследовано. К пятому веку нашей эры развитый Цвингер перед византийскими стенами Константинополя был построен полностью .

В раннесредневековых укреплениях также можно увидеть череду оборонительных стен. Особенно во время венгерских вторжений оборонительные замки были защищены бермами и внешними валами для защиты от кавалерийских атак мадьяр . Это не были Цвингеры в истинном смысле этого слова; часто линии обороны разделял промежуточный ров. Такой ров также часто является частью позднесредневековых Цвингеров .

Иногда узкие внешние сооружения Габсбургов ( Ааргау) или Альт-Боландена (Рейнланд-Пфальц), датируемые концом 10-го и началом 11-го веков, рассматриваются как ранние Цвингеры . Однако прямых преемников эти элементы фортификации не имеют.

В Центральной Европе цвингеры впервые появились в первой половине 13 века перед кольцевыми стенами небольших укреплений. К концу того столетия обороноспособность замков повышалась таким образом гораздо чаще, например, в замке Гнандштайн в Саксонии ; Замок Ландсберг и Замок Андлау в Эльзасе . тщательно отреставрированный Цвингер в городских укреплениях Каркассона На юге Франции, похоже, был построен . Первоначально стены Цвингера располагались очень близко к главной стене.

В 14 веке появление первого огнестрельного оружия вызвало дальнейший рост численности цвингеров . Было построено бесчисленное количество примеров, особенно в 15 и 16 веках. Во Франконии в значительной степени сохранились укрепления позднесредневекового города. В Нюрнберге невысокий Цвингер перед старой кольцевой стеной был построен . В начале 15 века в Мюнхене было построено новое двойное кольцо городских стен, как это показано в Нюрнбергских хрониках . Соединив внутреннее и внешнее кольцо – точнее, соответствующие внутреннюю и внешнюю (= нижнюю) сторожевые башни – многочисленными партийными стенами, череда сегментов цвингеров вскоре окружила это место в целом.

Первые Цвингера стены в эпоху Высокого Средневековья обычно не были защищены башнями. Артиллерийские знаками укрепления позднего средневековья , напротив, защищались многочисленными фланговыми , а иногда и батарейными башнями или опознавательными .

Цвингеры Хасберге небольшой группы замков во франконском относятся к гуситскому периоду. Как и везде, территориальные лорды реагировали на серьезную угрозу со стороны повстанцев из соседней Богемии . Эти цвингеры в замках Альтенштайн , Рауэнек и Шмахтенберг хорошо сохранились. В замке Рауэнек оборона дополнительно усилена двумя бретешами . Эти особенности и рекламные щиты ( Kampfhäuser ) также можно рассматривать как часть других Цвингеров .

Пристройки многих замков в находящихся под угрозой исчезновения регионах в гуситский период часто основывались на нововведениях, разработанных самими гуситами. Ярким примером является городское укрепление южночешского гуситского города Табор . Части Цвингера перед главными воротами сохранились и сегодня.

В целом стены Цвингера были заметно ниже и менее толстыми, чем настоящие кольцевые стены. возводилась только парапетная стена Часто вокруг предполагаемого места убийства Цвингера . крытую или открытую дорожку Иногда внутри стены строили , как, например, в замке Траусниц в Ландсхуте . Даже подземные ходы по стенам с амбразурами для ручного оружия можно увидеть, например, в замке Хоххаус недалеко от Нёрдлингена .

Стены Цвингера могли полностью окружать укрепление или только особо уязвимую часть. Перед ними часто находится ров, стена Цвингера также служит облицовкой рва. В замках на склонах холмов стена Цвингера была опорной стеной и часто была очень высокой, чтобы обеспечить статическую устойчивость всего объекта.

Часто небольшие скрытые порты для вылазок или кормовые части позволяли вести прямой бой с противником в районе рва. В настоящий район Цвингера также часто можно было попасть через порты для вылазок.

Раннесредневековый Цвингер на Святой Земле

Крак де Шевалье рыцарей Св. Иоанна обычно классифицируется как замок крестоносцев . первый небольшой Цвингер Незадолго до 1170 года здесь вокруг внутреннего двора был построен . Этот удивительно ранний Цвингер был заменен в середине 13 века нынешним внешним укреплением. Этот Цвингер также является одним из старейших образцов своего типа. Надпись на здании сообщает, что губернатор замка Николя Лорнь построил барбакан – почти наверняка это отсылка к Цвингеру . второй Цвингер Крака примерно 1250 годом . Этот источник позволяет датировать Цвингер Крак де Шевалье был расширен примерно в 1270 году. Несмотря на это подкрепление, мусульманам под предводительством султана Байбарса I удалось захватить форт в 1271 году, всего после нескольких четырехнедельная осада.

Другие крупные замки крестоносцев также были окружены великими системами Цвингера . Внешняя кольцевая стена замка Тартус (Сирия) могла быть построена одновременно с Цвингером в Краке, т.е. в середине XIII века. Незадолго до 1168 года рыцари Св. Иоанна начали реконструкцию замка Бельвуар на территории современного Израиля. Внешнее укрепление с угловыми башнями действует как «большой цвингер постройки» (У. Гроссманн).

Двойные концентрические стены XIII века в Уэльсе

Валлийские замки Харлех и Бомарис (начатые в 1295 году, но так и не завершенные) имеют двойную оборонительную стену, внешнее крыло которой окружает внутреннее концентрически на небольшом расстоянии от нее. Внешнее укрепление в Бомарисе с его круглыми стенными башнями особенно массивно и сравнимо с Крак-де-Шевалье .

Примеры сохранившихся средневековых цвингеров

Городские и городские укрепления

Замки

Замок Альтенштайн ( Хассберге )
Замок Бургхаузен (Бургхаузен/Зальцах, Верхняя Бавария )
Гихбург ( Верхняя Франкония )
Замок Гуттенберг на Неккаре (Неккар-Оденвальд-Крайс)
Замок Хоэнурах ( Швабская Юра )
Замок Хорнберг на Неккаре (Неккар-Оденвальд-Крайс)
Замок Левенштейн (Швабско-Франконские холмы)
Миннебург (Оденвальд)
Замок Нюрбург (Эйфель)
Крепость Отцберг ( Отцберг )
Замок Рауэнек (Эберн)
Турайдский замок ( Турайда )
Лондонский Тауэр ( Лондон )

См. также

Зингель

Сноски

^ Как немецкое существительное оно пишется с заглавной буквы, но при использовании в качестве английского нарицательного существительного его можно писать и строчными буквами.

Ссылки

^ Пайпер, Отто (1995). Знание замка. Строительство и история замков . Вюрцбург, 1995, с. 684.
^ Эттель и др. (2002), с. 282.
^ фон Эссенвайн, «Кригсбаук», с. 192, у Отто Пайпера, Бургенкунде: Строительство и история замков в немецкоязычном регионе , Гамбург: Северус (2014), перепечатка издания 1905 года, стр. 192. 11, ISBN 978-3-95801-028-4 .
^ Пайпер (1895), с. 11, сноска 2.

Литература

Эттель, Питер, Анн-Мари Фламбар Херихер и Т.Э. Макнил, ред. (2002). «Материалы международной конференции: Мейнут (Ирландия), 23–30 августа 2002 г.» в Шато Гайяр 21 . Кан: Крам.
Томас Биллер. Адельсбург в Германии. Происхождение, форма и значение . Немецкое художественное издательство , Мюнхен, 1993 г. ISBN 3-422-06093-6 .
Хорст Вольфганг Бёме (редактор): Замки в Центральной Европе. Руководство. Том 1: «Проектирование и разработка». Немецкая ассоциация замков eV Theiss, Штутгарт, 1999 г., ISBN 3-8062-1355-0 .
Хорст Вольфганг Бёме, Рейнхард Фридрих, Барбара Шок-Вернер (ред.). Словарь замков, дворцов и крепостей . «Реклам», Штутгарт, 2004 г., ISBN 3-15-010547-1 .
Георг Ульрих Гроссманн. Замки Европы . Шнелл и Штайнер, Регенсбург, 2005 г., ISBN 3-7954-1686-8 .
Майкл Лоссе. Немного знаний о замке . Регионалия, Ойскирхен, 2011 г., ISBN 978-3-939722-39-7 .
Пайпер, Отто (1895), «Замковые исследования» , 1-е изд. Мюнхен: Теодор Акерманн.

[1] Как немецкое существительное оно пишется с заглавной буквы, но при использовании в качестве английского нарицательного существительного его можно писать и строчными буквами.

[2] Пайпер, Отто (1995). Знание замка. Строительство и история замков . Вюрцбург, 1995, с. 684.

[3] Эттель и др. (2002), с. 282.

[4] фон Эссенвайн, «Кригсбаук», с. 192, у Отто Пайпера, Бургенкунде: Строительство и история замков в немецкоязычном регионе , Гамбург: Северус (2014), перепечатка издания 1905 года, стр. 192. 11, ISBN 978-3-95801-028-4 .

[Piper-5] Пайпер (1895), с. 11, сноска 2.

[а]

[1]

[2]

[3]

[4]