Йетт
Йетт слова , (от древнеанглийского и шотландского означающего «ворота»). [2] ворота или решетка из решетчатых кованых прутьев, используемые в оборонительных целях в замках и домах-башнях . [3] В отличие от решётки , которая поднимается и опускается вертикально с помощью механических средств, йетты крепятся на петлях, как традиционные ворота или дверь. [4] и крепится болтами, прикрепленными к цоколи, или длинными решетками, вытянутыми из стены или ворот. [5]
Географическое распространение
[ редактировать ]
Йетты преимущественно встречаются в Шотландии , где большинство башен, особенно более поздних, были оснащены ими, а не решётками. [6] – но некоторые железные ворота найдены в приграничных графствах Англии . [5] Хотя за пределами Шотландии упоминаний о йетах мало, английский отчет 1416 года о замке Роксбург (тогда находившемся в руках англичан) содержал рекомендации по установке железных ворот. [7] Йетты не ограничиваются каким-либо одним регионом или районом Шотландии, а широко распространены по всей территории. [8]
Подобные конструкции решеток, часто называемые йеттами, использовались в Шотландии над окнами и другими проемами. [9] Обычно их фиксировали на месте, часто вставляли в косяки, подоконники и перемычки. [4]
Происхождение и использование
[ редактировать ]Самые ранние упоминания о йетах датируются 14 веком. [10] В казначейских ведомостях 1377 года упоминаются «изготовленные железные ворота», часть защиты Башни Давида в Эдинбургском замке . [11] Примерно в то же время йетты появлялись и в других замках. Крейгмиллар , построенный вскоре после 1374 года, по общему мнению, содержал йетт, а замок Дун (ок. 1380 г.) до сих пор сохраняет свой первоначальный двустворчатый йетт; аналогичный двулистный йетт имеется в Балвени , но его возраст неизвестен. [7] К 15 веку йетты и оконные решетки стали стандартными элементами шотландских замков и башен. [7]
Йетт часто использовался как более дешевая альтернатива решетке. [12] поскольку он был проще по своей концепции, менее громоздким и более практичным. [7] Однако его также использовали в более сложных оборонительных мероприятиях. Замок 14-го века в Дуне , в Пертшире , имел решетку в главных воротах, дополненную еттом, а второй етт находился в дальнем конце двора прохода. Каждый из йеттов имел по две створки, калитка . в одну из которых вставлялась [13] Обычно етт помещают за деревянной дверью, обеспечивая дополнительную безопасность на случай, если внешняя дверь сгорит. [14]
Будучи оборонительным сооружением, требовалось королевское разрешение, прежде чем йет мог быть добавлен к какому-либо дому или замку. [15] Им часто выдавались другие лицензии на защитные функции; например, в 1501 году Джон Мюррей из Кокпула получил лицензию на строительство башни в Комлонгоне с использованием машин и «irneztteis иwindois». [7] Агрессоры могли попытаться удалить йеттов: в феврале 1489 года Хепберны в Стерлингшире подали иск против Грэмов, которые забрали железный йетт из Башни Брюса, чтобы завладеть им. [16] В августе 1548 года, во время войны с жестокими ухаживаниями , регент Арран пренебрег замком Хейлс , чтобы англичане не могли использовать его, сняв железные ворота или йетты. [17]
После нападения на главный етт Дома Кинблетмонт близ Арброата в декабре 1602 года Яков VI Шотландский признал угрозу безопасности, которую представляет собой растущее использование взрывных петард , никто теперь не может «гарантировать свою собственную безопасность и сохранность в пределах своей территории». собственные дома и железные йетты». [18] После Союза Корон в 1603 году правительство предприняло усилия по контролю над беспорядками и беспорядками на границах. В ноябре 1606 года было признано, что одним из препятствий отправлению правосудия в этом районе была прочность домов. Следовательно, Тайный совет распорядился удалить всех йеттов из всех домов, принадлежащих тем, кто по рангу ниже баронов . [19]
Строительство
[ редактировать ]В Шотландии йетты традиционно изготавливались с использованием сквозной конструкции , в которой горизонтальные и вертикальные стержни вплетались попеременно вокруг или сквозь друг друга, создавая конструкцию, которую практически невозможно разобрать. [4] Решетка осталась открытой. [20] Обычный метод заключался в том, чтобы построить стойку по квадрантам, при этом все стержни в четверти проходили либо вертикально, либо горизонтально через сопрягаемые стержни, как показано на фотографии. Этот метод строительства ворот не встречается за пределами Шотландии, хотя оконные решетки, построенные таким образом, встречаются в северной Италии и Тироле . [10]
Решетчатые окна в шотландском стиле были традиционными в Тироле в 15 веке, а аналогичные оконные решетки столетием позже можно увидеть в Венеции 16 века , особенно в Палаццо Дукале (хотя решетки несколько больше, чем те, которые используются в Шотландии). [21] Вероятно, это ремесло распространилось на юг от Тироля до Венецианской республики, но очевидной связи с более ранними шотландскими технологиями мало, хотя между Шотландией и Германией существовала некоторая торговля . [21]
Решетчатые железные двери были найдены в Англии, но были построены другим методом. [5] В воротах в английском стиле все вертикальные стержни проходили перед горизонтальными и были приклепаны или закреплены на месте; Пространства были заполнены дубом, что делало ворота прочными. [20] Однако одно примечательное исключение построено с использованием шотландского метода: йетт из замка Стритлам , который сейчас хранится в музее Боуз в соседнем замке Барнард . Стритлам был перестроен сэром Джорджем Боузом после повреждений в 16 веке; У семьи Боуз были связи в Шотландии, которые, возможно, вдохновили на строительство етта. [22]
Поскольку йетты были чрезвычайно тяжелыми и мало свидетельств того, что они были изготовлены заранее, вполне возможно, что многие из них были изготовлены на месте, а не транспортированы на большие расстояния местными кузнецами или странствующими специалистами. [23] Кузнец из Элгина по имени Джордж Робертсон в феврале 1568 года изготовил новый железный цоколь для великой башни в Килравоке . [24] Многие из йеттов и оконных решеток шотландских королевских дворцов были изготовлены по индивидуальному заказу в кузнице королевской артиллерии Уильямом Хиллом в Эдинбургском замке и перевезены в такие дома, как Фолклендский дворец , Гамильтонский дворец и дворец Линлитгоу . [25] а некоторые для замка Стерлинг были изготовлены в Линлитгоу . [26] Традиционно в каменные оконные рамы встраивали оконные решетки. [23]
Затраты
[ редактировать ]Некоторые данные о сравнительной стоимости йеттов сохранились в старых отчетах. В 1515 году кузнецу Роберту Скотту и его брату платили 8-8 фунтов за работу в замке Хьюм . Сам утюг стоил 17–6 шиллингов вместе с углем на 1 фунт. [27] Записи показывают, что етт, построенный в 1568 году для замка Килравок местным кузнецом, весил 34 камня 3 фунта (217 кг; 479 фунтов) и стоил 34–3 шиллинга – 9 пенсов вместе с «тремя коробочками муки, маслом ане стейн и ане стейн». сыр." [19]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Ковентри, с. 90
- ^ «Шотландский словарь: йетт» . 31 декабря 2003 года . Проверено 4 августа 2008 г.
- ^ Ковентри, с. 10
- ^ Jump up to: а б с «Глоссарий по сохранению: Йетт» . Городское и региональное планирование . Университет Данди. 3 сентября 2007 г. Проверено 4 августа 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с Игрушка, с. 198
- ^ Моррис, с. 187
- ^ Jump up to: а б с д и Максвелл-Ирвинг, с. 434.
- ^ Кристисон (1883), с. 99
- ^ Ковентри, с. 6
- ^ Jump up to: а б Максвелл-Ирвинг, с. 433
- ^ Максвелл-Ирвинг, стр. 433–4.
- ^ Моррис, с. 215
- ^ Игрушка, стр. 201–2.
- ^ Элизабет Ньюбери (2005). «Исследование средневековых замков Шотландии» . Историческая Шотландия. п. 20 . Проверено 21 марта 2017 г.
- ^ Эй Джей Уорден, FSA «Ангус или Форфаршир – Том 4» . Проверено 4 августа 2008 г.
- ^ Акты лордов-аудиторов (Эдинбург, 1839 г.), с. 132; см. RCAHMS Стерлингшир , Башню Брюса или Овер-Карнок.
- ^ Джозеф Бейн, Hamilton Papers , vol. 2 (Эдинбург, 1892 г.), с. 616.
- ^ Дэвид Массон , Реестр Тайного совета: 1599–1604 , том. 6 (Эдинбург, 1884 г.), стр. 491, 519.
- ^ Jump up to: а б Роберт Чемберс (1874 г.). «Правление Якова VI. 1603–1625. Часть Б» . Внутренние анналы Шотландии: от Реформации к революции, Том I. W&R Чемберс, Эдинбург . Проверено 8 августа 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Игрушка, с. 201
- ^ Jump up to: а б Максвелл-Ирвинг, стр. 435, 438.
- ^ Максвелл-Ирвинг, стр. 435–7.
- ^ Jump up to: а б Максвелл-Ирвинг, с. 448
- ^ Космо Иннес, Генеалогический вывод семьи Роуз Килравок (Абердин, 1848 г.), стр. 249
- ^ Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1913), с. 61 февраля 1552 г.
- ^ Счета мастеров работы , 1 (HMSO, 1957), стр. 218–219: Счета казначея , том. 8, Регистрационная палата Ее Величества, с. 37 ноября 1541 г.
- ^ Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. 5 (1903), 34, 37, 38.
Ссылки
[ редактировать ]- Кристисон, Дэвид (1883) «О решетчатых железных дверях шотландских замков и башен» , Труды Общества антикваров Шотландии , Vol. 17, стр. 98–135.
- Кристисон, Дэвид (1888) «Дополнительное уведомление о йетах или решетчатых железных дверях шотландских замков и башен» , Труды Общества антикваров Шотландии , Том. 22, стр. 286–320.
- Изд. HM Paton, Отчеты мастеров по строительству шотландских королевских замков , Vol.i, HMSO (1957)
- Ковентри, Мартин (2001) Замки Шотландии , 3-е изд. Шотландия: Гоблинсхед ISBN 1-899874-26-7
- Максвелл-Ирвинг, Аластер М.Т.; (1994) «Шотландские йетты и оконные решетки» , Труды Общества антикваров Шотландии, том. 124, стр. 433–454.
- Моррис, Марк (2003) Замок: история зданий, сформировавших средневековую Британию , Лондон: Пэн Макмиллан ISBN 0-7522-1536-1
- Той, Сидни (1985) Замки: их строительство и история , США: Dover Publications, ISBN 0-486-24898-4 (впервые опубликовано в 1939 году У. Хайнеманном, Лондон, под названием « Замки: краткая история укреплений с 1600 г. до н.э. по 1600 г. н.э. »)
