Пертшир
Пертшир | |
---|---|
Историческое графство | |
Пертшир в Шотландии | |
Область | |
• 1975 | 2528 квадратных миль (6550 км²) 2 ) (5-е место) |
История | |
• Преемник | Регион Тейсайд |
Статус | Местное самоуправление округа (до 1975 г.) Земельный учетный округ (1868–) |
Код Чепмена | ПЕР |
Правительство | |
• Штаб-квартира | Перт ( уездный город и административный центр ) |
• Девиз | За закон и свободу («За закон и свободу») |
Герб областного совета | |
Пертшир ( местно : ; Шотландский гэльский язык : Siorrachd Pheairt ), официально графство Перт , — историческое графство и округ регистрации в центральной Шотландии . Географически он простирается от Стратмора на востоке до перевала Драмочтер на севере, Раннох-Мур и Бен-Луи на западе и Аберфойла на юге; он граничит с графствами Инвернессшир и Абердиншир на севере, Ангус на востоке, Файф , Кинроссшир , Клакманнаншир , Стерлингшир и Данбартоншир на юге и Аргайлшир на западе.
Пертшир известен как «большое графство» или «Шир» из-за своей округлой формы и статуса четвертого по величине исторического графства Шотландии . Он имеет большое разнообразие ландшафтов: от богатых сельскохозяйственных угодий на востоке до высоких гор южного Хайленда .
История
[ редактировать ]Административная история
[ редактировать ]Происхождение Пертшира как графства (территория, управляемая шерифом ) неясно, но, похоже, оно было создано во время правления Давида I (годы правления 1124–1153 гг.). [1]
Шериф Перта имел власть над несколькими провинциями , включая Атолл , Бредалбейн , Гаури , Ментейт и Страттерн . Со временем графства Шотландии стали более значимыми, чем старые провинции, и шерифам было передано больше административных функций. В 1667 году для каждого графства были созданы комиссары по снабжению , которые служили главным административным органом территории до создания советов графств в 1890 году. [2] После принятия Актов Союза 1707 года английский термин «графство» стал использоваться как синоним более старого термина «шир».
Выборные советы графств были созданы в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , взяв на себя большую часть функций комиссаров (которые в конечном итоге были упразднены в 1930 году). Город Перт считался способным управлять своими делами и поэтому был исключен из административной территории совета графства, хотя совет графства по-прежнему предпочитал обосноваться там. [3] Совет графства Пертшир провел свое первое официальное заседание 22 мая 1890 года в суде шерифа Перта , тогда также известном как Здания графства, здании суда (построенном в 1819 году), которое также служило местом встреч членов комиссии. [4] [5]
Закон 1889 года также привел к пересмотру границ: эксклавы были переданы округу, с которым они фактически граничили, а приходы, которые охватывали более одного округа, были скорректированы таким образом, что каждый приход полностью находился в одном округе. Было несколько таких изменений, затронувших границы Пертшира, в частности, включая эксклавов Калросс и Туллиаллан перевод в Файф . [6]
Реформы 1930 года в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1929 года привели к тому, что город Перт был включен в административную зону совета графства и объединил советы графства Пертшир и соседнего небольшого графства Кинроссшир для большинства целей . Два совета графств по-прежнему избирались как отдельные органы, но действовали вместе как «Объединенный совет графств Перт и Кинросс», обслуживающий объединенную территорию двух округов. [7] [8]
В рамках тех же реформ совет графства взял на себя функции упраздненного Управления образования Пертшира. В 1920 году управление образования купило бывшую больницу округа и города на Йорк-Плейс в Перте (завершено в 1838 году) в качестве своей штаб-квартиры; после 1930 года он служил штаб-квартирой объединенного совета графства и был переименован в офисы графства . [9] [10]
Пертшир был упразднен как административная территория в 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года . Он был разделен между Центральным и Тейсайдским регионами:
- Западный Пертшир (территория к западу и югу от Киллина, включая Калландера , Крианлариха и Аберфойла ) был включен в состав округа Стерлинг Центрального региона.
- Приход Макхарт стал частью округа Клакманнан, также в Центральном регионе.
- Лонгфорган был включен в состав округа Данди в регионе Тейсайд.
- Остальная часть Пертшира была объединена с графством Кинросс и приходом Ангус в Кеттинсе, чтобы сформировать Окружной совет Перта и Кинросса в Тейсайде.
Двухуровневая система, введенная в 1975 году, была заменена системой унитарных властей в 1996 году. Все округа Тейсайд и Центральная Шотландия стали унитарными властями, а Лонгфорган был переведен из Данди в Перт и Кинросс. Большая часть исторического Пертшира находится в Перте и Кинроссе . Исключениями являются юго-западная часть, которая сейчас находится в районе совета Стерлинга , и несколько приходов, которые сейчас находятся в Клакманнаншире . В Перте и Кинроссе также есть некоторые районы, которые исторически не входили в Пертшир, например, Кинроссшир. Лейтенантские районы в районе исторического Пертшира в основном совпадают с муниципальными районами, за исключением того, что муниципальный район Стерлинга является частью более крупного лейтенантского округа Стерлинга и Фолкерка. [11] Границы исторического графства Пертшир до сих пор используются для некоторых ограниченных официальных целей, связанных с регистрацией земли, поскольку оно является регистрационным округом . [12]
Герб
[ редактировать ]Герб . графства Перт, судя по всему, был предоставлен для использования на цветах и штандартах добровольческих и ополченческих подразделений графства, созданных в конце восемнадцатого века Граф Кинноулл , уроженец Пертшира и командир Пертширской кавалерии джентльменов и йоменов, также был в то время лордом Лионом герольдмейстером и подарил оружие графству в 1800 году. Документ о гранте был обнаружен в Лионский офис в 1890 году и передан недавно сформированному Совету графства Перт.
Щит очень похож на шотландский королевский герб , что свидетельствует о том, что Пертшир был родным графством Дома Данкельдов и содержит бывшую королевскую столицу Скоун . Дальнейшие королевские ссылки сделаны на кантон , где изображен дворец Скоун , увенчанный Короной Шотландии . изображен На гербе знаменитый Черный дозор . солдат Хайленда, что свидетельствует о том, что в графстве был сформирован [13] Сторонники - орел и боевой конь, бывший из герба города Перт.
Бургс
[ редактировать ]К 1890-м годам в состав графства входили следующие города , которые в значительной степени находились за пределами юрисдикции совета графства:
- Королевский Бург Перта (который назывался городом)
- Бург Охтерардер (основан в 1894 году: восстановлен в статусе королевского города в 1951 году)
- Бург Аберфелди ( полицейский город с 1887 г.)
- Бург Абернети ( баронский город с 1458/9, полицейский город с 1877 года)
- Бург Алит (город баронства с 1488 г., полицейский город с 1834 г.)
- Бург Блэргоури (город баронства 1634 г., полицейский город 1833 г.)
- Бург Рэттрей (полицейский город, 1873 г.)
- Бург Калландер (полицейский город, 1866 г.)
- Город Купар-Ангус (город баронства 1607 г., полицейский город 1852 г.)
- Бург Крифф (город баронства 1674 г., королевский город 1687 г., полицейский город 1864 г.)
- Бург Дун (город баронства 1611 г., полицейский город 1890 г.)
- Бург Данблейна (город королевства епископа Данблейна 1442 г., полицейский город 1870 г.)
Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1929 года разделил города на два класса с 1930 года: большие города , которые должны были получить дополнительные полномочия от совета графства, и маленькие города, которые потеряли многие из своих обязанностей.
Из двенадцати городов Пертшира только Перт стал большим городом. Было десять небольших городов: Блэргоури и Рэттрей были объединены в один город. В 1947 году Питлохри был основан небольшой город.
Гражданские приходы
[ редактировать ]В 1894 году для гражданских приходов были созданы приходские советы, заменившие прежние приходские советы. В 1930 году приходские советы, в свою очередь, были заменены районными советами.
После изменений границ, вызванных Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года, в графстве появились следующие гражданские приходы:
- Абердоги
- Аберфелди
- Аберфойл
- Абернети
- Абернайт
- Алит
- Ардок
- Арнгаск
- Охтерардер
- Аухтергавен Маниди
- Балкхиддер
- Бэнкфут
- Бендочи
- Блэкфорд
- Блэр Атолл
- Блэргоури и Рэттрей
- БлэрмакГрегор
- Калландер
- Капут
- Каргилл
- Клюни
- Колласе
- Комри
- Купар Ангус
- Крифф
- Даулли
- Дрон
- Тупой
- Данбарни
- Данблейн и Лекропт
- Данкельд и Дауэлли
- Даннинг
- Эррол
- Финдо Гаск
- Форганденни
- Фортевиот
- Фортингалл
- Фосс или Фоссовей или Жулик Девона
- Фаулис Пасха
- Фаулис Вестер
- Глендевон
- Глен Ши
- Инччер
- Иннервик
- Киллин
- Килмадок
- Килспинди
- Кинкардин
- Кинклавен
- Кинфаунс Кинфаунс Замок
- Кинлох
- Киннэрд, Гаури
- Кинноулл
- Киркмайкл
- Летенди
- Маленький Данкельд
- Логиалмонд
- Логиерайт
- Лонгфорган
- Мэддерти
- Мейгле
- Метвен
- Маниди и Охтергавен
- Монзи или * Монзиверд и Строуэн
- Мулен
- Макхарт
- Мутхилл
- Перси
- Перт
- Порт Ментейт
- Блэргоури и Рэттрей
- Редгортон
- Ринд
- Сент-Мадоэс
- Сент-Мартинс
- Скон
- Стэнли
- Стратфиллиан
- Стратлох
- Тенандри
- Тиббермор
- Тринити Гаск
- Таллибелтон
- Кому
Районы
[ редактировать ]В 1930 году территория советов местного самоуправления (часть за пределами города) была разделена на пять округов, заменив приходские советы, созданные в 1894 году:
- Центральный район
- Восточный округ
- Хайлендский округ
- Пертский округ
- Западный округ
География
[ редактировать ]Округ является частью географической области Хайленд ; он состоит преимущественно из гористой и холмистой местности в пределах Грампианских гор , перемежающейся многочисленными озерами и долинами. Самая высокая точка - Бен Лоуэрс на высоте 1214 м (3983 фута), что делает ее 10-й по высоте вершиной в Шотландии. [15] Большинство городов довольно небольшие, а более крупные сосредоточены на равнинном юго-востоке округа. На крайнем юге, вдоль границ с Клакманнанширом и Кинроссширом, лежат холмы Очил , а в юго-восточной части холмов Сидлоу лежат внутри графства, продолжаясь до Ангуса. Пертшир граничит с заливом Ферт-оф-Тей на юго-востоке, который обеспечивает доступ к Северному морю ; вдоль северного берега лежит Карс-оф-Гаури , чрезвычайно плоский участок земли, отданный под сельское хозяйство. В Форте находится небольшой остров Магдрам .
Реки
[ редактировать ]- Река Ардл
- Ривер Эрн
- Река Эрект
- Цвет реки
- Река Форт
- Ривер Гарри
- Река Исла
- Река Тай
- Река Тейт
- Река Таммел
Лохи и водохранилища
[ редактировать ]- Кэлли Лох
- Карсебрек Лох
- Водохранилище Каслхилл
- Водохранилище Коксберн ( совместно со Стерлингширом )
- Даулли Лох
- Друмор Лох
- Черное озеро
- Дупплин Лох
- Фингаск Лох
- Водохранилище Глас Финглас
- Водохранилище Гленфарг ( совместно с Кинроссширом )
- Водохранилище Гленки
- Водохранилище Гленшеруп
- Лох Лэрда
- Озеро Ментейт
- Маленький Лох-Скиах
- Лох-Ахрей
- Озеро Дайм
- Лох-Дуин
- Лох-Ард
- Лох-бини
- Лох-Беначалли
- Лох Болчан
- Лох-Брум
- Холе Чон
- Лох Кон
- Лох-Кранах
- Лох-Криг
- Лох Карран
- Лох-Деркулич
- Лох-Ду
- Лох-Дойн
- Лох-Пьяница
- Лох-Эрн
- Лох-Эйга
- Лох-Эрихт ( совместно с Инвернессширом )
- Лох Эррохти
- Лох-Эссан
- Лох-Фарлейер
- отверстие в крыле
- Лох-Финнарт
- Лох-Фройчи
- Лох Гарри
- Дыра Гласси
- Лох-Хойл
- Лох-Ю
- Лох-Катрин ( совместно с Данбартонширом )
- Лох-Кеннард
- Лох-Кинардочи
- Лох-Лэддон ( совместно с Аргайлширом )
- Лох-Лагган
- Водохранилище Лох-Леднок
- дыра дыра
- Лох-Лубнейг
- Лох-Лайон
- Лох-Макэнри
- Лох-Мараган
- Лох-Марк
- Лох-Монаган
- Лох-Мозиеверд
- Лох-на-Ба
- Озеро Брей
- Лох Нан Ын
- Лох Беллох
- Лох Баттерстоуна
- Лох-оф-Клюни
- Лох-оф-Крейглаш
- Лох-оф-Друмелли
- Лох-оф-Лоус
- Лох-Орди
- Лох-Осс
- Лох-Раннох
- Лох-Руски
- Лох-Сколи
- Лох-Скиах
- Лох Тай
- Лох Тилт
- Лох Тинкер
- Лох-Таммел
- Водохранилище Лох-Туррет
- Лох-Валиган
- Лох-Веначар
- Лох-Войл
- Лох Уотсон
- Кошачье озеро
- Озера Майора
- Лох Баллох
- Длинные узкие озера
- Озеро Корри-на-Мейнна
- Озера Волчьей скалы
- Озеро Дживас
- Озеро Лэрг Лейг
- Лочан Лойн нан Донлайх
- Лохан Майм нан Карн
- Лочан Мон ан Фиадиан
- Горные озера
- Лочан на Лайриге
- Форелевые озера
- Лохан в кошке
- Корнер Лейкс
- Грейт-Корнер-Лейкс
- Лочан Рюйге-нан-Слиган
- Лочан Слинг
- Носовое озеро Смера
- Зеленое озеро
- Водохранилище Лоссберн
- Водохранилище Нижний Глендевон
- Нижний Ринд
- Метвен дыра
- Милл Дам
- Монах Майр
- Питкэрни Лох
- Питкармик Лох
- Пруд Драммонд
- Рэй Лох
- Редмайр Лох
- Ротмелл Лох
- Симо Лох
- Стронуичское водохранилище
- Стормонт Лох
- Водохранилище Верхний Глендевон ( совместно с Клакманнанширом )
- Аппер-Ринд
- Водохранилище Уолтерсмюр
- Белый Лох
- Белый Мосс Лох
Горы
[ редактировать ]Гленс и страты
[ редактировать ]Поселения
[ редактировать ]- Абераржи
- Абердалжи
- Аберфелди
- Аберфойл
- Абермит
- Абернети
- Абернайт
- Аберутвен
- Ахаладер
- Ахнафаулд
- Ачарн
- Эйрнтулли
- Олдклун
- Алмондбанк
- Алит
- Амулри
- Ардеонаиг
- Ардлер
- Ардтальнайг
- Охтерардер
- Балбегги
- Баллинлуиг
- Балкхиддер
- Бэнкфут
- Блэкфорд
- Блэр Атолл
- Блэргоури
- Братан
- Мост Балджи
- Мост заработка
- Мост наклона
- Беррелтон
- Калландер
- Камбускеннет
- Лагерь
- Капут
- Карпоу
- Клюни
- Колласе
- Коттаун
- Купар Ангус
- Крианларих
- Данкельд и Бирнам
- Комри
- Крейги
- Крифф
- Дальгиз
- Динстон
- Сделанный
- Даулли
- Тупой
- Данблейн
- Данкельд
- Даннинг
- Эдрадинат
- Эррол
- Фарнан
- Финдо Гаск
- Финеганд
- Форганденни
- Фортевиот
- Фортингалл
- Фаулис Пасха
- Фаулис Вестер
- Гартмор
- Гленкарс
- Грантулли
- Грейндж
- Зеленый кредит
- Гилдтаун
- Харриетфилд
- Охотничья башня и Рутвенфилд
- Инччер
- Инчира
- Инвераман
- Инвергоури
- Инвермей
- Кенмор
- Кеттинс
- Килликранки
- Киллин
- Килспинди
- Кинлох, Блэргоури
- Кинлох, Купар Ангус
- Кинлокард
- Кинлох Раннох
- Киннэрд, Атолл
- Киннэрд, Гаури
- Кинорси
- Киркмайкл
- Кирктон
- Юристы
- Литаун
- Лочернхед
- Логиерайт
- Лонгфорган
- Лункарти
- Мэддерти
- Мейгле
- Мейклеур
- Метвен
- Маниди
- Монзиверд
- Муртли
- Мутхилл
- Старый Блэр
- Перт
- Пайпердам
- Питкэрнгрин
- Питкитли Уэллс
- Питлохри
- Бассейн Макхарта
- Паумилл
- Райт
- Рэттрей
- Редгортон
- Ринд
- Сент-Филланс
- Сент-Мадоэс
- Скон
- Спиттал из Гленши
- Спитталфилд
- Стэнли
- Страттей
- Стратир
- Торнхилл
- Тиббермор
- Туллибардин
- Тиндрам
- Ватерлоо
- Кому
- Вулфхилл
- Вудсайд
Транспорт
[ редактировать ]Железнодорожная линия Highland Main Line соединяет Перт с Инвернессом, а на крайнем западе линия West Highland Line пересекает границу Пертшира и Аргайлшира. Другие линии на юго-востоке связывают Перт с городами Файф и Стерлингшир.
Парламентские округа
[ редактировать ]После Акта о союзе Пертшир вернул членов Палаты общин парламента Соединенного Королевства с 1708 года.
1707–1885
[ редактировать ]- Королевский город Перт первоначально входил в состав избирательного округа Перт вместе с городами в Файфе и Форфаршире. сделал Закон о народном представительстве (Шотландия) 1832 года Перт отдельным избирательным округом.
- Оставшаяся часть графства вернула одного члена в качестве парламентского графства Пертшир . Приходы Таллиаллан, Калросс, Макхарт и Пертширские части приходов Логи и Фоссауэй были присоединены к избирательным округам Клакманнаншир и Кинросс в 1832 году.
1885–1918
[ редактировать ]В 1885 году места в Палате общин были перераспределены: Пертшир получил три места.
- Перт оставался городским избирательным округом.
- Пертшир Восточный
- Пертшир Вестерн
1918–1975
[ редактировать ]В 1918 году произошел дальнейший передел. Пертшир был объединен с Кинроссширом и образовал парламентское графство, разделенное на два округа:
- Избирательный округ Перт состоял из города Перт, бывшего Восточного округа и части Западного округа. В 1950 году он был переименован в Перт и Восточный Пертшир. Территория, входящая в состав избирательного округа, была определена в 1948 и 1970 годах как города Перт, Абернети, Алит, Блэргоури, Рэттрей и Купар-Ангус; а также Восточный и Пертский округа графства Перт. [16]
- Кинросс и Западный Пертшир : в избирательный округ входили все графство Кинросс, города Аберфелди, Охтерардер, Калландер, Крифф, Дун, Данблейн и Питлохри; а также Центральный, Хайлендский и Западный округа графства Перт. [16]
Эти границы продолжали использоваться до 1983 года, когда были сформированы новые округа на основе регионов и районов местного самоуправления, созданных в 1975 году.
1975–2005
[ редактировать ]Пертшир был представлен в Палате общин Соединенного Королевства с 1975 по 2005 год.
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( март 2020 г. ) |
2005 – настоящее время
[ редактировать ]В Пертшире есть два избирательных округа и два члена парламента .
Знаменитые места
[ редактировать ]- Замок Ашинтулли
- Замок Балверд
- Бирнамский лес и Дансинейн-Хилл , знаменитые по пьесе Шекспира « Макбет ».
- Замок Блэр
- Катеранская тропа
- Дирнанский дом
- Замок Драммонд
- Данкельдский собор
- Винокурня Эдрадур
- Глениглс Отель
- Эрмитаж
- Киндроган Хаус
- Скон Палас
- Рядом со Страттеем и Стратмором , где с четырьмя столбиками. можно найти множество каменных образований
Известные люди
[ редактировать ]- Архиепископ Патрик Адамсон
- Герцог Атолл
- Джеймс Баннерман
- Энн Фрейзер Гуд
- Эдвард Брэддок
- Сэр Арчибальд Кэмпбелл, первый баронет
- Барон Кэмерон из Балхаузи
- Джеймс Кролл
- Алан Камминг
- сэр Чарльз Дуглас
- Дэвид Дуглас
- Дэниел Доу
- Далип Сингх
- Александр Дафф
- Томас Дункан
- Адам Фергюсон
- Уильям Флокхарт
- Дункан Форбс
- Нил Гоу
- Джеймс Грэм, 1-й маркиз Монтроуз
- Томас Грэм, первый барон Линедок
- Стивен Хендри
- Леди юристов
- Александр Лесли, 1-й граф Левен
- Александр Маккензи
- Дуги Маклин
- Джон Маклауд
- Юэн МакГрегор
- сэр Чарльз Мензис
- Лорд Джордж Мюррей
- сэр Джордж Мюррей
- Барон Рид
- Дж. К. Роулинг
- Джеймс Смолл
- Генерал-майор Джон Смолл
- Уильям Смолл
- Рори Стюарт
- Магдалина Стирлинг
- Роберт Стирлинг
- Джордж Томпсон , получатель Креста Виктории
- Джон Сен Инчес Томсон
- доктор Уильям Маршалл
Школы
[ редактировать ]- Школа Ардврек
- Общественная школа Охтерардера
- Средняя школа Блэргоури
- Академия Бредалбейна
- Подготовительная школа Крейгклоуэна
- Долларовая Академия
- Гленалмондский колледж
- Начальная школа и детский сад с дюймовым видом
- Килграстонская школа
- Академия Моррисона
- Пертская академия
- Пертская гимназия
- Пертская средняя школа
- Средняя школа Питлохри
- Начальная школа Рэттрея
- Страталланская школа
- Общественный кампус Страттерна
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чалмерс, Джордж (1894). Каледония: Том 7 . п. 167 . Проверено 2 августа 2024 г.
- ^ Браун, Кейт. «Акт о съезде поместий королевства Шотландия и т. д. о новом добровольном предложении его величеству 72 000 фунтов стерлингов ежемесячно в течение двенадцати месяцев, 23 января 1667 года» . Отчеты парламента Шотландии . Университет Сент-Эндрюс . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 г., c. 50
- ^ «Совет графства Перт» . Конституционный и журнал Пертшира . 26 мая 1890 г. с. 2 . Проверено 2 августа 2024 г.
- ^ Пенни, Джордж (1836). Традиции Перта, содержащие зарисовки нравов и обычаев жителей, а также уведомления о общественных мероприятиях последнего столетия и т. д . Дьюар, Сайди, Морисон, Пит и Драммонд. п. 313.
- ^ Шеннан, Хэй (1892). Границы графств и приходов в Шотландии, установленные Комиссарами по границам в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года . Эдинбург: В. Грин. п. 198 . Проверено 2 августа 2024 г.
- ^ «Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1929 года: раздел 10» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1929 г. c. 25 (с. 10) , получено 1 августа 2024 г.
- ^ «№18972» . Эдинбургская газета . 16 марта 1971 г. с. 165.
- ^ Историческая среда Шотландии . «Офисы совета графства, Йорк-Плейс, Перт (LB39323)» . Проверено 18 июля 2021 г.
- ^ «№19298» . Эдинбургская газета . 21 августа 1973 г. с. 979.
- ^ «Приказ лордов-лейтенантов (Шотландия) 1996 г.» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1996/731 , получено 3 августа 2024 г.
- ^ «Отчет о охвате земель» (PDF) . Реестры Шотландии. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 16 мая 2015 г.
- ^ Паттон, Дэвид (1977). Герб советов графств Шотландии . Порт-Шарлотт: Argyll Reproductions Ltd.
- ^ Уилсон, Джон Мариус. «Имперский географический справочник Шотландии; или Словарь шотландской топографии» . Эдинбург А. Фуллартон. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года в Интернет-архиве.
- ^ "Уолкхайлендс Бен Лоуэрс" . walkhighlands.co.uk. 2013 . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Приказ 1970 года о парламентских округах (Шотландия) (SI 1970 № 1680)