Yaguraбашня

Yagura (Ягура ^[1]) — японское слово, означающее «башня», «башня», «крепость» или «эшафот». ^[2] Это слово чаще всего встречается в отношении построек в японских замковых комплексах, но может использоваться и в других ситуациях. Башню с эстрадой, возведенную для фестиваля Бон, часто называют ягурой , как и аналогичные конструкции, используемые на других фестивалях. ^[3] Ягура-дайко ( удар на барабанах тайко сверху ягуры ) — традиционная часть профессиональных соревнований по сумо . ^[4]

Этимология

Были признаки того, что в древние периоды первой письменной формой кандзи был (櫓), просто символ, обозначающий башню, а затем был изменен на (矢倉), в котором первый снова заменил второй. Этот термин первоначально происходит от использования крепостных башен в качестве высоких складов или складов для стрел (矢, ya ) (倉, кура ), и поэтому первоначально писался как 矢倉. Этот термин использовался для обозначения коллекции башен.

Сегодня современные башни, такие как небоскребы или башни связи, почти исключительно называются или называются с использованием английского слова тава (タワー), а не ягура .

Башни замка

Башни замка сильно различались по форме, размеру и назначению. Многие из них служили сторожевыми вышками, сторожевыми башнями и другими военными целями. Там часто хранились стрелы, вместе с другим снаряжением. Поскольку замки служили роскошными домами японских феодалов ( даймё ), нередко в замке была астрономическая башня или башня, которая обеспечивала хорошую точку обзора для наслаждения природной красотой пейзажей.

Япония редко боялась вторжения и редко поддерживала пограничные форты. Тем не менее, вполне вероятно, что сторожевые башни или сторожевые башни сохранялись за пределами более крупных замковых комплексов время от времени и в разных местах на протяжении всей его истории.

Ссылки

↑ Кодзиен , Иванами Шотен, Токио, 1980 г.
^ Новый японско-английский словарь Кенкюши , Kenkyusha Limited, Токио, 1991, ISBN 4-7674-2015-6
^ Син-мейкай-коку-дзитэн , Sanseido Co., Ltd, Токио, 1974 г.
↑ Официальная домашняя страница Grand Sumo. Архивировано 11 августа 2007 г. на Wayback Machine.

Литература

Де Ланге, Уильям (2021). Энциклопедия японских замков . Гронинген: Toyo Press. стр. 600 страниц. ISBN 978-9492722300 .
Тернбулл, Стивен (2003). Японские замки 1540-1640 гг . Оксфорд: Издательство Osprey.
Мотоцикл, Хинаго (1986). Японские замки . Токио: Коданша. п. 200 страниц. ISBN 0-87011-766-1 .

[1] Кодзиен , Иванами Шотен, Токио, 1980 г.

[2] Новый японско-английский словарь Кенкюши , Kenkyusha Limited, Токио, 1991, ISBN 4-7674-2015-6

[3] Син-мейкай-коку-дзитэн , Sanseido Co., Ltd, Токио, 1974 г.

[4] Официальная домашняя страница Grand Sumo. Архивировано 11 августа 2007 г. на Wayback Machine.

[1]

[2]

[3]

[4]