Или Замок

Или Замок Замок Эдо
Тиёда , Токио , Япония
Замок Эдо с окружающими его жилыми дворцами и рвами, экранная картина XVII века.
Тип	Флатландия
Информация о сайте
Контролируется	Агентство Императорского двора
Состояние	В основном руины, частично реконструированные после Второй мировой войны. Сегодняшнее место Токийского императорского дворца .
История сайта
Построен	1457
Построено	Токугава Иэясу
В использовании	1457 – настоящее время (как Императорский дворец в Токио )
Материалы	гранитный камень, земляные работы, дерево
Снесен	Тэнсю . (крепость) была разрушена пожаром в 1657 году, большая часть остального была уничтожена еще одним крупным пожаром 5 мая 1873 года. Используется как Императорский дворец в Токио
Информация о гарнизоне
Оккупанты	Токугава Сёгуны , японские императоры и императорская семья со времен Мэйдзи.

Вид с воздуха на внутреннюю территорию замка Эдо, где сегодня находится Императорский дворец Токио.

Замок Эдо ( 江戸城 , Эдо-дзё ) — равнинный замок , построенный в 1457 году Ота Доканом в Эдо , район Тосима, провинция Мусаси . В наше время он является частью Токийского императорского дворца в Тиёде , Токио , и поэтому также известен как Замок Тиёда ( 千代田城 , Тиёда-дзё ) . Токугава Иэясу основал там сёгунат Токугава , и это была резиденция сёгуна и штаб-квартира военного правительства в период Эдо (1603–1867) в японской истории . После отставки сёгуна Императорским и Реставрации Мэйдзи он стал дворцом Токио . Некоторые рвы , стены и валы замка сохранились до наших дней. Однако в период Эдо территория была более обширной: вокзал Токио и Маруноути часть города находились внутри самого внешнего рва. Он также включал парк Китаномару , зал Ниппон Будокан и другие нынешние достопримечательности окрестностей.

История

Карта территории замка Эдо около 1849 года (нажмите, чтобы увидеть легенду)
1) Ооку 2) Нака-Оку 3) Омоте 4) Ниномару-Готен 5) Ниномару 6) Момидзи-яма 7) Нишиномару 8) Фукиаге 9) Китаномару 10) Неизвестно 11) Санномару 12) Нисиномару-сита 13) Отэ-маэ 14 ) Даймё-Коджи

Воин Эдо Сигэцугу построил свою резиденцию на территории, которая сейчас является частью Хонмару и Ниномару замка Эдо, примерно в конце периода Хэйан (794–1185) или начале периода Камакура (1185–1333). Клан Эдо ушел в 15 веке в результате восстаний в регионе Канто , и Ота Докан , вассал семьи Огигаяцу Уэсуги , построил замок Эдо в 1457 году.

Замок перешел под контроль клана Поздний Ходзё в 1524 году после осады Эдо . Замок был освобожден в 1590 году из-за осады Одавары . Токугава Иэясу предложил ему восемь восточных провинций сделал замок Эдо своей базой после того, как Тоётоми Хидэёси . Позже он победил Тоётоми Хидэёри , сына Хидэёси, при осаде Осаки в 1615 году и стал политическим лидером Японии. Токугава Иэясу получил титул Сэй-и Тайсёгун в 1603 году, а Эдо стал центром администрации Токугавы.

Первоначально часть местности лежала под водой. Море достигало нынешнего района Нисиномару замка Эдо, а Хибия была пляжем. Для строительства замка ландшафт был изменен. Большая часть строительства началась в 1593 году и была завершена в 1636 году при внуке Иэясу, Токугаве Иэмицу . К этому времени население Эдо составляло 150 000 человек.

Существующие области Хонмару , Ниномару и Санномару были расширены за счет добавления областей Нисиномару , Нисиномару-сита , Фукиаге и Китаномару . Периметр составлял 16 км.

Сёгун даймё требовал от поставок строительных материалов или финансов - метод, который сёгунат использовал, чтобы держать силы даймё под контролем. Большие гранитные камни привозили издалека, размер и количество камней зависели от богатства даймё . Более богатым пришлось внести больше. Те, кто не поставлял камни, были вынуждены привлекать рабочую силу для таких задач, как рытье больших рвов и выравнивание холмов. Земля, извлеченная из рвов, использовалась в качестве свалки для мелиорации моря или для выравнивания грунта. Таким образом, строительство замка Эдо заложило основу для тех частей города, где смогли поселиться купцы.

На первом этапе строительства было задействовано не менее 10 000 человек, а на среднем этапе - более 300 000 человек. Когда строительство закончилось, в замке было 38 ворот. Валы были почти 20 метров (66 футов) в высоту, а внешние стены - 12 метров (39 футов). Для дополнительной защиты были вырыты рвы, образующие примерно концентрические круги. Некоторые рвы доходили до Ичигаи и Ёцуи , а части валов сохранились и по сей день. Эта территория граничит либо с морем, либо с рекой Канда, что обеспечивает доступ кораблям.

Гравюра укиё-э, изображающая нападение Асано Наганори на Киру Ёсинаку в Мацу-но Орока в 1701 году.

Различные пожары на протяжении веков повредили или разрушили части замка, Эдо и большинство его построек были деревянными.

21 апреля 1701 года в Большом сосновом коридоре ( Мацу-но Орока ) замка Эдо Асано Такуми-но-ками вытащил свой короткий меч и попытался убить Киру Кодзукэ-но-сукэ за оскорбление. Это спровоцировало события, связанные с сорока семью ронинами .

На этой карте 1847 года территория замка подвергнута цензуре.

После капитуляции сёгуната в 1867 году жителям и сёгуну пришлось покинуть помещения. Комплекс замка был переименован в Токийский замок ( 東京城 , Токей-дзё ). в октябре 1868 года, а затем переименован в Императорский замок ( 皇城 , Кодзё ) в 1869 году. Во 2 году Мэйдзи (1868), в 23-й день 10-го месяца японского календаря, император переехал в Токио, и замок Эдо стал императорский дворец.

Пожар охватил старый замок Эдо в ночь на 5 мая 1873 года. Территория вокруг старого замка, сгоревшего во время пожара Мейреки 1657 года , стала местом расположения нового Императорского дворца-замка ( 宮城 , Кюдзё ) , построенного в 1888 году. Некоторые здания периода Токугава, которые все еще стояли, были разрушены, чтобы освободить место для новых построек имперского правительства. Однако само здание императорского дворца было построено в районе Нисиномару , а не в том же месте, что и сёгуна дворец в районе Хонмару .

Это место сильно пострадало во время Второй мировой войны и при разрушении Токио в 1945 году.

Сегодня это место является частью Токийского императорского дворца . Правительство объявило этот район историческим местом и предприняло шаги по восстановлению и сохранению сохранившихся построек замка Эдо.

Внешний вид замка Эдо

План замка Эдо был не только большим, но и тщательно продуманным. Территория была разделена на различные палаты или цитадели. Хонмару (третий комплекс ) находился в центре, а Ниномару (второй комплекс) и Санномару простирались на восток; Нисиномару (западный комплекс) , окруженный Нисиномару-сита (внешняя часть) и Фукиаге (пожарный комплекс); и Китаномару (северный комплекс). Различные кварталы были разделены рвами и большими каменными стенами, на которых различные крепости были построены , оборонительные домики и башни. На востоке, за Санномару , находился внешний ров, окружающий районы Отомати и Даймё-Кодзи . Каменные стены Исигаки были построены вокруг Хонмару и восточной стороны Нисиномару . В каждую палату можно было попасть по деревянным мостам, которые с обеих сторон были ограждены воротами. Окружность является предметом дискуссий, ее оценки варьируются от 6 до 10 миль.

Складная ширма, изображающая сцены посещения даймё в замке Эдо в 1847 году. Хасуике-Тацуми-Сандзю-ягура находится в центре, Кикё-мон (внутренний Сакурада-мон ) - с правой стороны. На табличках вдоль рва написано « геба » (спешиться). Присутствующие даймё должны были сократить количество сопровождающих перед входом на внутреннюю территорию замка. Знаки с фамилиями каждого окружения идентифицируют их (считая с правой стороны первую панель) из Домена Окаяма , Домена Фукуока (четвертая панель), Домена Куруме (пятая панель), Домена Тоттори (шестая панель), Доменов Сацума и Идзуми. (седьмая панель) и Домен Сендай (восьмая панель).

Появление Хонмару и Ниномару в период Эдо.

С введением в действие системы санкин-котай стало целесообразным в 17 веке для даймё поселиться в Эдо, недалеко от сёгуна . Внутренние территории замка окружали резиденции даймё , большинство из которых были сосредоточены у Внешних ворот Сакурада на юго-востоке, а также в районах Отемати и Даймё-Кодзи к востоку от замка, внутри внешнего рва. Некоторые жилища также находились внутри внутренних рвов внешнего Нисиномару .

Особняки были большими и очень тщательно продуманными, и на строительство дворцов с японскими садами и множеством ворот не жалели средств. В каждом блоке было от четырех до шести особняков, окруженных канавами для дренажа. Даймё с меньшим богатством было разрешено построить свои дома, называемые бантё , к северу и западу от замка.

К востоку и югу от замка располагались участки, отведенные для купцов, поскольку эта территория считалась непригодной для проживания. развлекательный район Ёсивара Там же находился .

Ворота

Замок Эдо был защищен множеством больших и малых деревянных ворот ( мон ), построенных между просветами каменной стены. было Главных ворот 36 . Немногие остались на внешних рвах , поскольку они представляли опасность для дорожного движения. Поскольку центральным кварталом сейчас является Императорский дворец Токио , некоторые ворота во внутренних рвах содержатся в хорошем состоянии и используются в качестве контрольно-пропускных пунктов.

В старину «Отэ-мон» был главными воротами и наиболее хорошо вооруженными. После «Отэ-мона» нужно было пройти еще трое ворот, чтобы добраться до жителей сёгуна . Сегодня «Нисиномару-мон» — главный вход во дворец. Однако двойной мост «Ниджубаши» перед ним более известен, чем сами ворота, поэтому вход во дворец часто публично называют «Ниджубаши».

Рассказ очевидца дает французский режиссер Франсуа Карон из голландской колонии Дежима . Он описал, что ворота и дворы расположены таким образом, чтобы сбить с толку постороннего. Кэрон отметил, что ворота были расположены не по прямой линии, а в шахматном порядке, что вынуждало человека поворачиваться на 90 градусов, чтобы пройти к следующим воротам. Этот стиль строительства главных ворот называется масугата (что означает «квадрат»). Как отметил Карон, ворота состояли из двора или ограждения квадратной формы и двухэтажной сторожки, в которую можно попасть через три крытых корай-мона . Ватари -ягура-мон был построен под углами с каждой стороны внутри ворот. Все главные ворота имели большие деревянные балки, обрамлявшие главный вход, и были построены, чтобы впечатлять и провозглашать мощь сёгуната.

Гарнизон

Сведения о том, сколько вооруженных людей служило в замке Эдо, различаются. Испанский генерал-губернатор Филиппин Родриго де Виверо-и-Веласко в 1608–1609 годах дал свидетельство очевидца, описав огромные камни, из которых были построены стены, и большое количество людей в замке. что видел 20 000 слуг между первыми воротами и сёгуна Он утверждал , дворцом . Он прошел через две шеренги по 1000 солдат, вооруженных мушкетами , а у вторых ворот его сопровождали 400 вооруженных людей. Он миновал конюшни, в которых, очевидно, было место для 200 лошадей, и арсенал, в котором хранилось оружие, достаточное для 100 000 человек.

Хонмару

Главная башня (вверху справа) с окружающим дворцом Хонмару , Байринзака , Хиракавагути воротами и Ниномару (нижняя часть)

Хонмару крепость ( 本丸 , также пишется Хоммару ) был центральной, самой внутренней частью замка, в которой находились и резиденция сёгуна . Говорят, что величественные и роскошные главные здания Хонмару , состоящие из внешнего, центрального и внутреннего залов, в эпоху Кан-эй (1624–1644) занимал площадь 33 000 квадратных метров (360 000 квадратных футов). окружали Хонмару навесные стены с 11 крепостями, 15 оборонительными домиками и более 20 воротами.

Хонмару несколько раз разрушался пожарами и восстанавливался после каждого пожара. Башня и главный дворец были разрушены в 1657 и 1863 годах соответственно и не реконструированы. Некоторые руины, такие как крепость Фудзими-ягура и Фудзими-тамон оборонительный дом , все еще существуют.

Хонмару со всех сторон был окружен рвами. На севере, отделяющем Хонмару от Китаномару , находились Инуи-бори и Хиракава-бори , на востоке, отделяющем Ниномару, были Хакучо-бори , а на западе и юге, разделявшие Нисиномару, находились Хасуике-бори и Хамагури-бори .Большинство из них все еще существуют, хотя Хакучо-бори частично был заполнен со времен Мэйдзи.

Китаханебаши-мон

Китаханебаши-мон

Китаханебашимон — ( 北桔橋門 , «Ворота северного разводного моста») северные ворота района Хонмару , обращенные к району Китаномару через улицу Дайкан-чо. Он также построен как ворота масу , как Оте-мон и Хиракава-мон , и имеет ватари-ягура-мон в левом углу. Мост перед воротами, который в период Эдо когда-то был разводным, теперь прикреплен к земле. Металлические застежки, которыми был построен мост, до сих пор прикреплены к крыше ворот.

Держать

Каменный фундамент главной башни ( теншу ) в 2023 году.

Главная крепость или башня (известная как Тэнсю-дай ( 天守台 ) ) находилась в северном углу района Хонмару . Китаханебаши-мон находится рядом с ним и был одним из главных ворот в эту сокровенную часть. Размеры составляют 41 метр (135 футов) в ширину с востока на запад, 45 метров (148 футов) в длину с севера на юг и 11 метров (36 футов) в высоту. На этом основании раньше стояла пятиэтажная крепость высотой 51 метр (167 футов), которая, таким образом, была самой высокой башней замка во всей Японии, символизируя власть сёгуна . Башня и ее многочисленные крыши были построены в 1607 году и украшены золотом. Он был разрушен во время пожара Мейреки 1657 года и не реконструирован. Остался только фундамент крепости.

Несмотря на это, в фильмах дзидайгэки (таких как «Абарэнбо сёгун »), действие которых происходит в Эдо, замок Эдо обычно изображается как крепость, и заменяется замком Химэдзи для этой цели .

Некоммерческая организация «Ассоциация восстановления Эдо-дзё» (NPO江戸城再建) была основана в 2004 году с целью исторически правильной реконструкции хотя бы главной крепости. В марте 2013 года Наотака Котаке, глава группы, заявил, что «столице нужно символическое здание» и что группа планирует собрать пожертвования и подписи под петицией в надежде на восстановление башни. Проект реконструкции был составлен на основе старых документов. Агентство императорского двора не сообщило, поддержит ли оно проект.

Хонмару Дворец

Модель сиро сёин («белая комната для занятий»), используемая для встреч с императорскими посланниками.

Жилой дворец Хонмару ( 本丸御殿 , honmaru-goten ), а также сады сёгуна и его двора были построены вокруг крепости замка в районе Хонмару . Он состоял из ряда низкоэтажных зданий, соединенных коридорами и собиравшихся вокруг различных садов, дворов или лежащих отдельно, подобно структурам, которые можно увидеть сегодня в замке Нидзё в Киото. Эти конструкции использовались либо в жилых, либо в правительственных целях, например, в качестве аудиторий.

Дворец Хонмару был одноэтажным и состоял из трех секций:

1. В О-омоте (Большом внешнем дворце) находились приемные для публики и апартаменты для стражи и чиновников;
2. Нака -оку (средний интерьер) был местом, где сёгун принимал своих родственников, высших лордов и встречался со своими советниками по государственным делам; и
3. Ооку (великий интерьер) содержал частные покои сёгуна и его фрейлин. Большой внутренний двор был строго закрыт, и общение осуществлялось через молодых посыльных. Огромный интерьер, по-видимому, имел размер 1000 татами и мог быть разделен на секции с помощью раздвижных дверей сёдзи , которые были расписаны элегантными узорами.

Различные пожары со временем разрушили дворец Хонмару и восстанавливали его после каждого пожара. За период с 1844 по 1863 год в Хонмару произошло три пожара. После каждого пожара сёгун переезжал в резиденции Нисиномару на время , пока реконструкция не была завершена. Однако в 1853 году и Хонмару , и Нисиномару сгорели, что вынудило сёгуна переехать в резиденцию даймё . Последний пожар произошел в 1873 году, после чего дворец не был восстановлен новым императорским правительством.За дворцом Хонмару находилась главная крепость. был местом расположения крепости и дворца, он Помимо того, что Хонмару также был местом хранения сокровищницы. С другой стороны к дворцу примыкали три склада, граничащие с валом. Вход был небольшим, сделанным из толстых досок и тщательно охраняемым. За стеной был глубокий спуск к рву внизу, что делало территорию безопасной.

Фудзими-ягура

Вид на Хамагури-бори (спереди), Сакашита-мон (слева), Хасуике-Тацуми-Сандзю-ягура (справа), Фудзими-ягура (в центре сзади) до 1870 года.

Фудзими Ягура, построенный в 1659 году.

Фудзими -ягура ( 富士見櫓 , « крепость для наблюдения за горой Фудзи ») стоит в юго-восточном углу ограды Хонмару и имеет трехэтажную высоту. Фудзими-ягура — одна из трех сохранившихся крепостей внутренней цитадели замка Эдо из общего числа первоначально одиннадцати. Другие оставшиеся крепости — это Фусими-ягура (рядом с верхним стальным мостом Нидзюбаши ) и Тацуми-нидзю-ягура (на углу рва Кикё-бори рядом с воротами Кикё-мон ). Его также называют «лицевой» опорой, потому что все стороны выглядят одинаково со всех сторон. Считается, что когда-то из этой крепости можно было увидеть гору Фудзи , отсюда и название. Поскольку главная крепость замка Эдо была разрушена в 1657 году и не реконструирована, Фудзими-ягура взяла на себя ее роль и стала важным зданием после того, как была построена в 1659 году в период Эдо. Примерно в 150–160 метрах (490–520 футов) к северу от Фудзими-ягуры находится бывший коридор Мацу-но Орока , место драматических событий 1701 года, которые привели к инциденту с сорока семью ронинами .

Фудзими-тамон

Фудзими-тамон

Оборонительный дом Фудзими -тамон ( 富士見多聞 ) находится примерно в 120–130 метрах (390–430 футов) к северу от Мацу-но Орока . Этот оборонительный дом расположен на вершине больших каменных стен с видом на Хасуике-бори (ров с лотосами). Здесь хранилось оружие и инструменты. В период Эдо двойные и тройные крепости ( ягура ) были построены в стратегических точках на вершине каменной стены, окружающей Хонмару . Между каждой крепостью оборонительный дом (называемый тамон в оборонительных целях был возведен было 15 таких домов ). Когда-то в Хонмару , из которых до сих пор существует только Фудзими-тамон .

Ишимуру

Ишимуру

К северу от Фудзими-тамона находится ишимуро ( 石室 , «каменный погреб») на склоне . Это около 20 квадратных метров (220 квадратных футов). Его точная цель неизвестна, но, поскольку он находится недалеко от бывшего внутреннего дворцового склада, предполагается, что он использовался для хранения припасов и документов сёгуната.

Сиоми-зака

Сиоми-дзака ( 潮見坂 ) — это склон, идущий вдоль сегодняшнего здания Императорского музыкального департамента к ограде Ниномару . В давние времена отсюда, по-видимому, было видно море, отсюда и такое название.

Ниномару

Хамагури-бори (спереди), Хасуике-Тацуми-Сандзю-ягура (слева), Тацуми-Сандзю-ягура (справа) до 1870 г.

У подножия Сиоми-дзака на восточной стороне Хонмару находится Ниномару ( 二 の丸 , вторая ограда) замка Эдо. Дворец для наследников сёгунов Токугава был построен в 1639 году в западной части (западный периметр), а в 1630 году сообщается, что к юго-востоку от него находился сад, спроектированный Кобори Энсю , основоположником японского ландшафтного дизайна. Несколько пожаров уничтожили все, что здесь стояло, и оно не было восстановлено. Помимо дворца Хонмару , Ниномару был окружен 7 крепостями, 8 оборонительными домами, примерно 10 воротами и другими караульными помещениями. Тендзин -бори отделяет часть Ниномару от Санномару .

За годы до эпохи Мэйдзи было проведено несколько реконструкций. С тех пор вокруг старого пруда, оставшегося с периода Эдо, был разбит совершенно новый сад. Только Хякунин-бансё и Досин-бансё всё ещё стоят.

Досин-бансё

Досин-бансё

Досин -бансё ( 同心番所 ) — караульное помещение. находилась большая караульная В Отэ-моне , где сегодня находится охрана, . Проход, идущий на запад от караульного помещения, сужается внутри каменных стен с обеих сторон. Досин -бансё находится справа от этого прохода. Здесь были размещены гвардейцы-самураи, охранявшие территорию замка.

Хякунин-бансё

Хякунин-бансё

Перед Досин-бансё находится большая каменная стена , которая является фундаментом крепости Отэ-санно-мон ватари-ягура . Длинное здание слева на южной стороне фундамента — это хякунин-бансё ( 百人番所 ) . Хякунин -бансё назван так потому, что в нем размещалась сотня гвардейцев, тесно связанных с кланом Токугава.

О-бансё

О-бансё

Большая каменная стена перед Хякунин-бансё — это все, что осталось от Нака-но-мон ватари-ягура (крепости внутренних ворот). Это здание справа от ворот — О-бансё ( 大番所 ) . Поскольку ограда Хонмару , как говорили, начиналась сразу за воротами Нака-но-мон , О-бансё, вероятно, играло ключевую роль в обеспечении безопасности замка Эдо.

Сува-но-Чая

Сува-но-Чая

Сува -но-Чая ( 諏訪の茶屋 ) — чайный домик, который когда-то находился в саду Фукиагэ в период Эдо. После различных переселений в эпоху Мэйдзи, сегодня он находится в современном саду Ниномару .

Санномару

Санномару — самая ( 三の丸 , третья ограда) восточная ограда рядом с Ниномару , отделенная Тенджин-бори . Оте-бори находится на севере, затем на юге идет Кикё-бори .

Байрин-зака

Крутой склон Байрин-зака ( 梅林坂 ) проходит от восточной части Хонмару к Хиракава-мону перед сегодняшним зданием Департамента архивов и мавзолеев. Говорят что Ота Докан посадил несколько сотен сливовых деревьев в 1478 году в честь Сугавара-но Митидзанэ . Говорят, что Докан построил здесь Санно-Гонгендо, где находились два святилища, когда это место занял клан Токугава. С возведением Хонмару замка Эдо святилище, посвященное Сугавара-но Митидзанэ, было перенесено в Кодзимати Хиракава-тё и позже стало известно как храм Хиракава . Храм Санно сначала был перенесен в Момидзияму замка Эдо и стал его покровительственным храмом, но был перенесен снова. Сегодня он известен как храм Хиэ .

Хиракава-мон

Хиракава-мон

Говорят, что Хиракава-мон ( 平川門 ) был главными воротами Санномару замка Эдо. Говорят также, что это были боковые ворота для служанок, поэтому их называли Оцубоне-мон . Форма этих ворот масугата похожа на Отэ-мон . Однако ватари-ягура-мон построен в соседнем левом углу внутри корай-мона , которых у него два. Другой корай-мон находится к западу от ватари-ягура-мона , который использовался как «врата нечисти» для умерших и преступников внутри замка. За этими воротами находится деревянный мост с перилами, увенчанными гибоши - орнаментальными навершиями.

Сними это

Сними это

Отэ-мон ( 大手門 , «Великие Ручные Ворота») были главными воротами замка. Во время правления второго сёгуна Токугава Хидэтада замок подвергся ремонту в 1620-х годах, и ворота, как говорят, приняли свой нынешний вид в это время, с помощью Датэ Масамунэ , лорда замка Сендай, и Сома Тоситане , лорда Замок Накамура.

Пожар в Эдо уничтожил Отэ-мон в январе 1657 года, но был реконструирован в ноябре 1658 года. Он дважды, в 1703 и 1855 годах , был серьезно поврежден сильными землетрясениями и реконструирован, чтобы простоять до эпохи Мэйдзи. После эпохи Мэйдзи было проведено несколько ремонтных работ, но ущерб, нанесенный Великим землетрясением Канто в сентябре 1923 года, привел к демонтажу ватари-ягура (渡り櫓) и восстановлению каменных стен по обе стороны ворот в 1925 году.

Ватари -ягура была полностью сожжена во время Второй мировой войны 30 апреля 1945 года. Реставрация проводилась с октября 1965 года по март 1967 года с целью ремонта корай -мона и его стен, а также Отэ-мон был реконструирован .

Тацуми-ягура

Тацуми-ягура и Кикё-бори

Тацуми -ягура ( 巽櫓 ) , также известная как Сакурада-ягура ( 桜田櫓 ) , представляет собой двухэтажную крепость в самом восточном углу Санномару и единственную сохранившуюся в ней крепость.

Кикё-мон

Одни из немногих ворот, оставшихся от Ниномару, — это Кикё-мон ( 桔梗門 ) , которые также известны как Внутренний Сакурада-мон , в отличие от (Внешнего) Сакурада-мон на юге. Архитектура башни представляет собой ворота в стиле корай .

Нишиномару

Нисиномару и Фукиаге , резиденции трёх семей Токугава (17 век)

Нисиномару сёгуна ( 西の丸 , западный район) какое-то время был местом расположения дворцов и резиденций вышедшего на пенсию и наследника. Внешняя часть Нисиномару на востоке (сегодняшние Внешние сады Императорского дворца) была местом расположения различных резиденций даймё . Нисиномару на граничит с рвами на западе, такими как Докан-бори , Сакурада-бори и Гайсен-бори на юге, Кикё-бори и Хамагури-бори севере. После каждого пожара в Хонмару сёгун резиденция обычно перемещался в Нисиномару , хотя и он был уничтожен пожаром в 1853 году. 5 мая 1873 года Нисиномару сгорела. На его месте в эпоху Мэйдзи был построен императорский дворец.

Сакурада-мон

Сакурада-мон (слева), место, где Тайро Ии Наосукэ . в 1860 году был убит

с юга защищает Нисиномару большой Внешний Сакурада-мон ( 桜田門 ) . Эти ворота не следует путать с Внутренним Сакурада-моном , также известным как Кикё-мон между Нишиномару и Санномару .

Сеймон Ишибаси и Сеймон Тэцубаши

Старый мост до того, как он был заменен мостом в европейском стиле в эпоху Мэйдзи, с Фусими-ягурой сзади.

Через рвы вели два моста. Мосты, которые когда-то были деревянными и арочными, в эпоху Мэйдзи были заменены современными конструкциями из камня и железа. Мосты когда-то были ограждены воротами с обоих концов, из которых сохранился только Нисиномару -мон, главный ворота сегодняшнего Императорского дворца.

Мост на переднем плане раньше назывался Нишиномару Отэ-баши ( Нисиномару Отэ -баши ) , а мост на заднем плане назывался Нисиномару Симодзё-баши ( Нисиномару Симодзё- баши ) .

После их замены в эпоху Мэйдзи мост теперь называется Каменным мостом Главных ворот Императорского дворца ( 皇居正門石橋 , kōkyo seimon ishibashi ) ) и Железным мостом Главных ворот Императорского дворца ( 皇居正門鉄橋 , kōkyo seimon tekkyō ) соответственно. Железный мост также известен как Нидзюбаши ( 二重橋 , буквально «двойной мост») , потому что оригинальный деревянный мост был построен на вершине вспомогательного моста из-за глубины рва. Каменный мост также называют Меганэбаши ( 眼鏡橋 , буквально «Очковый мост») из-за его формы. Однако оба моста часто ошибочно называют Нидзюбаши.

Сегодня оба моста закрыты для публики, за исключением 2 января и Дня рождения Императора .

• 
  Сеймон Тецубаши (Ниюбаши)
• 
  Сеймон Ишибаси (Меганебаши)

Фусими-ягура

Фусими-ягура ( 伏見櫓 ) — это двухэтажная крепость, которая до сих пор существует в западном углу, ведущем к внутреннему Нисиномару , окруженная двумя галереями ( тамон ) с каждой стороны. Это единственная крепость, оставшаяся в Нисиномару . Родом он из замка Фусими в Киото.

Сакашита-мон

Сакашита-мон

( 坂下門 , Сакашита-мон) изначально был обращен на север, но в эпоху Мэйдзи был изменен на восток. Эти ворота башни выходят на Хамагури-бори . За этими воротами произошло убийство Андо Нобумасы , члена сёгуна Совета старейшин .

Момиджияма

Момиджияма ( 紅葉山 , «Кленовая гора») — область на севере Нисиномару . В этом районе были святыни, посвященные бывшим сёгунам , в которых регулярно проводились церемонии в память о них.

Токугава Иэясу построил библиотеку в 1602 году в беседке замка Фудзими со многими книгами, которые он получил из старой библиотеки в Канадзаве. ) была построена новая библиотека В июле 1693 года в Момидзияме ( Момидзияма Бунко .

Так называемые «Момидзияма Бункобон» — это книги из этой библиотеки, которые сегодня хранятся в Национальном архиве Японии . Эта группа состоит в основном из книг, изданных во времена династии Сун , корейских книг, которые ранее находились в распоряжении библиотеки Канадзава Бунко, книг, подаренных семьей Хаяси, и чистовых копий книг, составленных правительством Токугава.

Фукиаге

Фукиаге — это западная территория , ( 吹上 , «выдутый начисто») превращенная в противопожарную полосу после великого пожара Мейреки в 1657 году. Фукиаге окружена Докан-бори с Нисиномару на востоке, Сакурада-бори с востока на юге, Ханзо-бори на западе, Чидоригафучи на северо-западе и Инуи-бори на севере.

Инуи-мон

Инуи -мон ( 乾門 ) находился в районе Нисиномару рядом с сегодняшней штаб-квартирой Агентства императорского двора и назывался Нисиномару Ура-мон . он был перенесен на свое нынешнее место между садами Китаномару и Фукиаге В эпоху Мэйдзи . Свое название он получил потому, что находился в северо-западной части территории Императорского дворца.

Ханзомон

Ханзомон корай ( 半蔵門 ) — ворота в стиле . Старые ворота были уничтожены пожаром во время Второй мировой войны. Вместо них сюда были перенесены ворота Вадакура. Ханзо -мон на сегодняшний день — единственные ворота в район Фукиаге снаружи.

• 
  Инуи-мон , ранее Нишиномару Ура-мон
• 
  Ханзо-мон , бывшие ворота Вадакура

Китаномару

Симидзу-мон

Китаномару 北 ( の丸 ) — северная ограда рядом с Хонмару . он использовался как лечебный сад ( Оханабатакэ ) сёгуна Во время правления . В 17 веке здесь также находилась резиденция Суруга Дайнагон, которая использовалась второстепенными ветвями клана Токугава. Сегодня на этом месте находится общественный парк Китаномару . От времен замка Эдо мало что осталось, за исключением двух ворот, Симидзу-мон и севернее Таясу-мон .

Китаномару окружен рвами. Инуи -бори и Хиракава-бори на юге отделяют его от Хонмару и Чидоригафучи на западе.

Производные топонимы в Токио

Тораномон . (Тигровые ворота), снесенный в 1870-х годах

Многие топонимы в Токио происходят от замка Эдо Отемати ( Отэмати , «город перед большими воротами») , Такебаши ( Такебаши , «Бамбуковый мост») , Тораномон ( Тораномон , «Тигровые ворота») , Утибори Дори. ( Учибори Дори , «Улица с внутренним рвом») , Сотобори Дори ( Сотобори Дори , «Улица с внешним рвом») и Маруноути ( «Маруноути» , «Внутри ограды») являются примерами.

См. также

• Ворота замка Эдо
• Камиясики Мацудайра Тадамаса
• Список особых мест живописной красоты, особых исторических мест и особых памятников природы

Ссылки

• Бенеш, Олег. «Замки и милитаризация городского общества в императорской Японии», Труды Королевского исторического общества , Том. 28 (декабрь 2018 г.), стр. 107–134.

Дальнейшее чтение

• Де Ланге, Уильям (2021). Энциклопедия японских замков . Гронинген: Toyo Press. стр. 600 страниц. ISBN  978-9492722300 .
• Мотоо, Хинаго (1986). Японские замки . Токио: Коданша. ISBN  0-87011-766-1 .
• Понсонби-Фейн, Ричард А.Б. (1956). Киото: старая столица Японии, 794–1869 гг. Киото: Мемориальное общество Понсонби.
• Шморляйтц, Мортон С. (1974). Замки Японии . Токио: Компания Чарльза Э. Таттла, стр. 99–112 . ISBN  0-8048-1102-4 .
• Базовые знания коммуникативной терминологии. (на японском языке). Клуб авторов WDIC . Проверено 12 января 2012 г.

Внешние ссылки

• Восстановление ассоциации «Эдо-дзё».
• Национальный музей японской истории: Складные ширмы, изображающие сцены посещения даймё в замке Эдо
• Национальный архив Японии : Рюкю Тюзано рёшиша тодзёгёрэцу, свиток, иллюстрирующий процессию эмиссара Рюкю в Эдо, 1710 год ( Хэй 7).
• Национальный архив Японии: Рюэй Осиросёин Торанома Синготен Гокюсоку укагай ситаэ, свиток с изображением произведений искусства, добавленных к перегородкам крепости во время реконструкции после пожара 1844 года, художник Кано Эйтоку (1814–1891).
• Комплексная база данных отчетов об археологических раскопках в Японии , Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нара.