Тамагаки

Тамагаки японский ( 玉垣 ) — это забор, окружающий синтоистский храм , священное место или императорский дворец. ^{[ 1 ]} Считается, что тамагаки изначально представляли собой просто заросли деревьев, но с тех пор тамагаки изготавливались из различных материалов, включая дерево, камень и, в последние годы, бетон. В зависимости от используемого материала и техники такие заборы имеют разнообразные названия:

дощатый забор ( 板玉垣 , ита тамагаки ), сделанный из грубо обработанных толстых досок,
забор из некоренного бруса ( Куроки-но тамагаки , куроки-но тамагаки ), изготовленный из неочищенных или необработанных досок или бревен,
забор ( деревянный , тамагаки ) каку
квадратный решетчатый забор ( квадратный решетчатый забор , какугоси тамагаки ) и диагональный решетчатый судзикайгоси ( , тамагаки ) забор
ярко-красный забор ( 朱玉垣 , сютамагаки ) ,
татехиго тамагаки из вертикально , поставленных тонких полосок бамбука или дерева
прозрачный ( забор сукашигаки )

Простые заборы древних и средневековых времен в досовременной Японии стали более сложными с добавлением крыш, обшивки и решеток между столбами. Примером может служить Тодзай Сукибэй ( 東西透塀 ) 1636 года вокруг главного святилища Никко Тосё-гу . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Если закрытая территория окружена несколькими заборами, обычно самый внутренний из них называется мизугаки ( 瑞垣 или 瑞籬 ) . Внутреннее святилище ( 内宮 , найку ) Великого святилища Исэ окружено четырьмя заборами. Снаружи внутрь это: итагаки ( 板垣 ) , внешний и внутренний тамагаки и мизугаки . В Исэ эти заборы разделяют места для верующих разного статуса. Всем посетителям разрешено проходить через ворота через крайний забор итагаки , в то время как традиционно только членам императорской семьи разрешалось проходить через второй забор, внешний тамагаки . Сегодня эта привилегия распространена на избранных представителей. Местные мэры и члены собраний поклоняются у внутреннего карниза внешнего тамагаки , представители правительств префектур, чиновники храма Исэ и живых национальных сокровищ. ^{[ нужна ссылка ]} встаньте на полпути между внешним и внутренним тамагаки . Премьер -министру , членам обеих палат парламента и другим высокопоставленным выборным должностным лицам разрешается находиться сразу за воротами во внутренний тамагаки . Вход во внутренний тамагаки разрешен только членам императорской семьи, и только императору и императрице обычно разрешается входить через самый внутренний забор мизугаки . ^{[ номер 1 ]}^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Тамагаки . и традиционные ворота тории иногда заменяются крытым коридором, называемым кайро , и ромон воротами Первоначально буддийские, ни один из них изначально не был типичным святилищем, но со временем они часто стали играть роль более традиционных тамагаки . ^{[ 5 ]} Известный пример — Ивашимидзу Хатиман-гу в префектуре Киото . Частично это явление было вызвано сильным влиянием буддизма на поклонение ками вследствие синкретического слияния буддизма и местной религии ( синбуцу сюго ).

См. также

Глоссарий синтоизма

Примечания

^ Исключение сделано для наследного принца и принцессы, которые в случае свадьбы могут войти на территорию, окруженную мизугаки .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Нобутака, Иноэ (2 июня 2005 г.). «Тамагаки » Энциклопедия синтоизма (изд. β1.3). Токио : Университет Кокугакуин . Проверено 0 декабря 2009 г.
^ « тамагаки » . JAANUS — Сетевая пользовательская система японской архитектуры и искусства . Проверено 1 декабря 2009 г.
^ « мидзугаки » . JAANUS — Сетевая пользовательская система японской архитектуры и искусства . Проверено 1 декабря 2009 г.
^ Коулдрейк, Уильям Ховард (2002) [1996]. Архитектура и власть в Японии . Лондон, Нью-Йорк: Рутледж . стр. 29–31. ISBN 0-415-05754-Х . Проверено 1 ноября 2009 г.
^ Фудзита Масая, Кога Сюсаку, изд. (10 апреля 1990 г. Нихон Кентику-ши (изд. 30 сентября 2008 г.), стр. ISBN . 4-8122-9805-9 .

[3] Исключение сделано для наследного принца и принцессы, которые в случае свадьбы могут войти на территорию, окруженную мизугаки .

[shintoencyclopedia-tamagaki-1] Jump up to: ^а ^б ^с Нобутака, Иноэ (2 июня 2005 г.). «Тамагаки » Энциклопедия синтоизма (изд. β1.3). Токио : Университет Кокугакуин . Проверено 0 декабря 2009 г.

[jaanus-tamagaki-2] « тамагаки » . JAANUS — Сетевая пользовательская система японской архитектуры и искусства . Проверено 1 декабря 2009 г.

[jaanus-mizugaki-4] « мидзугаки » . JAANUS — Сетевая пользовательская система японской архитектуры и искусства . Проверено 1 декабря 2009 г.

[5] Коулдрейк, Уильям Ховард (2002) [1996]. Архитектура и власть в Японии . Лондон, Нью-Йорк: Рутледж . стр. 29–31. ISBN 0-415-05754-Х . Проверено 1 ноября 2009 г.

[nks-6] Фудзита Масая, Кога Сюсаку, изд. (10 апреля 1990 г. Нихон Кентику-ши (изд. 30 сентября 2008 г.), стр. ISBN . 4-8122-9805-9 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ номер 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]