Группы традиционных зданий
Группы традиционных зданий ( 伝統的建造物群 , Dentōteki Kenzōbutsu-gun ) — это японская категория исторических памятников, введенная в 1975 году поправкой к закону, которая предписывает защищать группы традиционных зданий, которые вместе с окружающей их средой образуют красивый ландшафт. сцена. Это могут быть почтовые города , города-замки , шахтерские города, торговые кварталы, порты, фермерские или рыбацкие деревни и т. д. [ 1 ] Агентство Японии правительства по делам культуры страны признает и защищает культурные ценности в соответствии с Законом о защите культурных ценностей.
Муниципалитеты могут определять объекты особой важности как районы сохранения групп ( традиционных построек 伝伝综合组综合区, Дентотэки Кензобутсу-гун Хозон-тику ) и утверждать меры по их защите, а затем определять важные районы сохранения. Группы ( традиционных построек ) Дзюё Дентотеки Кензобуцу-гун Хозон-тику центрального правительства. [ 1 ] Затем Агентство по делам культуры предоставляет рекомендации, советы и выделяет средства на ремонт и другие работы. Дополнительная поддержка оказывается в виде льготного налогового режима.
По состоянию на 23 мая 2024 года 129 районов были отнесены к районам, важным для сохранения групп традиционных построек.
Список важных заповедников
[ редактировать ]Критерии
[ редактировать ]Районы, важные для сохранения групп традиционных построек, определяются по трем критериям: [ 2 ]
- Группы традиционных зданий, которые в целом демонстрируют отличный дизайн.
- Группы традиционных зданий и распределение земли, которые хорошо сохраняют старое положение вещей.
- Группы традиционных зданий и окружающей их среды, демонстрирующие замечательные региональные особенности.
Статистика
[ редактировать ]Тип | Количество Районы [ примечание 1 ] |
---|---|
город пивоваров | 4 |
Город Кастерс | 1 |
Замковый город | 4 |
Крашение и ткачество город | 2 |
Фермерская деревня | 5 |
Рыбацкая деревня | 2 |
Город горячих источников | 1 |
Джинаймати [ примечание 2 ] | 2 |
Лаковый городок | 1 |
Торговый квартал | 29 |
Шахтерский городок | 2 |
Горная деревня | 15 |
Город фарфоровых мастеров | 1 |
Портовый квартал | 13 |
Почтовый город | 11 |
Городок соляных заводов | 1 |
Сообщество шелководства | 5 |
Судовладелец квартал | 2 |
Храмовый квартал | 1 |
Шелковый прядильный город | 1 |
Квартал Чайных домиков | 3 |
Храмовый город | 8 |
Текстильный городок | 1 |
Самурайский квартал | 14 |
Квартал восковика | 1 |
Зайго город [ примечание 3 ] | 13 |
Использование
[ редактировать ]Столбцы таблицы (кроме «Примечаний» и «Изображений ») можно сортировать по заголовкам таблицы. Ниже представлен обзор того, что включено в таблицу и как работает сортировка.
- Название : название важного заповедника, зарегистрированного в базе данных национальных культурных ценностей. [ 3 ]
- Тип : тип района (самурай/торговец/чайный дом/... квартал, почтовый город, горная деревня, шахтёрский город,...)
- Критерий : номер критерия, по которому обозначен район (см. список критериев выше).
- Площадь : крытая площадь
- Примечания : общие замечания
- Местоположение : «название города, название префектуры»; Записи столбца сортируются как «название префектуры-название города».
- Изображения : изображение конструкции.
Список
[ редактировать ]Имя | Тип | Критерий | Область | Примечания | Расположение | Изображения |
---|---|---|---|---|---|---|
Мотомати и Суэхиро-тё ( Hakodate -shi Motomachi Suehiro-cho ) [ 4 ] [ 5 ] | портовый квартал | 3 | 14,5 га (36 акров) |
Район старого порта Хакодатэ, который был одним из первых портов, открытых в период бакумацу в конце сёгуната Токугава . Из-за пожара в период Мэйдзи , район состоит из таунхаусов в западном, японском и эклектичном стиле, религиозных и общественных зданий от Мэйдзи до раннего периода Сёва . | Хакодатэ , Хоккайдо 41 ° 45'56,7 "N 140 ° 42'45,02" E / 41,765750 ° N 140,7125056 ° E |
|
Накачо ( Хиросаки -си Накамачи , Хиросаки-си Накамачи ) [ 6 ] | самурайский квартал | 2 | 10,6 га (26 акров) |
Бывший самурайский город-замок в княжестве Цугару, построенный в эпоху Кэйчо (1596–1615 гг.), с главными домами, главными воротами, живой изгородью из савары и деревянными заборами. | Хиросаки , Аомори 40 ° 36'46,43 "N 140 ° 28'1,07" E / 40,6128972 ° N 140,4669639 ° E |
|
Накамачи ( Накамачи , Куроиси-си Накамачи ) [ 7 ] | торговый квартал | 1 | 3,1 га (7,7 акров) |
Торговый город и транспортный центр вдоль прибрежной дороги, который процветал с момента основания семьи Куроиси Цугару Цугару Нобуфуса в 1656 году. | Куроиси , Аомори 40 ° 38'41,43 "N 140 ° 35'47,65" E / 40,6448417 ° N 140,5965694 ° E |
|
Джонай Сува-кодзи Канегасаки - ( чо Джонай Сува-кодзи ) [ 8 ] | самурайский квартал | 2 | 34,8 га (86 акров) |
Город самураев по приказу Области Датэ основан в стратегическом положении на реке Китаками с соломенными домами и живой изгородью. | Канегасаки , Ивате 39°11′48,32″ с.ш. 141°7′19,36″ в.д. / 39,1967556° с.ш. 141,1220444° в.д. |
—
|
Мурата ( Мурата-мати Мурата , Мурата-мати Мурата ) [ 9 ] | торговый квартал | 1 | 7,4 га (18 соток) |
Торговый центр в Сеннане ( 仙南 ), торгующий сафлором во времена Эдо и коконами , начиная с периода Мэйдзи . | Мурата , Мияги 38 ° 7'7,22 дюйма с.ш. 140 ° 43'30,67 дюйма в.д. / 38,1186722 ° с.ш. 140,7251861 ° в.д. |
|
Масуда ( Ёкотэ -ши Масуда , Ёкотэ-ши Масуда ) [ 10 ] [ 11 ] | Зайго город [ примечание 3 ] | 2 | 10,6 га (26 акров) |
Город периода Эдо известен своими утигурами , складскими помещениями и общественными помещениями, встроенными в само здание. | Ёкоте , Акита 39 ° 12'10,75 "N 140 ° 32'45,65" E / 39,2029861 ° N 140,5460139 ° E |
|
Какунодате ( Какунодате , Сэнбоку-ши Какунодате ) [ 12 ] | самурайский квартал | 2 | 6,9 га (17 акров) |
Большое количество самурайских резиденций, парадные ворота и деревянные заборы бывшего города-замка, созданного ветвью клана Сатаке . | Сембоку , Акита 39 ° 35'37,67 "N 140 ° 33'55,87" E / 39,5937972 ° N 140,5655194 ° E |
|
Оучи-дзюку ( Симого-мати Оучи-дзюку , Симого-мати Оучи-дзюку ) [ 13 ] | почтовый город | 3 | 11,3 га (28 акров) |
Часть Айдзу Ниси Кайдо . Состоит из дороги длиной около 450 м (1480 футов), вдоль которой расположены большие деревянные здания с соломенной крышей, расположенные на равном расстоянии друг от друга. | Симого , Фукусима 37 ° 20'1,68 "N 139 ° 51'39,91" E / 37,3338000 ° N 139,8610861 ° E |
|
Маэдзава ( Минамиайдзу -мати Маэдзава , Минамиайдзу-мати Маэдзава ) [ 14 ] | горная деревня | 3 | 13,3 га (33 акра) |
Деревня, построенная с конца периода Мэйдзи до начала периода Сёва, с соломенными домами в стиле тюмон . [ примечание 4 ] | Минамиайдзу , Фукусима 37 ° 6'7,88 "N 139 ° 31'11,4" E / 37,1021889 ° N 139,519833 ° E |
|
Отадзуки ( Китаката Город Одацуки , китаката-си отазуки ) [ 16 ] | Зайго город [ примечание 3 ] и квартал пивоваров | 2 | 15,5 га (38 акров) |
Возникший в 1582 году как торговый город, в последнее время практикуется производство сакэ, соевого соуса и мисо. | Китаката , Фукусима 37 ° 39'10,98 "N 139 ° 52'49,99" E / 37,6530500 ° N 139,8805528 ° E |
—
|
Макабэ ( Сакурагава ) ши Макабэ - [ 17 ] | Зайго город [ примечание 3 ] | 2 | 17,6 га (43 акра) |
Город возник вокруг замка Макабэ в период Сэнгоку и получил дальнейшее развитие кланом Касама в период Эдо . Сохранились таунхаусы в японском и западном стиле периода Эдо, оставшиеся после пожара эпохи Тэнпо (1830–1844 гг.). Участки огорожены якуймоном . [ примечание 5 ] обеспечивает доступ, а в некоторых таунхаусах есть содегура. [ примечание 6 ] склад. | Макабе , Сакурагава , Ибараки 36 ° 16'38,03 "N 140 ° 6'6,86" E / 36,2772306 ° N 140,1019056 ° E |
|
Кауэмон-чо ( Тотиги -ши Каемон-чо , Тотиги-ши Кауемон-чо ) [ 20 ] | Зайго город [ примечание 3 ] | 2 | 9,6 га (24 акра) |
Жилые помещения и склады конца периода Эдо , которые формировались рядом с Никко Рейхейси Кайдо . | Тотиги , Тотиги 36 ° 23'14,85 "N 139 ° 44'3,84" E / 36,3874583 ° N 139,7344000 ° E |
|
Кирю Шин Мачи ( Кирю Синмати, Кирю Сити , Кирю-ши Кирю Шин Мачи ) [ 21 ] | ткацкий город | 2 | 13,4 га (33 акра) |
периода Эдо Сельский торговый город мачия и текстиля со складами , расположенными вдоль главной улицы. | Кирю , Гунма 36 ° 25'0,39 "N 139 ° 20'30,28" E / 36,4167750 ° N 139,3417444 ° E |
|
Куни -Акаива ( Наканодзё ) Акаива -мати Куни [ 22 ] [ 23 ] | горная деревня и шелководства поселение | 3 | 63,0 га (156 акров) |
Деревня шелководства эпохи Мэйдзи , известная своими двух- или трехэтажными зданиями. Компонент шелковой фабрики Томиока и связанное с ней промышленное наследие . | Наканодзё , Гунма 36 ° 34'30,8 "N 138 ° 37'41,34" E / 36,575222 ° N 138,6281500 ° E |
|
Кавагоэ ( Кавагоэ ) ши Кавагоэ - [ 24 ] | торговый квартал | 1 | 7,8 га (19 акров) |
Мачия и склады после сильного пожара 1893 года, а также после периода Тайсё здания в западном стиле . | Кавагоэ , Сайтама 35 ° 55'23,18 "с.ш. 139 ° 28'58,57" в.д. / 35,9231056 ° с.ш. 139,4829361 ° в.д. |
|
Савара ( Катори -си Савара , Катори-ши Савара ) [ 25 ] | торговый квартал | 3 | 7,1 га (18 соток) |
Речной порт, процветавший с Эдо до периода Тайсё, с множеством таунхаусов , складов и архитектуры в западном стиле. | Катори , Тиба 35 ° 53'25,11 ″ с.ш. 140 ° 29'52,39 ″ в.д. / 35,8903083 ° с.ш. 140,4978861 ° в.д. |
|
Оги ( Огимачи города Садо , садоши огимати ) [ 26 ] | портовый квартал | 2 | 13,3 га (33 акра) |
Портовый город, основанный в 17 веке для перевозки золота и серебра. | Оги , Садо , Ниигата 37°49′0,72″ с.ш. 138°16′36,47″ в.д. / 37,8168667° с.ш. 138,2767972° в.д. |
|
Сюкунеги ( Город Садо Сюкунеги , Садо-си Сюкунеги ) [ 27 ] | портовый квартал | 3 | 28,5 га (70 акров) |
Квартал кораблестроителей и судовладельцев периода Эдо, состоящий из плотных двухэтажных домов, которые снаружи выглядят простовато, но с роскошным интерьером. | Садо , Ниигата 37 ° 48'25,04 "с.ш. 138 ° 14'36,71" в.д. / 37,8069556 ° с.ш. 138,2435306 ° в.д. |
|
Каная-мати Такаока ( ) -ши Каная -мати [ 28 ] | Город роликов | 1 | 6,4 га (16 соток) |
Городские дома , склады и мастерские общины литейщиков, сформировавшейся вокруг замка Такаока . | Такаока , Тояма 36 ° 45'2,47 "N 137 ° 0'21,18" E / 36,7506861 ° N 137,0058833 ° E |
|
Ямачо-судзи Такаока - ( ши Ямачо-судзи ) [ 29 ] | торговый квартал | 1 | 5,5 га (14 соток) |
Традиционные здания от Мэйдзи до раннего периода Сёва , такие как склады , таунхаусы , здания в западном стиле и каменные постройки. | Такаока , Тояма 36 ° 44'49,49 "N 137 ° 0'39,22" E / 36,7470806 ° N 137,0108944 ° E |
|
Ёсихиса ( Город Такаока Ёсихиса , Такаока-си Ёсихиса ) [ 30 ] | Зайго город [ примечание 3 ] | 2 | 4,1 га (10 соток) |
Основанный в 1655 году, Ёсихиса процветал как центр распределения риса в княжестве Кага . | Такаока , Тояма 36 ° 46'48,85 "N 137 ° 3'24,34" E / 36,7802361 ° N 137,0567611 ° E |
|
Суганума ( Нанто -ши Суганума , Нанто-ши Суганума ) [ 31 ] | горная деревня | 3 | 4,4 га (11 соток) |
Деревня с 9 - Дзукури и Итакура складами домами Гассё . Объект Всемирного наследия Сиракава-го — одно из самых красивых мест в мире. | Нанто , Тояма 36 ° 24'15,74 "N 136 ° 53'11,77" E / 36,4043722 ° N 136,8866028 ° E |
|
Айнокура ( Нанто Айнокура -ши ) [ 32 ] | горная деревня | 3 | 18 га (44 акра) |
Деревня с 20 домами Гассё-Дзукури и Итакура ( воды ) складами . Объект Всемирного наследия Сиракава-го — одно из самых красивых мест в мире. | Нанто , Тояма 36 ° 25'34,35 "N 136 ° 56'8,78" E / 36,4262083 ° N 136,9357722 ° E |
|
Кага-хашидате ( hashidate Kaga -shi Kaga- ) [ 33 ] | квартал судовладельца | 2 | 11 га (27 акров) |
Резиденции судовладельцев и лодочников кораблей китамаэбуне , которые действовали примерно с конца периода Эдо до середины периода Мэйдзи . | Кага , Исикава 36 ° 21'1,49 "N 136 ° 18'33,8" E / 36,3504139 ° N 136,309389 ° E |
|
-хигаситани ( Кага хигаситани Кага-ши Кага- ) [ 34 ] | горная деревня | 3 | 151,8 га (375 акров) |
Четыре деревни производителей древесного угля, которые процветали с раннего Нового времени до раннего периода Сёва . | Кага , Исикава 36 ° 14'17,2 "с.ш. 136 ° 26'34,75" в.д. / 36,238111 ° с.ш. 136,4429861 ° в.д. |
—
|
Утацу-санроку ( Канадзава ) Утацу-санроку - си [ 35 ] | Храмовый город | 2 | 22,1 га (55 акров) |
Район, возникший вдоль подъездных дорог ( сандо ) между Хоккоку Кайдо и храмами или святилищами. | Канадзава , Исикава 36 ° 34'28,1 "N 136 ° 40'9,71" E / 36,574472 ° N 136,6693639 ° E |
|
Терамачи-дай ( Терамачи- дай , Канадзава-ши Тера-мати-дай ) [ 36 ] | Храмовый город | 2 | 22 га (54 акра) |
Храмовый город образовался в начале нового времени вдоль дорог Нода и Цуруги. Мёрю-дзи , широко известный как Ниндзя-дэра (« Храмы ниндзя Здесь расположен »). | Канадзава , Исикава 36 ° 33'7,44 дюйма с.ш. 136 ° 39'0,96 дюйма в.д. / 36,5520667 ° с.ш. 136,6502667 ° в.д. |
|
Кадзуэ-мати ( Кадзуэ- мати , Канадзава-си Кадзуэ-мати ) [ 37 ] | квартал чайного домика | 1 | 0,6 га (1,5 акра) |
Район чайных домиков , который развивался с конца периода Эдо до начала периода Сёва, с высокими двухэтажными домами, к которым в последнее время был добавлен третий уровень. Говорят, что это место было резиденцией депутата округа Кага , отсюда и название района. | Канадзава , Исикава 36 ° 34'20,23 "N 136 ° 39'48,2" E / 36,5722861 ° N 136,663389 ° E |
|
Хигасияма-хигаси ( Хигасияма-хигаси, город Канадзава , Канадзава-си Хигасияма-хигаси ) [ 38 ] | квартал чайного домика | 1 | 1,8 га (4,4 акра) |
Район чайных домиков с двухэтажными домами, построенный в 1820 году путем переезда зданий из центра Канадзавы. | Канадзава , Исикава 36 ° 34'21,64 "N 136 ° 40'1,33" E / 36,5726778 ° N 136,6670361 ° E |
|
( Вадзима Район Куросима - си куросима-тику ) [ 39 ] | квартал судовладельца | 2 | 20,5 га (51 акр) |
Поселение начала 16 века, выросшее с развитием судоходства в Японском море в период Эдо . В районе расположены резиденции судовладельцев и моряков, храмы, святыни, склады и сады. | Вадзима , Исикава 37°16′53,96″ с.ш. 136°44′4,39″ в.д. / 37,2816556° с.ш. 136,7345528° в.д. |
|
Ширамине ( Хакусан-ши Ширамине , Хакусан-ши Ширамине ) [ 40 ] | шелководства сообщество | 3 | 10,7 га (26 акров) |
Деревня шелководства в узкой долине. | Хакусан , Исикава 36 ° 10'28,88 "N 136 ° 37'33,52" E / 36,1746889 ° N 136,6259778 ° E |
|
Кумагава-дзюку ( Вакаса -чо Кумагава-дзюку , Вакаса-чо Кумагавадзюку ) [ 41 ] | почтовый город | 3 | 10,8 га (27 акров) |
Расположен на реке Саба Кайдо , которая соединяла провинцию Вакаса со столицей Киото . | Вакаса , Фукуи 35 ° 26'36,85 "N 135 ° 54'5,33" E / 35,4435694 ° N 135,9014806 ° E |
|
Обама-нисигуми ( Обама-сити Обама -нисигуми , Обама-ши Обама-нисигуми ) [ 42 ] | Торгово-чайный квартал | 2 | 19,1 га (47 акров) |
Торговые дома и чайные дома в старом портовом городе, который служил перевалочным пунктом для товаров со стороны Японского моря в Киото . | Обама , Фукуи 35 ° 29'32,05 "N 135 ° 44'13,69" E / 35,4922361 ° N 135,7371361 ° E |
|
Имаджо ( - чо ) Имаджо Минамиэтидзен [ 43 ] [ 44 ] | почтовый город | 2 | 9,2 га (23 акра) |
Минамиэтидзен , Фукуи 35 ° 46'25,29 "с.ш. 136 ° 11'47,08" в.д. / 35,7736917 ° с.ш. 136,1964111 ° в.д. |
—
| |
Камидзё Симо-одавара ( Косю - Энзан ши Энзан Симо-одавара Камидзё ) [ 45 ] | горная деревня и шелководства поселение | 3 | 15,1 га (37 акров) |
Деревня, занимающаяся земледелием на сухих полях в период Эдо превратилась в шелководство , которая в середине периода Мэйдзи . Для размещения культуры тутового шелкопряда центральная часть крыши была поднята. | Косю , Яманаси 35 ° 44'14,99 "N 138 ° 46'14,65" E / 35,7374972 ° N 138,7707361 ° E |
|
Акадзава ( Хаякава-чо Акадзава , Хаякава-чо Акадзава ) [ 46 ] | горная деревня, почтовый город для паломников | 3 | 25,6 га (63 акра) |
Жилье для паломников, направляющихся в Куон-дзи , главный храм Нитирэн-сю . Расположен между горой Ситимен и священной горой храма Минобу . | Хаякава , Яманаси 35 ° 23'50,74 "N 138 ° 22'39,08" E / 35,3974278 ° N 138,3775222 ° E |
|
Нарай ( Сиодзири -си Нарай , Сиодзири-ши Нарай ) [ 47 ] | почтовый город | 3 | 17,6 га (43 акра) |
Почтовая станция Накасэндо и крупнейшая из Кисодзи со зданиями от Эдо до периода Мэйдзи . | Сиодзири , Нагано 35 ° 57'53,84 "N 137 ° 48'39,05" E / 35,9649556 ° N 137,8108472 ° E |
|
Кисо-Хирасава ( Сиодзири хирасава -ши Кисо- ) [ 48 ] | лаковый город | 2 | 12,5 га (31 акр) |
Таунхаусы и склад, где лаковые изделия Кисо продолжают производиться традиционными методами. | Сиодзири , Нагано 35 ° 58'49,48 "N 137 ° 49'55,6" E / 35,9804111 ° N 137,832111 ° E |
|
Инарийама ( Чикума -ши Инарийама , Чикума-ши Инарийама ) [ 49 ] | торговый квартал | 2 | 13 га (32 акра) |
Первоначально основанный в эпоху Тенсё как город-замок, Инарийама стал почтовой станцией после того, как замок был заброшен в эпоху Кэйчо . Коммерциализация началась в 19 веке, и на заре современной Японии он превратился в центр распределения шелка-сырца и текстильных изделий. | Чикума , Нагано 36 ° 32'11,62 "N 138 ° 6'16,8" E / 36,5365611 ° N 138,104667 ° E |
|
Тогакуси ( Тогакуси , Нагано-си ) [ 50 ] | храмовое жилье ( сюкубо ), храмовый город | 2 | 73,3 га (181 акров) |
Шукубо Храмовые помещения и дома преданных-мирян вокруг нижнего и среднего храма Тогакуси . | Тогакуси , Нагано 36 ° 44'10,13 "N 138 ° 4'55,23" E / 36,7361472 ° N 138,0820083 ° E |
—
|
Унно-дзюку ( Томи -ши Унно-дзюку , Томи-ши Унно-дзюку ) [ 51 ] | Почтовый город и шелководства сообщество | 1 | 13,2 га (33 акра) |
Почтовая станция на Хоккоку Кайдо, основанная в 1625 году. С периода Мэйдзи просторные помещения повторно использовались для выращивания шелка. | Томми , Нагано 36°21′42,97″ с.ш. 138°18′46,99″ в.д. / 36,3619361° с.ш. 138,3130528° в.д. |
|
Цумаго-дзюку ( Цумаго- дзюку , Нагисо-мати ) [ 52 ] | почтовый город | 3 | 1245,4 га (3077 акров) |
Одна из 69 станций Накасэндо и часть Кисодзи . Помимо постоялого города позднего Эдо и раннего периода Мэйдзи , в обозначение входят часть сельской местности и три деревни. | Нагисо , я не уверен 35 ° 34'37,58 "N 137 ° 35'42,02" E / 35,5771056 ° N 137,5950056 ° E |
|
Аони ( Хакуба Аони -мура ) [ 53 ] | горная деревня | 3 | 59,7 га (148 акров) |
Небольшая горная деревня с соломенными домами и складами, около 200 рисовых полей, ирригационный канал позднего Эдо , раннего периода Мэйдзи . | Хакуба , Нагано 36 ° 43'12,93 "N 137 ° 53'48,58" E / 36,7202583 ° N 137,8968278 ° E |
|
Сузака ( город Сузака , Сузака ) [ 26 ] | Торговый квартал и город прядения шелка | 1 | 18,3 га (45 акров) |
Город, который развивался на протяжении раннего Нового времени как торговый центр и процветал в наше время с развитием шелковой промышленности. | Сузака , Нагано 36 ° 39'16,16 "с.ш. 138 ° 18'41,61" в.д. / 36,6544889 ° с.ш. 138,3115583 ° в.д. |
|
Гудзё Хатиман Кита-мати ( kitamachi Gujō -shi Gujō Hachiman ) [ 54 ] | город-замок | 3 | 14,1 га (35 акров) |
Плотный городок из двухэтажных домов под замком Гудзё Хатиман с системой водоснабжения, окруженный со всех сторон горами и рекой. | Гудзё , Гифу 35 ° 45'11,11 "с.ш. 136 ° 57'25,91" в.д. / 35,7530861 ° с.ш. 136,9571972 ° в.д. |
|
Хондори Ивамура-чо ( Эна-Сити Ивамура-чо Хондори , Эна-ши Ивамура-чо хондори ) [ 55 ] | торговый квартал | 3 | 14,6 га (36 акров) |
Торговый район бывшего города-замка, который процветал в период Эдо как политический, культурный и экономический центр региона . Тоно | Эна , Гифу 35°21′58,25″ с.ш. 137°26′21,35″ в.д. / 35,3661806° с.ш. 137,4392639° в.д. |
|
Симониномати и Осинмати Такаяма - ( си Симониномати Ошинмачи ) [ 56 ] | торговый квартал | 1 | 6,6 га (16 соток) |
Торговые дома периодов Эдо и Мэйдзи в бывшем городе-замке. | Такаяма , Гифу 36 ° 8'49,72 "N 137 ° 15'31,7" E / 36,1471444 ° N 137,258806 ° E |
|
Санмати ( Такаяма-ши Санмати , Такаяма-ши Санмати ) [ 57 ] | торговый квартал | 1 | 4,4 га (11 соток) |
Торговые дома периода Эдо в бывшем городе-замке. | Такаяма , Гифу 36 ° 8'28,13 "N 137 ° 15'38,19" E / 36,1411472 ° N 137,2606083 ° E |
|
Огимати ( Сиракава -мура Огимати , Сиракава-мура Огимати ) [ 58 ] | горная деревня | 3 | 45,6 га (113 акров) |
Фермерская деревня с домами гассё-дзукури , рисовыми полями и другими полями. Часть внесенных в список Всемирного наследия. исторических деревень Сиракава-го и Гокаяма, | Сиракава , Гифу 36 ° 16'3,71 "N 136 ° 54'8,46" E / 36,2676972 ° N 136,9023500 ° E |
|
Мино-мати ( Мино-си Миномачи , Мино-ши Миномачи ) [ 59 ] | торговый квартал | 1 | 9,3 га (23 акра) |
процветал как торговый центр Бывший город-замок, который в период Эдо . | Мино , Гифу 35 ° 32'43,75 "N 136 ° 54'43,54" E / 35,5454861 ° N 136,9120944 ° E |
|
Ханадзава ( Яидзу -ши ханадзава , Яидзу-ши ханадзава ) [ 60 ] | горная деревня | 3 | 19,5 га (48 акров) |
Деревня, расположенная в долине реки вдоль бывшей главной транспортной дороги, выращивает цитрусовые, чай и табак в сезонно занятых сельскохозяйственных хижинах. | Яидзу , Сидзуока 34 ° 54'21,89 "N 138 ° 19'49,45" E / 34,9060806 ° N 138,3304028 ° E |
|
Асуке ( Тойота Сити Асуке , Тойота-ши Асуке ) [ 14 ] | торговый квартал | 1 | 21,5 га (53 акра) |
Пример коммерческого центра в горной местности, процветающего за счет товарооборота. Большое количество периода Эдо таунхаусов . | Тойота , Айти 35 ° 8'13,26 "N 137 ° 19'12,17" E / 35,1370167 ° N 137,3200472 ° E |
|
Аримацу ( Нагоя-ши Аримацу , Нагоя-ши Аримацу ) [ 61 ] | город крашения и ткачества | 1 | 7,3 га (18 соток) |
Основанный в 1608 году, где Токайдо пересекает холмы Овари между Чирю-дзюку и Наруми-дзюку , город процветал благодаря изобретению Аримацу Сибори ( краситель для тай-дай ), который до сих пор производится здесь. | Нагоя , Айти 35 ° 4'0,12 "с.ш. 136 ° 58'13,96" в.д. / 35,0667000 ° с.ш. 136,9705444 ° в.д. |
|
Секи-дзюку ( Камеяма Секидзюку -ши ) [ 62 ] | почтовый город | 3 | 25 га (62 акра) |
Почтовая станция на Токайдо протяженностью 1,8 км (1,1 мили) в направлении восток-запад, включая двухэтажные таунхаусы и военный штаб. | Камеяма , лапша 34 ° 51'7,78 "N 136 ° 23'27,19" E / 34,8521611 ° N 136,3908861 ° E |
|
Хатиман ( Омихатиман Хатиман -ши ) [ 63 ] | торговый квартал | 1 | 13,1 га (32 акра) |
Построенный на восточном берегу озера Бива , на пересечении рек Хоккоку Кайдо и Накасендо, город использовался в качестве базы купцами Оми , что отражено в большом количестве элегантных городов и складов. | Омихатиман , Войди 35 ° 8'18,69 "с.ш. 136 ° 5'26,65" в.д. / 35,1385250 ° с.ш. 136,0907361 ° в.д. |
|
Сакамото ( Сакамото, город Оцу , Оцу-си Сакамото ) [ 64 ] | жилища монахов и храмовый город | 3 | 28,7 га (71 акров) |
Храмовый город и место обучения монахов из Хиёси Тайся и Энряку-дзи . | Оцу , Сига 35 ° 4'14,25 "N 135 ° 52'16,1" E / 35,0706250 ° N 135,871139 ° E |
|
Район Каварамати и Серимачи Хиконе ( - си Каварамачи Серимати-тику ) [ 61 ] | торговый квартал | 2 | 5,0 га (12 соток) |
Деловой район к юго-востоку от города- замка Хиконэ , который процветал от Эдо до раннего периода Сёва . | Хиконе , введите 35 ° 15'47,71 "N 136 ° 15'28,87" E / 35,2632528 ° N 136,2580194 ° E |
|
Гокасё -кондо ( Хигасиоми кондо -си Гокасё- ) [ 65 ] | фермерская деревня | 3 | 32,2 га (80 акров) |
Фермерская деревня с жилыми домами торговцев Оми , окруженными традиционными фермерскими домами, развивалась с позднего Эдо до раннего периода Сёва . | Хигасиоми , Сига 35 ° 9'15,16 "N ° 10'50,78" E 35,1542111 ° N 136,1807722 ° E |
|
Инэ-ура ( Инэ-ура , Инэ-чо, Инэ-ура ) [ 66 ] | рыбацкая деревня | 3 | 310,2 га (767 акров) |
Рыбацкая деревня расположена на заливе, окруженном с трех сторон горами. построенных в период от позднего Эдо до раннего периода Сёва Жилая часть таунхаусов, , построена на вершине навеса для лодок. | Ине , Киото 35 ° 40'16,08 "N 135 ° 17'9,25" E / 35,6711333 ° N 135,2859028 ° E |
|
Гион -синбаши ( Киото синбаши -си Гион- ) [ 67 ] | квартал чайного домика | 1 | 1,4 га (3,5 акра) |
Квартал развлечений, расположенный вокруг Синбаши-дори, со зданиями, построенными сразу после сильного пожара 1865 года. | Киото , Киото 35 ° 0'20,09 "N 135 ° 46'25,67" E / 35,0055806 ° N 135,7737972 ° E |
|
Сага-Ториимото Киото - ( си Сага-ториимото ) [ 68 ] | Храмовый город | 3 | 2,6 га (6,4 акра) |
Храмовый город с соломенными домами, сосредоточенный вокруг Адашино Нэнбуцу-дзи вдоль шоссе Атаго, ведущего к храму Атаго . | Киото , Киото 35 ° 1'37,01 "N 135 ° 39'56,38" E / 35,0269472 ° N 135,6656611 ° E |
|
Санней-зака ( Киото-си Санней-зака , Киото-си Санней-зака ) [ 69 ] | Храмовый город | 3 | 8,2 га (20 акров) |
Бывший храмовый город, обслуживающий, среди прочего, Хокан-дзи , Киемидзу-дэра и храм Ясака . Участок от Санней-зака до Нинен-зака застроен одноэтажными магазинами и чайными домиками с решетчатыми окнами мусикомадо (虫籠窓). От Санней-зака до Кодай-дзи расположены двухэтажные здания периода Тайсё в стиле сукия-дзукури . | Киото , Киото 34 ° 59'56,81 "N 135 ° 46'50,62" E / 34,9991139 ° N 135,7807278 ° E |
|
Камигамо ( Киото Камигамо -си ) [ 70 ] | храмовый квартал | 3 | 2,7 га (6,7 акров) |
Жилой район для главных жрецов храма Камигамо, включая каменный мост, земляные стены, ворота, палисадники и одноэтажные дома с сангаварабуки . черепичными крышами [ примечание 7 ] | Киото , Киото 35 ° 3'28,19 "N 135 ° 45'18,73" E / 35,0578306 ° N 135,7552028 ° E |
|
Кита Мияма-чо ( Нантан -ши Мияма - чо Кита ) [ 72 ] | горная деревня | 3 | 127,5 га (315 акров) |
Деревня с примерно 50 домами с соломенными крышами и стенами из закаленного камня, простирающимися примерно на 600 × 300 м (1970 × 980 футов) вдоль верхнего течения реки Юра . | Нантан , Киото 35 ° 18'48,3 "N 135 ° 37'23,58" E / 35,313417 ° N 135,6232167 ° E |
|
Кая ( Кая - чо Ёсано ) [ 73 ] | текстильный городок | 2 | 12 га (30 акров) |
Бывший город-замок, который развивался в Японии раннего Нового времени до начала периода Сёва как центр производства Танго чиримен шелкового крепа . | Ёсано , Киото 35 ° 30'16,13 ″ с.ш. 135 ° 5'33,63 ″ в.д. / 35,5044806 ° с.ш. 135,0926750 ° в.д. |
|
Тондабаяси ( Тондабаяси, город Тондабаяси , Тондабаяси-ши Тондабаяси ) [ 16 ] [ 74 ] | город Джинаймати , [ примечание 2 ] Зайго город [ примечание 3 ] | 1 | 11,2 га (28 акров) |
Основан как Икко Дзёдо Синсю дзинаймати в конце периода Муромати на террасе реки Иси и сосредоточен вокруг храма Косё-дзи Бэцуин. В период Эдо он превратился в город дзайго с большими таунхаусами вдоль улицы. | Тондабаяси , Осака 34°30′1,41″ с.ш. 135°36′4,25″ в.д. / 34,5003917° с.ш. 135,6011806° в.д. |
|
Сасаяма ( Сасаяма , Сасаяма-ши Сасаяма ) [ 75 ] | город-замок | 2 | 40,2 га (99 акров) |
раннего периода Эдо, Дома самураев, купеческие дома и замок Сасаяма основанный Токугавой Иэясу . | Сасаяма , Хёго 35 ° 4'16,4 "N 135 ° 13'18,89" E / 35,071222 ° N 135,2219139 ° E |
|
Фукусуми ( Сасаяма-ши Фукусуми , Сасаяма-ши Фукусуми ) [ 76 ] | почтовый город , фермерская деревня | 3 Идзуси, город Тоёока | 25,2 га (62 акра) |
Почтовый город и фермерский поселок, возникший вдоль главной дороги, с двухэтажными домами с черепичной крышей и одноэтажными соломенными домами с входами на фронтоне. | Сасаяма , Хёго 35 ° 4'20,49 "N 135 ° 21'27,25" E / 35,0723583 ° N 135,3575694 ° E |
|
Оя-чо Осуги ( , город Ябу Осуги , Оя-чо ) [ 77 ] [ 78 ] | горная деревня и шелководства поселение | 3 | 5,8 га (14 соток) |
Раньше это был один из ведущих центров шелководства в провинции Тадзима, процветавший с конца периода Мэйдзи до начала периода Сёва . | Ябу , Хёго 35°19′52.46″N 134°39′2.95″E / 35.3312389°N 134.6508194°E |
|
Китано-тё и Ямамото-дори ( , город Кобе Кобе-си Китано-чо Ямамото-дори , Китано-чо Ямамото-дори ) [ 79 ] | портовый квартал | 1 | 9,3 га (23 акра) |
Район иностранных резиденций позднего Мэйдзи и раннего периода Тайсё , основанных после открытия порта Кобе в 1867 году. | Кобе , Хёго 34 ° 42'1,39 "N 11'20,94" E 34,7003861 ° N 135,1891500 ° E |
|
Изуши ( Тойоока-ши Изуши , Тоёока-ши Изуши ) | город-замок | 2 | 23,1 га (57 акров) |
Городские дома , храмы, святилища и самурайские резиденции, появившиеся в связи со строительством замка Идзуси Коидэ Ёсихидэ в 1604 году. | Тойоока , Хёго 35 ° 27'46,68 "N 134 ° 52'26,79" E / 35,4629667 ° N 134,8741083 ° E |
|
Тацуно ( Тацуно - ши Тацуно ) [ 80 ] | Торговый квартал и квартал пивоваров | 1 | 15,9 га (39 акров) |
Город-замок под замком Тацуно превратился в торговый район , который в период Эдо и стал крупным производителем соевого соуса с традицией, восходящей к 17 веку. | Тацуно , Хёго 34 ° 51'59,21 "N 134 ° 32'47,84" E / 34,8664472 ° N 134,5466222 ° E |
|
Мацуяма ( Мацуяма , Уда-ши Мацуяма ) [ 81 ] | торговый квартал | 1 | 17 га (42 акра) |
Расположенный между горой Сирояма и рекой Уда , Мацуяма превратился из города-замка в политический и экономический центр района Уда . Таунхаусы датируются периодом от позднего Эдо до раннего периода Сёва . | Вот и все , Нара 34 ° 28'45,87 "с.ш. 135 ° 55'58,57" в.д. / 34,4794083 ° с.ш. 135,9329361 ° в.д. |
|
Имаи-чо ( Кашихара -ши Имаи-чо , Кашихара-ши Имаи-чо ) [ 82 ] | город Джинаймати , [ примечание 2 ] Зайго город [ примечание 3 ] | 1 | 17,4 га (43 акра) |
Возникнув как автономная религиозная община, сосредоточенная вокруг Сёнэн-дзи ( 称念寺 ) в период Муромати , город раньше был окружен рвом. | Кашихара , Нара 34 ° 30'25,86 "N 135 ° 47'10,35" E / 34,5071833 ° N 135,7862083 ° E |
|
Годзё-синмачи ( Годзё-ши Годзё-синмачи , Годзё-ши Годзё-синмачи ) | торговый квартал | 1 | 7 га (17 акров) |
Большое количество периода Эдо таунхаусов в процветающем торговом городе на юге Ямато . | Годзё , Нара 34 ° 20'53,94 дюйма с.ш., 135 ° 41'31,78 дюйма в.д. / 34,3483167 ° с.ш., 135,6921611 ° в.д. |
|
Юаса ( Юаса Юаса -чо ) [ 83 ] | квартал пивоваров | 2 | 6,3 га (16 соток) |
Район производителей соевого соуса , который процветал в конце 16 века, с магазинами и складами периода Эдо . Самые старые из них представляют собой двухэтажные строения с остроконечной крышей и хонгавара. плиткой [ примечание 8 ] | Юаса , Вакаяма 34 ° 2'11,68 "с.ш. 135 ° 10'28,56" в.д. / 34,0365778 ° с.ш. 135,1746000 ° в.д. |
|
Уцубуки-тамагава ( Кураёси-ши Уцубуки-тамагава , Кураёси-ши Уцубуки-тамагава ) [ 85 ] | торговый квартал | 1 | 9,2 га (23 акра) |
Торговый и промышленный город, процветавший от Эдо до периода Тайсё . Заповедник состоит из таунхаусов и складов с белыми оштукатуренными стенами и красноватыми крышами. | Кураёси , Тоттори 35 ° 25'56,1 "N 133 ° 49'23,12" E / 35,432250 ° N 133,8230889 ° E |
|
Токорого ( Дайсен - чо Токорого ) [ 86 ] | фермерская деревня | 3 | 25,8 га (64 акра) |
Фермерская деревня с речным орошением из реки Амида , состоящая из крупных основных зданий и прилегающих домов от раннего Нового времени до раннего периода Сёва, включая семейный дом Кадоваки ( 門脇家住宅 ) . | Дайсен , Тоттори 35 ° 28'58,99 "N 133 ° 28'0,81" E / 35,4830528 ° N 133,4668917 ° E |
|
Вакаса ( Вакаса Вакаса -чо ) [ 44 ] | торговый квартал | 3 | 9,5 га (23 акра) |
Вакаса , Район Ядзу Тоттори 35 ° 20'38,25 "N 134 ° 23'51,13" E / 35,3439583 ° N 134,3975361 ° E |
—
| |
Юноцу ( Онсэнцу города Ота , Ода-ши Юноцу ) [ 87 ] | портовый квартал, город горячих источников | 2 | 36,6 га (90 акров) |
Район горячих источников развивался со времен средневековья как порт для серебряного рудника Ивами Гинзан ( объект Всемирного наследия ). Нынешний городской пейзаж рёкана с горячими источниками, расположенный в узкой и крутой долине, датируется периодом позднего Эдо - раннего периода Сёва . | Ода , Симанэ 35 ° 5'44,3 "N 132 ° 20'52,12" E / 35,095639 ° N 132,3478111 ° E |
|
Омори-гинзан ( Омори Гинзан, город Ота , Ода-си Омори-гинзан ) [ 88 ] | шахтерский городок | 3 | 162,7 га (402 акра) |
Городской пейзаж вокруг серебряного рудника Ивами Гиндзан ( объект Всемирного наследия ) с резиденциями самураев и таунхаусами, построенными начиная с периода Эдо . | Ода , Симанэ 35 ° 6'51,31 "N 132 ° 26'42,9" E / 35,1142528 ° N 132,445250 ° E |
|
Цувано ( Цувано - чо Цувано ) [ 89 ] | квартал самураев, торговый квартал | 2 | 11,1 га (27 акров) |
Развитый в ранний период Эдо как город- замок Цувано , Цувано содержит резиденции старших вассалов и торговый район, сосредоточенный вдоль старого Сан'индо . | Цувано , Симанэ 34 ° 27'59,12 "N 131 ° 46'19,02" E / 34,4664222 ° N 131,7719500 ° E |
|
Фукия ( Такахаши - ши Фукия ) [ 90 ] | шахтерский городок | 3 | 6,4 га (16 соток) |
Медедобывающий город и ведущий производитель меди в Тюгоку от Муромати до периода Мэйдзи . С упадком производства меди в период Эдо, производство переключилось на красный оксид железа (бенгала), который процветал до периода Тайсё . Дома имеют крыши из красной глиняной черепицы, стены из румяной глины и решетчатые конструкции. | Такахаси , Окаяма 34 ° 51'39,96 "N 133 ° 28'13,64" E / 34,8611000 ° N 133,4704556 ° E |
|
Курашики-гавахан ( - shi Kurashiki Kurashiki-gawahan ) [ 91 ] | торговый квартал | 1 | 15 га (37 акров) |
Основанный Укитой Хидэие , он позже стал портом области Бичю-Мацуяма и служил перевалочным пунктом для товаров в Киото. Городской пейзаж состоит из глазурованных черепичных крыш и каналов. | Курасики , Окаяма 34 ° 35'46,96 "N 133 ° 46'17,34" E / 34,5963778 ° N 133,7714833 ° E |
|
Дзёсай ( Цуяма Дзёсай -ши ) [ 92 ] | торговый квартал, храмовый город | 2 | 12 га (30 акров) |
Храмовый город периода Эдо с большими храмами в западной части старого города-замка и торговым районом вдоль Идзумо Кайдо . | Цуяма , Окаяма 35 ° 4'8,86 "с.ш. 134 ° 0'15,61" в.д. / 35,0691278 ° с.ш. 134,0043361 ° в.д. |
—
|
Дзёто ( Цуяма - си Дзёто ) [ 93 ] | торговый квартал | 1 | 8,1 га (20 акров) |
Торговый район, возникший на базе замкового города Цуяма , со зданиями, построенными от периода Эдо до периода Сёва , включает решетчатые окна косииримадо (格子入窓) и мусикомадо (английский язык), стены намако и боковые стены содэкабэ . . | Цуяма , Окаяма 35 ° 3'45,55 "N 134 ° 0'51,55" E / 35,0626528 ° N 134,0143194 ° E |
|
Якаге ( Якаге ) -чо Якаге- дзюку [ 94 ] | почтовый город | 2 | 11,5 га (28 акров) |
Почтовая станция на Саньёдо, находится субхондзин где периода Эдо . | Якаге , Окаяма 34 ° 38'5,9 "с.ш. 133 ° 34'37,21" в.д. / 34,634972 ° с.ш. 133,5770028 ° в.д. |
|
Митарай -мати ( Ютака Митарай Куре-ши Ютака-мати ) [ 95 ] | портовый квартал | 2 | 6,9 га (17 акров) |
С развитием Западного контура ( 西廻り航路 , нисимавари коро ) судоходного маршрута через Внутреннее море Сето в период Эдо , Ютака-мати Митарай на острове Осакисимодзима превратился в порт для кораблей, ожидающих прилива или попутного ветра. В городе есть остроконечные дома с сангаварабуки. крышами [ примечание 7 ] и усеян домами в западном стиле. Портовая территория сохраняет свой исторический характер с волнами , ступенчатыми пирсами и маяком. | Куре , Хиросима 34 ° 10'45,57 "N 132 ° 52'1,7" E / 34,1793250 ° N 132,867139 ° E |
|
Район ( Такехара Takehara -shi Takehara-chiku ) [ 96 ] | город соляных заводов | 1 | 5 га (12 соток) |
Рынок и портовый город, который процветал с появлением соляных ванн в 1650 году. С позднего периода Эдо , благодаря экономическому развитию, город стал центром обучения, чайных церемоний и других изысканных культурных мероприятий. Современный городской пейзаж с хонгаварабуки . крышами [ примечание 8 ] и прочная оштукатуренная огнестойкая стена ( 漆喰塗籠 , сиккуи нуригомэ ) датируется периодом Эдо - ранним периодом Сёва . | Такехара , Хиросима 34 ° 20'48,45 "N 132 ° 54'36,08" E / 34,3467917 ° N 132,9100222 ° E |
|
Томо-чо ( Томо-чо, Фукуяма-си , Фукуяма-си томо-чо ) [ 97 ] | портовый квартал | 2 | 8,6 га (21 акр) |
Портовый город, расположенный вдоль основных морских путей вдоль Внутреннего моря Сето , с городскими домами периода Эдо , храмами, святилищами, каменными постройками и портовыми сооружениями. | Фукуяма , Хиросима 34 ° 23'1,36 "N 133 ° 22'54,37" E / 34,3837111 ° N 133,3817694 ° E | |
Миядзима ( Миядзима-чо , Хацукаити-ши, Хацукаити-ши Миядзима-чо ) [ 44 ] | Храмовый город | 2 | 16,8 га (42 акра) |
Миядзима , Хацукаити , Хиросима 34 ° 17'49,76 "N 132 ° 19'14,99" E / 34,2971556 ° N 132,3208306 ° E |
—
| |
Хамасаки ( Хаги-ши Хамасаки , Хаги-ши Хамасаки ) [ 98 ] | портовый квартал | 2 | 10,3 га (25 акров) |
Портовый город образовался вместе с городом-замком в устье реки Абу . Он процветал в Японии раннего Нового времени в судостроительной и рыбной промышленности и процветал от Тайсё до раннего периода Сёва как торговый центр небольших сушеных сардин (イリコ) и Нацумикан . | Хаги , Ямагучи 34 ° 25'10,02 "N 131 ° 24'0,24" E / 34,4194500 ° N 131,4000667 ° E |
|
Район Хияко Hagi ( -shi Hiyako -chiku ) [ 99 ] | самурайский квартал | 2 | 4 га (9,9 акров) |
Резиденции самураев у реки Хашимото, созданные при развитии замка. Помимо жилой архитектуры, в районе есть ворота Нагаямона и склады . | Хаги , Ямагучи 34 ° 24'14,07 "N 131 ° 23'20,85" E / 34,4039083 ° N 131,3891250 ° E |
|
Район ( Хориучи ) Хориучи-тику Хаги -си [ 100 ] | самурайский квартал | 2 | 77,4 га (191 акров) |
Этот район охватывает почти всю территорию третьего двора замка Хаги , основанного Мори Терумото в 1608 году. В нем располагались офисы домена и резиденции семьи Мори и высокопоставленных самураев. | Хаги , Ямагучи 34 ° 24'45,96 "N 131 ° 23'13,66" E / 34,4127667 ° N 131,3871278 ° E |
|
Сасанамиичи ( Хаги -ши Сасанамиичи , Хаги-ши Сасанамиичи ) [ 14 ] | почтовый город | 2 | 20,8 га (51 акр) |
Бывший почтовый город, расположенный среди рисовых полей и расположенный вдоль главной дороги домена Хаги . Город был перестроен с появлением чайных домов в начале нового времени. Дома с соломенной крышей и сангаварабуки крышей [ примечание 7 ] | Хаги , Ямагучи 34 ° 17'13,66 дюйма с.ш., 131 ° 27'48,2 дюйма в.д. / 34,2871278 ° с.ш., 131,463389 ° в.д. |
|
Фуруичи и Канайя Янаи - ( ши Фуруичи-Каная ) [ 101 ] | торговый квартал | 1 | 1,7 га (4,2 акра) |
Благодаря своему стратегическому расположению на берегу Внутреннего моря Сето и на реке Янай , Янай с древних времен процветал как торговый центр. Торговые дома с хонгаварабуки крышами [ примечание 8 ] и прочная оштукатуренная огнестойкая стена ( оштукатуренная корзина , сиккуи нуригоме ) . | Янаи , Ямагучи 33 ° 58'9,63 дюйма с.ш., 132 ° 6'29,92 дюйма в.д. / 33,9693417 ° с.ш., 132,1083111 ° в.д. |
|
Отиай Хигасияяма-сон ( Миеси-ши Хигасияяма-мура Отиай , Миёси-ши Хигасияямасон Отиай ) [ 102 ] | горная деревня | 3 | 32,3 га (80 акров) |
Деревня и сельскохозяйственные угодья на крутом склоне горы, поддерживаемые стенами из сухого камня, с частными домами 18 века. | Миёси , Токусима 33 ° 52'56,69 "N 133 ° 56'3,65" E / 33,8824139 ° N 133,9343472 ° E |
|
Минами-мати Вакимачи ( Вакимати Минами-мати, Мима Сити , Вакимачи Минами-мати ) [ 103 ] | торговый квартал | 1 | 5,3 га (13 соток) |
Район, в котором сохранились частные дома каждого периода после начала 18 века. Дома имеют характерный дизайн с черепичными крышами, декоративными столбами удацу ( 卯建 ) и каркасом, покрытым огнестойкой штукатуркой ( 大壁造 , Окабэ-дзукури ) . | Мима , Токусима 34 ° 4'7,5 "N 134 ° 8'47,63" E / 34,068750 ° N 134,1465639 ° E |
|
Муги , остров Теба Mugi ( jima -cho Teba- ) | рыбацкая деревня | 3 | 3,7 га (9,1 акра) |
Рыбацкая деревня образовалась вокруг бухты на северной оконечности острова Теба в 1800 году в результате иммиграционной политики домена Токусима . Со времен Мэйдзи до довоенного периода Сёва он процветал благодаря ловле скумбрии и тунца. | Остров Теба , Муги , Токусима 33 ° 38'13 "N 134 ° 25'25,52" E / 33,63694 ° N 134,4237556 ° E |
|
Касадзима Шивакухондзима -чо ( -чо ) Маругаме-ши Шивакухондзима Касадзима [ 104 ] | портовый квартал | 3 | 13,1 га (32 акра) |
Бывший город-замок с домами от середины Эдо до периода Мэйдзи члены Сиваку Суйгун , где жили . | Маругаме , Кагава 34 ° 23'40,02 дюйма с.ш., 133 ° 47'15,28 дюйма в.д. / 34,3944500 ° с.ш., 133,7875778 ° в.д. |
|
Уномачи -чо Сэйё Ува ( -ши Ува-чо Уномати ) [ 105 ] | Зайго город [ примечание 3 ] | 2 | 4,9 га (12 соток) |
Бывший родной город дзайго в княжестве Увадзима, происходящий из города-замка Мацуба ( 松葉城 ) функционировал , который в период Эдо как торговый центр сельскохозяйственной продукции и кипариса хиноки, а также почтовая станция на дороге Увадзима и ворота в Мейсэки- дзи о паломничестве Сикоку . Заповедник включает остатки городских домов от периода Эдо до периода Сёва, а также церкви и школы в западном стиле. | Сэйё , Эхимэ 33 ° 21'50,15 "N 132 ° 30'42,83" E / 33,3639306 ° N 132,5118972 ° E |
|
-гококу ( Ёкаичи ) Утико-чо Ёкаичи- гококу [ 106 ] | квартал для изготовления воска | 3 | 3,5 га (8,6 акров) |
Город мастеров воска с домами периодов Эдо и Мэйдзи , возникший вдоль дороги Конпира, ведущей к паломничеству Сикоку . Здания расположены вдоль улицы длиной 750 м (2460 футов) и имеют оштукатуренные огнестойкие стены (漆喰塗大壁). | Утико , Эхимэ 33 ° 33'24,37 дюйма с.ш., 132 ° 39'12,43 дюйма в.д. / 33,5567694 ° с.ш., 132,6534528 ° в.д. |
|
Ивамацу Цусима-чо ( Увадзима ) -ши Цучима-чо Ивамацу [ 107 ] | Зайго город [ примечание 3 ] | 3 | 10,6 га (26 акров) |
Центр распределения товаров, возникший с позднего периода Эдо до наших дней на узком участке недалеко от устья реки Ивамацу . На территории расположены таунхаусы, склады, хозяйственные постройки и фермерские дома, а также стены водных путей. | Увадзима , Эхимэ 33 ° 7'24,6 "N 132 ° 31'21,72" E / 33,123500 ° N 132,5227000 ° E |
—
|
Дойкачу ( Аки Город Дойкачу , Аки-ши Дойкачу ) [ 108 ] | самурайский квартал | 2 | 9,2 га (23 акра) |
Самурайский город с узкими аккуратными улицами, живыми изгородями, заборами и домами периода позднего Эдо — раннего периода Сёва . | Аки , Коти 33 ° 31'10,41 ″ с.ш. 133 ° 54' 44,78 ″ в.д. / 33,5195583 ° с.ш. 133,9124389 ° в.д. |
|
Кирагава-чо ( Кирагава-чо, город Мурото , Мурото-си Кирагава-чо ) [ 109 ] | Зайго город [ примечание 3 ] | 1 | 18,3 га (45 акров) |
Жилой городок с торговыми и складскими домами на узком участке вдоль дороги, соединяющей Коти с Мурото . Здания имеют белые оштукатуренные стены и характерную водоотводящую плитку ( 水切り瓦 ) . | Мурото , Коти 33 ° 19'52,9 "N 134 ° 5'56,3" E / 33,331361 ° N 134,098972 ° E |
|
Ниикава и Тагомори Укиха - ( си Ниикава Тагомори ) [ 110 ] | горная деревня | 3 | 71,2 га (176 акров) |
Деревни с рисоводством по оросительным каналам вдоль долины реки Кумануэ в горах Мино. В деревнях есть дома с соломенной крышей ёсемунэ . в стиле [ примечание 9 ] крыши, а также иримойя дома с черепичными крышами в стиле , которые приобрели популярность, начиная с периода Мэйдзи . Кроме того, в заповеднике есть каменные стены, главные и придорожные синтоистские святилища . | Укиха , Фукуока 33 ° 16'36,41 ″ с.ш. 130 ° 49'56,04 ″ в.д. / 33,2767806 ° с.ш. 130,8322333 ° в.д. |
|
Тикуго-ёси ( Ukiha City Chikugo- yoshii , Ukiha-shi Chikugo-yoshii ) [ 112 ] | Зайго город [ примечание 3 ] | 3 | 20,7 га (51 акр) |
Бывшая почтовая станция на улице Бунго , которая во второй половине периода Эдо превратилась в жилой город и экономический центр района Тикуго. После большого пожара 1867 года дома получили штукатурную противопожарную защиту стен. | Укиха , Фукуока 33 ° 20'33,56 "N 130 ° 45'26,83" E / 33,3426556 ° N 130,7574528 ° E |
|
Куроги ( Ямэ Куроги -ши ) [ 113 ] | Зайго город [ примечание 3 ] | 3 | 18,4 га (45 акров) |
Сельский городок с оросительными каналами. | Ямэ , Фукуока 33°12′45.56″N 130°40′9.89″E / 33.2126556°N 130.6694139°E |
|
Акизуки ( Асакура Акизуки -ши ) [ 114 ] | город-замок | 2 | 58,6 га (145 акров) |
Бывший город-замок ветви Акизуки клана Курода, основанный в начале периода Эдо . В районе расположены купеческие дома и резиденции самураев и синтоистских священников. | Асакура , Фукуока 33°28′5,5″ с.ш. 130°41′30,07″ в.д. / 33,468194° с.ш. 130,6916861° в.д. |
|
Ямэ-фукусима ( - Фукусима Ямэ-ши Ямэ-фукусима, Ямэ-ши Ямэ ) [ 115 ] | торговый квартал | 2 | 19,8 га (49 акров) |
Городской пейзаж со складами в бывшем замковом городе Янагава , замок Фукусима . Позже, когда замок был заброшен, он перешел во владение княжества Куруме и процветал как торговый центр сельскохозяйственной продукции местного производства. | Ямэ , Фукуока 33°12′40.18″N 130°33′42.18″E / 33.2111611°N 130.5617167°E |
|
Сиотацу ( Уресино ши - Сиотацу ) [ 116 ] | торговый квартал | 2 | 12,8 га (32 акра) |
Бывший речной портовый город, использовавший приливное движение, который процветал как торговый центр риса, керамики, сырья и керамики Амакуса . | Урешино , Сага 33 ° 7'50,91 "N 130 ° 3'36,05" E / 33,1308083 ° N 130,0600139 ° E |
|
и Хамаканая-мати ( Касима ) -ши Хамашодзу-мати Хамаканая-мати Хамашодзу- мати [ 117 ] | Портовый квартал и Зайго город [ примечание 3 ] | 2 | 2 га (4,9 акра) |
Районы с соломенными крышами и сангаварабуки крышами [ примечание 7 ] возникший в связи с речным портом. | Касима , Сага 33 ° 5'27,72 дюйма с.ш., 130 ° 7'12,93 дюйма в.д. / 33,0910333 ° с.ш., 130,1202583 ° в.д. |
|
Хатихонги-сюку Хаманака-мати ( Касима ) -ши Хаманака-мати Хатихонги- сюку [ 118 ] | город пивоваров | 1 | 6,7 га (17 акров) |
Город в Нагасаки Кайдо , где пивоварение сакэ стало популярным в середине периода Эдо , а к концу периода Эдо здесь было около десяти зданий, занимающихся этим бизнесом. Остальные постройки датируются периодом от позднего Эдо до периода Сёва . | Касима , Сага 33 ° 5'34,43 "N 130 ° 6'53,96" E / 33,0928972 ° N 130,1149889 ° E |
|
Арита-учияма ( Арита-мати Арита-учияма , Арита-мати Арита-учияма ) [ 119 ] | город фарфоровых мастеров | 3 | 15,9 га (39 акров) |
Городской пейзаж Ариты сформировался после великого пожара эпохи Бунсей в 1828 году и представляет собой смесь таунхаусов матия и западной архитектуры. | Арита , Сага 33 ° 11'23,03 "N 129 ° 53'52,37" E / 33,1897306 ° N 129,8978806 ° E |
|
кудзи ( Кодзиро - кудзи Ундзэн-ши Кодзиро- ) [ 120 ] | самурайский квартал | 2 | 9,8 га (24 акра) |
Район самураев периода Эдо , сосредоточенный вокруг резиденции Набэсима с водными путями, каменными стенами и живой изгородью. | Унзен , Нагасаки 32 ° 52'7,62 дюйма с.ш. 130 ° 16'3,27 дюйма в.д. / 32,8687833 ° с.ш. 130,2675750 ° в.д. |
|
Хигаси-ямате ( Нагасаки-си Хигаси -ямате , Нагасаки-си Хигаси-ямате ) [ 121 ] | портовый квартал | 2 | 7,5 га (19 акров) |
Каменная брусчатка, кирпичные стены и западные дома от Мэйдзи до периода Тайсё вдоль Голландского склона . | Нагасаки , Нагасаки 32 ° 44'13,89 "N 129 ° 52'26,08" E / 32,7371917 ° N 129,8739111 ° E |
|
Минами-ямате ( Нагасаки-си Минами-ямате , Нагасаки-си Минами-ямате ) [ 122 ] | портовый квартал | 2 | 17 га (42 акра) |
Иностранное поселение, возникшее во времена бакмацу на пологом склоне с домами в западном стиле с конца периода Эдо до периода Мэйдзи . | Нагасаки , Нагасаки 32 ° 43'58,44 "N 129 ° 52'7,08" E / 32,7329000 ° N 129,8686333 ° E |
|
Конура мура ( Конура Осима - Хирадо-си Осима-мура ) [ 123 ] | портовый квартал | 2 | 21,2 га (52 акра) |
В средние века порт захода Кенминсен в море Генкай , а позже штаб-квартира китобойного промысла. В городе есть остроконечные дома с сангаварабуки. крышами [ примечание 7 ] и трапециевидные планы этажей, соответствующие изогнутым улицам. | Спиннинг , Нагасаки 33°28'42,46'' с.ш. 129°33'24,13'' в.д. / 33,4784611° с.ш. 129,5567028° в.д. |
|
Мамеда-мати Хита -мати ) -ши Мамеда ( [ 124 ] | торговый квартал | 2 | 10,7 га (26 акров) |
Развился из города-замка в политический и экономический центр Кюсю после перехода под юрисдикцию сёгуната бакуфу в 1639 году. Дома разных эпох сохранились и образуют упорядоченный городской пейзаж с двумя улицами, идущими с севера на юг, пересекаемыми пятью улицами на востоке. западное направление. | Хита , Оита 33 ° 19'38,51 ″ с.ш. 130 ° 56'12,47 ″ в.д. / 33,3273639 ° с.ш. 130,9367972 ° в.д. |
|
Кита-дай и Минами-дай ( Кицуки Сити Кита-Тайнандай , Кицуки-си кита-дай минами-дай ) [ 97 ] | самурайский квартал | 2 | 16,1 га (40 акров) |
Жилой район для самураев высшего и среднего класса из домена Кицуки вокруг замка Кицуки . Он состоит из двух частей, Кита-дай и Минами-дай, разделенных долиной и соединенных каменными ступенями и каменными склонами. | Кицуки , Оита 33 ° 24'59,77 дюйма с.ш. 131 ° 37'5,54 дюйма в.д. / 33,4166028 ° с.ш. 131,6182056 ° в.д. |
|
Тонегава ( Сиибасон Тонегава ) [ 125 ] | горная деревня | 3 | 39,9 га (99 акров) |
Поселение на террасированном склоне холма в центральной части горного хребта Кюсю. | Сиба , Миядзаки 32 ° 30'45,67 "N 131 ° 11'33,38" E / 32,5126861 ° N 131,1926056 ° E |
|
Мимицу ( Хюга - ши Мимицу ) [ 126 ] | портовый квартал | 2 | 7,2 га (18 соток) |
Портовый город, который процветал как центр судостроения от бакумацу до периода Тайсё . Городской пейзаж состоит из остроконечных домов вдоль трех главных улиц и противопожарной дороги, известной как цукинукэ . | Хьюга , Миядзаки 32 ° 20'11,6 "N 131 ° 36'43,49" E / 32,336556 ° N 131,6120806 ° E |
|
Оби ( Оби , Ничинан-ши ) [ 127 ] | самурайский квартал | 2 | 19,8 га (49 акров) |
клана Ито стенами Район Самураев с замок бывший каменными . — город - | Ничинан , Миядзаки 31 ° 37'36,21 ″ с.ш. 131 ° 21'11,46 ″ в.д. / 31,6267250 ° с.ш. 131,3531833 ° в.д. |
|
Ирики -фумото ( Сацумасендай ) Ирики-фумото - ши [ 128 ] | самурайский квартал | 2 | 19,2 га (47 акров) |
Самурайский район с галечными заборами и живой изгородью на каменных стенах, расположенный между замком Киёсики и рекой Хиваки . | Сацумасендай , Кагосима 31 ° 48'28,36 "N 130 ° 25'48,57" E / 31,8078778 ° N 130,4301583 ° E |
|
фумото ( Идзуми- си ) Идзуми-фумото Идзуми - [ 129 ] | самурайский квартал | 2 | 43,8 га (108 акров) |
Самый старый и крупнейший среди внешних замков, основанных кланом Сацума . | Идзуми , Кагосима 32 ° 4'40,96 "N 130 ° 21'37,83" E / 32,0780444 ° N 130,3605083 ° E |
|
Чиран ( Чиран, город Минамикюсю , Минамикюсю-ши Чиран ) [ 130 ] | самурайский квартал | 2 | 18,6 га (46 акров) |
Часть внешних замков, основанных кланом Сацума и находящихся во владении клана Тиран-Симадзу ( клана Сата ), район сосредоточен вокруг резиденции феодала. | Минамикюсю , Кагосима 31 ° 22'41,27 "с.ш. 130 ° 26'44,81" в.д. / 31,3781306 ° с.ш. 130,4457806 ° в.д. |
|
Касэдафумото ( Минамисацума Касэдафумото -ши ) [ 80 ] | самурайский квартал | 2 | 20,0 га (49 акров) |
Внешний замок, принадлежащий клану Симадзу с 15 века. | Минамисацума , Кагосима 31 ° 24'48,92 "N 130 ° 19'8,75" E / 31,4135889 ° N 130,3190972 ° E | |
Остров ( Тонаки Тонаки -сон Тонаки-дзима ) [ 131 ] | фермерская деревня | 3 | 21,4 га (53 акра) |
Деревня с красными черепичными крышами и улицами из белого песка в равнинной центральной части острова Тонаки. | Тонаки , Окинава 26 ° 22'17,54 "с.ш. 127 ° 8'31,69" в.д. / 26,3715389 ° с.ш. 127,1421361 ° в.д. |
|
Такэтоми ( Такетоми -чо , Такетоми-дзима ) [ 132 ] | фермерская деревня | 3 | 38,3 га (95 акров) |
Традиционная композиция и расположение деревянных одноэтажных жилых домов с красной черепичной крышей, окруженных каменными стенами. | Такэтоми , Окинава 24 ° 19'49,14 "с.ш. 124 ° 5'11,86" в.д. / 24,3303167 ° с.ш. 124,0866278 ° в.д. |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Общее количество в этом столбце превышает количество назначенных групп, поскольку некоторые из назначенных свойств принадлежат более чем одному типу.
- ^ Jump up to: а б с Дзинай -мати, дзинай-тё ( магическая волна ) — автономная религиозная община, появившаяся в период Муромати .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н В Эдо период дзайго города ( 在郷町 , дзайго-мати ) представляли собой районы в сельской местности, где ремесленники и торговцы жили под управлением магистрата соседней деревни ( бугё ) .
- ^ ( чумон-дзукури , 中門造): разновидность минка , народного дома, с одним или несколькими крыльями, выступающими под прямым углом от главного дома. [ 15 ]
- ^ ( якуимон , 薬医門): ворота с остроконечной крышей, двумя квадратными или прямоугольными главными стойками и двумя квадратными или круглыми второстепенными стойками. [ 18 ]
- ^ ( содегура , 袖蔵): тип склада, примыкающего к главному магазину, с крышами под прямым углом к главному зданию. [ 19 ]
- ^ Jump up to: а б с д и ( сангаварабуки , 桟瓦葺): черепица, объединяющая широкую вогнутую черепицу с полуцилиндрической выпуклой черепицей в одну черепицу. Плитка квадратная, волнистая от вогнутой к выпуклой. [ 71 ]
- ^ Jump up to: а б с ( хонгаварабуки , 本瓦葺): черепичная крыша, состоящая из плоских широких вогнутых черепиц и полуцилиндрических выпуклых черепиц, закрывающих швы первой. [ 84 ]
- ^ ( ёсэмунэ-дзукури , 寄棟造): шатровая крыша , передняя и задняя часть которой имеют трапециевидную форму, а стороны треугольную форму; в Японии обычно используется для зданий меньшей важности. [ 111 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Сохранение и использование культурных ценностей» (PDF) . Агентство по делам культуры . 1 апреля 2011 г. с. 43. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
- ^ Критерии выбора районов сохранения важных традиционных построек [Критерии выбора важных для сохранения районов групп традиционных зданий] (на японском языке). Токио: MEXT . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ База данных культурных ценностей национального значения [База данных национальных культурных ценностей] (на японском языке). Агентство по делам культуры . 01.11.2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 г. Проверено 16 апреля 2009 г.
- ^ О районе сохранения традиционных построек [Район-заповедник групп традиционных построек] (на японском языке). Город Хакодатэ . Проверено 21 декабря 2017 г.
- ^ Хакодатэ, Мотомачи Суэхирочо (портовый город Хоккайдо) [Хакодате-си Мотомати Суэхиро-чо (Минатомати Хоккайдо)] Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры Проверено 2 февраля 2012 г.
- ^ Накамачи, город Хиросаки [Хиросаки Накачо]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ «Культурное наследие Куроисисинакамати в Интернете» Накамачи, город Куроиси [Куроиси Накамачи]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Замок Сувакодзи [Дзёнай Сува-кодзи] (на японском языке). Канегасаки город Архивировано из оригинала 1 января 2010 г. Проверено 0 января 2010 г.
- ^ Город Мурата Район сохранения традиционных построек Мураты [Группы традиционных построек Мурата] (на японском языке). Город Мурата . Проверено 22 сентября 2015 г.
- ^ Масуда [Масуда] (на японском языке). Город Йокоте . Проверено 20 августа 2014 г.
- ^ «Туристическое агентство города Масуда» . Город Масуда . Проверено 29 ноября 2017 г.
- ^ Какунодате [Какунодате] (на японском языке). Город Сембоку . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Город Симого Оучи (Сюкуба, Фукусима) [Симого-мати Оучи-дзюку (Симого-мати Фукусима)]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 20 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Относительно выбора важных районов сохранения традиционных построек [О выборе важных охраняемых территорий для групп традиционных построек] (PDF) . Пресс-релиз (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2011 г. Проверено 4 июля 2011 г.
- ^ «чуумон-дзукури» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 29 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Относительно выбора важных районов сохранения традиционных построек [Обозначение важных территорий сохранения групп традиционных построек] (PDF) (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 18 мая 2018 г.
- ^ «Культурное наследие Сакурагавасимакабе в Интернете» Макабе, Сакурагава [Сакурагава-си Макабэ]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 20 февраля 2012 г.
- ^ «якуимон» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 29 ноября 2017 г.
- ^ «содегура» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 29 ноября 2017 г.
- ^ Район сохранения традиционных построек города Тотиги Кемончо [Район-заповедник Тотиги Кауэмон-тё, где расположены группы традиционных построек]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Тотиги, Тотиги . Проверено 21 августа 2012 г.
- ^ Район сохранения традиционных построек Кирю Синмати [Район-заповедник Кирю Син Мачи, где расположены группы традиционных построек] (на японском языке). Кирю . Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 г. Проверено 20 августа 2012 г.
- ^ Акаива [Акаива] (на японском языке). Куни. Архивировано из оригинала 31 мая 2009 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ «Куни-Акаива — важные заповедники групп исторических зданий» . Префектура Гунма . Проверено 23 декабря 2017 г.
- ^ Кавагоэ Сити Кавагоэ [Кавагоэ] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 17 января 2010 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Савара [Савара]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Относительно выбора важных районов сохранения традиционных построек [О выборе важных охраняемых территорий для групп традиционных построек] (PDF) . Пресс-релиз (на японском языке). Агентство по делам культуры . 17 мая 2024 г. Проверено 23 мая 2024 г.
- ^ ратунское дерево [Сюкунеги]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Канаячо [Каная-мати] (на японском языке). Такаока . Проверено 20 августа 2014 г.
- ^ Ямаматисудзи [Ямачо-судзи] (на японском языке). Такаока . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Ёсихиса [Ёсихиса] (на японском языке). Такаока . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ Суганума [Суганума]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Айнокура [Аинокура]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Кага Хашидате [Кага-хасидатэ] (на японском языке). Думать . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Кага Хигасия [Кага-хигаситани] (на японском языке). Думать . Проверено 13 февраля 2012 г.
- ^ У подножия горы Утацу [Утацу-санроку] (на японском языке). Думать . Проверено 13 февраля 2012 г.
- ^ Терамачидай [Терамачи-дай] (на японском языке). Город Канадзава. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Проверено 20 августа 2014 г.
- ^ город Казуэ [Кадзуэ-мати] (на японском языке). Думать . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Хигасияма Хигаси [Хигасияма-хигаси] (на японском языке Denken) . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Куросима район [Район Куросима] (на японском языке). Префектура Исикава . Проверено 8 января 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Ширамин [Ширамине] (на японском языке). Хакусан . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Проверено 20 августа 2012 г.
- ^ Кумагава-дзюку [Кумагава-дзюку] (на японском языке). Проверено 8 января 2010 г.
- ^ «Культурное наследие Обамасиобаманишигуми в Интернете» Группа Обамы Ниши [Обаманишигуми]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 4 июля 2011 г.
- ^ Минами Этидзэн «Имадзё-дзюку» [Имадзё, Минамиэчизен-чо] (на японском языке). Асахи Симбун . 21 мая 2021 г. Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Относительно выбора важных районов сохранения традиционных построек [О выборе важных охраняемых территорий для групп традиционных построек] (PDF) . Пресс-релиз (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ Район Тяжелый Денкен «Камидзё, Сиояма Симудавара, город Косю» [Группа традиционных построек Косю-си Энзан Симо-одавара Камидзё] (на японском языке). Косю . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Акадзава [Акадзава] (на японском языке). Хаякава . Архивировано из оригинала 4 января 2010 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Нарай [Нараи] (на японском языке). Нарай-дзюку Туристическая ассоциация . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Кисо Хирасава [Кисо-хирасава] (на японском языке). Ассоциация по сохранению кисо-найма . Проверено 0 января 2010 г.
- ^ Инарийама был выбран в качестве важного района сохранения групп традиционных зданий. [Объявление Инариямы важным заповедником] (на японском языке). Город Чикума . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Проверено 22 сентября 2015 г.
- ^ О районе сохранения традиционных построек города Нагано Тогакуси [Объявление Нагано-си Тогакуси важным заповедником] (на японском языке). Город Нагано . Проверено 29 мая 2017 г.
- ^ Уннодзюку [Унно-дзюку] (на японском языке). города Томи Ассоциация экскурсий . Архивировано из оригинала 28 декабря 2009 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Цумагодзюку [Цумаго-дзюку] (на японском языке). Туристическая ассоциация Цумаго. Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Деревня Хакуба Аони [Аони] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Город Гудзё Хатиманкита [Гудзё Хатиман китамати] (на японском языке). Город Гудзё . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Проверено 20 августа 2014 г.
- ^ Главная улица города Ивамура [Хондори Ивамура-чо] (на японском языке). Город Эна . Архивировано из оригинала 20 сентября 2007 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Дайсинмати, Симониномати, город Такаяма [Симониномати Осинмати] (на японском языке). Думать . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Такаяма Сити Санмати [Санмати] (на японском языке). Город Такаяма . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Деревня Сиракава Огимати [Огимати] (на японском языке). Думать . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Мино-Сити Мино-Сити [Миномати] (на японском языке). Думать . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Знакомство с районом сохранения традиционных зданий Ханадзава города Яидзу [Группа традиционных построек Яидзу Ханадзава] (на японском языке). Город Яидзу . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Проверено 22 сентября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Относительно выбора важных районов сохранения традиционных построек [О выборе важных охраняемых территорий для групп традиционных построек] (PDF) . Пресс-релиз (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2013 г. Проверено 27 июля 2016 г.
- ^ «Сэки-дзюку» . Префектура Миэ . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Явата, город Омихатиман [Хатиман] (на японском языке). Город Омихатиман . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Сакамото, город Оцу [Сакамото]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Город Хигасиоми, Гокасё Кондо [Гокасё-кондо] (на японском языке). Город Хигасиоми . Проверено 8 января 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Иневра, Город Ине [Инэ-ура] (на японском языке). Город Ине . Проверено 8 января 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Гион Синбаши, Киото [Гион Синбаши] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Сага Ториимото, Киото [Сага-Ториимото] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Саннейзака, Киото [Саннеидзака] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Камигамо, Киото [Камигамо] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ «сангаварабуки» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ Миямачо Кита, город Нантан [Мияма-тё Кита] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Ёсано, город Каэцу [Кая] (на японском языке). Город Йосано . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Город Тондабаяси [Тондабаяси] (на японском языке). Город Тондабаяси . Проверено 8 января 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Сасаяма, город Сасаяма [Сасаяма] (на японском языке). Сасаяма город Архивировано из оригинала 1 января 2010 г. Проверено 0 января 2010 г.
- ^ Фукузуми, город Сасаяма [Фукусуми] (на японском языке). Город Сасаяма . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 г. Проверено 20 августа 2014 г.
- ^ Относительно выбора важных районов сохранения традиционных построек [Обозначение важных территорий сохранения групп традиционных построек] (PDF) (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 28 ноября 2017 г.
- ^ Ябу Сити Оямачи Осуги [Ōya-chō Ōsugi]. Yabu city . Retrieved 2017-12-07 .
- ^ Ямамото-дори, Китано-мати, город Кобе [Китано-тё и Ямамото-дори] (на японском языке). Кобе город Архивировано из оригинала 0 января 2014 г. Проверено 0 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Относительно выбора важных районов сохранения традиционных построек [Обозначение важных территорий сохранения групп традиционных построек] (PDF) (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Мацуяма, город Уда [Мацуяма] (на японском языке). Город Уда . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Имаи-тё, город Касихара [Имаи-чо]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Юаса, город Юаса [Юаса] (на японском языке). Город Юаса . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ «хонгаварабуки» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 19 ноября 2009 г.
- ^ Уцубуки Тамагава, город Кураёси [Уцубуки-тамагава]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Токороко, город Ояма [Токорого] (на японском языке). Город Дайсен . Проверено 20 августа 2014 г.
- ^ Ота Сити Онсэнцу [Юноцу] (на японском языке). Город Ода . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Город Ота Омори Гинзан [Омори-гинзан] (на японском языке). Думать . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Цувано [Цувано] (на японском языке). Город Цувано . Проверено 20 августа 2014 г.
- ^ Фукия, город Гаолян [Фукия] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Курашики Риверсайд, город Курасики [Курасики-гавахан] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Цуяма Сити Джосай [Дзёсай] (на японском языке). Город Цуяма . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ Джото, город Цуяма [Дзёто] (на японском языке). Город Цуяма . Проверено 20 августа 2014 г.
- ^ Якаге-дзюку [Якагэ] (на японском языке). Якаге . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ Митарай, Тоёмати, город Куре [Ютакамачи-митараи] (на японском языке). Город Куре . Проверено 10 декабря 2017 г.
- ^ Город Такехара Район Такехара [Район Такэхара] (на японском языке). Город Такехара . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Относительно выбора важных районов сохранения традиционных построек [Обозначение важных территорий сохранения групп традиционных построек] (PDF) (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 28 ноября 2017 г.
- ^ Хаги Сити Хамасаки [Хамасаки]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Хаги Сити Старый район Хэйан [Район Хияко]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Город Хаги Район Хориучи [Район Хориучи]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Город Янаи Фуруичи Канайя [Фуруичи-Каная]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Отиай, деревня Хигасияяма, город Миёси [Хигасияямасон Отиай] (на японском языке Denken) . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Мима Сити Вакимати Минамимати [Вакимати Минами-мати] (на японском языке). Думать . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Касашима, Сиваку Хондзима-чо, город Маругаме [Касадзима Шивакухондзима-тё] (на японском языке Denken) , дата обращения 8 января 2010 г.
- ^ Город Сейо, Ува-мати, Уно-мати [Уномати Ува-чо]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Город Утико Ёкаити Гококу [Ёкаичи-гококу]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Отчет Совета по культуре [Отчет Агентства по делам культуры] (PDF) . Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 24 ноября 2023 г.
- ^ Аки Сити Дойгурака [Аки-ши Дойкачу] (на японском языке). Аки . Проверено 20 августа 2012 г.
- ^ Кирагава-чо, город Мурото [Кирагава-чо]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Укиха Сити Синкавадаго [Укиха-си Ниикава Тагомори] (на японском языке). Укиха, Фукуока . Проверено 20 августа 2012 г.
- ^ «Ёсэмунэ-дзукури» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ Город Укиха Тикугоёси [Тикуго-ёси]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Район сохранения традиционных построек (Ямэ Фукусима и Куроки) [Районы сохранения групп традиционных зданий (Ямэ, Фукусима и Куроги)] (на японском языке). Город Яме . Проверено 17 декабря 2017 г.
- ^ Район сохранения традиционных построек Акизуки [Район-заповедник Акизуки, где расположены группы традиционных построек] (на японском языке). Город Асакура . Проверено 17 декабря 2017 г.
- ^ Ямэ-Сити Ямэ Фукусима [Ямэ-Фукусима]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Сиотадзу, город Уресино [Сиотацу] (на японском языке). Думать . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Город Касима Город Хамашотсу Город Хамаканея [Хамашозумати и Хамаканаямати] (на японском языке). Думать . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Яппонги-дзюку, Хаманака-чо, город Касима [Хатихонги-сюку] (на японском языке). Думать . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Арита Утияма, город Арита [Арита-учияма] (на японском языке). Думать . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Район сохранения важных исторических зданий Камисирокодзи [Кодзиро-кудзи, важный заповедник групп традиционных построек] (на японском языке). Город Унзен . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ Хигасиямате, город Нагасаки [Хигаси-ямате]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Минамиямате, город Нагасаки [Минами-ямате]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Камиура, деревня Осима, город Хирадо [Конура Осима-мура] (на японском языке). Хирадо город Архивировано из оригинала 1 июня 2011 г. Проверено 0 января 2010 г.
- ^ Район сохранения традиционных построек города Хита Мамеда-чо [Район-заповедник Мамеда-мати, где расположены группы традиционных построек] (на японском языке). Хита . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ Деревня Сиба Тонегава [Тонегава]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Мицу, Хьюга-Сити [Мимицу]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Оби, город Ничинан [Оби]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Икироку, город Сацумасендай [Ирики-фумото]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Изукуро, город Идзуми [Идзуми-фумото]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Чиран, город Минамикюсю [Чиран]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Деревня Тонаки Остров Тонаки [Тонаки]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Город Такетоми Остров Такэтоми [Такэтоми]. Культурное наследие в Интернете (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 8 января 2010 г.