Jump to content

Киёмидзу-дэра

Координаты : 34 ° 59'42 "N 135 ° 47'06" E  /  34,99500 ° N 135,78500 ° E  / 34,99500; 135,78500
Киёмидзу-дэра
Храм Киёмидзу
Религия
Принадлежность буддизм
Секта Гитара-Хоссо
Божество Я могу
Расположение
Расположение Хигасияма-ку , Киото
Страна Япония
Киёмидзу-дэра расположен в центральной Японии.
Киёмидзу-дэра расположен в центральной Японии.
Показано в префектуре Киото.
Географические координаты 34 ° 59'42 "N 135 ° 47'06" E  /  34,99500 ° N 135,78500 ° E  / 34,99500; 135,78500
Архитектура
Основатель Саканоуэ-но Тамурамаро , реконструированный Токугавой Иэмицу.
Дата установления 778
Завершенный 1633 г. (реконструкция)
Веб-сайт
www .киёмидзудера .или .jp
Киёмидзу-дэра
«Киемидзу-дэра» на кандзи
Японское имя
Кандзи Храм Киёмидзу
Хирагана Киёмидзудера
Транскрипции
RomanizationKiyomizu-dera

Киёмидзу-дэра ( яп . 清水寺 , букв. « Монастырь чистой воды » ) буддийский храм, расположенный в восточном Киото , Япония . Храм является частью Исторических памятников древнего Киото, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО . [1]

Киёмидзу-дэра, около 1880 года, автор Адольфо Фарсари.

Храм был основан в 778 году, в поздний период Нара , Энчин Сёнином , который был священником из Нары (столица Японии с 710 по 784 год). Говорят, что ему было видение, в котором ему было сказано построить храм рядом с источником Отова. [2] [3]

В 798 году сёгун Саканоуэ Тамурамаро улучшил это место, включив в него большой зал, пересобранный из дворца императора Камму (годы правления 781–806). Император покинул Нару, чтобы избежать сильного влияния буддийских монастырей на местное правительство. В этот период существовало сильное соперничество между храмами Кофуку-дзи и Киёмидзу-дэра, и оба имели влияние в регионе. [2]

Многие из нынешних зданий храма были построены в 1633 году по приказу сёгуна Токугава Иэмицу . [4] не использовано ни одного гвоздя Во всей конструкции . Свое название он получил от водопада на территории комплекса, стекающего с близлежащих холмов. Киёмидзу означает «чистая вода». [5] [6]

Первоначально он был связан со старой и влиятельной сектой Хоссо , существовавшей со времен Нара. [3] Однако в 1965 году он разорвал эту связь, и его нынешние хранители называют себя членами своей собственной секты Кита-Хоссо (Северный Хоссо). [7]

Выражение «прыгнуть со сцены Киёмидзу» является японским эквивалентом английского выражения «сделать решительный шаг». [6] Это относится к традиции периода Эдо, согласно которой, если человек выживет при прыжке со сцены на 13 метров (43 фута), его желание будет исполнено. В период Эдо было зафиксировано 234 прыжка, из которых выжили 85,4 процента прыгунов. [6] Эта практика была запрещена в 1872 году. [6]

Храмовый комплекс включает в себя несколько других святынь, в том числе храм Дзисю, посвященный Окунинуши , богу любви и «хороших партнеров». [5] В храме Цзишу есть пара «камней любви», расположенных на расстоянии 10 метров (30 футов) друг от друга. [8] между которыми одинокие посетители могут попытаться пройти с закрытыми глазами. Успех в достижении другого камня с закрытыми глазами означает, что паломник обретет настоящую любовь. [9]

Комплекс также предлагает различные талисманы, благовония и омикудзи (бумажные состояния). Это место особенно популярно во время фестивалей, особенно на Новый год и во время обона летом, когда дополнительные киоски заполняют территорию, продавая традиционные праздничные продукты и сувениры. [10]

В 2007 году Киёмидзу-дэра стал одним из 21 финалиста конкурса « Новые семь чудес света» . [11] но не был выбран в качестве одного из семи сайтов-победителей. Храм был полностью покрыт полупрозрачными строительными лесами во время реставрационных работ в рамках подготовки к Олимпийским играм 2020 года .

Архитектура

[ редактировать ]

Киёмидзу-дэра расположен у подножия горы Отова, части горного хребта Хигасияма, возвышающегося над восточным Киото. В главном зале есть большая веранда, поддерживаемая высокими колоннами, выступающая над склоном холма и открывающая вид на город. В период Эдо во многих популярных местах были построены большие веранды и главные залы для размещения большого количества паломников. [12]

Под главным залом находится водопад Отова, где три канала воды впадают в пруд. Посетители могут поймать и выпить воду, которая, как полагают, обладает силой исполнения желаний. Существует также Тайнай Мэгури, темный туннель, который, как говорят, представляет собой чрево Дайдзуику Босацу (бодхисаттвы Махапратисара ). [13] [14]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Исторические памятники древнего Киото (города Киото, Удзи и Оцу)» . Проверено 20 декабря 2008 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Киемидзу-дэра» . Энциклопедия всемирной истории . Проверено 11 июля 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Грэм (2007), с. 32
  4. ^ Грэм 2007 , с. 37
  5. ^ Jump up to: а б «Храм Киемидзу» . 07.04.2007. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 г. Проверено 18 декабря 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Киемидзудэра, Киото» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 г. Проверено 18 декабря 2008 г.
  7. ^ «Киемидзу-развертывание» . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г.
  8. ^ «Камень для гадания на любовь» Проверено 3 августа 2020 г.
  9. ^ «japanvisitor.com» . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Проверено 21 августа 2010 г.
  10. ^ «Храм Киемидзу-дэра» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 20 декабря 2008 г.
  11. ^ «Финалисты официальных новых семи чудес света» . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 г. Проверено 1 июня 2009 г.
  12. ^ Грэм 2007 , с. 80
  13. ^ Мукри, Фарха (3 апреля 2019 г.). «От тьмы к свету в японском Киемидзу-дэра» . Индус . Проверено 12 февраля 2023 г.
  14. ^ «Храм Киёмидзу-дера — одна из достопримечательностей Киото, которую обязательно нужно посетить!» . 13 июня 2016 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c9041642cab398167c366a1c71dd963__1720475040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/63/7c9041642cab398167c366a1c71dd963.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kiyomizu-dera - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)