Jump to content

Тенрю-дзи

Координаты : 35 ° 0'57,47 "N 135 ° 40'25,58" E  /  35,0159639 ° N 135,6737722 ° E  / 35,0159639; 135,6737722
Тенрю-дзи
Храм Тенрюдзи
Сад Согенчи
Религия
Принадлежность Тенрю-дзи Риндзай
Божество Шака Пиш (Шакьямуни)
Статус Главный храм, Храм пяти гор (Киото)
Расположение
Расположение 68 Сага-Тенрюдзи Сусукинобабачо, Укё-ку , Киото , префектура Киото
Страна Япония
Географические координаты 35 ° 0'57,47 "N 135 ° 40'25,58" E  /  35,0159639 ° N 135,6737722 ° E  / 35,0159639; 135,6737722
Архитектура
Основатель Асикага Такаудзи и Мусо Сосэки
Завершенный 1345
Веб-сайт
http://www.tenryuji.com/

Тенрю-дзи ( 天龍寺 ) , официально известный как Тенрю Сисейдзэн-дзи ( 天龍資聖禅寺 ) , — главный храм ветви Тенрю-дзи секты дзэн Риндзай - буддизма , расположенный в Сусукинобаба-тё, округ Укё, Киото , Япония . Храм был основан Асикага Такаудзи в 1339 году, прежде всего для почитания Гаутамы Будды , а его первым главным священником был Мусо Сосэки . Строительство было завершено в 1345 году. Как храм, связанный как с семьей Асикага, так и с императором Го-Дайго , храм пользуется большим уважением и занимает первое место среди так называемых Пяти гор Киото . В 1994 году он был зарегистрирован как ЮНЕСКО объект Всемирного наследия , как часть « Исторических памятников древнего Киото ».

Осенняя листва на территории Тенрю-дзи

В ранний период Хэйан императрица Татибана-но Качико , жена императора Саги , основала храм под названием Данрин-дзи на месте современного Тенрю-дзи. В течение следующих четырехсот лет храм пришел в упадок.

В середине тринадцатого века император Го-Сага и его сын император Камеяма превратили этот район в императорскую виллу, которую они назвали «Отдельный дворец Камэяма» ( 亀山殿 , Камеяма-доно ) . Название «Камеяма», что буквально означает «черепашья гора», было выбрано из-за формы горы Огура, лежащей к западу от Тенрю-дзи — говорят, что она похожа на форму панциря черепахи. Все японские храмы, построенные после периода Нара, имеют санго — название горы, используемое в качестве почетного префикса. Тенрю-дзи Санго , Рейгизан ( 霊亀山 , «гора духовной черепахи») , также было выбрано из-за формы горы Огура.

Дворец был преобразован в храм в середине периода Муромати. [ 1 ] по велению Асикаги Такаудзи , пожелавшего использовать храм для проведения поминальной службы по императору Го-Дайго . Асикага стал сёгуном в 1338 году, а Го-Дайго умер в Ёсино в следующем году. Асикага выступил против неудавшейся Реставрации Кенму , начатой ​​императором Го-Дайго, и император постановил выследить и казнить Асикагу. Когда его бывший друг, ставший врагом, умер, Асикага рекомендовал дзэнскому монаху Мусо Сосэки построить храм для его поминальной службы. Говорят, что изначально храм должен был называться Рякуо Сисейдзэн-дзи ( 暦応資聖禅寺 ) , причем Рякуо — это название правления императора северного двора того времени. Однако младшему брату Асикаги Такаудзи, Тадаёси, предположительно приснился сон о золотом драконе, порхающем по реке Ои (также известной как река Ходзу), которая протекает к югу от храма, и вместо этого храм был назван Тенрю Сисейдзэн-дзи - термин «Тэнрю» буквально означает «небесный дракон». Чтобы собрать средства на строительство храма, два торговых судна под названием Тенрюдзи-буне были сданы в эксплуатацию в 1342 году. Церемония была проведена в седьмую годовщину смерти императора Дайго II в 1345 году и служила одновременно празднованием завершения строительства храма и памятником Дайго.

В 1430-х годах храм вступил в зависимость от императорского двора китайской династии Мин . Китайская имперская политика в то время запрещала официальную торговлю за пределами китаецентрического мирового порядка , и как японский императорский двор, так и сёгунат Асикага отказались подчиняться китайскому сюзеренитету . Эта договоренность с Тенрю-дзи позволила вести официальную торговлю между двумя странами в обмен на контроль Китая над преемственностью главного настоятеля храма. [ 2 ] Эта договоренность дала секте Дзэн, а точнее Тенрю-дзи, почти монополию на законную торговлю Японии с Китаем. Совместно с одноименным храмом на Окинаве, а также другими храмами дзэн там, священники и монахи Тэнрю-дзи сыграли важную роль в координации торговли между Китаем, Окинавой и Японией. [ 3 ] вплоть до 19 века.

Храм процветал как самый важный храм Риндзай в Киото, а территория храма выросла примерно до 330 000 квадратных метров (33 га; 82 акра) в размерах, простираясь до современной станции Катабира-но-Цудзи на железной дороге Кэйфуку. . Когда-то на огромной территории находилось около 150 подхрамов, однако храм пострадал от многочисленных пожаров, и все первоначальные постройки были разрушены. В средние века храм подвергался пожару шесть раз: в 1358, 1367, 1373, 1380, 1447 и 1467 годах. Храм был снова разрушен во время Онинской войны и впоследствии восстановлен, но в 1815 году он погиб в результате еще одного пожара. Храм был серьезно поврежден во время инцидента в Кинмоне в 1864 году, и большинство зданий, которые они стоят сегодня, представляют собой реконструкции второй половины периода Мэйдзи . Сад к западу от аббатства, созданный Мусо Сосэки , сохранил лишь следы своего первоначального замысла.

На восточной границе территории храма лежат двое ворот: Ворота Тёкуси ( 勅使門 , чокушимон ) и Средние ворота ( 中門 , чумон ) , от которых путь к самому храму ведет на запад. Как правило, территории дзен-храмов спроектированы так, что они обращены на юг, а основные здания выстроены вдоль оси север-юг. Планировка Тенрю-дзи является исключением из этого принципа. По обе стороны дороги, ведущей в лекционный зал, расположены суб-храмы. За лекционным залом расположены многочисленные здания, такие как большое аббатство ( 大方丈 , ōhōjō ) , маленькое аббатство ( 小方丈 , kohōjō ) , кухня, зал для медитации и зал Тахо-ден ( 多宝殿 ) , однако каждое из них современная реконструкция.

  • Ворота Тёкуси — одноэтажные ворота, построенные в стиле Ёцуашимон. Это старейшее сооружение на территории храма, выполненное в стиле периода Момояма .
  • Учебный зал расположен в центре территории храма, что необычно для храма Дзен. Сохранившаяся версия представляет собой реконструкцию 1900 года. Он содержит изображение Гаутамы Будды в окружении двух стражей. Декоративная роспись дракона на потолке под названием Унрю-дзу ( 雲龍図 , букв. «изображение облачного дракона») — работа Судзуки Сёнена.
  • Оходзё был построен в 1899 году.
  • Коходзё был построен в 1924 году.
  • Тахо-ден был построен в 1934 году. Хотя это современное здание, оно было построено в стиле периода Камакура . Он содержит деревянное изображение императора Го-Дайго.
  • На

Гробницы императора Го-Саги и императора Камеямы также находятся на территории храма.

Культурные ценности

[ редактировать ]
Пруд Согэн, созданный Мусо Сосэки , является одной из достопримечательностей храмового комплекса.

Сад, созданный Мусо Сосэки , представляет собой круглую набережную вокруг пруда Согэн ( 曹源池 , согэнчи ) и признан особым местом живописной красоты Японии .

Важные культурные ценности Тенрю-дзи включают:

  • Три портрета Мусо Сосэки и картины Авалокитешвары и Сейрё Хогэна Дзэндзи/Юньмэнь Дайси.
  • Деревянная резьба Гаутамы Будды,
  • Иллюстрации и записи в архиве документов, такие как Шанаингорё- эдзу (浵図 ) , Окосокёкандзи-но-эдзу ( 古跷馆地之絵図 ) , Оэйкинмё-эдзу ( 応永钧民絵図 ) , Торёэйё-бакусэки ( Винг и Модзи ) и сочинения Китабатаке Чикафуса .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Понсонби-Фейн, Ричард. (1956). Киото: Старая столица Японии, 794–1869 , с. 197.
  2. ^ Керр, Джордж Х. (2000). Окинава: История островного народа , стр. 137–139 .
  3. ^ Керр, с. 100.
  • Барони, Хелен Жозефина. (2002). Иллюстрированная энциклопедия дзэн-буддизма . Нью-Йорк: Издательская группа Rosen. ISBN   978-0-8239-2240-6 ; ОСЛК 42680558
  • Дюмулен , Генрих. (2005). Дзен-буддизм: История (Том II: Япония). Блумингтон, Индиана: Мировая мудрость . ISBN   978-0-941532-90-7
  • Понсонби-Фейн, Ричард Артур Брабазон. (1956). Киото: старая столица Японии, 794–1869 гг . Киото: Мемориальное общество Понсонби.
Большая часть содержания этой статьи была переведена из аналогичной статьи на японском языке, доступ к которой открыт 24 июля 2006 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Кавагути, Йоко (2014). Японские сады дзен (в твердом переплете). Лондон: Фрэнсис Линкольн. ISBN  978-0-7112-3447-5 .
  • Янг, Дэвид; Янг, Мичико (2005). Искусство японского сада (в твердом переплете). Сингапур: Таттл. ISBN  978-0-8048-3598-5 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10b8e7cf2bf2247f14df6ee942c71b9b__1723087860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/9b/10b8e7cf2bf2247f14df6ee942c71b9b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tenryū-ji - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)