Четыре Небесных Короля

Эта статья о буддийских богах. Чтобы узнать о других значениях, см. Четыре Небесных Короля (значения) .

Тамон-тен ( Вайшравана ) в Тодай-дзи , Япония

Четыре короля-хранителя в бирманском изображении.

Четыре Небесных Короля — это четыре буддийских бога или дэва , каждый из которых, как полагают, наблюдает за одним из основных направлений мира. Зал Четырех Небесных Королей является стандартным компонентом китайских буддийских храмов .

Имена

В совокупности короли называются следующим образом:

Язык	Письменная форма	Романизация	Перевод
санскрит	Чатурмахарадж	Чатурмахараджа В Чатурмахараджике	Четыре великих короля
	омбудсмен	Локапала	Стражи мира
сингальский	Четыре бога	Богиня Сатхараварам	Четыре привилегированных/дарованных бога
бирманский	Четвертый мировой месяц Стю Махараз Нэт	ВОЗДЕЙСТВИЕ: [sətṵ lɔ́ka̰ pàla̰] ВОЗДЕЙСТВИЕ: [sətṵ məhà ɹɪʔ naʔ]	Заимствованное слово из четырнадцати заимствованное слово из катумахи + король натс
китайский	царь небесный	Тяньванг	Небесные Короли
	Четыре Небесных Короля	Ситианванг	Четыре Небесных Короля
	Четыре великих небесных царя	Сида Тяньванг	Четыре Великих Небесных Короля
	хорошая погода/хорошая погода	Фэн Тяо Ю Шунь	Хорошая, дождливая погода для выращивания сельскохозяйственных культур
японский	Четыре Небесных Короля	Ши Тэнно	Четыре Небесных Короля
	Четыре великих небесных царя	Шидай Тенно	Четыре Великих Небесных Короля
корейский	Четыре Небесных Короля	Ин-чхонван	Четыре небесных короля
вьетнамский	Четыре Небесных Короля	Четыре Небесных Короля	Четыре небесных короля
	Четыре великих небесных царя	Четыре Небесных Короля	Четыре великих небесных царя
Тагальский	ᜀᜉᜆ᜔ᜈᜑᜇᜒ ᜐᜎᜅᜒᜆ᜔	Четыре Небесных Короля	Четыре небесных короля
тибетский	Четыре императора	Ргьял Чен Бжи	Четыре великих короля
Монгольский	ᠳᠥᠷᠪᠡ ᠮᠠᠬᠠᠷᠠᠨᠵᠠ Четыре царя небес	Жареные мандарины	Четыре короля неба
тайский	Четыре Махараджи	Чатумахарача	Четыре великих короля, заимствованное слово из катумахараджи (пали).
	Чатулокбан	Чатулоккабан	Четыре стража мира, заимствованное слово из катулокапала (пали).
Есть	Чату-Махараджа	Чату-Махараджа	Четыре великих короля

По отдельности они имеют разные названия и особенности.

Палийское имя	Вессавана	Вирулхака	Дхатаратха	Virūpakkha
Деванагари Санскритская латинизация	Вайшравана (Кубера) Вайшравана (Кубера)	Противоядие Вирудхака	Дхритараштра Дхритараштра	Вирупакша Вирупакша
Значение	Тот, кто все слышит	Тот, кто заставляет расти	Тот, кто поддерживает царство	Тот, кто видит все
Контроль	якхи	кумбхандас	гандхаббы	наги
Описание	Это вождь четырех королей и защитник севера. Он повелитель дождя . Его символическое оружие — зонтик или пагода . Носящий тяжелые доспехи и держащий зонтик в правой руке, он часто ассоциируется с древним шри-ланкийским богом богатства Куберой . Ассоциируется с желтым или зеленым цветом.	Царь юга и тот, кто вызывает хороший рост корней. Он повелитель ветра. Его символическим оружием является меч, который он носит в правой руке, чтобы защитить Дхарму и южный континент . Ассоциируется с синим цветом.	Король Востока и бог музыки. Его символическое оружие — пипа (струнный инструмент). Он гармоничен, сострадателен и защищает все существа. Использует свою музыку, чтобы обращать других в буддизм. Ассоциируется с белым цветом.	Король запада и тот, кто видит все. Его символическое оружие — змея или красный шнур, символизирующий дракона. Как око в небе, он видит людей, не верящих в буддизм, и обращает их. Его древнее имя означает «тот, у кого широкие цели». Ассоциируется с красным цветом
Изображение	Chief of the four kings and protector of the north	King of the south and one who causes good growth of roots	King of the east and god of music	King of the west and one who sees all
Цвет	желтый или зеленый	синий	белый	красный
Символ	зонтик	меч	трубка	змея
	мангуста			ступа
	ступа			жемчуг
Последователи	якши	кумбханды	гандхарвы	ну давай же
Направление	север	юг	восток	запад
Традиционный / упрощенный китайский Пиньинь	Король Венвен / Король Венвен Дуовен Тяньванг	Король роста / Король роста Цзэнчжунг Тяньванг	Дзикоку Тэнно / Дзикоку Тэнно Чигуо Тяньванг	Гуанму Тяньванг / Гуанму Тяньванг Гуанму Тяньванг
	Бишамонтен / Бишамонтен	Любочатян / Любочатян	Дуо Луо Чжа Тянь / Дуо Луо Чжа Тянь	Би Лю Ли Тянь / Би Лю Ли Тянь
Кандзи Латинизация Хепберн	Тамонтен ( Бишамонтен ) Тамон-тен ( Бишамон-тен )	Энхотен Зочо-тен	Чи Готянь Дзикоку-тен	Хиромутен Комоку-тен
			Управляйте страной Дзикоку-тен
хангыль романизированный корейский	Король Даманчон Дамун-чхонван	Король Чонджанчхон Король роста Чонджан-Чхонван	Чигукчхонван Мотикуни Тэнно Джигук-Чхонван	Кванмок Чхонван Хироме Тенноу Кванмок-Чхонван
Вьетнамский алфавит Китайские иероглифы	Да Ван Тьен Выонг Тамонтенну	Небесный рост Король роста	Три Куок Тьен Выонг Мотикуни Тэнно	Секция рекламы Тьен Выонг Хироме Тенноу
Филиппинский алфавит побережье	Бисрабана ᜊᜀᜒᜐᜀᜊᜀᜈᜀ	Бирудхака ᜊᜒᜓᜇᜑᜀᜃᜀ	Дхталастла ᜇᜑᜎᜆᜑᜀᜎᜀᜐᜆᜎᜀ	Билупакса ᜊᜒᜎᜓᜉᜀᜃᜐᜀ
Бирманское письмо	Вайтхавун Нат Мин Кувайра Нат Мин ( Кувайра Нат Мин )	Вирулакка Нат Мин ( Wirulakka Nat Min )	Датараттха Нат Мин	Вирупакха Нат Мин
Тибетский алфавит и латинизация	Намтхёзе	Человек-свинья (Пакьепо)	Юлхорсунг	སྤྱན་ མི་བཟང་ (Ченмизан)
Монгольская письменность , монгольская кириллица и монгольская латиница.	ᠥᠯᠥᠨ ᠦᠨᠳᠡᠰᠲᠨᠢᠢ ᠦᠽᠡᠯ (Мультинационализм) Олон празднует свой день рождения	ᠲᠢᠶᠡᠨᠢ ᠥᠰᠥᠯᠲ (Рост Тянь) Тиенейи закричала	ᠦᠨᠳᠡᠰᠲᠨᠢᠢ ᠽᠠᠰᠤᠠᠷ ᠦᠯᠢᠴᠬᠢᠯᠭᠡᠡ (национальное обслуживание) ündesnii zasvar üilchilgee	ᠰᠶᠡᠯᠶᠡᠰᠲᠢᠶᠡᠯ ᠰᠦᠷᠲᠠᠯᠴᠬᠢᠯᠭᠠᠠ (небесная реклама) селиестиэль сурталчилгаа
Тайский сценарий Романизация	Тао Ветсаван Тао Ветсуван ( Thao Wetsuwan ) Тао Кувен	Тао Вирунок	Татарот Тао	Тао Вирупак ( Тао Вирупак )

• Четыре статуи Небесных Королей в королевском крематории короля Пумипона Адульядета . Таиланда
• 
  Вайшравана северного направления, царь якшей.
• 
  Вирудхака южного направления, царь кумбханд.
• 
  Дхритараштра восточного направления, царь гандхарвов.
• 
  Вирупакша западного направления, царь нагов.

Мифология

Все четыре короля служат Шакре , господину дэвов Траястримши . В 8-й, 14-й и 15-й дни каждого лунного месяца короли либо отправляют эмиссаров, либо сами отправляются проверять состояние добродетели и нравственности в мире людей. Затем они сообщают о своих открытиях собранию дэвов Траястримши .

По приказу Шакры цари и их свита стоят на страже, чтобы защитить Траястримшу от очередного нападения асуров , которые когда-то грозили уничтожить царство дэвов. Они также поклялись защищать Будду, Дхарму и последователей Будды от опасности. В китайском буддизме все четыре небесных царя считаются четырьмя из Двадцати Дэвов (二十諸天 Èrshí Zhūtiān) или Двадцати Четырех Дэвов (二十四諸天 Èrshísì zhūtiān), группы буддийских дхармапал, которые проявляются в защитить Дхарму.

Статуи Четырех Небесных Королей. Слева направо: Вайшравана , Вирудхака , Дхритараштра и Вирупакша в парке Бэйхай в Пекине, Китай .

Согласно Васубандху , дэвы, рожденные на небесах Чатурмахараджика, имеют 1/4 кроши рост (около 750 футов в высоту). Продолжительность их жизни составляет пятьсот лет, из которых каждый день соответствует 50 годам в нашем мире; таким образом, общая продолжительность их жизни составляет около девяти миллионов лет (по другим источникам — 90 000 лет).

Изображение Комокутена ( Вирупакши ), Хранителя Запада (одного из Четырех Королей-Хранителей). 13 век, Япония.

Атрибуты каждого короля также связывают его со своими последователями; например, нагов , волшебных существ, способных менять форму между человеком и змеей, возглавляет Вирупакша , представленный змеей; гандхарвы Дхритараштрой — небесные музыканты во главе с , изображенным с лютней. Зонт был символом королевской власти в древней Индии, а меч — символом военного мастерства. Говорят, что мангуст Вайшраваны , выбрасывающий изо рта драгоценности, олицетворяет щедрость в противоположность жадности.

	Вайшравана (север)
Вирупакша (запад)	Небесные Короли	Дхритараштра (восток)
	Вирудхака (юг)

Галерея

• Статуи четырех небесных королей храма Линъинь , Ханчжоу , Чжэцзян , Китай .
• 
  Дуовен Тяньванг (север)
• 
  Цзэнчжунг Тяньван (юг)
• 
  Чигуо Тяньванг (восток)
• 
  Гуанму Тяньванг (запад)

• Статуи четырех небесных королей Дзико-дзи , Такасаго , Хёго , Япония .
• 
  Дзикоку-тен (восток)
• 
  Зодзё-тен (юг)
• 
  Комоку-тен (запад)
• 
  Тамон-тен (север)

Популярная культура

• В индустрии развлечений Гонконга Энди Лау , Джеки Чунг , Леон Лай , Аарон Квок известны как Четыре Небесных Короля.
• В первых сезонах «Сейлор Мун » и «Сейлор Мун Кристалл » Четыре Небесных Короля были четырьмя верными и преданными генералами и телохранителями принца Эндимиона.
• В MegaBeast Investigator Juspion , начиная с 13-го эпизода, главный злодей Безумный Галлант нанимает квартет убийц под названием Четыре Злых Небесных Короля (劚の四天王, Aku no Shitennō ).
• Третий фильм о детективе Ди Цуя Харка «Детектив Ди: Четыре небесных короля» (2018) (традиционный китайский: Четыре небесных короля детектива Ди; упрощенный китайский: Четыре небесных короля детектива Ди).
• В «Покемонах» группа тренеров покемонов, известная как « Элитная четверка» на английском языке, по-японски называется «Четыре небесных короля» (四天王).
• В Street Fighter ведущие члены Шадалу , известные как Великие Мастера на английском языке, известны как Четыре Небесных Короля (四天王). В их состав входят М. Бизон (Вега по-японски), Вега (Балрог по-японски), Балрог (М. Бизон по-японски), Сагат (ранее) и FANG.

См. также

• Анемой
• Баба
• Четыре гнома (скандинавская мифология)
• Четыре святых зверя
• Четыре живых существа
• Четыре сына Гора
• Четыре оленя (скандинавская мифология)
• Четыре символа
• Четыре темперамента
• Стражи направлений
• Локапала
• Королевские звезды
• Мировоззрение
• Тетраморф
• Сторожевая башня

Ссылки

• Чаудхури, Сародж Кумар. Индуистские боги и богини в Японии . Нью-Дели: Vedams eBooks (P) Ltd., 2003. ISBN   81-7936-009-1 .
• Накамура, Хадзиме. Япония и Индийская Азия: их культурные связи в прошлом и настоящем . Калькутта: Firma KL Mukhopadhyay, 1961. Стр. 1–31.
• Поттер, Карл Х., изд. Энциклопедия индийской философии , том 9. Дели: Мотилал Банарсидасс, 1970–. ISBN   81-208-1968-3 , ISBN   81-208-0307-8 (набор).
• Тхакур, Упендра. Индия и Япония: исследование взаимодействия в V–XIV вв. АД . Нью-Дели: Публикации Абхинава, 1992. ISBN   81-7017-289-6 . Стр. 27–41.

Внешние ссылки

• Шумахер, Марк. «Шитенно — Четыре Небесных Царя (Дэва) буддизма, охраняющие четыре стороны света» . Цифровой словарь буддизма в Японии .