В группе
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2024 г. ) |

Переводы Кумбханда | |
---|---|
санскрит | Кумбханд ( IAST : Кумбханда ) |
Есть | Кумбханда ( Кумбханда ) |
китайский | Джиупанту или Джиупанна ( Пиньинь : Цзюпанту или Цзюпанна ) |
японский | Джиупанту ( Римляне : группа ) |
корейский | Губанда ( RR : gubanda ) |
тибетский | тренироваться Уайли : грубый бездельник THL : дрлбум |
Тагальский | В группе |
тайский | огр |
вьетнамский | Карта Куу-бана |
Глоссарий буддизма |
Кумбханда ( ( санскрит ) или кумбханда мифологии пали ) — один из группы карликовых, уродливых духов среди меньших божеств буддийской . [ 1 ] [ 2 ]
Кумбханда была диалектной формой слова «тыква», поэтому они могли получить свое название потому, что считалось, что они чем-то напоминают тыквы, например, из-за больших желудков. Но кумбханду можно также интерпретировать как «яйцо в горшке»; поскольку «яйцо» ( анда ) было распространенным эвфемизмом для «яичка», предполагалось, что кумбханды имеют яички «большие, как горшки». [ 1 ] [ необходимы дополнительные ссылки ]
Термины кумбханда и якша иногда используются для одного и того же человека; якша в этих случаях — это более общий термин, включающий множество низших божеств.
Кумбханды . относятся к числу божеств Чатурмахараджика и подчиняются Великому царю Вирудхаке , Хранителю Юга Одного из их вождей зовут Кумбхира.
Согласно « Да жиду лун» , жадные офицеры перерождаются в кумбхандх.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Агравала, Притхви Кумар (1985). «Кумбханда: их персонификация и имена» . Бхарати: Бюллетень Колледжа индологии (16–17). Индуистский университет Банарас , Колледж индологии.
- ^ Басвелл, Роберт Э.; Лопес, Дональд С. (20 июля 2017 г.). «кумбханда». Принстонский словарь буддизма . Издательство Принстонского университета . ISBN 978-0-691-15786-3 .