Аджан
Аджан ( тайский : Учитель , RTGS : ачан , IPA: [ʔāː.tɕāːn] ; Лаосский : ອາຈານ , латинизированный : ācān ) — термин тайского и лаосского происхождения, который переводится как «профессор» или «учитель». Этот термин, в свою очередь, происходит от палийского слова ачария и является термином уважения, сходным по значению с японским сэнсэем . Он используется в качестве обращения к преподавателям средних школ и университетов, а также к буддийским монахам, прошедшим десять васса – другими словами, к тем, кто соблюдает свои монашеские заповеди непрерывно в течение десяти лет. Термин Луанг Пор , «Почтенный отец», означает аджана признанного старшинства в тайском буддизме.
буддизм
[ редактировать ]Согласно Винайе , любой должным образом посвященный монах может стать ачарией после десяти васс в одеяниях, таким образом, тайский монах становится аджаном.
Старший монах может носить почетный титул пхра аджан ( тайский : Пхра , «почтенный монах») или, в более неформальных ситуациях, чем аджан ( тайский : Ачан достопочтенный монах). [1]
Некоторые известные аджаны :
- Аджан Амаро
- Аджан Маха Бува
- Аджан Брам
- Аджан Ча
- Аджан Джаясаро
- Аджан Кхемадхаммо
- Аджан Ли
- Аджан Мун
- Аджан Пасанно
- Аджан Сао Кантасило
- Аджан Собин С. Намто
- Аджан Сучитто
- Аджан Сумедхо
- Аджан Письмо Сувако
- Аджан Тате
- Аджан Джефф
На тайском языке таких высокопочитаемых монахов редко называют просто аджан ча , аджан мун и т. д., поскольку существуют гораздо более уважительные способы обращения или обращения к ним.
Термин «Аджан», как правило, недостаточно формален, чтобы его можно было использовать без приставки «Пра» или «Тан» для монахов, когда к нему обращаются миряне, но эта формальность ослабляется, когда речь идет о западных монахах и монахах Тхеравады , хорошо известных за пределами Таиланда. .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Таниссаро Бхиккху. «Тайские лесные традиции, избранные учителя» . Проверено 17 августа 2011 г. В сноске, упомянутой здесь, очень полезно подробно описаны различные монашеские титулы с использованием ajahn .
{{cite web}}
: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )