Jump to content

Табиншвехти

Табиншвехти
Золотое дерево
Табиншвехти Нат
Король Бирмы
Царствование 24 ноября 1530 г. - 30 апреля 1550 г.
Коронация 24 ноября 1530 г.
Предшественник Минги Нё
Преемник Байиннаунг
Рожденный 16 апреля 1516 г.
Среда, 1-е убывающее число Касона 878 ME.
Таунгу (Тунгу)
Умер 30 апреля 1550 г. (30 апреля 1550 г.) (34 года)
Среда, 1-е убывающее число Касона 912 ME.
рядом Посмотреть
Похороны
Супруг Богиня Дхаммы
Khin Myat
Хай Ма сейчас
Проблема Min Letya
Хантавадди Мибая
Дом Таунгу
Отец Минги Нё
Мать Яза Деви
Религия Тхеравада Буддизм

Табиншвехти ( бирманский : တပင်‌ရွှေထီး , [dəbɪ̀ɰ̃ ʃwè tʰí] ; 16 апреля 1516 – 30 апреля 1550) был королем Бирмы (Мьянмы) с 1530 по 1550 год и основателем Первая Империя Таунгу . Его военные кампании (1534–1549) создали самое большое королевство в Бирме со времен падения Языческой империи в 1287 году. Его хрупкое в административном отношении королевство оказалось стимулом для возможного воссоединения всей страны его преемником и зятем. Байиннаунг .

Базируясь в своем небольшом княжестве, не имеющем выхода к морю, в долине Ситтаунг , Табиншвехти и его заместитель Байиннаунг начали свои военные кампании в 1534 году против королевства Хантавади и к 1541 году завоевали более богатое, но разобщенное королевство. Затем он использовал богатство, рабочую силу и доступ прибрежного королевства. португальским наемникам и огнестрельному оружию, а в 1544 году распространил свое правление на древнюю столицу Паган (Баган) . Однако его попытки построить империю Восток-Запад потерпели неудачу в Аракане (1545–1547) и в Сиаме (1547–1549). . Он активно заручился поддержкой этнических монов Нижней Бирмы, многие из которых были назначены на высшие должности в его правительстве и вооруженных силах. Его главной королевой и главным приматом были Монс. Он перенес столицу в Пегу (Баго). Король был убит в свой 34-й день рождения по приказу Смима Саутута , одного из его близких советников. Построенное им королевство распалось сразу после его смерти, которое Байиннаунгу пришлось восстанавливать в течение следующих двух лет.

Его преждевременная смерть была названа «одним из величайших поворотных моментов в истории материковой части [Юго-Восточной Азии]». [1] Он один из самых знаменитых королей в истории Бирмы. Табиншвехти нат — один из 37 натов (духов), которым поклоняются в Мьянме.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Рождение

[ редактировать ]

Табиншвехти родился во дворце Таунгу в семье короля Ньо Таунгу Минги и его наложницы Кхин Оо 16 апреля 1516 года. [2] 56-летний король, который отчаянно хотел сына, назвал мальчика Табиншвехти , что означает «Единый золотой зонтик», а золотой зонтик был символом бирманских королей, и сделал его наследником своего маленького королевства. . Король также возвел мать мальчика-подростка в королеву с титулом Яза Деви. [3] был прапраправнуком короля Минхаунга I Авы Со стороны отца Табиншвехти и праправнуком наследного принца Минье Кьяусва . [примечание 1] Его мать Кхин Оо (иногда называемая Кхин Мья) была простолюдинкой, дочерью деревенского старосты Ле Вэй (сегодня поселок на союзной территории Нейпьидо ). [4]

Генеалогическое древо короля Табиншвехти [примечание 2]
Тихату из Пиньи
1265–1325
р. 1310–1325 гг.
Ми Пила Ю из Pagan Кьяусва из Пагана
1260–1299
р. 1289–1297 гг.
Пила Соэ Тихату из Прома
д. 1288
Атула Деви
Кьяусва I из Пиньи
1299–1350
р. 1344–1350 гг.
Узана I из Пиньи
1298–1356
р. 1325–1340 гг.
Мин Шин Со
в. 1280–1350-е гг.
Shin Myat Hla
в. 1288–1350-е гг.
Тетташай из Сикьяя Ситу Мин Оо
в. 1310–1380-е годы?
Сва Сав Ке
1330–1400
р. 1367–1400 гг.
Мужской Трей Ситу Танбава
1360–1390-е годы?
Минхаунг I из Авы
1373–1421
р. 14:00–14:21
Тарабья I из Пахана
в. 1360-е – ок. 1433
Трай Ситу Ситу из Паукмьяинга
1380-е годы–?
Минье Кьясва
1391–1415
Пила Мин Хла
1390-е годы–?
Трей-Тинхайя Ситу Кьяутин из Таунгу
1410–1481 гг.
Мин Хла Хтут
в. 1410-е – ок. 1480-е годы
Великое мышление Min Hla Nyet Тура Кьявхаунг
Минги Нё
1459–1530
р. 1510–1530 гг.
Яза Деви
в. 1500–?
Табиншвехти
1516–1550
р. 1530–1550 гг.

Детство и образование

[ редактировать ]
Старый Таунгу

На протяжении всего его детства и юности о юном принце заботились семь королевских слуг (две женщины и пять мужчин). Он вырос, играя с детьми своих слуг, в том числе с неким Е Хтутом, старшим сыном Минги Све и его кормилицей Мьо Мьят . Йе Хтут, который был на три месяца старше, стал правой рукой Табиншвехти. [5]

Молодому наследному принцу пришлось соответствовать пророчеству, прозвучавшему при его рождении, в котором утверждалось, что он вырастет таким же великим воином, как Минье Кьясва. [6] Пророчество о реинкарнации Минье Кьяусвы, возможно, было популярно в суеверном мире бирманской политики, поскольку Верхняя Бирма переживала огромные политические потрясения и междоусобную войну, продолжавшуюся десятилетиями. С 1480-х годов некогда доминирующая держава Верхней Бирмы, Ава, была не в состоянии предотвратить отделение своих ключевых вассальных государств. Его отец, который сам откололся от Авы с 1510 года, требовал от сына получения образования в области военного искусства. Табиншвехити вместе с Е Хтутом и другими молодыми людьми во дворце прошли обучение боевым искусствам, верховой езде, катанию на слонах и военной стратегии. [7]

Легенда и пророчество детства

[ редактировать ]

Согласно пророчеству, Табиншвехти был реинкарнацией принца по имени Минье Кьясва, который был казнен своим отцом, королем Дхаммазеди из Хантавадди . Принц предположительно молился той же молитвой, что и принц Бавлакьянто из Хантавади, прежде чем последний был казнен его отцом, королем Разадаритом в 1390 году. Минье Кьяусва из Авы, которая считалась реинкарнацией Бавлакьянто, выросла и стала заклятым врагом Хантавади, Табиншвехти, который, как полагают, является реинкарнацией Минье Кьяусва из Хантавади, согласно пророчеству, станет заклятым врагом Хантавади. [8] [9]

В местных легендах упоминается, что, хотя Табиншвехти родился ночью, мечи в арсенале ярко сияли. Считалось, что это предзнаменование того, что он станет сильным воином. [10]

Осада Таунгу

[ редактировать ]

Его первый военный опыт он получил в 1525 году, когда войска Авы во главе с королем Нарапати II безуспешно осадили Таунгу с апреля по май. [примечание 3] Ава окончательно пала перед силами Конфедерации Шанских государств . В последующие годы маленькое княжество его отца приобрело больше рабочей силы по мере того, как сюда хлынули беженцы из Верхней Бирмы в поисках безопасного убежища. Приток ускорился после того, как 25 марта 1527 года [11] [12]

Раннее правление

[ редактировать ]

Присоединение

[ редактировать ]
Политическая карта Бирмы (Мьянмы) на момент вступления Табиншвехти на престол

Минги Нё умер 24 ноября 1530 года, и 14-летний принц сразу взошел на престол. [13] Он вознаградил весь свой детский персонал, раздав королевские титулы и выдав замуж двух их дочерей — Кхин Хпоне Со, дочь Мингьи Све и сестру Йе Хтута, и Кхин Мьят, дочь Шин Ниты. Он также назначил своих молодых друзей, в том числе Йе Хтута, своими доверенными лицами. [14]

Такин Джи и Йе Хтут

[ редактировать ]

Первое важное решение молодого короля было принято ок. апрель 1534 г., [примечание 4] когда был обнаружен роман между его сводной сестрой Такин Джи и его правой рукой Йе Хтутом. Согласно бирманскому законодательству, это дело представляет собой государственную измену. Е Хтут, со своей стороны, отверг предложения о мятеже и был арестован. Табиншвехти долго совещался со своими министрами и, наконец, пришел к выводу, что Йе Хтуту следует выдать замуж его сестру и княжеский титул Кьяутин Наврата . Этим решением Табиншвехти завоевал лояльность своего зятя «не имеющую аналогов в истории Бирмы». [15]

Выбор войны

[ редактировать ]

Тем временем война подошла неуютно близко к его царству. В конце 1532 года Конфедерация шанских государств, уже управлявшая большей частью Верхней Бирмы, напала на своего бывшего союзника Прома и разграбила город. [16] Хотя Конфедерация была довольна сохранением Прома в качестве вассала, руководство Таунгу было обеспокоено тем, что их город к востоку от Прома на той же широте, разделенный только хребтом Пегу Йома (Баго Йома), был «очевидной следующей целью». [17] Конечно, у Toungoo были некоторые преимущества. Спрятанный за горным хребтом Пегу Йома, город было нелегко пройти от Авы, в отличие от Прома на Иравади , куда было легко добраться из Авы. Более того, разбухшее от беженцев, княжество теперь располагало значительно большим количеством рабочей силы, чем позволяла его традиционная база. [18] Тем не менее, руководство Таунгу решило, что их королевству «нужно действовать быстро, если оно хочет избежать поглощения» Конфедерацией. [17]

В конце 1534 года, полностью отказавшись от многолетней политики своего отца, Табиншвехти решил вырваться из своего все более узкого царства, напав на королевство Хантавади на юге. Хотя бирманские хроники приписывают это смелое решение одному только королю, 18-летнего короля, скорее всего, убедили старшие и опытные придворные министры, которые, возможно, также сыграли важную роль в первоначальных кампаниях. [19] В следующие 16 лет Табиншвехти вместе со своим заместителем Кьяутином Наврахтой (позже Байиннаунг) объединил многие мелкие королевства, существовавшие после падения Языческой Империи в 1287 году.

Основание Империи Таунгу

[ редактировать ]

Нижняя Бирма (1534–1541)

[ редактировать ]
Швемадо былых времен

Король и его двор выбрали Хантавади, которое на бумаге было самым сильным королевством из всех постязыческих королевств , в качестве своей первой цели, потому что его неопытный правитель король Такаютпи не пользовался лояльностью своих вассалов в Мартабане (Моттама) и дельте Иравади . Более того, торговое богатство Хантавади и морские рынки сделали прибрежное королевство привлекательной военной целью. [18] Возможно, самое главное, суд Таунгу был вполне уверен, что Такаютпи не будет контратаковать. Действительно, около двух с половиной лет назад [примечание 5] Табиншвехти и его избранные люди (восемь понн , 40 министров и рота из 500 самых умелых всадников во главе с Кьяутином Навратой) совершили незваный набег на пагоду Швемадо на окраине Пегу , столицы Хантавади, якобы для королевской власти. церемония прокалывания ушей. Дерзкое вторжение осталось безнаказанным. [20] В отличие от своего отца Биння Рана II , чья сильная контратака на Таунгу в 1495–1496 годах научила Минги Нё никогда больше не совершать набеги на Хантавади, [21] Такаютпи не смог организовать превосходящие ресурсы своего королевства и контратаковать.

Пегу, дельта Иравади и Пром (1534–1539 гг.)

[ редактировать ]
Военные кампании Таунгу (1534–1547 гг.)

Вначале военные маневры Таунгу сводились к простым набегам на территорию Хантавади. Его первые рейды в засушливый сезон в 1534–1535, 1535–1536 и 1536–1537 годах потерпели неудачу против укрепленной обороны Пегу, которой помогали иностранные наемники и огнестрельное оружие. В каждой кампании армии Таунгу насчитывали не более 6000–7000 человек, несколько сотен кавалеристов и несколько десятков боевых слонов. Что еще более важно, у них еще не было доступа к иностранным войскам и огнестрельному оружию. Как и ожидалось, Такаютпи не смог организовать никакой ответной акции. Его номинальные подчиненные в Дельте и Мартабане никакой помощи не прислали. Тем не менее, защита Пегу, возглавляемая двумя ведущими министрами двора, выдержала рейды. [22]

После неоднократных неудач Таунгу использовал уловку, чтобы вызвать раскол в лагере Хантавади, предоставив дезинформацию о лояльности министров. Удивительно, но Такаютпи поверил дезинформации Таунгу и казнил министров, которые были его наставниками с детства и были абсолютно преданы ему. [23] Затем, когда Таунгу начал новое вторжение, Такаютпи оказался беспомощен и решил эвакуировать свою столицу, а не сражаться. Силы Таунгу взяли Пегу без единого выстрела в конце 1538 или начале 1539 года. Надежды Хантавади на контратаку исчезли после битвы при Наунгио , в которой войска Таунгу генерала Кьяутина Навраты, несмотря на то, что их численность была значительно меньше, уничтожили армии Хантавади в дельте. [24] Табиншвехти теперь даровал Кьяутину Наврате титул Байиннаунг («Старший брат короля»). [25] Силы Таунгу проследовали к Прому, где укрылся Такаютпи, но осада была прорвана Конфедерацией, повелителем Прома. Такаютпи умер вскоре после ок. Март 1539 г., и многие лорды из дельты перешли в Табиншвехти, который повторно назначил их на свои посты. Более того, Табиншвехти теперь контролировал большую часть рабочей силы и торгового богатства Нижней Бирмы и получил доступ к португальским наемникам и их огнестрельному оружию. [24]

Мартабан (1540–1541)

[ редактировать ]

Затем Табиншвехти попытался завершить контроль над Нижней Бирмой. В 1540 году он предъявил ультиматум Мартабану , последнему сопротивлявшемуся, сдаться в обмен на амнистию. Однако это предложение было немедленно отклонено правителем богатого порта Со Биннья , который сильно укрепил свой город и завербовал несколько португальских военно-морских и сухопутных наемников. В ноябре 1540 года 13-тысячные сухопутные и военно-морские силы Таунгу атаковали город. В течение семи месяцев оборона Мартабана под руководством португальцев сдерживала осаждающих. Наконец, прямо перед сезоном дождей в мае 1541 года флотилия адмирала Смима Паю прорвалась сквозь семь португальских военных кораблей, охранявших гавань, и город пал. Мешок бушевал три дня. Табиншвехти приказал широкомасштабно казнить наместника, его семью и всех «отважных» защитников, поскольку они отказались от его предыдущего предложения об амнистии. Массовая казнь дала желаемый эффект. Губернаторы Моулмейна (Маулаймьяинга) и южных территорий (современный штат Мон ), примыкающих тогда к сиамской границе, подчинились. [15] Он назначил Со Лагуна Эйна , зятя Такаютпи, наместником Мартабана. [26]

Пром и Верхняя Бирма (1541–1545)

[ редактировать ]
Древняя Бабавджи Пайя недалеко от Прома.

Завоевание Мартабана теперь дало его режиму-выскочке полный контроль над рабочей силой Нижней Бирмы, доступ к иностранному огнестрельному оружию и морским богатствам, чтобы платить за них. Табиншвехти будет использовать эти вновь обретенные активы для дальнейшего расширения. [24] Внезапное появление Toungoo не осталось незамеченным. И Конфедерация, базирующаяся в Аве, и Аракан теперь пообещали военную помощь Прому, который был воротами в Верхнюю Бирму. В течение сезона дождей 1541 года Табиншвехти собрал огромные силы военно-морского и сухопутного вторжения. Его 13 военно-морскими эскадрами (9 000 военнослужащих, около 1 400 военных и транспортных катеров) командовали этнические лорды -моны Нижней Бирмы, а его сухопутные армии численностью 8 000 человек возглавляли он сам и Байиннаунг. [27]

Сразу после буддийского поста , 19 ноября 1541 г. [28] объединенные силы вторглись и к декабрю оттеснили силы Прома за укрепленные стены города. [27] В апреле 1542 года армии Конфедерации во главе с королем Тоханбвой пали с 16-тысячным войском, но не смогли прорвать позиции Таунгу. Король Аракана Мин Бин также послал армию из 5000 человек через перевал Падаунг через хребет Аракан Йома , а также флотилию из 7000 человек и 700 лодок к побережью, чтобы прорвать осаду. Однако араканская армия, вышедшая из перевала, попала в ловушку и была полностью уничтожена 6-тысячной армией Таунгу во главе с Байиннаунгом. Араканский флот взял Патейн и Мьяунгмью, но отступил, услышав известие о поражении своей армии. Табиншвехти был настолько доволен победой Байиннаунга над араканской армией, что назначил наследником своего заместителя и друга детства. [29] Пром продержался еще месяц, но его король Минхаунг сдался 19 мая 1542 года. [30] [примечание 6]

В ответ Конфедерация, состоящая теперь из семи шанских государств, во главе с королем Хконмайнгом предприняла крупное сухопутное и морское вторжение (16 000 армейских солдат, 1000 лошадей, 120 слонов, 1200 военно-морских солдат, 30 больших военных кораблей, 30 быстроходных военных катеров и 50 грузовых кораблей) 7 декабря 1543 г. [26] Однако они не смогли прорвать оборону Таунгу, которая включала 9 000 военнослужащих военно-морского флота и 12 000 армейских солдат, а также португальское огнестрельное оружие, и были отброшены через месяц. Байиннаунг преследовал отступающие армии Конфедерации, которые остановились у ключевого города Салин на Иравади. Байиннаунг взял город после трехдневного сражения, после которого силы Таунгу заняли север до Пагана (Багана). [31]

Двойные коронации

[ редактировать ]
Империя Таунгу в 1545 году

В древней столице Табиншвехти был коронован в соответствии с полным ритуалом и церемонией великих языческих королей. [32] и триумфально вернулся в Пегу в июле/августе 1544 года. [33] В Пегу Табиншвехти снова был коронован по традиции великих королей Хантавади в 1545 году. Он воспитал Хай Ма Нау , этническую мон, как свою главную королеву, и носил волосы в стиле мон. Он назначил многих этнических монов на высшие должности при дворе и в вооруженных силах. [32]

Тем временем Верхняя Бирма перестала вызывать беспокойство. Свергнутый губернатор Салина Ситу Кьяутин совершил набег на Салин в конце 1544 - начале 1545 года, но нападение было легко отбито. [примечание 7] Король Хконмаинг умер позже, в 1545 году, и разногласия между Домом Мохньин и Домом Ссипау разразились в полную силу. Оставшееся Королевство Ава больше не могло бросить вызов Таунгу.

Аракан (1545–1547)

[ редактировать ]

Своей следующей целью Табиншвехти выбрал Аракан, который оказывал помощь Прому в 1541–1542 годах. Согласно араканским хроникам, в октябре 1545 г. он послал разведывательный отряд (4000 человек). [34] в южный Аракан, который силы Мраук-У отбросили. [35] Год спустя, 28 октября 1546 г. [примечание 8] Табиншвехти вторгся с суши и с моря с гораздо большими силами (19 000 солдат, 400 лошадей, 60 слонов, 800 военных катеров, 500 боевых бронированных катеров, 100 грузовых катеров). Силы Таунгу быстро захватили южный Аракан и продвинулись вглубь северного Аракана, достигнув окрестностей Лаунгьета , бывшей столицы недалеко от Мраук-У, 23 января 1547 года. [36] На следующий день силы Таунгу начали свой последний натиск, вытеснив армию Мраук-У из Лаунгьета и окружив хорошо укрепленную столицу Аракана. Они даже прорвались через восточные укрепления Мраук-У, но были затоплены, когда Мин Бин открыл шлюзы городских водохранилищ. [37] Тем временем Табиншвехти получил известие о том, что сиамские войска заняли границу Тавой (Давэй) до Йе (современный южный штат Мон ). Не желая продолжать длительную осаду из-за небезопасности тыла, Табиншвехти согласился на перемирие с Мин Бином 30 января 1547 года. [примечание 9] Силы Таунгу начали отступление три дня спустя, а последние полки Таунгу эвакуировали Тандве три месяца спустя. [38]

Сотворение (1547–1549)

[ редактировать ]
Боевая карта вторжения в Сиам 1548–1549 гг.

Вернувшись из Аракана, Табиншвехти посмотрел на восток, в сторону Сиама , который занимал то, что он считал своей территорией. Его ответ на «сиамские вторжения» положил начало многовековым бирманско-сиамским войнам между Бирмой и Сиамом. Разумеется, сиамские источники отрицают, что Сиам начал военные действия; скорее, именно попытка Бирмы расширить свою территорию на восток, воспользовавшись политическим кризисом в Аюттхая, положила начало боевым действиям. [39] Трудно сбрасывать со счетов претензии любой из сторон, поскольку границы в досовременный период были менее определены и часто пересекались. [40] Действительно, граница Тавойи оставалась спорным регионом даже в XVIII веке. В конце 1547 года бирманский король послал значительные силы (4000 военно-морских и 8000 сухопутных войск) во главе с генералом Со Лагуном Эйном из Мартабана, чтобы вытеснить сиамские войска из Йе и Тавой. [41] [примечание 10] Силы Лагуна Эйна разгромили сиамские силы во главе с губернатором Канчанабури и отступили к Тавою. [38]

Табиншвехти не был удовлетворен и планировал вторжение в сам Сиам. В следующем году, ближе к концу сезона дождей, 14 октября 1548 года, 12-тысячное войско Таунгу во главе с Табиншвехти и Байиннаунгом вторглось в Сиам через перевал Трех Пагод . [42] [43] Бирманские войска преодолели оборону Сиама и продвинулись к столице Аюттхая . Но взять сильно укрепленный город им не удалось. Через месяц после начала осады, в январе 1549 года, сиамские контратаки прорвали осаду и отбросили силы вторжения. Отступая, бирманцы попытались взять Кампхенг Пхет , но и его хорошо защищали португальские наемники. Бирманцы поймали двух важных сиамских дворян (наследника принца Рамесуана и принца Таммарачу из Пхитсанулока ) в открытом бою и договорились о безопасном отступлении в обмен на дворян в феврале 1549 года. [44] [примечание 11]

Последний год

[ редактировать ]

Конец Табиншвехти наступил вскоре после его возвращения из сиамской кампании. Король, который всегда вел очень дисциплинированную жизнь, быстро пристрастился к вину после того, как познакомил его с молодым португальским наемником, только что поступившим к нему на службу (вероятно, Диого Соарешем , который в конечном итоге стал его генералом). [45] Он стал алкоголиком за такое короткое время, что король, который каждый год, начиная с 1534 года, участвовал в постоянных военных кампаниях, решил не только отказаться от любых новых кампаний, но и передать повседневные обязанности управления Байиннаунгу. Вместо этого он отправился на охоту и выпивку с наемником, ставшим виноделом, которому он дал в жены королевскую служанку. Говорят, что пьяный король не уважал чужих жен. В отчаянии министры обратились к Байиннаунгу с просьбой занять трон, но он отказался. Байиннаунг арестовал наемника-виноделия, заплатил ему, посадил на корабль и выслал из страны. [46]

Но ущерб уже был нанесен. Почувствовав слабость, Смим Хтау , бывший монах и сводный брат Такаютпи, поднял восстание в районе современного Янгона. Табиншвехти попросил Байиннаунга подавить восстание, пока он отправится на охоту в дельту Иравади. Это был конец января/начало февраля 1550 года. [47] Однако поездку организовал Смим Саутут , губернатор Ситтаунга , который планировал убить короля и захватить трон. Экипаж разбил лагерь в Пантанау , где провел недели в поисках белого слона, который в бирманских традициях считается чрезвычайно благоприятным. После терпеливого ожидания почти трёх месяцев Саутуту наконец удалось заставить своих людей охранять короля во время очередной охотничьей поездки. Утром 30 апреля 1550 года, в день 34-летия короля, двое мечников Саутута вошли в королевский шатер и обезглавили крепко спящего короля. Отрубленные голова и тело короля были оставлены там и кремированы местным монахом. [48] ЕгоПортугальского генерала Соареша передали в город, где один из жителей был дочерью богатого торговца, чьего жениха и родственников он недавно убил, а невеста покончила жизнь самоубийством, чтобы избежать позора - жители Соареша линчевали, забросав его камнями. и его дом разграблен. [45]

После смерти Табиншвехти империя, которую он создавал за последние 15 лет, быстро распалась. Вместо того чтобы подчиниться выбранному им преемнику Байиннаунгу, каждый крупный губернатор объявил себя независимым. Байиннаунгу потребуется еще два года, чтобы восстановить царство Табиншвехти.

Правительство

[ редактировать ]

Табиншвехти пришел к власти в то время, когда преобладающей административной моделью в материковой части Юго-Восточной Азии была модель небольших солнечных государств , которые состояли из верховного короля, окруженного полунезависимыми данниками и автономными наместниками. Высокие короли имели ограниченный административный и кадровый контроль и часто сталкивались с восстаниями, особенно в начале своего правления. [49] Несмотря на то, что он основал крупнейшее бирманское государство с 1287 года, он не предпринял никаких усилий для создания новой, более централизованной административной модели. Он назначил свое ближайшее окружение в ключевые места Верхней Бирмы. В других местах он с готовностью переназначал местных лордов, которые своевременно подавали заявления, независимо от их этнического происхождения. Он не предпринял никаких попыток управлять монгоговорящей Нижней Бирмой вместе с бирманскими губернаторами. [44]

Имя Офис Назначен Примечания
Миньи Шве Вице-король Таунгу 1540 [примечание 12] Тесть
Видел озеро одно Вице-король Мартабана Май 1541 г. [50] Зять короля Такаютпи
Смим Паю Губернатор Мьяунгмии Май 1541 г. [51] Министр и генерал
Байиннаунг Наследник Апрель 1542 г. Шурин
Тадо Дхамма Яза I Вице-король Прома 19 мая 1542 г. [52] Тесть
Соккате Губернатор Пэгана в. Апрель 1544 г. [53] Родной талант
Минхаунг II Вице-король Таунгу Март 1549 г. [54] Шурин

В общем, он приложил все усилия, чтобы обхаживать этнических монов Нижней Бирмы. Его главной королевой была мон, и он был коронован по традиции мон в Пегу как законный наследник трона Пегу, при этом он носил волосы в стиле мон - жест, который «не имел прецедента». [55] Он назначил многих этнических монов на высшие должности при дворе и в вооруженных силах. [32] В список вошли Со Лагун Эйн, наместник Мартабана; Смим Паю, губернатор Мьяунгмии; и действительно Смим Саутут, губернатор Ситтаунга и его возможный убийца. [56] В ноябре 1544 года он назначил этнического монаха-мона с титулом Маха Танга Яза (Маха Сангха Раджа) главным примасом королевства. [57]

Хотя он, возможно, и ухаживал за Монсом, поскольку зависел от рабочей силы и морских богатств Нижней Бирмы для финансирования своих войн, история показывает, что он искренне доверял своему ближайшему окружению монов вплоть до своей ужасной смерти. Он нуждался и ценил лояльных местных лордов для управления, поскольку большую часть своего правления (1534–1549) он провел в военных кампаниях. Местные лорды, в свою очередь, были лояльны ему, а не высокоразвитой центральной администрации. Неудивительно, что королевство, которое он построил исключительно за счет военных завоеваний, распалось сразу после его смерти. Действительно, гораздо большую империю Байиннаунг, которая также была построена на чисто военных завоеваниях, постигла та же участь в течение десятилетия после смерти завоевателя в 1581 году. Эпоха слабого децентрализованного управления продолжалась до начала 17 века, когда впервые были восстановлены короли Таунгу. провел административную реформу для централизации власти. [58]

Наследие

[ редактировать ]

строитель империи

[ редактировать ]

Наследие Табиншвехти имеет большое значение. Хотя он не провел никаких административных реформ, его военные завоевания собрали самое большое королевство в Бирме со времен падения Пагана в 1287 году. состояние воссоединенного бирманского государства стабилизировалось только в начале 17 века. [58] Хотя первоначально его, возможно, подстрекал двор, в конечном итоге это было его решение начать войну с более богатым, но плохо управляемым соседом и упорствовать до тех пор, пока не будет достигнута победа над Хантавади. Он быстро закрепил успех, объединив «более военные традиции» своего королевства с морским богатством и рабочей силой Нижней Бирмы, что позволило ему приобретать иностранных наемников и огнестрельное оружие. [59] Эта случайная комбинация в конечном итоге привела к основанию Империи Таунгу. Его успех в выходе из все более узкой засушливой зоны не только спас единственное оставшееся этническое бирманское королевство от вымирания, но и обеспечил дальнейшее распространение бирманской культуры и языка в долине Иравади. [примечание 13]

Однако не все его наследие сохранилось. Табиншвехти приложил все усилия, чтобы гарантировать, что возвышение его режима не произошло за счет этнической культуры и языка мон Нижней Бирмы. По словам историка Виктора Либермана, если бы более поздние правители Таунгу продолжили политику Табиншвехти «мон-бирманского синтеза», этнические отношения в долине Иравади «могли бы пойти по совсем другому пути». Либерман называет смерть Табиншвехти «одним из величайших поворотных моментов в истории материковой части [Юго-Восточной Азии]». [1]

Хотя значительные достижения Табиншвехти затмеваются ошеломляющими достижениями Байиннаунга, историк Хтин Аунг пишет, что: «было бы несправедливо игнорировать Табиншвехти при рассмотрении достижений Байиннаунга... без Табиншвехти не могло бы быть никакого Байиннаунга». [60]

[ редактировать ]

Табиншвехти до сих пор помнят как храброго короля и строителя империи в массовой культуре, хотя в рассказах о его гораздо более знаменитом преемнике Байиннаунге он обычно играет второстепенную роль. Подвиги Табиншвехти и Байиннаунга, многие из которых являются легендами, до сих пор достоверно пересказываются в книгах и песнях. Одним из первых современных романов, опубликованных на бирманском языке в начале 20 века, было вымышленное воссоздание его правления под названием «Табиншвехти Вутту До Джи» . [61]

Вторжение короля в Сиам было важной частью сюжета тайского фильма 2001 года « Легенда о Суриотае» .

В видеоигре Age of Empires II HD: Rise of the Rajas Табиншвехти фигурирует в роли слона- лучника .

Табиншвехти нат — один из 37 натов (духов), которым поклоняются в Мьянме. Он изображен сидящим на троне со скрещенными ногами в полном облачении, с двумя мечами в левой руке и правой над коленом. [62]

Памятники

[ редактировать ]

Табиншвехти — один из самых известных королей Мьянмы.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 171): Бабушка Минги Ньо по материнской линии Мин Хла Хтут, принцесса Пьякаунга, была дочерью Минье Кьяусва.
  2. Во многом основано на списке Сейна Лвина Лэя, бывшего преподавателя истории в Академии оборонной промышленности (Сейн Лвин Лэй 2006: 47–48). Список основан на различных списках предков, приведенных в основных королевских хрониках Маха Язавина , Язавина Тита и Хманнана Язавина ; местная хроника Таунгу Язавин ; и Мин Тая Шве Хти Эйгьин , хроника в стихах, описывающая происхождение Табиншвехти. См. (Hmannan Vol. 2 2003: 172–173) Язавина Тита исправления к Маха Язавину и несогласия Хманнана с обоими версиями.
  3. Осада длилась с апреля по май 1525 г. по следующим причинам. Во-первых, в хронике Таунгу Язавин (Sein Lwin Lay 2006: 105–106) говорится, что осада силами Авана произошла после того, как город Ава пал перед силами Конфедерации в субботу, 14-го числа на исходе Табаунга 886 года ME. Однако 14-е убыль Табаунга 886 ME соответствует среде (а не субботе), 22 марта 1525 года. Во-вторых, Хманнан Язавин (Hmannan Vol. 2 2003: 134) говорит, что осада была отменена за месяц до начала сезона дождей.
  4. ^ В хронике Хманнан Язавин (Hmannan Vol. 3 2003: 61) указывается только 896 ME (с 29 марта 1534 г. по 29 марта 1535 г.) в качестве даты брака между Байиннаунгом и Такином Джи (Атула Тири). Но они, должно быть, поженились в начале 896 года ME, примерно в апреле 1534 года, поскольку в ноябре 1535 года у пары родился второй ребенок, Нанда Баин .
  5. ^ (Sein Lwin Lay 2006: 129): Табиншвехти отправился в Пегу, когда ему исполнилось 17 лет (когда ему исполнилось 16). 20 апреля 1532 года ему исполнилось 16 лет (1-й убыль Кейсона 894 года ME). Вероятно, он отправился в Пегу в апреле/мае 1532 года, до начала сезона дождей.
  6. ^ Португальский исследователь Фернан Мендес Пинту (Пинто 1989: 328–333) очень подробно описал разграбление Прома и наказания, предположительно примененные к его жителям. Однако британский колониолог Дж. Э. Харви (Harvey 1925: 342) называет сообщения Пинто непоследовательными и ненадежными.
  7. ^ В Хрониках (Hmannan Vol. 2 2003: 222–224) упоминается, что набег на Салин произошел в 906 году ME. Но поскольку набег произошел после входа на пристройку дворца Табиншвехти в Натдау 906 г. ME (с 15 ноября 1544 г. по 13 декабря 1544 г.), рейд, скорее всего, произошел где-то между ноябрем 1544 г. и 29 марта 1545 г., в последний день 906 г. ME. .
  8. ^ (Маха Язавин, том 2, 2006: 175) и (Хманнан, том 2, 2003: 229) говорят, что кампания началась в понедельник , 4-го числа Тазаунгмона 908 года ME, но дата переводится на четверг , 28 октября 1546 года.
  9. ^ (Сандамала Линкара, том 2, 1999: 45) и (Хманнан, том 2, 2003: 238): 9-е воскование Табодве 908 ME = 30 января 1547 г.
  10. Экспедиция, вероятно, состоялась в конце 1547 года. В хронике Хманнан (Hmannan Vol. 2 2003: 238–239) говорится, что экспедиция состоялась в 909 году ME, что могло произойти в любое время между 30 марта 1547 года и 28 марта 1548 года. (Харви 1925: 158) также дает только 1547. Однако, учитывая, что силы Таунгу полностью эвакуировали южный Аракан только в конце марта 1547 года, Табиншвехти, вероятно, отправил экспедицию ок. Ноябрь 1547 года после сезона дождей.
  11. Война, вероятно, закончилась в феврале 1549 года, поскольку согласно (Sein Lwin Lay 2006: 232) король вернулся в Пегу 1 марта 1549 года (3-е наступление позднего Тагу 910 года ME).
  12. ^ (Sein Lwin Lay 2006: 175): Миньи Све был назначен наместником в 902 году ME, который начался 29 марта 1540 года, до начала кампании Мартабана в ноябре 1540 года. Это означает, что его назначение произошло между 29 марта 1540 года и ноябрем. 1540.
  13. ^ (Либерман 2003: 155–164): Бирманский язык и культура уже доминировали в 1530-х годах в Верхней Бирме. И Ава, и Пром, оба вассалы Конфедерации Шанских государств, продолжали говорить по-бирмански и следовали бирманским обычаям во «все более бирманском бассейне».
  1. ^ Перейти обратно: а б Либерман 2003: 199.
  2. ^ Используется в Vol. 2 2003:
  3. ^ Его Лвин Лэй 2006: 97–99.
  4. ^ Его Лвин Лэй 2006: 85
  5. ^ Его Лвин Лэй 2006: 99–100.
  6. ^ Хтин Аунг 1967: 105
  7. ^ Его Лвин Лэй 2006: 109
  8. ^ Харви 1925: 342.
  9. ^ Используется в Vol. 2 2003:
  10. ^ Аунг, У. Хтин (1967). История Бирмы . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. п. 105.
  11. ^ Используется в Vol. 2 2003: 137
  12. ^ Фернквест 2005: 337.
  13. ^ Используется в Vol. 2 2003:
  14. ^ Его Лвин Лэй 2006: 126–127.
  15. ^ Перейти обратно: а б Хтин Аунг 1967: 106
  16. ^ Используется в Vol. 2 2003:
  17. ^ Перейти обратно: а б Фернквест 2005: 356
  18. ^ Перейти обратно: а б Харви 1925: 153.
  19. ^ Фернквест 2005: 357.
  20. ^ Хтин Аунг 1967: 105–106.
  21. ^ Его Лвин Лэй, 2006 г., 59–60.
  22. ^ Используется в Vol. 2 2003: 185–187
  23. ^ Хтин Аунг 1967: 106–109
  24. ^ Перейти обратно: а б с Харви 1925: 154–155.
  25. ^ Используется в Vol. 2 2003:
  26. ^ Перейти обратно: а б (Hmannan Vol. 2 2003: 217): 11 восковая эпиляция Натдау 905 ME = 7 декабря.
  27. ^ Перейти обратно: а б Используется в Vol. 2 2003: 203–205
  28. ^ (Sein Lwin Lay 2006: 186): 1-е воскование Тазаунгмона 903 ME = 19 ноября 1541 г.
  29. ^ Используется в Vol. 2 2003: 209–211
  30. ^ Используется в Vol. 2 2003:
  31. ^ Используется в Vol. 2 2003: 220–222
  32. ^ Перейти обратно: а б с Хтин Аунг 1967: 111
  33. ^ (Ссылки, том 2, 2003: 222): Wagaung 906 ME = с 20 июля 1544 г. по 18 августа.
  34. ^ Маха Язавин Том. 2 2006: 173
  35. ^ Сандамала Линкара Том. 2 1999: 32
  36. ^ (Сандамала Линкара, Том 2, 1999: 42): 2-е воскование Табодве 908 ME = 23 января 1547 г.
  37. ^ Харви 1925: 140.
  38. ^ Перейти обратно: а б Используется в Vol. 2 2003: 238–239
  39. ^ Вуд 1924: 112.
  40. ^ Фернквест 2005: 286.
  41. ^ Харви 1925: 158.
  42. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 240): 13-я восковая депиляция Тазаунгмона 910 ME = 14 октября.
  43. ^ Его Лвин Лэй 2006: 223
  44. ^ Перейти обратно: а б Харви 1925: 159–160.
  45. ^ Перейти обратно: а б Керр, Роберт (2004) [1-й. паб. Вм. Блэквуд, Эдинбург и Т. Каделл, Лондон: 1824]. «4, раздел 15». Общая история и собрание путешествий и путешествий, расположенных в систематическом порядке: образующие полную историю возникновения и развития мореплавания, открытий и торговли на море и на суше, с древнейших времен до настоящего времени . Том. 6. Чапел-Хилл, Северная Каролина: Проект Гутенберг . Проверено 30 декабря 2012 г.
  46. ^ Харви 1925: 160–161.
  47. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 257): Табодве 911 ME = с 18 января 1550 г. по 15 февраля.
  48. ^ Используется в Vol. 2 2003: 257–258
  49. ^ Либерман 2003: 35.
  50. ^ Его Лвин Лэй 2006: 185
  51. ^ Его Лвин Лэй 2006: 183
  52. ^ Его Лвин Лэй 2006: 199
  53. ^ Его Лвин Лэй 2006: 206.
  54. ^ Его Лвин Лэй 2006: 236.
  55. ^ Либерман 2003: 153–154.
  56. ^ Используется в Vol. 2 2003: 217–219
  57. ^ (Sein Lwin Lay 2006: 208) Natdaw 906 ME = с 15 ноября 1544 г. по 13 декабря 1544 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б Либерман 2003: 155–164.
  59. ^ Либерман 2003: 151.
  60. ^ Хтин Аунг 1967: 127
  61. ^ Тау Каунг 2010: 125
  62. ^ Хла Тамейн. «Тридцать семь нац» . Янгонов. Архивировано из оригинала 24 июня 2006 года . Проверено 3 июля 2006 г.
  63. ^ «Табиншвехти-роуд, Янгон» . Проверено 6 сентября 2014 г.
  64. ^ «ФФГ Аунг Зея» . Проверено 6 сентября 2014 г. | издатель = GlobalSecurity.org

Библиография

[ редактировать ]
Табиншвехти
Родился: 16 апреля 1516 г.   Умер: 30 апреля 1550 г.
Царственные титулы
Предшественник Король Бирмы
24 ноября 1530 г. - 30 апреля 1550 г.
Преемник
Предшественник Король Таунгу
24 ноября 1530–1540 гг.
Преемник как вице-король Таунгу
Королевские титулы
Новое название Наследник Таунгу
16 апреля 1516 г. - 24 ноября 1530 г.
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba9d613eee9bc411a6d03caba7cc412d__1710351780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/2d/ba9d613eee9bc411a6d03caba7cc412d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tabinshwehti - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)