Байиннаунг

Байиннаунг Король Наунг
Статуя Байиннаунга перед Национальным музеем Мьянмы
показывать Король Бирмы и владений Hanthawaddy (1552–1581) Ava (1555–1581) Shan states (1557–1581) Manipur (1560–1581) Chinese Shan states (1562–1581) South Arakan (1580–1581)
Царствование	30 апреля 1550 г. - 10 октября 1581 г.
Коронация	11 января 1551 года в Таунгу. 12 января 1554 г. в Пегу.
Предшественник	Табиншвехти
Преемник	Нанда
Главный министр	Биння Дала (1559–1573)
Сюзерен Лан На
Царствование	2 апреля 1558 г. - 10 октября 1581 г.
Предшественник	Новый офис
Преемник	Нанда
Король	Потому что (1558–1563) Вишуддхадеви (1565–1579) Наврата Минсо (1579–1581)
Сюзерен Сиама
Царствование	18 февраля 1564 г. - 10 октября 1581 г.
Предшественник	Новый офис
Преемник	Нанда
Король	Махинтратират (1564–1568) Маха Таммарачатират (1569–1581)
Сюзерен Лан Ксанга
Царствование	2 января 1565 г. - ок. Январь 1568 г. Февраль 1570 г. - начало 1572 г. 6 декабря 1574 г. - 10 октября 1581 г.
Предшественник	Новый офис
Преемник	Нанда
Король	Маинг Пат Саубва (1565–1568, 1570–1572) Маха Упарат (1574–1581)
Рожденный	Ye Htut 16 января 1516 г. Среда, 12-е число Табодве 877 ME. Таунгу (Тунгу)
Умер	10 октября 1581 г. (1581-10-10) (65 лет) Вторник, Полнолуние Тазаунгмона 9:43 ME. Пегу (Новый)
Похороны	15 октября 1581 г. Дворец Канбавзатади
Супруга	Атула Тири Санда Деви Яза Деви
Проблема среди других...	Пить плохо Нанда Наврата Минсоу Ньяунгян Мин Кхин Со Цветная страница даты Тири Тудхамма Яза
Царственное имя Сири Трибхуванадитья Павара Пандит Судхаммараджа МахадхипатиШри Трибху Надит Пора Пандит Судхармараджа Махадхипати
Дом	Таунгу
Отец	Миньи Шве
Мать	Shin Myo Myat
Религия	Тхеравада Буддизм

Bayinnaung Kyawhtin Nawrahta ( бирманский : Bộinnaung Kyawhtin Nawrahta [bəjɪ̰ɰ̃ nàʊɰ̃ tɕɔ̀ tʰɪ̀ɰ̃ nɔ̀jətʰà] Тайский ; : Буренгнонг Кайодин Нората , RTGS : Буренгнонг Кайодин Нората , португальский : Брагиноко ; 16 января 1516 — 10 октября 1581) был королем династии Таунгу в Мьянме с 1550 по 1581 год. Во время своего 31-летнего правления, которое было названо «величайшим взрывом человеческой энергии, когда-либо виденным в Бирме», Байиннаунг собрал самую большую империю. в истории Юго-Восточной Азии , который включал большую часть современной Мьянмы, китайских штатов Шан , Лан На , Лан Ксанг , Манипура и Сиама .

Хотя его больше всего помнят за строительство империи, величайшим наследием Байиннаунга была его интеграция государств Шана в королевства, базирующиеся в долине Иравади . После завоевания шансских государств в 1557–1563 годах царь ввёл административную систему, сократившую власть наследственных шанских саофов , и привел шанские обычаи в соответствие с нормами равнины. Это устранило угрозу набегов шансков на Верхнюю Бирму , нависающую тревогу с конца 13 века. Его шанской политике следовали бирманские короли вплоть до окончательного падения королевства под власть британцев в 1885 году.

Однако Байиннаунг не мог повторять эту административную политику повсюду в своей обширной империи. Его империя представляла собой разрозненную совокупность бывших суверенных королевств, чьи короли были верны ему как Чаккаватти («Универсальному правителю»), а не самому Королевству Таунгу. Действительно, Ава и Сиам восстали чуть более чем через два года после его смерти. К 1599 году все вассальные государства восстали, и Империя Таунгу полностью распалась.

Байиннаунг считается одним из трех величайших королей Бирмы , наряду с Анаврахтой и Алаунгпайей . В его честь названы некоторые из самых известных мест современной Мьянмы. Он также хорошо известен в Таиланде как Пхра Чао Чана Сип Тхит (พระเจ้าชนะสิบทิศ, «Покоритель десяти направлений»).

Ранний период жизни

Родословная

См. Также: Семья Байиннаунг

Будущий король Байиннаунг родился Йе Хтут. IPA: [jɛ́ tʰʊʔ] ) 16 января 1516 года Мингьи Све и Шин Мьо Мьяту . Его точное происхождение неясно. Ни в каких сохранившихся современных записях, включая Хантавадди Синбюшин Айедобон , обширную хронику правления короля, написанную за два года до его смерти, не упоминается его происхождение. Лишь в 1724 году, примерно через 143 года после смерти короля, Маха Язавин , официальная хроника династии Таунгу, впервые опубликовала его генеалогию.

По словам Маха Язавина , он родился в дворянской семье в Таунгу (Taungoo), тогда бывшем вассальном государстве Королевства Ава . Он происходил от наместников Таунгу Тарабья (годы правления 1440–1446) и Минхаунга I (годы правления 1446–1451) по отцовской линии; и от короля Тихату из Пиньи (годы правления 1310–1325) и его главной королевы Ми Сау У из языческой династии по материнской линии. Более того, Е Хтут был отдаленным родственником тогдашнего правителя Таунгу Мингьи Ньо и его сына Табиншвехти через их общего предка, Тарабью I из Пахана . Более поздние хроники просто повторяют рассказ Маха Язавина . В целом хроники (возможно, тоже) аккуратно привязывают его родословную ко всем предыдущим основным династиям, существовавшим в Верхней Бирме: династиям Ава , Сагаинг , Мьинсаинг - Пинья и Паган .

скрывать Генеалогическое древо короля Байиннаунга по версии Маха Язавина

Тарабья I из Пахана д. в. 1433 Минхаунг I из Авы 1373–1421 р. 14:00–14:21 Шин Ми-Наук из Моньина б. 1374 Тихату из Пиньи 1265–1325 р. 1310–1325 гг. Ми Пила Ю из Pagan Тарабия из Таунгу д. 1446 Пила Мин Хла Минье Кьясва 1391–1415 Наврата из Канни б. в. 1300-е годы Узана I из Пиньи 1298–1356 р. 1325–1340 гг. Кьяусва I из Пиньи 1299–1350 р. 1344–1350 гг. Минхаунг I из Таунгу д. 1452 Тетташай из Дабайина Безымянный Трей Поння Кайенавади Таунгка Мин Место Киве Мин. Миньи Шве в. 1490–1549 гг. Shin Myo Myat в. 1490–1520-е гг. Байиннаунг 1516–1581 р. 1550–1581 гг.

Несмотря на официальную версию королевского происхождения, устные предания говорят о гораздо менее грандиозной генеалогии: что его родители были простолюдинами из Нгатаяука в округе Паган или деревни Хтихлаинг в округе Таунгу , а его отец был альпинистом по пальмовым деревьям, а затем одним из самые низкие профессии в бирманском обществе. Повествование о простонародном происхождении впервые приобрело известность в начале 20-го века, во время британского колониального периода , когда писатели-националисты, такие как По Кья, продвигали его как доказательство того, что даже сын лазуна по деревьям может стать великим императором в бирманском обществе. Разумеется, летописные и устные традиции не обязательно должны быть взаимоисключающими, поскольку то, что он лазил по деревьям, не исключает его царственных предков.

Детство и образование

Какими бы ни были их происхождение и положение в жизни, оба его родителя были выбраны в состав штата из семи человек, который должен был заботиться о королевском младенце Табиншвехти года. Мать Йе Хтута была выбрана кормилицей в апреле 1516 принц и наследник. Семья переехала на территорию дворца Таунгу, где у пары родилось еще трое сыновей, последний из которых умер молодым. У Йе Хтута была старшая сестра Кхин Хпоне Сое и три младших брата: Минье Ситху , Тадо Дхамма Яза II и младший, умерший молодым. У него также было два сводных брата, Минхаунг II и Тадо Минсо , которые родились у его тети (младшей сестры его матери) и его отца.

Йе Хтут вырос, играя с принцем и другими детьми короля, включая принцессу Такин Джи , которая позже станет его главной королевой. Он получил образование во дворце вместе с принцем и другими детьми. Король Минги Нё потребовал, чтобы его сын получил образование в области военного искусства. Табиншвехти вместе с Йе Хтутом и другими молодыми людьми во дворце прошли обучение боевым искусствам, верховой езде, катанию на слонах и военной стратегии. Е Хтут стал правой рукой принца.

Депутат Табиншвехти

Прийти к власти

24 ноября 1530 года Минги Нё умер, и на трон взошел Табиншвехти. 14-летний новый король взял старшую сестру Е Хтута, Кхин Хпоне Со, в качестве одной из двух своих главных королев и наградил сотрудников и друзей своего детства королевскими титулами и положениями. Е Хтут, уже являвшийся доверенным лицом нового короля, мгновенно стал влиятельной фигурой в королевстве, окруженном все более враждебными государствами. На севере Конфедерация Шанских государств завоевала Королевство Ава всего три с половиной года назад. союзник Конфедерации На западе располагалось королевство Пром, . На юге находилось Королевство Хантавади , самое богатое и могущественное из всех постязыческих королевств . Надвигающаяся угроза стала еще более актуальной после того, как Конфедерация победила своего бывшего союзника Прома в 1532–1533 годах. Табиншвехти и руководство Таунгу пришли к выводу, что их королевству «нужно действовать быстро, если оно хочет избежать поглощения» Конфедерацией.

Именно во время мобилизации королевства Е Хтут оставил свой след и был отмечен «своими доблестными подвигами и силой характера». Йе Хтут был рядом с королем в 1532 году, когда король и его 500 самых опытных всадников совершили незваное набег на пагоду Швемадо на окраине Пегу , столицы Хантавадди, якобы для церемонии прокалывания ушей короля. Дерзкое вторжение осталось безнаказанным со стороны слабого правителя Хантавади, короля Такаютпи . Е Хтут стал постоянным спутником и советником молодого короля.

Однако тесные отношения между ними подверглись серьезному испытанию в 1534 году, когда они готовились к войне против Хантавади. Йе Хтут завязал романтические отношения с Такин Джи , младшей сводной сестрой короля, и об этом романе стало известно примерно в апреле 1534 года. Роман простолюдина с сестрой короля по бирманским законам считался изменой. Е Хтут отверг предложения о мятеже и был арестован. Табиншвехти долго совещался со своими министрами и, наконец, пришел к выводу, что Йе Хтуту следует выдать замуж его сестру и княжеский титул Кьяутин Наврата . Этим решением Табиншвехти завоевал лояльность своего зятя «не имеющую аналогов в истории Бирмы».

Военное руководство

Военные кампании Таунгу (1534–1547)

См. Также: Война Таунгу-Хантавади (1534–41) , Война Таунгу-Ава (1538–45) , Война Таунгу-Мраук-У (1545–47) и Бирманско-сиамская война (1547–49).

Решение Табиншвехти принесет огромные дивиденды в последующие годы. Между 1534 и 1549 годами Таунгу принес войну всем своим соседям и в процессе основал самое большое государство в Бирме со времен падения Пагана в 1287 году. Йе Хтут выиграл множество ключевых сражений для своего короля и помог управлять растущим королевством.

В конце 1534 года Таунгу напал на Хантавади, более крупное, богатое, но разобщенное королевство на юге. Гамбит Таунгу заключался в том, чтобы вырваться из своей узкой, не имеющей выхода к морю территории, прежде чем внимание Конфедерации обратится к последнему оставшемуся оплоту в Верхней Бирме. Хотя у Таунгу еще не было иностранного огнестрельного оружия, из-за постоянного потока беженцев из других регионов Верхней Бирмы в течение последних трех десятилетий у Таунгу действительно было больше рабочей силы, чем обычно можно было привлечь.

Однако Табиншвехти и Йе Хтут (теперь именуемые Кьяухтин Наврахта) потерпели неудачу. Их первые ежегодные кампании в засушливый сезон (1534–1537) потерпели неудачу против хорошо вооруженной и сильно укрепленной обороны Пегу. Но их результаты улучшались с каждой последующей кампанией, все глубже и глубже проникая на территорию Хантавади. В конце концов они прорвались в своей кампании 1538–1539 годов и захватили Пегу. Кьяухтин Наврахта сделал себе имя в битве при Наунгио, в которой его легкие силы решительно разгромили численно превосходящие силы Хантавади в дельте Иравади. Это сражение, одно из самых известных в военной истории Бирмы , было названо «первым характерным штрихом» великого Байиннаунга. После битвы благодарный Табиншвехти даровал своему зятю титул Байиннаунг («Старший брат короля»), имя, под которым его будут помнить.

К середине 1541 года Таунгу завоевал весь Хантавади, получив полный контроль над рабочей силой Нижней Бирмы, доступ к иностранному огнестрельному оружию и морским богатствам, чтобы платить за них. И Табиншвехти будет использовать эти новые активы для дальнейшего расширения. Включив португальских наемников, огнестрельное оружие и военную тактику в вооруженные силы Таунгу, Табиншвехти и Байиннаунг продолжали расти как военные лидеры. Дуэт также выиграл от того, что опытные бывшие военные командиры Хантавади, такие как Со Лагун Эйн и Смим Пайю, служили их главными военными советниками и генералами. С их помощью Байиннаунг одержал ключевые решающие победы в битве при перевале Падаунг (1542 г.) над союзником Прома Араканом. и битва при Салине (1544 г.) против Конфедерации, позволившая Таунгу захватить центральную Бирму до самого севера до Пагана (Баган). После того, как Байиннаунг разгромил араканские войска в апреле 1542 года, Табиншвехти был настолько доволен победой, что сделал Байиннаунга наследником королевства.

Однако более поздние кампании дуэта против Аракана (1545–1547) и Сиама (1547–1549) не увенчались успехом. В обеих кампаниях силы Таунгу выиграли все крупные открытые сражения и продолжили осаду столиц Мраук-У и Аюттхая соответственно. Но у них по-прежнему не было ответа на сильно укрепленную оборону, оснащенную португальским огнестрельным оружием, и оба раза им приходилось отступать. Собственная пушка Таунгу, поставленная португальцами, мало повлияла на стены обеих столиц. У них также не было достаточного количества живой силы (19 000 и 12 000 солдат соответственно в Араканской и Сиамской кампаниях). для длительных осад. Тем не менее, несмотря на неудачи, Табиншвехти и Байиннаунг к 1549 году создали самое большое государство в Бирме со времен падения Языческой империи в 1287 году, простирающееся от Пагана на севере до Тавоя на юге.

Административные обязанности

Байиннаунгу также было поручено управлять королевством. Табиншвехти назначил его главным министром в 1539 году. В преобладающей тогда административной модели роль премьер-министра ограничивалась управлением и координацией полунезависимых данников, автономных наместников и губернаторов, которые фактически контролировали повседневную администрацию и рабочую силу. Доверенные местные правители, такие как Смим Пайю и Со Лагун Эйн, были назначены королем для помощи Байиннаунгу в центральном управлении.

В 1549 году Табиншвехти, полюбивший вино, отказался от всех административных обязанностей в пользу Байиннаунга и проводил большую часть своего времени в длительных охотничьих поездках вдали от столицы. Обеспокоенные беспорядочным поведением короля, придворные министры призвали Байиннаунга занять трон, но он отказался, заявив, что попытается «вернуть короля к его старому чувству долга перед собственным королевством». Он не увенчался успехом. Даже столкнувшись с серьезным восстанием Смима Хтау , король в январе 1550 года попросил Байиннаунг подавить восстание и отправился в еще одну многомесячную охотничью поездку.

Восстановление Империи Таунгу

Междуцарствие

30 апреля 1550 года Табиншвехти был убит своими телохранителями по приказу Смима Саутута , одного из ближайших советников короля. Смим Саутут, естественно, провозгласил себя королем. Но то же самое делали и все другие крупные губернаторы и наместники, включая родного брата Байиннаунга Минкхаунга II . Хотя Байиннаунг был избранным наследником Табиншвехти с 1542 года, никто из них не признавал Байиннаунг законным преемником. Когда Байиннаунг получил известие об убийстве, он находился в Дале (современный Янгон), преследуя повстанческие силы Смима Хтау. Империя Таунгу, которую он помогал основывать и расширять последние 16 лет, лежала в руинах. Он, как заметил историк колониальной эпохи, был «королем без королевства».

Байиннаунгу придется восстанавливать королевство заново. В Дале, с «немногими, но верными» войсками, он планировал свои следующие действия. Два его старших младших брата Минье Ситху и Тадо Дхамма Яза II были с ним и остались верными. Также у него на службе находился командир мон по имени Биння Дала. который станет его самым доверенным советником и «лучшим командиром». Поскольку у него еще не было иностранных наемников, умеющих обращаться с огнестрельным оружием, он послал за своим любимым португальским наемником Диого Соарешем де Меллу, который произвел на него большое впечатление в сиамской кампании . Соареш, находившийся за границей, вернулся со своими людьми (всего 39 человек), и Байиннаунг тепло принял его.

Через два месяца после убийства Байиннаунг был готов начать проект реставрации. Он столкнулся со следующими противниками:

Область	Правитель(и)	Примечания
Таунгу (Восточно-Центральная Бирма)	Минхаунг II	Младший сводный брат Байиннаунга
Пром (Западно-Центральная Бирма)	Тадо Дхамма Яза I	Тесть Табиншвехти
Пегу (Центральная Нижняя Бирма)	Смим Саутут	Губернатор Ситтаунга; Убийца Табиншвехти
Мартабан (Верхнее побережье Тенассерима)	Смим Хтау	Сводный брат короля Такаютпи ; в восстании с января 1550 г.; захватил Мартабан в мае
Паган (Северная Центральная Бирма)	Соккате	Родной талант
Верхняя Бирма и дельта Иравади	Различные правители	Не принимали чью-либо сторону, но укрепляли свои города во время междуцарствия.

Центральная Бирма (1550–1551 гг.)

Таунгу (1550–1551)

После долгих раздумий Байиннаунг и его советники решили, что их война за восстановление начнется в Таунгу, первоначальном доме династии. Это был продуманный риск, поскольку им пришлось пройти через самое сердце территории, контролируемой Пегу. Но они решили рискнуть, потому что чувствовали, что Байиннаунг найдет лучшую поддержку в своем родном Таунгу, а не в глубине страны Мон , в которой они оказались.

В конце июня Байиннаунг и его небольшой, но сплоченный отряд бойцов покинули Далу и направились в Таунгу. Они двинулись на север к Хинтхаде , а затем переправились на восточную сторону Баго Йома , к северу от Пегу. Смим Саутут , ныне «король» Пегу, выступил со своей армией, чтобы остановить их. Байиннаунг, как сообщается в хрониках, не обращал внимания «не больше, чем лев на шакалов», и двинулся дальше. Обнаружив, что целью Байиннаунга был не Пегу, Саутут не стал вступать с ними в бой. Байиннаунг разбил лагерь в Зейавадди ( ဇေယျဝတီ ), в 50 км (31 миле) от Таунгу. Оказавшись там, Байиннаунг принял многих министров и солдат старого двора Табиншвехти, бежавших из Пегу и Мартабана. Новоприбывшие были представителями всех этнических групп: бирманцами, шанами и монами, что демонстрирует, что в Бирме 16-го века «вертикальные структуры покровитель-клиент часто вытесняли горизонтальные, даже такие сильные, как этническая идентичность и культура».

К концу августа он собрал серьезную боевую силу (9600 человек, 200 лошадей, 20 слонов, 200 боевых лодок). Его сухопутные и военно-морские силы начали атаку 2 сентября 1550 г. и осадил город. Минхаунг сопротивлялся четыре месяца, но наконец сдался 11 января 1551 года. Примечательно, что Байиннаунг простил своего брата. В тот же день он был коронован во временном дворце. Он наградил своих людей повышенными званиями и должностями. его старший сын Нанда . Наследником стал

Проме (1551 г.)

Командование Таунгу выбрало Проме своей следующей целью. В марте 1551 г. Армия Байиннаунга (9 тысяч человек, 300 лошадей, 25 слонов) атаковала город. Но мушкетный и артиллерийский огонь города сдерживал их более трех месяцев. Он отступил 19 июня 1551 г. и перегруппировались с людьми из центральной Бирмы (вплоть до Миеде и Сагу), правители которых теперь подчинились новой восходящей власти. Другая 9-тысячная армия возобновила осаду 21 августа 1551 г. и взял город 30 августа 1551 года. Байиннаунг приказал казнить правителя Прома Тадо Дхамма Язу I, но сразу же после этого пожалел об этом решении. Он назначил своего второго старшего младшего брата наместником Прома в стиле Тадо Дхамма Яза II .

Языческий (1551)

Затем Байиннаунг приступил к завершению завоевания самой северной части центральной Бирмы до Пагана (Багана) к середине сентября 1551 года. Он назначил своего дядю Мин Ситу губернатором. Затем он двинулся к Аве, надеясь воспользоваться гражданской войной между королем Моби Нарапати и Ситу Кьяутином , губернатором Сагаинга . Но он был вынужден быстро отступить, поскольку силы Пегу двинулись к Таунгу.

Нижняя Бирма (1552 г.)

Силы Пегу покинули его территорию, но Байиннаунг решил, что Пегу необходимо сначала уничтожить. Тем временем Мобье Нарапати, изгнанный из Авы, присоединился к Байиннаунгу. После пяти месяцев подготовки армия Байиннаунга (11 000 человек, 500 лошадей, 40 слонов) 28 февраля 1552 года покинула Таунгу и направилась в Пегу и подошла к городу 12 марта 1552 года. Смим Хтау, занявший Пегу в августе 1550 года, вышел и вызвал Байиннаунга на единоборство, которое Байиннаунг принял. Двое мужчин на своих боевых слонах сражались. Байиннаунг одержал победу, вытеснив Хтау и его слона с поля. Люди Хтау бежали вслед за своим лидером.

Хтау и его небольшая армия отступили в дельту Иравади. Армии Таунгу последовали за ними, взяв к концу марта города в восточной части дельты. Армия Хтау ненадолго отбила Далу в дерзкой атаке, но в конце концов потерпела поражение возле Бассейна (Патейн) в середине мая. Вся его армия, включая его главную королеву и тестя, была взята в плен. Хтау едва удалось спастись. Он скрывался от правосудия, пока не был схвачен и казнен в марте 1553 года. К середине 1552 года Байиннаунг получил контроль над всеми тремя мон -говорящими регионами (Басейн, Пегу и Мартабан). 6 июня 1552 года он назначил своего старшего младшего брата Минье Ситху наместником Мартабана.

Верхняя Бирма (1553 г.)

Через два года после смерти Табиншвехти Байиннаунг восстановил империю покойного короля. Но он считал свою работу незавершенной, поскольку Сиам, который, по его мнению, упустил возможность отправить ему, законному преемнику Табиншвехти, дань. Он серьезно подумывал о вторжении в Сиам, но его советники во главе с Биннья Лоу, губернатором Бассейна, рекомендовали ему вместо этого атаковать Аву. Следуя их совету, 14 июня 1553 года король послал 14-тысячные объединенные сухопутные и военно-морские силы во главе со своим наследником Нандой. Но новый король Авы Ситу Кьяутин (из Дома Мохньин) был готов. Он набрал войска из пяти союзных государств Шана (Мойин, Могаунг, Момейт, Онбаунг и Бхамо), а также из своих вассальных государств в долине Му и округах Кьяуксе . Выстроившись против превосходящей обороны, Нанда отменил вторжение.

Коронация

Вместо этого Байиннаунг решил закрепить свои достижения. 17 ноября 1553 года он построил новый дворец под названием Канбавзатхади в своей столице Пегу. 12 января 1554 г. Тири Тудхамма Яза он был официально коронован королем под именем . королевским именем Агга Махети Его главная королева, Такин Джи, была коронована под .

Расширение Империи Таунгу

Крупные военные кампании и расширение Империи Таунгу (1550–1565 гг.)

Завоевание Нижней Бирмы дало ему полный контроль над столь необходимым доступом к иностранному огнестрельному оружию и морским богатствам, чтобы платить за него. В следующие два десятилетия он будет использовать эти активы для дальнейшего расширения и, накапливая рабочую силу и ресурсы на недавно завоеванных землях, он создаст крупнейшую империю в истории Юго-Восточной Азии.

Верхняя Бирма (1554–1555 гг.)

К концу 1554 года Байиннаунг собрал крупные силы вторжения (18 000 человек, 900 лошадей, 80 слонов, 140 военных лодок), что стало крупнейшей мобилизацией на сегодняшний день. На границах были приняты меры предосторожности, чтобы защититься от нападений со стороны Лан На, Сиама и Аракана. В ноябре 1554 года силы Таунгу начали двустороннее вторжение: одно в долину Ситтаунг, а другое в долину Иравади. Оборона Авана, поддерживаемая девятью армиями Конфедерации (из Бхамо, Кале, Могаунга, Мохнина, Момейка, Моне, Ньяунгшве, Тейнни и Тибау-Онбаунга), не смогла остановить наступление, и 22 января 1555 года столица Ава пала перед южными войсками. . Король Ситу Кьяутин был отправлен в Пегу. Байиннаунг назначил своего младшего брата Тадо Минсо наместником Авы. силы Таунгу вытеснили оставшиеся армии Конфедерации из долины Чиндвин до Монивы , долины Му до Мьеду и долины Кьяуксе до Сингу . Затем к концу марта

Байиннаунг теперь контролировал долины рек Иравади и Ситтаунг, коридоры, ведущие в «центр страны» и обратно, где производилась большая часть продуктов питания страны и проживало ее население. Тем не менее, его власть в Верхней Бирме была невелика — его самый северный аванпост Мьеду находился всего в 160 км (100 милях) от Авы — и незначительная, поскольку он не заручился поддержкой окружающих шанских государств, которые были источником постоянных набегов на провинцию с 14 века и действительно доминировали на большей части ее с начала 16 века. Ему нужно было взять под контроль окружающие неуправляемые государства, если он хотел, чтобы его власть в Верхней Бирме продлилась.

Государства Присалуин-Шаня (1557 г.)

К 1556 году король и его двор решили, что все государства Шан, непосредственно окружающие долину Иравади, необходимо уничтожить одним ударом. Они также осознали, что им, возможно, придется сразиться с Лан На (Чиангмай), который был союзником могущественного государства Моне . Командование Таунгу провело год, собирая самую большую армию (36 000 человек, 1200 лошадей, 60 слонов, 180 военных катеров и 100 грузовых катеров) для вторжения.

Вторжение в страну Шан началось в январе 1557 года (армии покинули свою базу Ава в период с 24 декабря 1556 года по 8 января 1557 года). Масштабная демонстрация силы сработала. Государства подчинялись одно за другим с минимальным сопротивлением. К марту 1557 года Байиннаунг одним махом контролировал большую часть государств СНГ-Салвин-Шаня от хребта Паткай на границе с Ассамом на северо-западе до Мохньина (Монг Янг), Могаунга (Монг Каунг) в современном штате Качин до Момейка (Монг). Мит) и Тибау (Сипау) на северо-востоке. Но порядок нарушился сразу после ухода армии. Могущественное государство Моне (Монг Най), отправившее дань в 1556 году и, таким образом, не столкнувшееся с вторжением, восстало при поддержке Лан На, которым правил Мекути , брат правителя Моне. Войска Моне заняли Тибау и казнили новую саофу, назначенную Байиннаунгом. В ноябре 1557 года пять армий Таунгу (33 000 человек, 1800 лошадей, 170 слонов) во главе с самим королем вторглись и легко оккупировали Моне и Тибо.

К концу 1557 года из государств Присалуина остались только китайские вассалы — Тейнни (Хсенви; современное северное государство Шан), Моовун, Каингма, Санда и Латха (современные префектуры Дэхун и Баошань в Юньнани, Китай). ) — остался вне досягаемости Байиннаунга. Командование Таунгу серьезно рассматривало возможность нападения на Тейнни, поскольку армия Тадо Минсо уже находилась в соседнем Тибау. Но они решили не открывать еще один фронт, пока Лан На оставался угрозой для южных штатов Шаня.

Государство(а)	Современные локации	Дата приобретения
Тибо (Онбаунг), Момейк, Страйк	Северо-западный штат Шан , северный регион Мандалай	25 января 1557 г.
Мохньин	Южный штат Качин , северный регион Сагайн (через вассала Кале )	6 марта 1557 г.
Могаунг	Центральный штат Качин	11 марта 1557 г.
Деньги, Бабочка, До свидания	Южный штат Шан и северный штат Кая	ноябрь 1557 г.

Лан На (1558)

Король Мекути представлен как Юн Баин , бирманский нац.

Байиннаунг теперь присматривался к некогда могущественному королевству Лан На, которое было вовлечено в династическую борьбу между двумя ветвями династии Менграй . Правлению короля Мекути из Дома Моне сопротивлялся король Сеттатират из Лан Ксанга , внук короля Кетклао из Лан На. Когда 31 марта 1558 года Байиннаунг и его армия появились у ворот Чиангмая , 2 апреля 1558 года Мекути сдался без боя. Бирманский король позволил Мекути остаться правителем Лан На и привез обратно в Пегу нескольких ремесленников, многие из которых были известными мастерами по производству лаковых изделий . Он оставил небольшой гарнизон из 1000 человек под командованием Биннья Дала и Биннья Сет в Чиангмае.

Порядок нарушился вскоре после ухода основных армий. Сеттатират занял восточные провинции Ланна ( Пхрэ , Нан , Чианграй и Чианг Саен ). В ноябре 1558 года 14-тысячная армия под предводительством Тадо Минсо усилила оборону Чиангмая, а оттуда объединенные армии затем успешно вытеснили силы Лансанга с территорий.

Присалуинские китайские государства Шан (1558–1559)

Поражение Лан Ксанга закрепило превращение Таунгу Бирмы в главную державу в стране Шан. Остальные государства СНГ-Салвина-Шаня подчинились, даже если они, вероятно, продолжали платить дань Китаю. Тейнни прислал упреждающую дань, полученную 26 июля 1558 года. В начале 1559 года за ним последовали миссии-данники более мелких китайских вассальных государств Моовун, Каингма, Лата и Санда.

Манипур (1560 г.)

Байиннаунг немедленно направил рабочую силу с недавно приобретенных территорий, чтобы захватить еще больше территорий. 2 декабря 1559 года он приказал вторгнуться в Манипур , якобы для устранения предполагаемых нарушений маленького королевства на территории Кале. Он отозвал Биннья Далу из Чиангмая, чтобы тот возглавил вторжение. Три армии (10 000 человек, 300 лошадей, 30 слонов), в основном состоящие из призывников из Кале, Мохнина, Могаунга, Момейка и Санды, столкнулись с минимальным сопротивлением. Раджа Манипури сдался около февраля 1560 года.

За-Салвинские китайские государства Шан (1562–1563 гг.)

Следующие два года король провел, готовясь к войне против Сиама, которую считал своим незаконченным делом. он разместил гарнизон в Тавое (Давэй). 17 июня 1562 года Но сначала он хотел привлечь в свои ряды засалуинские штаты Шан, вероятно, чтобы получить больше рабочей силы, а также обеспечить безопасность тыла. В бирманских хрониках говорится, что он просто отвечал на восстание в июле 1562 года, организованное его присалуинскими китайскими шансскими государствами при поддержке транссалуинских шанских государств. Однако, как и в случае с Манипуру, это могло быть всего лишь предлогом. Он послал четыре 12-тысячные армии во главе соответственно с Нандой, Тадо Дхамма Яза II, Минхаунгом II и Тадо Минсо. Самое южное засалуинское государство Кенгтунг подчинилось до вторжения 16 декабря 1562 года. В марте/апреле 1563 года армии начали двустороннее вторжение в долину Тейпинг . Армии столкнулись с минимальным сопротивлением и заручились лояльностью местных саоф. Байиннаунг теперь имел, по крайней мере, номинальный сюзеренитет над китайскими государствами Шан, от присалуинских государств в долине Тапинг до Кенхуна (современный Сишуанбаньна Дайский автономный округ , Юньнань) на востоке.

Сотворение (1563–1564)

Основная статья: Бирманско-сиамская война (1563–1564)

Сохранившаяся кхмерская бронзовая статуя из 30 статуй, вывезенных из Аюттхая в 1564 году, перевезенных в Мраук-У в 1600 году араканцами и в Амарапуру в 1785 году Тадо Минсо .

Поскольку большая часть западной части Юго-Восточной Азии находилась под его контролем, Байиннаунг теперь чувствовал себя готовым сразиться с Сиамом. Ему нужно было подавляющее преимущество в живой силе над Сиамом, потому что, в отличие от внутренних государств Шана, Сиам не мог быть побежден одной только мощью его португальского огнестрельного оружия. Сиам сам по себе был процветающей прибрежной державой, и его силы включали португальское огнестрельное оружие, корабли и наемников. 16 июля 1563 года он отправил посольство в Сиам, потребовав в качестве дани одного из четырех белых слонов, находящихся во владении сиамского короля. Как и ожидалось, король Маха Чаккрапхат отказался. 1 ноября 1563 г. пять армий (60 000 человек, 2400 лошадей и 360 слонов) покинули Пегу, чтобы начать кампанию. Другая армия из Лан На должна была прийти, но король Лан На Мекути восстал.

Маршрут вторжения пролегал через центральный Сиам. армии взяли ключевой центральный город Кампхенг Пхет . 4 декабря 1563 года Затем три армии развернулись, чтобы захватить ключевые центральные города Сиама — Сукхотай , Пхитсанулок и Саванкхалок . За исключением пятидневной битвы при Пхитсанулоке, армии столкнулись с минимальным сопротивлением. Правители трех городов, а также правитель Пхичита подчинились и были повторно назначены на свои должности.

Затем армии двинулись в Аюттхая . Там их в течение нескольких недель сдерживал сиамский форт при поддержке трех португальских военных кораблей и артиллерийских батарей в гавани. Захватчики наконец захватили португальские корабли и батареи 7 февраля 1564 года, после чего форт быстро пал. Сиамский король сдался 18 февраля 1564 года. Байиннаунг взял всех четырех белых слонов вместе с другой добычей и отправил павшего короля в Пегу. Он назначил Махинтратирата, сына павшего короля, вассальным королем Сиама и оставил гарнизон в 3000 человек. Тайские источники утверждают, что Байиннаунг также взял с собой принца Рамесуана (Рамесуана), старшего сына Маха Чаккрапхата, а также Прайю Чаккри (Прая Чаккри), канцлера Аюттхая, и Пхра Сунтон Сонгкхрам (Пхра Сунтон Сонгкхрам). военачальник Аюттхая.

Лан На и Лан Ксанг (1564–1565)

Хотя он наконец завоевал Сиам, ему все еще нужно было разобраться со страной Среднего Тай. Король Мекути из Лан На заключил союз со своим старым соперником Сеттатиратом из Лан Ксанга. 23 октября 1564 года Байиннаунг сам возглавил пять огромных армий (64 000 человек, 3600 лошадей, 330 слонов) и начал двустороннее вторжение в Лан На. Рекруты собирались со всей империи, включая Сиам, чьи войска возглавлял Рамесуан , бывший наследный принц Сиама. Масштабная демонстрация силы сработала. Когда 25 ноября 1564 года четыре южные армии появились в Лампхуне , в 20 км к югу от Чиангмая, командующие, возглавлявшие оборону Чиангмая, просто покинули город. Мекути теперь подчинился, прося прощения. Байиннаунг сохранил жизнь сломленному королю и отправил его в Пегу. Затем бирманский король оставался в Лан На в течение следующих четырех месяцев, управляя страной. Он назначил королеву Висуддхадеви вассальной правительницей Лан На перед тем, как покинуть Чиангмай 10 апреля 1565 года, чтобы справиться с серьезным восстанием в Пегу.

Однако Лан Ксанг оказался гораздо более сложным проектом. Три армии во главе с самим наследным принцем вторглись в Лансанг и легко захватили Вьентьян 2 января 1565 года. Но король Сеттатират сбежал. В течение следующих нескольких месяцев бирманские войска безуспешно преследовали его и его небольшую группу людей по сельской местности Лаоса. Многие солдаты умерли от голода и болезней. Бирманское командование наконец сдалось, и 1 августа 1565 года армии покинули Вьентьян. Они назначили вассальным королем зятя Сеттатирата. Они также вернули многих членов королевской семьи Лан Ксанга, в том числе 18-летнего брата Сеттатирата Маха Упарата .

Лан На должен был жить в мире до конца правления Байиннаунга. Однако во Вьентьяне власть вассального короля не распространялась далеко за пределы столицы, поддерживаемой бирманским гарнизоном. Сеттатират продолжал действовать в сельской местности и вернулся во Вьентьян в конце 1567 года.

Поддержание империи

После кампании Лансанга Байиннаунг имел, по крайней мере, номинальный контроль над землями, простирающимися от Манипура на северо-западе до Лансанга на востоке; и от китайских штатов Шан на севере до центрального Малайского полуострова на юге. После непродолжительного затишья ему предстояло провести почти десять лет (1568–1576), сохраняя империю в неприкосновенности.

Интерлюдия (1565–1567)

Дворец Канбавзатади

План города Пегу (Баго), 1568 г.

После восстания переселенцев шанцев в Пегу в 1565 году в течение следующих двух лет (1565–1567) новых восстаний не было. Поскольку восстание сожгло большую часть столицы, включая весь дворцовый комплекс, он приказал восстановить столицу и дворец. В новой столице было 20 ворот, каждые из которых были названы в честь вассала, построившего их. Каждые ворота имели позолоченный двухъярусный пятат и позолоченные деревянные двери.

показывать План ворот недавно построенного Хантавади Пегу, 1568 г.
Northwest	Ayutthaya	Tenasserim	Martaban	Pakhan	Bassein	Northeast
Theinni						Prome
Tharrawaddy						Ava
Nyaungshwe						Toungoo
Mone						Dala
Kale						Lan Xang
Southwest	Tavoy	Mogaung	Mohnyin	Momeik	Chiang Mai	Southeast

Недавно перестроенный дворец Канбавзатади был официально открыт 16 марта 1568 года, на нем присутствовали все вассальные правители. Он даже дал повышенные титулы четырем бывшим королям, жившим в Пегу: Мобье Нарапати из Авы, Ситху Кьяухтин из Авы, Мекути из Лан На и Маха Чаккрапхат из Сиама.

Лан Ксанг и Сиам (1568–1569)

Основная статья: Бирманско-сиамская война (1568–1569)

Даже когда он триумфально вошел в новый дворец как вселенский правитель, или чаккаватти , в Лан Ксанге уже назревали проблемы. Примерно за месяц до этого ему сообщили, что силы Сеттатирата не только отбили Вьентьян, но и совершают набеги на восточные районы центрального Сиама и Лан На. В ответ он бросил к границе войска из Шанских государств и Верхней Бирмы. Но это была срочная работа. Армия смогла в короткие сроки собрать только 6000 солдат и была полностью разгромлена на границе.

Накопилось еще больше плохих новостей. 12 мая 1568 года он узнал, что южный Сиам (Аютия) тоже восстал и вступил в союз с Лан Ксангом. Восстание возглавил Маха Чаккрапхат , свергнутый король Сиама, которого Байиннаунг только что осыпал почестями и разрешил вернуться в Аюттхая для паломничества в качестве монаха. Едва монах прибыл в Аюттхая, он сбросил с себя одежду и провозгласил независимость. Но не все было потеряно. Правитель центрального Сиама (Пхитсанулок) Маха Таммарачатират остался ему верен. 29 мая 1568 года встревоженный Байиннаунг послал 6-тысячную армию для подкрепления Пхитсанулока.

Война началась в июне. Отчаявшись укрепить долину Чао Прайя перед ожидаемым вторжением в засушливый сезон, объединенные силы Аюттхая и Лан Ксанга выдержали неумолимые условия сезона дождей и осадили Пхитсанулок. Но усиленная оборона Пхитсанулока выстояла. В конце октября/начале ноября осаждающие отступили в свои города перед предстоящим вторжением. Пять армий Байиннаунга (54 600 человек, 5300 лошадей, 530 слонов) прибыли в Пхитсанулок 27 ноября 1568 года. Подкрепления в Пхитсанулоке, объединенные армии численностью 70 000 человек. двинулся вдоль реки Чао Прайя к Аюттайе и осадил город в декабре 1568 года.

Но бирманские армии, несмотря на огромные потери, месяцами не могли прорваться. Когда Сеттатират и его армия подошли, чтобы освободить город, Байиннаунг оставил Биннья Далу командовать осадой и ушел с половиной своих сил навстречу врагу. 8 мая 1569 года он решительно разгромил Сеттатирата к северо-востоку от города, после чего Лан Ксанг перестал представлять интерес для осадных операций. Тем временем Маха Чаккрапхат умер, и его сын Махинтратират предложил условно сдаться. Было отказано. Байиннаунг потребовал безоговорочной капитуляции. Вместо этого он послал в город одного из своих сиамских дворян, притворившись дезертиром. Король Махинтратират сразу же назначил его на высший командный пост. Благодаря коварным проискам шпиона были открыты одни из городских ворот. Город пал в ту же ночь 2 августа 1569 года. Байиннаунг назначил Маха Таммарачатирата королем Сиама 29 сентября 1569 года.

Удаленные регионы

Хотя Байиннаунг решительно победил Сиам, своего самого могущественного соперника в регионе, его самой большой задачей оказалось держать под контролем отдаленные горные государства в самых дальних уголках своей империи. Партизанская война небольших повстанческих армий в сочетании с труднопроходимой местностью и голодом создала для королевской армии больше проблем, чем когда-либо делали армии Сиама.

Лан Ксанг (1569–1570)

Отдаленный холмистый Лансанг оказался самым неприятным. Он лично возглавил двустороннее вторжение в Лан Ксанг в октябре 1569 года. Сеттатират несколько месяцев стоял во Вьентьяне, а затем в феврале 1570 года отступил в джунгли, чтобы вести свою проверенную и верную партизанскую войну. Байиннаунг и его люди провели следующие два месяца, прочесывая сельскую местность Лаоса. Сеттатирата нигде не было, но многие бирманские солдаты умерли от голода и долгих маршей. В апреле 1570 года Байиннаунг наконец прекратил поиски и вернулся домой. Когда король вернулся в Пегу, очень немногим мужчинам из первоначальной армии удалось выжить и добраться до своей страны.

Государства Северного Шаня (1571–1572 гг.)

Лансанг был не единственным отдаленным гористым регионом, который бирманскому королю было трудно контролировать. Самые северные шанские государства Мохньин и Могаунг (и их вассалы в современном штате Качин и регионе Сагайн) коллективно восстали в июле 1571 года. Он послал две 12-тысячные армии во главе с Нандой и Тадо Дхамма Яза II. Армии легко отбили штаты. Но, как и в Лансанге, войска провели пять тяжелых месяцев, бесплодно преследуя отступников -саофа в заснеженных предгорьях Гималаев.

Лан Ксанг (1572–1573)

Статуя короля Сеттатирата во Вьентьяне сегодня

Тем временем силы Сеттатирата разграбили бирманский гарнизон во Вьентьяне. К счастью для бирманцев, похоже, король Лан Ксанг был убит вскоре после этого — где-то до середины 1572 года, и старший министр и генерал по имени Сен Сулинта . трон захватил (В истории Лаоса события произошли годом ранее. Сеттатират отвоевал Вьентьян в засушливый сезон 1570–1571 годов и умер в 1571 году. ) К его большому удивлению, Сулинта отказался подчиниться ультиматуму Байиннаунга. Невероятно, Байиннаунг послал Биннья Далу возглавить вторжение с небольшой армией в 6000 человек, большая часть войск которой прибыла из Лан На и Сиама. Но он и суд Таунгу недооценили оппозицию. Сила Лан Ксанга была больше, чем у Сеттатирата, и Сулинта оказался неуязвимым. Небольшая бирманская армия пострадала от атак партизан и была вынуждена отступить в начале 1573 года. В Пегу король был в ярости на Биннья Дала, до сих пор его самого доверенного советника и любимого генерала, несмотря на то, что он мало давал генералу для работы. . Он отправил Биннья Далу в изгнание «в больное место» в центральном Сиаме, где генерал, выигравший с ним множество сражений, умер от болезни шесть месяцев спустя.

Лань Ксанг и северные штаты Шан (1574–1577)

Он немедленно приказал поднять сбор для вторжения в Лансанг в следующий засушливый сезон 1573–1574 годов. Но королевство находилось в режиме постоянной кампании, и его ежегодные требования увеличения набора рекрутов доводили его вассалов до предела. Даже его старшие советники громко роптали, и король неохотно согласился отложить экспедицию на год. Передышка мало способствовала восстановлению рядов истощенных вассалов. Когда в 1574 году началась призывная кампания, самые северные штаты Мохньин и Могаунг отказались и подняли восстание.

Король был невозмутим. Он приказал Тадо Минсо, правителю Авы, позаботиться о северных штатах, а сам лично возглавил кампанию Лан Ксанга. 1 октября 1574 года армия Тадо Минсо (6000 человек, 800 лошадей, 80 слонов), составленная из полков из Верхней Бирмы и штатов Шан, двинулась на север. Шесть дней спустя четыре армии Байиннаунга (34 000 человек, 1800 лошадей, 180 слонов) с полками из Нижней Бирмы, Лан На и Сиама начали кампанию Лан Ксанг. Армии прибыли к Вьентьяну после 60-дневного марша. 6 декабря 1574 года король и его огромные армии не встретили сопротивления при входе во Вьентьян, поскольку Сулинта уже эвакуировался в сельскую местность. К счастью для бирманского короля, его собственные офицеры сочли Сулинту узурпатором, арестовали его и представили завоевателю. Бирманские армии снова развернулись и получили дань от сельской местности Лаоса, включая самый восточный район Лансанга, который сейчас является частью современного Вьетнама . Бирманский король назначил младшего брата Сеттатирата Маха Упахата (Чао Тха Хеуа) королем Лан Ксанга с царственным именем Воравонгса I и вернулся в Пегу 16 апреля 1575 года. Поскольку он был настоящим высокопоставленным членом королевской семьи Лансанга, население считало его законным преемником Сеттатирата. Лан Ксанг наконец взял ситуацию под контроль.

Низкое восстание в Мохнине и Могаунге оставалось неприятной занозой на глазу Байиннаунга. Когда появилась армия, вожди повстанцев просто отступили в джунгли и вернулись сразу после ее ухода. Короля особенно раздражало то, что лидер восстания, молодой саофа из Могаунга, вырос во дворце Пегу и что он сам назначил его на эту должность в 1572 году. Он лично двинулся на север в конце 1575 года и послал несколько батальонов прочесывать джунгли. Один батальон натолкнулся на повстанцев глубоко в горах и убил саофу Мохнина. Но саофа Могаунга сбежала и оставалась на свободе еще полтора года. Когда 30 сентября 1577 года отступник Саофа был наконец схвачен и предстал перед королем, король приказал выставить молодого вождя в кандалах на неделю у каждых из двадцати ворот Пегу, а его и его последователей продать в рабство в Индию.

Спустя годы

Цейлон

Цейлон XVI века

Храм Зуба Будды в Канди, Шри-Ланка

К 1576 году почти никто не хотел бросать вызов правлению Байиннаунга, и остальная часть его правления прошла относительно спокойно. Другие государства региона, в частности, конкурирующие цейлонские королевства, стремились получить его поддержку. Со своей стороны, Байиннаунг считал себя защитником буддизма Тхеравады и долгое время пытался продвигать и защищать эту религию на Цейлоне. Двумя десятилетиями ранее, в ноябре 1555 г. он послал богатые подарки Зубу Канди и купил там землю, чтобы в храме постоянно горел свет. Его мастера украсили храм и подметли его метлой, сделанной из его волос и волос его главной царицы. В 1560 году, узнав, что португальцы захватили и перевезли реликвию в Гоа, он послал послов за реликвией за 800 000 серебряных кьятов (41 000 фунтов стерлингов) и, при необходимости, за грузы риса для снабжения португальского гарнизона в Малакке . Вице-король Константино де Браганса был заинтересован, но архиепископ Гоа Гаспар де Леан Перейра отклонил его, пригрозив вице-королю судом в стиле инквизиции . В 1561 году, «пока бирманские послы смотрели в ледяном ужасе, архиепископ поместил Зуб в ступу, растер в порошок, сжег в жаровне и выбросил пепел в реку». Однако цейлонцы утверждали, что уничтоженная реликвия была точной копией и что настоящий Зуб остался на Цейлоне. Два зуба, которые, как утверждается, были настоящим Зубом, появились на Цейлоне: один в Коломбо , а другой в Канди .

К 1570-м годам и Котте, и Канди боролись за поддержку Байиннаунга. Король Дхармапала Котте был самым активным. Он представил Байиннаунгу свою дочь, которую он назвал своей дочерью. Принцессу с большой помпой приняли в Бассейне (Патейн) 24 сентября 1573 года. Однако, по мнению Г. Э. Харви , действие короля Котте не было добровольным: бирманский король потребовал принцессу для исполнения пророчества, данного его астрологами, и Дхармапала, у которого не было дочерей, подчинился, послав дочь камергера, которого он относился как к своему. В любом случае, Дхармапала, принявший католичество , продолжал заискивать перед ним, посылая то, что, как он утверждал, было настоящей реликвией Зуба, якобы для хранения под защитой великого буддийского короля. Основная цель его миссии заключалась в поиске военной помощи в борьбе с восстанием. Зуб был получен 14 июля 1576 года. Хотя неясно, действительно ли Байиннаунг верил в подлинность реликвии, обладание священным Зубом, в который верили многие миллионы подданных, имело первостепенное значение. Взамен Байиннаунг отправил в Коломбо 2500 своих лучших «неуязвимых» со всех концов империи на пяти кораблях. Лучшие войска короля легко разгромили восстание, что заметили трое других правителей острова. В хрониках говорится, что бирманские генералы затем приняли в Коломбо правителей четырех королевств Цейлона и поручили им охранять религию. Король Каралиядде Бандара Канди . предложил дочь и то, что, как он утверждал, было настоящим Зубом Но Его Величество, не видя причин возобновлять дело, не стал вступать в полемику со скептиками и с благодарностью отпустил их.

Лан На и Лан Ксанг (1579 г.)

Никаких проблем не возникло, когда 2 января 1579 года умерла королева Лан На, которая успешно сохраняла спокойствие в стране Среднего Тай более 13 лет. Выбранный Байиннаунгом Наврата Минсо , один из его сыновей, без проблем занял трон Лан На. Когда в Лансанге возникла нестабильность, он не стал рисковать. 17 октября 1579 года он послал значительную армию (22 000 человек, 1200 лошадей, 120 слонов), которая не встретила сопротивления. Согласно истории Лаоса, вассальный король Лан Ксан Маха Упарата умер в 1580 году, и Байиннаунг назначил преемником Сена Сулинту , узурпатора, которого он держал в Пегу с 1574 года. В бирманских хрониках не упоминается о каких-либо изменениях до конца правления короля. Единственная запись в Хрониках о Лансанге после 1579 года во время его правления просто гласит, что 2 сентября 1581 года король заказал строительство буддийской пагоды в Лансанге. В хрониках говорится, что вассальный король умер в сентябре/октябре 1588 года.

Аракан (1580–1581)

К 1580 году «универсальный правитель» не только подчинил себе все страны, которые привлекали его внимание на протяжении последних трех десятилетий, но и заслужил уважение соседних государств. Он не столкнулся ни с внутренними, ни с внешними угрозами (хотя португальский Гоа технически считал себя находящимся в состоянии войны с Бирмой из-за ее вмешательства в дела Цейлона). Вместо отдыха он обратил свой взор на Аракан, королевство, которое он и Табиншвехти безуспешно пытались завоевать в 1545–1547 годах . Он решил, что пришло время снова низвести западное прибрежное королевство до статуса вассала, который оно имело при языческих королях. Годом ранее он отправил посольство к императору Моголов Акбару Великих Империи , которая только что приобрела Бенгалию в 1576 году, возможно, чтобы выяснить, будет ли его оккупация Аракана рассматриваться как акт враждебности по отношению к Великим Моголов.

В любом случае, 15 октября 1580 года король послал 8000-сильный военно-морской флот. Флот, состоявший из 200 кораблей, в ноябре 1580 года занял Сандовей. Король, вероятно, планировал в одиночку возглавить штурм столицы Аракана Мраук-У, но не смог из-за слабого здоровья. Силы вторжения бездействовали в Сандовее в течение года. 28 августа 1581 года король послал дополнительные сухопутные и военно-морские силы (29 000 солдат, 1600 лошадей, 120 слонов) для подготовки к предстоящей кампании засушливого сезона. Но король умер шесть недель спустя, и вскоре после этого силы вторжения отошли.

Администрация

Император без империи

Империя Таунгу в 1580 году. «Государства на востоке, такие как Вьетнам и Камбоджа , вероятно, оказали примирительную дань уважения Байиннаунгу». Хроники также претендуют на Кашар и гораздо более глубокие части Юньнани и рассматривают цейлонское королевство Котте как протекторат.

Байиннаунг успешно создал крупнейшую империю в истории Бирмы. Империя простиралась «от Манипура до камбоджийских границ и от границ Аракана до Юньнани». и, вероятно, получил «умиротворяющее почтение» от таких далеких восточных государств, как Вьетнам и Камбоджа . Несмотря на свою хрупкость, его царство, безусловно, было крупнейшей империей в истории материковой Юго-Восточной Азии. и «вероятно, самая большая империя в истории Юго-Восточной Азии». Португальцы называли Пегу «самой могущественной монархией в Азии, за исключением Китая».

Но Байиннаунг, начавший свое правление как «король без королевства», завершил свое правление как «император без империи». По словам Тан Туна , Байиннаунг завоевал территории не для того, чтобы колонизировать их, а для того, чтобы завоевать лояльность их правителей. Он удерживал побежденных королей и лордов на их позициях до тех пор, пока они оставались ему верными. Тун Аунг Чейн добавляет, что «обширное государственное устройство поддерживалось не столько формальными институтами, сколько личными отношениями», основанными на концепциях тиссы ( သစ္စာ , «преданность») и кьезу ( ကျေးဇူး , «обязательство»)». Либерман пишет: «...   он представил себя чаккаватти , или Мировым Правителем, в первую очередь   ...»

В этом не было ничего нового. Король просто следовал преобладающей в то время административной модели солнечного государства в Юго-Восточной Азии , в которой верховный король управлял ядром, в то время как полунезависимые данники, автономные наместники и губернаторы фактически контролировали повседневную администрацию и рабочую силу. Таким образом, «Король королей» управлял только Пегу и самой страной Мон, оставив остальную часть королевства вассальным королям в Аве, Проме, Лан На, Лан Ксанге, Мартабане, Сиаме и Таунгу. Он считал Лан На самым важным из всех вассальных государств и проводил там много времени.

показывать Правители ключевых вассальных государств
Region	Appointee	Appointment date	Notes
Ava	Thado Minsaw	19 February 1555	Half-brother
Lan Na	Mekuti Visuddhadevi Nawrahta Minsaw	2 April 1558 10 April 1565 28 January 1579	Native ruler Native ruler Son
Lan Xang	Maing Pat Sawbwa Maha Ouparat (Chao Tha Heua)	2 January 1565 6 December 1574	Brother of Setthathirath
Martaban	Minye Sithu Thiri Thudhamma Yaza	6 June 1552 26 May 1581	Brother Son
Prome	Thado Dhamma Yaza II	30 August 1551	Brother
Siam	Mahinthrathirat Maha Thammarachathirat	18 February 1564 26 September 1569	Native ruler of Phitsanulok
Toungoo	Minkhaung II	6 June 1552	Half-brother

Он управлял Нижней Бирмой с помощью министров, подавляющее большинство из которых были этническими монами. (Слово, которое европейские посетители использовали для описания придворного чиновника, было «семини» , итальянский перевод слова «смим» , что означает «господин».) Его главным министром был Биннья Дала, известный своими военными и административными способностями, а также литературными талантами.

Административные реформы

Он провел административные реформы лишь на полях. По большому счету, он просто привил преобладающую децентрализованную административную систему, которая едва работала в мелких государствах, таких как его родной Таунгу, к крупнейшему государству, когда-либо существовавшему в регионе. Действительно, это не сработало для королевств среднего размера, таких как Ава, Хантавади, Лан На и Сиам. (Аве всегда приходилось бороться с Промом и Таунгу; Пегу с Мартабаном и Бассейном; Чианг Маю с Чианг Саеном и Наном; Аюттайе с Пхитсанулоком и т. д.). Теперь, из-за огромных размеров империи, система стала еще более децентрализованной. и растянулась еще тоньше. В любом случае, это была единственная система, которую знали короли Таунгу, и у них «не было другого выбора, кроме как сохранить ее».

Он, возможно, непреднамеренно, все же провел ключевую реформу, которая оказалась самым важным и самым долговечным из его наследия. Его политика заключалась в управлении государствами Шан, которые с конца 13 века постоянно совершали набеги на Верхнюю Бирму. Король разрешил саофам штатов сохранить свои королевские регалии и церемонии, а также феодальные права над своими подданными. Должность саофы оставалась наследственной. Но действующий саофа теперь мог быть отстранен королем за грубый проступок, хотя выбор преемника короля был ограничен членами собственной семьи саофы. Ключевым нововведением было то, что он требовал, чтобы сыновья его вассальных правителей проживали в его дворце в качестве пажей, которые служили двойной цели: они были заложниками хорошего поведения своих отцов и получали ценную подготовку в бирманской придворной жизни. Его шанской политике следовали все бирманские короли вплоть до окончательного падения королевства под власть британцев в 1885 году.

Тем не менее, его реформы носили разовый и экспериментальный характер. Отношения между покровителем и клиентом по-прежнему имели гораздо большее значение, чем слабые или несуществующие институты: его вассалы были лояльны ему, а не Таунгу Бирме. Реформы, которые он начал, в конечном итоге будут расширены его преемниками в 17 веке. Но после его смерти они не укоренились в достаточной степени, чтобы предотвратить быстрый крах его «перегретой» империи в следующие два десятилетия.

Юридическая и коммерческая стандартизация

Его Величество ввел определенную степень юридического единообразия, созвав ученых монахов и чиновников со всех своих владений для составления официального сборника юридических книг. Ученые составили Дхамматхат Кьяу и Косаунгчок на основе Вареру короля Дхамматхата . Решения, вынесенные в его суде, были собраны в Хантавадди Синбюмяшин Хпят-хтон . Он продвигал новый закон по всей империи, насколько он был совместим с обычаями и обычаями местного общества. Принятие бирманского обычного права и бирманского календаря в Сиаме началось во время его правления. Он также стандартизировал веса и размеры, такие как локоть, тик и корзина, во всем королевстве.

Религиозные дела

Колокол пагоды Швезигон, подаренный Баньиннаунгом в Багане. Надписи на колоколе, написанные на бирманском , монском и палиском языках, называют его «Покорителем десяти направлений» — титул, под которым он широко известен на монском и тайском языках .

Еще одним непреходящим наследием Байиннаунга было распространение им более ортодоксального буддизма Тхеравады в Верхней Бирме и штатах Шан. Он пропагандировал религиозные реформы, начатые королем Дхаммазеди в конце 1470-х годов. Считая себя «образцовым буддийским королем», король распространял копии Священных Писаний, кормил монахов и строил пагоды в каждом новом завоеванном штате от Верхней Бирмы и штатов Шан до Лан На и Сиама. Некоторые из пагод все еще можно увидеть, и в более поздние века бирманцы будут указывать на них как на доказательство своих претензий на то, что они все еще управляют этими странами. Следуя по стопам Дхаммазеди, он руководил массовыми рукоположениями в зале посвящения Кальяни в Пегу в своем ортодоксальном буддизме Тхеравады во имя очищения религии. Он запретил все жертвоприношения людей и животных на всей территории королевства. В частности, он запретил шанскую практику убийства рабов и животных, принадлежавших саофе, на его похоронах. Однако его попытки избавить нат не увенчались успехом. буддизм от анимистического поклонения

Он пожертвовал драгоценности для украшения корон многих пагод, в том числе Шведагона , Швемадо , Кьяиктио и многих менее известных. Он добавил к Шведагону новый шпиль в 1564 году после смерти своей любимой королевы Язы Деви . Его главным храмом была пагода Махазеди в Пегу, построенная в 1561 году. Он пытался, но не смог добиться освобождения Реликвии Зуба Канди от португальских захватчиков в 1560 году. Позже он вмешался во внутренние дела Цейлона в 1570-х годах, якобы для защиты тамошнего Будды Сасаны .

Экономика

Его королевство было преимущественно аграрным государством с несколькими богатыми морскими торговыми портами. Основными портами были Сириам (Танлин), Дала и Мартабан. Королевство экспортировало такие товары, как рис и драгоценности. В Пегу внешняя торговля находилась в руках восьми брокеров, назначенных королем. Их гонорар составлял два процента. Их честность и деловитость завоевали уважение европейских купцов. Богатство было замечено в столице. Современные европейские путешественники «никогда не устанут описывать Пегу — длинный ров, полный крокодилов, стены, сторожевые башни, великолепный дворец, великие процессии со слонами, паланкинами и вельможами в блестящих одеждах, святыни, наполненные изображениями огромных золото и драгоценные камни, нескончаемые толпы вооруженных людей и явление самого великого короля». Король назначал чиновников для надзора за торговым судоходством и отправлял корабли в коммерческие рейсы. Однако благополучная жизнь в столице, вероятно, не была воспроизведена в деревне. Ежегодная мобилизация мужчин значительно сократила рабочую силу, необходимую для обработки рисовых полей. Урожаи временами падали опасно низкими, вызывая острую нехватку риса, как, например, в 1567 году.

Военный

Мобилизация Королевской бирманской армии (1530–1599)

Байиннаунг построил крупнейшую империю в Юго-Восточной Азии на основе «захватывающих дух» военных завоеваний. Его успех объясняется «более воинственными традициями Таунгу», португальским огнестрельным оружием, иностранными наемниками и более крупными силами.

Во-первых, он был продуктом Таунгу, склонного к бунту бывшего вассала Авы, где он, будучи молодым человеком, с детства получил во дворце образование в военном стиле. Благодаря своей подготовке он и Табиншвехти начали свою первую кампанию против более крупного и богатого Хантавади, когда им обоим было всего по 18 лет.

Во-вторых, начало их военной карьеры совпало с появлением португальских пушек и фитильных ружей в больших количествах. Португальское оружие превосходило огнестрельное оружие азиатского производства по точности, безопасности, баллистическому весу и скорострельности. Дуэт прибыл на побережье на пороге этой трансформации и быстро превратил ее в свою пользу, включив в свои силы португальское огнестрельное оружие, а также наемников из Португалии и Индийского океана (в основном мусульман). Местные пехотные и слоновьи отряды также начали использовать оружие: 20–33% войск были оснащены таким вооружением в некоторых кампаниях конца 16 века. По словам Либермана, «если бы Таунгу напал на Пегу поколением позже, вполне возможно, что португальские орудия могли бы принести Пегу победу, изменив тем самым ход истории». Но именно Таунгу воспользовался преимуществами Хантавади и превратил их в империю.

Наконец, Байиннаунг смог собрать больше рабочей силы, чем любой правитель региона. Он требовал, чтобы каждое новое завоеванное государство предоставляло призывников для его следующей кампании. Используя как более крупные силы, так и превосходное огнестрельное оружие, он без труда превратил Манипур и весь мир Шан в статус данника. Его более крупные силы и больший боевой опыт доказали свою эффективность в борьбе с Сиамом, который также был богатой прибрежной державой с мощной, хорошо оснащенной армией.

Однако оказалось, что Сиам не был его главным противником. Именно отдаленные горные штаты, такие как Лансанг, Мохньин и Могаунг, партизанская война которых доставляла ему постоянные проблемы. Многие из его людей умерли от голода и болезней, год за годом бесплодно разыскивая неуловимые банды повстанцев. (Число погибших, должно быть, было значительным, поскольку оно попало в хроники.) Ему повезло, что умер харизматичный лидер партизан Сеттатират. В конце концов, его военная мощь сама по себе не могла обеспечить прочный мир. Ему нужны были компетентные местные правители, пользующиеся уважением местного населения, чтобы управлять землями от его имени. История показывает, что вместо этого он использовал политическое решение для поддержания мира.

Конечно, отдельные ингредиенты не могут объяснить его успех. Те же ингредиенты были доступны его преемникам. Однако никто (в Бирме или где-либо еще в государствах-преемниках его империи) не смог соединить их воедино. Например, для своих крупных кампаний он собрал от 60 000 до 70 000 человек. Его преемники из Таунгу собрали максимум треть. Лишь при первых королях Конбаунгов армия снова собрала почти такое же количество людей. Харви отмечает: «С подросткового возраста и до самой смерти он постоянно находился в боевых действиях, лично руководя каждой крупной кампанией. Неудачи других королей, пытавшихся совершить такие же завоевания, являются мерилом его способностей».

Смерть и преемственность

Король умер 10 октября 1581 года после продолжительной болезни. Его полное имя на момент смерти было «Тири Три Бава Надитра Павара Пандита Тудхамма Яза Маха Дипади».

Его старший сын и наследник Нанда без происшествий занял трон. Но империя, которую Байиннаунг построил на военных завоеваниях и поддерживала как военной мощью, так и личными отношениями с вассальными правителями, вскоре после этого распалась. Первая трещина появилась на крайнем севере в сентябре 1582 года, когда восстали китайские шанские государства Санда и Таунгтхут. Восстание было подавлено в марте 1583 года. Последовали гораздо более серьезные трещины. Ава (Верхняя Бирма) восстала в октябре 1583 года, восстание было подавлено 24 апреля 1584 года. Сиам восстал 3 мая 1584 года. Нанда проведет остаток своего правления в борьбе с Сиамом и другими бывшими вассалами и потеряет при этом всю империю к 1599 году.

Семья

Основная статья: Семья Байиннаунг

У короля было три главные королевы-консорты и более 50 других младших королев. Всего у него осталось 97 детей. Ниже приводится список известных королев и их проблем.

Королева	Классифицировать	Проблема
Атула Тири Маха Яза Деви	Главная Королева	Инва Мибая , королева-супруга Авы (годы правления 1555–84) Нанда , король Бирмы (годы правления 1581–99)
Санда Деви	Старшая королева (годы правления 1553–1568) Главная королева (годы правления 1568–81)	Мин Кхин Со , королева-супруга Таунгу (годы правления 1584–1609)
Яза Деви	Старшая королева	Наврата Минсо , король Лан На (годы правления 1579–1607/08) Яза Дату Калая , наследная принцесса Бирмы (1586–93) Тири Тудхамма Яза , вице-король Мартабана (годы правления 1581–1584)
Хин Пьезон (Khin Pyezon)	Младшая королева	Шин Уботе, губернатор Ньяунгьяна (годы правления 1573–81) Ньяунгян , король Бирмы (годы правления 1599–1605)

Известная королева Байиннаунга в тайской истории — Суфанканлайя , дочь короля Маха Таммарачаттирата Сиама .

Наследие

Статуя Байиннаунга перед DSA

Байиннаунг считается одним из трех величайших бирманских королей, наряду с Анаврахтой и Алаунгпайей , основателями Первой и Третьей бирманских империй соответственно. Короля больше всего помнят за его военные завоевания не только в Мьянме, но также в Таиланде и Лаосе. Его правление было названо «величайшим взрывом человеческой энергии, когда-либо виденным в Бирме». В Мьянме король-солдат считается любимым королем нынешних бирманских генералов. По словам Тан Мьинт-У , генералы часто видят себя «сражающимися с одними и теми же врагами и в одних и тех же местах… их солдаты пробираются через одни и те же густые джунгли, готовятся поджечь город или давят бандами сельских жителей. Прошлое более близкий, более сопоставимый способ оправдать нынешние действия. Его статуи находятся здесь, потому что испытание силой сплотить нацию - это не просто история». В Таиланде он хорошо известен как «Покоритель десяти направлений» (Conqueror of the Ten Directions). из романа 1931 года « Пху Чана Сип Тхит» (ผู้ชนะสิบทิศ, «Покоритель десяти направлений») Чоте Праэпана (โชติ แพร่พันธุ์). До сих пор ему удавалось избегать все более негативных изображений бирманских королей в учебниках по истории Таиланда. Как основатель империи с географическим центром в Сиаме, он хорошо известен тайскому народу, и к нему до сих пор относятся с уважением. В Лаосе короля Сеттатирата прославляют за его надоедливое сопротивление империи.

Хотя он наиболее известен благодаря строительству империи, его величайшим наследием была интеграция шанских государств, которая устранила угрозу набегов шансков на Верхнюю Бирму, которая была нависшей проблемой Верхней Бирмы с конца 13 века. Его политика Шан, значительно усиленная более поздними королями Таунгу, уменьшила власть наследственных саоф и привела горные обычаи в соответствие с нормами низин. Этой политики придерживались бирманские короли вплоть до окончательного захвата королевства британцами в 1885 году.

Принятие бирманского обычного права и бирманского календаря в Сиаме началось во время его правления. Сиам использовал бирманский календарь до 1889 года.

Памятники

Статуя Байиннаунга (в центре) вместе со статуями Анаврахты (крайний слева) и Алаунгпая (крайний справа) перед DSA .

Байиннаунг отмечается в Мьянме по-разному.

• Bayinnaung Bridge , подвесной мост в Янгоне.
• Рынок Байиннаунг , крупный товарный рынок в Янгоне.
• Байиннаунг-роуд — дорога в Янгоне.
• Статуя Байиннаунг , одна из трех статуй королей, возвышающихся над главной парадной площадью в Нейпьидо . Две другие — статуи Анаврахты и Алаунгпая.
• Мыс Байиннаунг , самая южная точка материковой Мьянмы.
• Команда Байиннаунг , одна из пяти студенческих команд начальных и средних школ Бирмы.
• UMS Bayinnaung , корвет ВМС Мьянмы класса Анаврахта

В популярной культуре

Байиннаунг — главный герой видеоигры Age of Empires II HD: Rise of the Rajas 2016 года , изданной Xbox Game Studios .

В первой части сериала 2007 года о короле Наресуане Байиннаунг - бирманский завоеватель и отец молодого принца Наресуана .

Ссылки

Источники

• Аунг-Твин, Майкл А .; Майтрий Аунг-Твин (2012). История Мьянмы с древних времен (иллюстрированное издание). Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN  978-1-86189-901-9 .
• Дамронг Раджанубхаб (2012). Пхра Прават Сомдет Пхра Наресуан Маха Рат Биография короля Наресуана Великого [ Королевская биография короля Наресуана Великого ] (на тайском языке) (5-е изд.). Бангкок: Матишон. ISBN  9789740209805 .
• Фернквест, Джон (осень 2005 г.). «Мин-ги-ньо, шанские вторжения в Аву (1524–1527 гг.) и начало экспансионистской войны в Таунгу, Бирма: 1486–1539 гг.» (PDF) . Бюллетень исследований Бирмы SOAS . 3 (2). Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
• Харви, GE (1925). История Бирмы: с древнейших времен до 10 марта 1824 года . Лондон: Фрэнк Касс и Ко. Лтд.
• Хтин Аунг, Маунг (1967). История Бирмы . Нью-Йорк и Лондон: Издательство Кембриджского университета.
• Кала, У (2006) [1724]. Маха Язавин (на бирманском языке). Том. 1–3 (4-е печатное изд.). Янгон: Издательство Ya-Pyei.
• Либерман, Виктор Б. (2003). Странные параллели: Юго-Восточная Азия в глобальном контексте, c. 800–1830, том 1, Интеграция на материке . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-80496-7 .
• Маха Ситху (2012) [1798]. Чжо Вин; Тейн Хлаинг (ред.). Язавин Тит (на бирманском языке). Том. 1–3 (2-е изд.). Янгон: Издательство Ya-Pyei.
• Мьинт-У, Тан (2006). Река потерянных шагов — истории Бирмы . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN  978-0-374-16342-6 .
• Фейр, генерал-лейтенант сэр Артур П. (1967) [1883]. История Бирмы . Лондон: Сюсил Гупта.
• Королевская историческая комиссия Бирмы (2003) [1832]. Хманнан Язавин (на бирманском языке). Том. 1–3. Янгон: Министерство информации, Мьянма .
• Сандамала Линкара, Ашин (1931). Ракхайн Разавин Тит (на бирманском языке). Том. 1–2 (изд. 1997–1999 гг.). Янгон: Тетлан Сарпай.
• Сейн Лвин Лэй, Кахтика У (2006) [1968]. Мин Тая Шве Хти и Байиннаунг: Кетумади Таунгу Язавин (на бирманском языке) (2-е печатное издание). Янгон: Это Аунг Шарпей.
• Симмс, Питер; Санда Симмс (2001). Королевства Лаоса: шестьсот лет истории (иллюстрированное издание). Психология Пресс. ISBN  9780700715312 .
• Смит, Рональд Бишоп (1966). Сиам; Или «История тайцев: с 1569 по 1824 год нашей эры» . Том. 2. Декейтер Пресс.
• Тарлинг, Николас (1999). Кембриджская история Юго-Восточной Азии . Том. 2 (иллюстрированное изд.). Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521663700 .
• Тан Тун (1985). Королевские ордена Бирмы, 1598–1885 гг . Том. 2. Киотский университет. стр. VII – XVIII. hdl : 2433/173789 .
• Тау Каунг, Ю (2010). Аспекты истории и культуры Мьянмы . Янгон: Ганго Мьяинг.
• Тейн Хлаинг, У (2011) [2000]. Исследовательский словарь по истории Бирмы (на бирманском языке) (3-е изд.). Янгон: Хит-Пья Тайк.
• Вятт, Дэвид К. (2003). Таиланд: Краткая история (2-е изд.). Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-08475-7 .
• Язатаман (1967) [1579]. Хантавадди Синбюшин Айедобон . Янгон: Нант-та.
• Юл, капитан Генри (1857). Доктор Нортон Шоу (ред.). «О географии Бирмы и ее притоков». Журнал Королевского географического общества . 27 . Лондон: Королевское географическое общество .

Внешние ссылки

• Путешествие на Пегу и наблюдения там, около 1583 г. Архивировано 12 января 2011 г. в Wayback Machine , Гасперо Бальби.
• Отчет о Пегу (1586–1587). Архивировано 7 марта 2022 года в Wayback Machine Сезаром Федричи.
• Бегство лаосских военных пленников из Бирмы обратно в Лаос в 1596 году: сравнение исторических источников. Архивировано 18 января 2022 года в Wayback Machine. Джон Фернквест, Университет Мае Фа Луанг, бюллетень SOAS , весна 2005 г.
• Изменение характера конфликта между Бирмой и Сиамом на примере роста и развития бирманских государств с 16 по 19 века , Памари Суракиат, март 2006 г., Азиатский исследовательский институт, Сингапур.