Маха-богиня Хантавади

Верховная Богиня
Махадеви
Верховная Богиня ; Махадеви
Регент Хантавади
Царствование	к 28 октября 1383 г. - 4 января 1384 г.
Предшественник	Бинья У (как монарх)
Преемник	Разадарит (как монарх)
Монарх	Биня У
Губернатор Дагона
Царствование	1364 – ок. 1392
Предшественник	Автор: Хта-Байк
Преемник	?
Рожденный	в 1322 году или раньше ; Мартабан (Моттама), Королевство Мартабан
Умер	в. 1392 ; в. 754 МЕ ; Дагон , Королевство Хантавади
Супруг	Автор: Хта-Байк ( м. 1348; умер в 1363) ; Зея Фора ( м. 1363; умер в 1364)
Проблема	никакой биологический ; Разадарит (принят)
Дом	Вареру
Отец	Пила Зейн
Мать	Санда Мин Хла
Религия	Тхеравада Буддизм

Эта статья содержит бирманское письмо . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо бирманского письма .

Маха Burmese: မဟာဒေဝီДеви произносится [məhà dèwì] ; в. 1322 – ок. 1392) была -регентом Хантавади принцессой около десяти недель в конце своего брата короля Биннья У. правления Она также была губернатором Дагона с 1364 по ок. 1392.

До своего недолгого правления в качестве регента она была близким советником своего брата с 1369 года и фактической правительницей королевства с начала 1380-х годов. Но поддержки суда она так и не получила. Влиятельные придворные фракции использовали ее предполагаемый многолетний роман с гораздо младшим племянником Смином Мару, чтобы подорвать ее влияние. Когда ее племянник и приемный сын Биннья Нве подняли восстание в 1383 году, главный министр Зейк-Бай тайно встал на сторону Нве.

Ее больной брат официально передал ей власть в октябре 1383 года. Она не смогла победить восстание Нве. После смерти Биння У через два месяца суд избрал Нве, взошедшего на престол с титулом Разадарита . Новый король повторно назначил свою приемную мать на ее прежний пост в Дагоне, но исключительно в церемониальной роли.

Ранний период жизни

Она Мвей родилась : На . ^{[ 1 ]} Бирманский : မွေ့န ) принцессе Санда Мин Хла и принцу Со Зейну . Ее родители были двоюродными братьями. ^{[ 2 ]} При рождении она получила титул Вихара Деви , поскольку родилась во время строительства монастыря, подаренного ее отцом. ^{[ 3 ]} У На было двое родных братьев и сестер: старшая сестра Мвей Нэ и младший брат Биннья У. ^{[ 4 ]} Поскольку ее младший брат родился в 1323/24 г., ^{[ 5 ]} На родилась примерно в 1322 году или раньше. Вскоре после ее рождения ее отец стал королем Мартабана . На стал старшим выжившим ребенком короля, когда Не умер молодым. Король дал На титул «Маха Деви», имя, под которым она будет известна. ^{[ 4 ]}

Двое братьев и сестер остались без отца в 1330 году, когда умер Со Зейн. ^{[ 6 ]} Молодые члены королевской семьи сохраняли важное значение, поскольку их могущественная мать назначала двух королей подряд и оставалась их главной королевой до 1348 года. ^{[ 7 ]}

Принцесса Дагона

Принцесса оставалась незамужней даже после двадцати пяти лет. В 1348 году Биннья У взошел на трон Мартабана и в брачном союзе заставил свою сестру выйти замуж за Бона Ла, сына могущественного министра Тан-Доу. Новый король также назначил Бон Ла губернатором Дагона (современный центральный Янгон) с титулом Бья Хта-Байк. ^{[ 8 ]} В последующие годы ее муж стал важным союзником ее брата. В 1362 году Биння У поднял пагоду Шведагон в Дагоне на высоту 20 метров (66 футов). ^{[ 9 ]}

Это был также последний год мира в королевстве. В 1363 году, когда король и его свита находились вдали от столицы Мартабана конкурирующая фракция во главе с принцем Бьяттабой (Моттама), трон захватила . Брат Бьяттабы Лаукпья также поднял восстание в дельте Иравади . Король послал Бья Хта-Байка с армией, чтобы вернуть столицу. Но командир был убит ядом женой Бьяттабы и младшей сводной сестрой Маха Деви Талой Ми Ма-Хсан во время переговоров о перемирии. ^{[ 10 ]}

У Маха Деви не было времени скорбеть. Ее брат быстро выдал ее замуж за Зею Туру, губернатора Хмауби , которого он назначил следующим главнокомандующим. Но Зея Тура вскоре погибла в бою при последующем нападении на Мартабан. После смерти Зейи Туры Биннья У назначила ее губернатором Дагона. ^{[ 11 ]}

Губернатор Дагона

Маха Деви оказался способным губернатором. Она стала столь необходимым союзником для своего брата, который теперь базировался в Донвуне , примерно в 100 км к северу от Мартабана. Ее эффективный контроль над Дагоном обеспечил поддержку силам Лаукпии от входа в центральную провинцию Пегу (современный регион Янгон и южный регион Баго ). Смин Тан-Бьят, брат Бьяттабы и Лаукпья, но верный Биння У, успешно защитил провинцию Пегу от атак Лаукпья с запада. ^{[ 12 ]} Но в 1369/70 году дела пошли еще хуже. В том же году силы Бьяттабы вытеснили Биннья У из Донвуна. Территория Биннья У теперь сократилась до одной провинции Пегу. Он перенес столицу в Пегу (Баго), примерно в 60 км к северо-востоку от Дагона. ^{[ 9 ]}^{[ 13 ]}

Мощный брокер в Pegu

Ее сила росла, хотя владения ее брата сокращались. Король после смерти своего доверенного главного министра Пун-Со в 1369 году стал обращаться за советом к своей сестре. ^{[ 14 ]} Когда губернатор Сириама Тан-Биат перешел на другую сторону, именно Маха Деви спланировал контратаку. Она поручила генералу Явгарату и Смин Мару вернуть себе Сириам, расположенный через реку от ее вотчины Дагона. Операция прошла успешно, и Биння У удержал провинцию Пегу. ^{[ 15 ]}^{[ примечание 1 ]}

Однако ее восхождение не было общепринятым. Против нее тайно выступила судебная фракция во главе с главным министром Зейк-Баем . Оппозиция усилилась примерно три года спустя, когда принцесса, которой сейчас за 50, предположительно связалась с гораздо более молодым Мару, который был мужем дочери Биннья У (и ее племянницы) Талы Ми Тири . Дело стало достоянием общественности, и жители Пегу начали высмеивать ее. В хронике «Разадарит Айедобон» сообщается о двух предположительно современных стихах, в которых ярким языком сильно унижается принцесса за скандальный «разрушительный» роман в старости с молодым женатым мужчиной. ^{[ 16 ]} Сообщается, что этот роман является источником монской пословицы: «Старая пава взбирается на дерево, чтобы отложить кладку яиц; старуха нагло крадет мужа другой женщины». ^{[ 17 ]}

Во всяком случае, она сохранила доверие брата. С годами он передал ей больше власти, поскольку его здоровье продолжало ухудшаться. ^{[ 18 ]} Борьба за власть стала еще более ожесточенной. Теперь к принцессе и Мару присоединилось больше фракций. ^{[ 19 ]} Фракция Маха Деви-Мару прочно находилась у власти к началу 1380-х годов, когда здоровье короля резко ухудшилось. К 1382 году она стала фактической правительницей. ^{[ 20 ]} Основное сопротивление ее правлению исходило от ее племянника и приемного сына Биннья Нве в 1383 году. ^{[ 21 ]}

Восстание пивных

Принцесса усыновила сына Биннья У, Биннья Нве, с момента его рождения. (Мать королева Мвей Доу умерла вскоре после его рождения.) ^{[ 22 ]} Маха Деви воспитала его, как своего собственного сына, который никогда не был любимцем отца. Действительно, король считал его «безжалостным» и однажды сказал сестре, что Нве не взойдет на трон. ^{[ 23 ]} (Король выбрал младшего сына Бау Нган-Мона наследником. ^{[ 23 ]}) Мы ответили тем же. В 1382 году он сбежал со своей сводной сестрой Тала Ми Доу, к большому огорчению их больного отца. Молодую пару вскоре поймали, а Нве заключили в тюрьму. Маха Деви приходилось неоднократно умолять своего брата освободить Нве и позволить молодой паре пожениться. Ее брат наконец уступил; она вышла замуж за молодую пару. ^{[ 23 ]}

Все это было напрасно. К тому времени Нве, как и Нган-Мон, стали считать Маха Деви врагом, полагая, что вместо этого она посадит на трон своего возлюбленного. ^{[ 20 ]}^{[ 17 ]} Зейк-Бай подстрекал; он предупредил Нве, что Маха Деви и Мару замышляют его арестовать. ^{[ 21 ]} К 22 апреля 1383 года Нве решил восстать. ^{[ примечание 2 ]} В предрассветные часы 5 мая 1383 года Нве и его 30 человек бежали в Дагон и захватили резиденцию губернатора в Дагоне. ^{[ примечание 3 ]}

Поначалу она не придавала большого значения «бунту». Больной король был еще больше раздражен и попросил сестру разобраться с ситуацией. Она думала об отправке батальона. Но Зейк-Бай советовал этого не делать, назвав восстание безобидным занятием беспокойного подростка. ^{[ 24 ]} Она согласилась и вместо этого отправила делегацию к Дагону, попросив Нве вернуться. Нве отправил обратно примирительное письмо, в котором сообщил, что по-прежнему считает ее своей матерью и что скоро вернется к августу. ^{[ 25 ]}

Но он никогда этого не планировал. Он продолжал вербовать местных губернаторов вокруг Дагона, чтобы они перешли на его сторону. 18 августа 1383 г. она отправила еще одну делегацию. ^{[ примечание 4 ]} Нве снова сообщил послам, что скоро вернется. Вскоре после этого она получила известие о том, что Нве отправил миссии, чтобы заручиться помощью Мартабана и Мьяунгмья. Она направила свои делегации к номинальным вассалам. ^{[ 26 ]} 27 августа 1383 г. ^{[ примечание 5 ]} она решила применить силу в конце сезона дождей. ^{[ 27 ]}

Регентство

Тем временем здоровье Бинни Ю заметно ухудшилось. Он больше не мог даже присутствовать на заседаниях суда. В октябре он официально передал власть своей сестре, предоставив ей право поднять белый зонт — символ бирманских правителей. ^{[ примечание 6 ]} Закон формализовал то, что какое-то время было реальностью. Теперь ее называли Мин Маха Деви («Королева Маха Деви»). ^{[ 28 ]} Однако в своих официальных указах она продолжала называть брата государем. ^{[ 29 ]}

Ее первым приказом было вернуть Дагон. Она назначила Мару руководить авангардом, а Зейк-Бая — арьергардом. 28 октября 1383 года три армии — из Пегу, Мартабана и Мьяунгмии — отправились в Дагон. ^{[ примечание 7 ]} Мартабан и Мьяунгмья, которые были номинальными вассалами, послали свои армии главным образом для наблюдения за ситуацией. Нве уже провел несколько оборонительных приготовлений на основе отчетов Зейк-Бая. Три армии разбили лагерь возле Дагона, но не смогли согласовать скоординированный план. Тем временем Нве отправил послов в лагеря Мьяунгмья и Мартабан, чтобы сообщить, что битва велась строго между ним и Маха Деви. Миссии сработали. Армия Мьяунгмья сначала повернулась назад, а несколько дней спустя за ней последовали силы Мартабана. ^{[ 30 ]} 19 ноября 1383 г. ^{[ примечание 8 ]} Нве двинулся к авангарду Мару. Поскольку арьергард Зейк-Бая оставался в стороне от боя, Мару был отброшен. ^{[ 31 ]}

Внезапно именно ее режим оказался в беде. Она не могла понять, как небольшой отряд людей Нве смог победить армию Пегу. Но из открытых пререканий между Зейк-Бай и Мару она также поняла, что не в состоянии организовать новое нападение. ^{[ 31 ]} Она приказала немедленно модернизировать рвы и крепостные стены Пегу. Тем временем Зейк-Бай держал Нве в курсе событий. ^{[ 32 ]} К тому времени ее авторитет был слишком слаб. Когда 10 декабря 1383 года Нве и его небольшая армия появились у стен Пегу, ^{[ примечание 9 ]} она не могла ничего сделать, кроме как спрятаться за городскими стенами. ^{[ 33 ]}

Тупиковая ситуация закончилась смертью Биння У 2 января 1384 года. Мару пытался сплотить двор, но не нашел поддержки. Когда он и его жена попытались бежать, их схватили. ^{[ 34 ]} 4 января 1384 г. ^{[ примечание 10 ]} суд под руководством Зейка-Бай передал власть Нве. На следующий день Нве взошел на престол с титулом Разадарита . ^{[ 5 ]} Новый король решил не наказывать приемную мать. Он повторно назначил ее на ее пост в Дагоне, но строго в церемониальной роли. ^{[ 35 ]}

Последние годы

Маха Деви дожила свои последние годы в Дагоне. Она не была частью режима Разадарита. В следующие семь лет она увидела, как ее приемный сын не только силой воссоединил три региона, говорящих на языке мон, но и успешно отразил три вторжения северного Королевства Ава. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Она умерла ок. 1392. ^{[ примечание 11 ]} В 1394 году Разадарит дал своей новорожденной дочери Шин Савбу титул Вихара Деви , тот же титул, который его приемная мать получила при рождении более семи десятилетий назад. ^{[ 38 ]}

Родословная

Ниже приводится ее родословная согласно хронике Разадарит Айедавбон .

Происхождение принцессы-регентши Маха Деви

Примечания

^ (Пан Хла 2005: 62–63): Биння Ю все еще находился в шатком положении. Он решил заключить перемирие с Бьяттабой и Лаукпией. Согласно Паклатским хроникам , он должен был заплатить им 16,33 кг золота и десять слонов в обмен на номинальное подчинение братьев.
^ (Пан Хла 2005: 92): Биннья Нве решил восстать перед 6-м убыванием Касона 745 года ME (среда, 22 апреля 1383 г.).
^ (Pan Hla 2005: 94): Ночь вторника, 3-е наступление Найона 745 ME = понедельник , 4 мая 1383 года. День перешел на вторник, 5 мая 1383 года.
^ (Пан Хла 2005: 112): 6-й убыль Тауталина 745 г. н.э. = 18 августа.
^ Конец Тауталина 745 г. ME = 27 августа 1383 г.
↑ Пер (Пан Хла 2005: 129), Биннья У передал власть за несколько дней до отхода армии в Дагон во время 3-го воскования Надав 745 ME (среда, 28 октября 1383 г.).
^ (Пан Хла 2005: 129): Согласно Разадарит Айедобон , три армии из Пегу, Мартабана и Мьяунгмья двинулись к Дагону. В Паклатских хрониках говорится, что туда отправилась и армия из Таунгу. Однако Таунгу был вассальным государством Авы в 1383 году, поскольку лоялист Авы Пхунгга из Таунгу захватил власть в Таунгу (Sein Lwin Lay 2006: 24–25).
^ (Пан Хла 2005: 154): 10-е убыль Надав 745 ME = 19 ноября 1383 г.
^ (Пан Хла 2005: 156): Четверг, 12-е убывающее Пьято 745 ME = воскресенье , 20 декабря 1383 года. Более вероятно, что это был четверг, 2-е убывающее Пьято 745 ME (четверг, 10 декабря 1383 года).
^ (Пан Хла 2005: 356, сноска 1): понедельник, 12-е число Табодве 745 ME = 4 января 1384 г.
↑ В хронике Разадарит Айедобон (Пан Хла 2005: 203) говорится, что Маха Деви умерла в том же году, когда умерла королева Пия Яза Деви и король Биннья Ран I. родился Разадарит (Пан Хла 2005: 203) утверждает , что королева Пия Яза Деви умерла после того, как войска ава отступили от границы Тарравади , и что Разадарит возвысил Мвей Он-Наунг как главную королеву в месяце Касон того же года, не указывая явно, год. Предыдущий год, упомянутый в хронике, был (Пан Хла 2005: 197), где говорится, что войска Авы высадились, чтобы вернуть себе Гу-Хтут в 754 году ME (с 29 марта 1392 г. по 28 марта 1393 г.), и после кампании засушливого сезона войска отступили из Тарравади. Повествование (Пан Хла 2005: 197–203) предполагает, что к моменту смерти царицы год уже исполнился (поскольку он воспитал следующую царицу в месяце Касон). стандартные хроники. Согласно (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 301–303) и (Hmannan Vol. 1 2003: 429–432), войска Авы двинулись на юг, чтобы вернуть Гу Хтут в 752 ME (1390/91), и отправились в Тарравади в засушливый сезон 753 ME (1391/92 г.) и покинул границу не ранее 754 МЕ. Согласно стандартным хроникам, в засушливый сезон 754 г. н. э. (1392–1393 гг.) Ава воевала с Мохньином на севере, а не на юге. Это означает, что если королева Пия действительно умрет после того, как войска Авы только что ушли, Разадарит предполагает, что Пия Яза Деви и Маха Деви, вероятно, умерли годом ранее, в Касоне 754 года ME или раньше (с 23 марта 1392 г. по 21 апреля 1392 г.).

Ссылки

^ Пан Хла 2005: 394.
^ Пан Хла 2005: 39
^ Пан Хла 2005: 65.
^ Jump up to: ^а ^б Господин Хла 2005: 40
^ Jump up to: ^а ^б Пан Хла 2005: 161
^ Пан Хла 2005: 41.
^ Пан Хла 2005: 42–44.
^ Пан Хла 2005: 45.
^ Jump up to: ^а ^б Харви 1925: 112
^ Пан Хла 2005: 53.
^ Пан Хла 2005: 54.
^ Пан Хла 2005: 55.
^ Пан Хла 2005: 57.
^ Пан Хла 2005: 58–59.
^ Пан Хла 2005: 66.
^ Пан Хла 2005: 67–68.
^ Jump up to: ^а ^б Фернквест Весна 2006: 5
^ Пан Хла 2005: 68–69.
^ Пан Хла 2005: 72.
^ Jump up to: ^а ^б Господин Хла 2005: 81
^ Jump up to: ^а ^б Пан Хла 2005: 82–83.
^ Пан Хла 2005: 61.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Господин Хла 2005: 64
^ Пан Хла 2005: 105.
^ Пан Хла 2005: 106, 108.
^ Пан Хла 2005: 122–123.
^ Пан Хла 2005: 125.
^ Пан Хла 2005: 150.
^ Пан Хла 2005: 129.
^ Пан Хла 2005: 145, 147–148.
^ Jump up to: ^а ^б Пан Хла 2005: 154
^ Пан Хла 2005: 155.
^ Пан Хла 2005: 156.
^ Пан Хла 2005: 157–158.
^ Пан Хла 2005: 164.
^ Харви 1925: 113–114.
^ Хтин Аунг 1967: 88
^ Пан Хла 2005: 368, сноска 1.

Библиография

Фернквест, Джон (весна 2006 г.). «Маска командования Раджадхирата: военное руководство в Бирме (ок. 1348–1421)» (PDF) . СББР . 4 (1).
Харви, GE (1925). История Бирмы: с древнейших времен до 10 марта 1824 года . Лондон: Фрэнк Касс и Ко. Лтд.
Хтин Аунг, Маунг (1967). История Бирмы . Нью-Йорк и Лондон: Издательство Кембриджского университета.
Пан Хла, Най (2005) [1968]. Разадарит Айедавбон (на бирманском языке) (8-е печатное изд.). Янгон: Армантит Сарпай.
Королевская историческая комиссия Бирмы (2003) [1832]. Хманнан Язавин (на бирманском языке). Том. 1–3. Янгон: Министерство информации Мьянмы.
Сейн Лвин Лэй, Кахтика У (2006) [1968]. Мин Тая Шве Хти и Байиннаунг: Кетумади Таунгу Язавин (на бирманском языке) (2-е печатное издание). Янгон: Это Аунг Шарпей.

Царственные титулы
Маха-богиня Хантавади Вареру Родился: ок. 1322 г. Умер: ок. 1392
Предшественник Биня У как король	Регент Хантавади к 28 октября 1383 г. - 4 января 1384 г.	Преемник Разадарит как король
Королевские титулы
Предшественник Автор: Хта-Байк	Губернатор Дагона 1364 – ок. 1392	Преемник

[16] (Пан Хла 2005: 62–63): Биння Ю все еще находился в шатком положении. Он решил заключить перемирие с Бьяттабой и Лаукпией. Согласно Паклатским хроникам , он должен был заплатить им 16,33 кг золота и десять слонов в обмен на номинальное подчинение братьев.

[25] (Пан Хла 2005: 92): Биннья Нве решил восстать перед 6-м убыванием Касона 745 года ME (среда, 22 апреля 1383 г.).

[26] (Pan Hla 2005: 94): Ночь вторника, 3-е наступление Найона 745 ME = понедельник , 4 мая 1383 года. День перешел на вторник, 5 мая 1383 года.

[29] (Пан Хла 2005: 112): 6-й убыль Тауталина 745 г. н.э. = 18 августа.

[31] Конец Тауталина 745 г. ME = 27 августа 1383 г.

[33] Пер (Пан Хла 2005: 129), Биннья У передал власть за несколько дней до отхода армии в Дагон во время 3-го воскования Надав 745 ME (среда, 28 октября 1383 г.).

[36] (Пан Хла 2005: 129): Согласно Разадарит Айедобон , три армии из Пегу, Мартабана и Мьяунгмья двинулись к Дагону. В Паклатских хрониках говорится, что туда отправилась и армия из Таунгу. Однако Таунгу был вассальным государством Авы в 1383 году, поскольку лоялист Авы Пхунгга из Таунгу захватил власть в Таунгу (Sein Lwin Lay 2006: 24–25).

[38] (Пан Хла 2005: 154): 10-е убыль Надав 745 ME = 19 ноября 1383 г.

[41] (Пан Хла 2005: 156): Четверг, 12-е убывающее Пьято 745 ME = воскресенье , 20 декабря 1383 года. Более вероятно, что это был четверг, 2-е убывающее Пьято 745 ME (четверг, 10 декабря 1383 года).

[44] (Пан Хла 2005: 356, сноска 1): понедельник, 12-е число Табодве 745 ME = 4 января 1384 г.

[48] В хронике Разадарит Айедобон (Пан Хла 2005: 203) говорится, что Маха Деви умерла в том же году, когда умерла королева Пия Яза Деви и король Биннья Ран I. родился Разадарит (Пан Хла 2005: 203) утверждает , что королева Пия Яза Деви умерла после того, как войска ава отступили от границы Тарравади , и что Разадарит возвысил Мвей Он-Наунг как главную королеву в месяце Касон того же года, не указывая явно, год. Предыдущий год, упомянутый в хронике, был (Пан Хла 2005: 197), где говорится, что войска Авы высадились, чтобы вернуть себе Гу-Хтут в 754 году ME (с 29 марта 1392 г. по 28 марта 1393 г.), и после кампании засушливого сезона войска отступили из Тарравади. Повествование (Пан Хла 2005: 197–203) предполагает, что к моменту смерти царицы год уже исполнился (поскольку он воспитал следующую царицу в месяце Касон). стандартные хроники. Согласно (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 301–303) и (Hmannan Vol. 1 2003: 429–432), войска Авы двинулись на юг, чтобы вернуть Гу Хтут в 752 ME (1390/91), и отправились в Тарравади в засушливый сезон 753 ME (1391/92 г.) и покинул границу не ранее 754 МЕ. Согласно стандартным хроникам, в засушливый сезон 754 г. н. э. (1392–1393 гг.) Ава воевала с Мохньином на севере, а не на юге. Это означает, что если королева Пия действительно умрет после того, как войска Авы только что ушли, Разадарит предполагает, что Пия Яза Деви и Маха Деви, вероятно, умерли годом ранее, в Касоне 754 года ME или раньше (с 23 марта 1392 г. по 21 апреля 1392 г.).

[nph-394-1] Пан Хла 2005: 394.

[npl-39-2] Пан Хла 2005: 39

[npl-65-3] Пан Хла 2005: 65.

[npl-40-4] Jump up to: ^а ^б Господин Хла 2005: 40

[npl-161-5] Jump up to: ^а ^б Пан Хла 2005: 161

[npl-41-6] Пан Хла 2005: 41.

[npl-42-44-7] Пан Хла 2005: 42–44.

[npl-45-8] Пан Хла 2005: 45.

[geh-112-9] Jump up to: ^а ^б Харви 1925: 112

[npl-53-10] Пан Хла 2005: 53.

[npl-54-11] Пан Хла 2005: 54.

[npl-55-12] Пан Хла 2005: 55.

[npl-57-13] Пан Хла 2005: 57.

[npl-58-59-14] Пан Хла 2005: 58–59.

[npl-66-15] Пан Хла 2005: 66.

[npl-67-68-17] Пан Хла 2005: 67–68.

[jf-5-18] Jump up to: ^а ^б Фернквест Весна 2006: 5

[npl-68-69-19] Пан Хла 2005: 68–69.

[npl-72-20] Пан Хла 2005: 72.

[npl-81-21] Jump up to: ^а ^б Господин Хла 2005: 81

[npl-82-83-22] Jump up to: ^а ^б Пан Хла 2005: 82–83.

[mpl-61-23] Пан Хла 2005: 61.

[npl-64-24] Jump up to: ^а ^б ^с Господин Хла 2005: 64

[mpl-105-27] Пан Хла 2005: 105.

[npl-106-108-28] Пан Хла 2005: 106, 108.

[npl-122-123-30] Пан Хла 2005: 122–123.

[npl-125-32] Пан Хла 2005: 125.

[npl-150-34] Пан Хла 2005: 150.

[npl-129-35] Пан Хла 2005: 129.

[npl-145-147-148-37] Пан Хла 2005: 145, 147–148.

[npl-154-39] Jump up to: ^а ^б Пан Хла 2005: 154

[npl-155-40] Пан Хла 2005: 155.

[npl-156-42] Пан Хла 2005: 156.

[npl-157-158-43] Пан Хла 2005: 157–158.

[npl-164-45] Пан Хла 2005: 164.

[geh-113-114-46] Харви 1925: 113–114.

[mha-88-47] Хтин Аунг 1967: 88

[npl-368-1-49] Пан Хла 2005: 368, сноска 1.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ примечание 1 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ примечание 2 ]

[ примечание 3 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ примечание 4 ]

[ 26 ]

[ примечание 5 ]

[ 27 ]

[ примечание 6 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ примечание 7 ]

[ 30 ]

[ примечание 8 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ примечание 9 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ примечание 10 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ примечание 11 ]

[ 38 ]

v т и бирманские монархи
Языческая династия 849–1297	Пьинбья Таннет Распродажа Тейнко Ресторан-У Кунсо Кьяунгпю Глаз Соккате Анаврахта Пила Лу Кьянситта Ситу I Нарату Наратейнха Ситу II Хтиломинло Наратейнга Узана ¹ Кьясва Лечь Наратихапате Красивый ²
Мьинсайн и Пинья Королевства 1297–1364	Атинкхая ¹, Язатингян ¹ и Тихату ¹ Три Узана I Ситу ¹ Кьяусва I Кьяусва II Нарату Узана II
Королевство Сагаинг 1315–1364	Пила Юн Tarabya I Анаврахта I Кьясва Анаврахта II Тарабия II Минбяук Тихапате
Королевство Ава 1364–1555	Тадо Минбья Сва Сав Ке Тарабия Минхаунг I Три Мин Сон Капуста этого года Мохньин Тадо Минье Кьяусва I Нарапати I Тихатура Минкхаунг II и Тихатура II Нарапати II Саул ³ и Тоханбва ³ Хконмаинг ³ Нарапати III ³ Нарапати IV ³
Королевство Хантавади 1287–1539, 1550–1552	Вареру Хкун Лоу Пила О Пила Зейн Какой каламбур Пила Е Уважайте закон E Биня У Верховная Богиня ¹ Разадарит Земля Дхаммараза Биння Ран I Горы Вару Биння Кян Игра Мантау Савбу Законченный Биння Ран II Такаютпи Смим Саутут ⁴ Смим Хтау ⁴
Мраук У Королевство 1429–1785	Пила Пн Еда г-н Со Пью Дауля Вы видели? Ран Аунг Нас было трое Raza Газапати Пила О Тазата Минхаунг Моя пчела Диккха Пила Хла Секкья Фалаунг Razagyi Хамаунг Тири Тудхамма привыкший Нарапати Тадо Санда Тудхамма Тири Турия Вара Дхаммараза Муни Тудхаммараза Санда Турия I Наврата Mayuppiya Каламандат Нарадипати Санда Вимала I Санда Турия II Санда Виджая Санда Турия III Нарадипати II Рассказчик Санда Визала мадарит Нара Апайя Тириту Санда Парама Одевайся Санда Тумана Санда Вимала II Санда Тадита Маха Таммада
Королевство Пром 1482–1542	Тадо Минсо Слуги Хтве Нарапати ⁵ Минхаунг ⁵
Династия Таунгу 1510–1752	Минги Нё Табиншвехти Байиннаунг Нанда Ньяунгян Анаукпетлун Немного Дейббы Талун На поверхность Ступня Наравара Минье Кьяутин Квалифицированный Мин Танингануэй Мин Махадхаммараза Дипади
Восстановленное Королевство Хантавади 1740–1757	Смим Хтау Буддхакети Биння Дала
Династия Конбаунг 1752–1885	Алаунгпайя Наунгдоги Синбюшин Один за другим Фаунгка Бодавпайя Багидо Тарравади Языческий Миндон Тибо
¹ Регент или соправитель ² Монгол с железом (1297 г.) ³ Конфедерация шансских государств (1527–1555 гг.) ⁴ Кратковременное возрождение (1550–1552 гг.) ⁵ Вассал Конфедерации Шанских государств (1532–1542 гг.)